Victoria, убила наповал! В очередной раз...
Цитата:
Росса
- Как удачно, что в книге нет излишне смелых пассажей и откровенного надрыва. Он же воспитанный английский джентльмен и оценит нашу сдержанную эмоциональность.
|
Собственно, я так и думала. "Монолог сотрудника очень секретного раздела", например, практически непереводимая вещь.
*задумалась, ушла придумывать переводимое...*
---------- Сообщение добавлено в 21:29 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:36 ----------
Это что получается, я пришла и всех распугала?