Цитата:
Сообщение от Deirdre
Да, но он "работал над понижением голоса" именно цитируя монологи королей Шекспира наверное не просто так? Да и в интервью он говорил и ему задавали вопросы именно в ключе - что он взял для роли Торина от королей Шекспира, ведь так? Или это тоже не значит вдохновлялся?
Все-таки для актера классической драматической британской школы Шекспир не пустой звук, наверное...
|
Я тебя понимаю, но вижу не так. Я вот учебниками, которые читаю для лекций, не вдохновляюсь, я ими пользуюсь. Это функционал, вдохновение, имхо, подразумевает эмоциональное отношение. Которое, может, и было, но нам (мне) об этом неизвестно. А РА виднее, на чём удобнее понижать голос, я не знаю, почему он выбрал эти пьесы. Там, в частности, есть длинные монологи, произносимые с опредлённой интонацией.
Вообще моя главная мысль была другом: мы хотим представиться - насколько правильно для этого одалживать слова (хорошо известные каждому британцу, то есть выбор к тому же несколько шаблонен) у другого человека, когда у нас свои писатели, живые, яркие и смешные, и говорящие от нашего имени
.
Вот ведь,
Victoria, а Вы приписывали мне склонность к классике
.
Кстати, в ветку по историческим хроникам Шекспира писали из нашего фк только мы с
Entwife, к сожалению. Так и заглохло
.