Summer Rain,
а, в этом смысле

Ну, чёрт возьми, какая разница человечеству? Личное дело самого Ричарда, раз на то пошло. И даже если гомосексуалистом был бы - что бы изменилось? На качество актёрской игры вряд ли бы это повлияло. Или на стиль общения с журналистами и фанатами. От смены ориентации человек не перестаёт быть человеком.
Лесса,
да ладно? Ты серьёзно?

Неприятной новостью и ударом было бы решение Ричарда уйти из кинематографа и из театра, это да. А тут - пф, жизненная ерунда.