Быстро исправляясь из-за пропущенной недели, сегодня повешу аж два повествования. Первое - как бы вводное и связанное со вторым. Вот хочу рассказать вам
Об Арранских свитерах.
Голубая, а точнее молочно-белая, мечта любого туриста - привезти из Ирландии Арранский свитер. Понятно почему - это удивительно красивые, высочайшего качества вещи, и, что называется "ирландскее" некуда. Их испокон веков носили рыбаки архипеллага. "Испокон веков", кстати, не для красного словца - первое известное изображение этого типа одежды находится не где-нибудь, а в знаменитой Книге Келлс (The Book of Kells)- восьмой век, как-никак: на одной из миниатюр пророк Даниил облачен именно в такой свитер с характерным узором и покроем. И штаны на нем - точно такие же, как те, что до сих пор носят Арранские рыбаки.
Эти свитера для меня являются ярчайшим примером того отношения к повседневным вещам, которое в наше время, к сожалению, почти начисто утрачено.
Начать с того, что их делают из шерсти мериносной овцы (кто вяжет, наверное, локти от зависти кусает). Меня всегда удивляло, почему эти свитера несколько жесткие на ощупь. Оказывается, шерсть специально обрабатывали растительным маслом или гусиным жиром, отчего плотный, теплый свитр становился еще и водонепроницаемым.
Кстати, прядение и вязание считались не работой а "социальным времяпрепровождением" - поводом для женщин собраться вместе и скоротать долгий зимний вечер.
Изумительные арранские узоры не просто красивы - это символы, которые можно читать почти как иероглифы. Орнамент тесно связан и с кельстским язычеством и с христианской традицией. "Древо жизни", "поле", троица", "лестница Иакова", "мох", "рыбацкий жгут" - вот только несколько названий многочисленных узоров. Значение почти всех символов извеснтны: успех, удача, любовь, здоровье, защита, Бог... В общем, чистая магия. В результате из рук женщины выходил не просто предмет одежды, а оберег лдя любимого брата, супруга или сына.
Постепенно развиваясь, арранские узоры стали своеобразными геральдическими знаками. Они передавались от матери к дочери и "приобрести" узор можно было только женившись на девушке из рода, где он хранился. Орнамент был настолько тесно связан с семейной традицией, что часто тела погибших рыбаков опознавали по их свитерам. И еще - когда у женщины рождался первый ребенок, она вязала свитр с единственной узорной полосой посредине. После второго ребенка полос становилось две - и так далее.
Вот такие удивительные вещи можно найти на полках сувенирных магазинов!!!
Вообще, "сакрализация всего сущего" в мировоззрении древних всегда была для меня крайне привлекательна. Когда я смотрю на ирландский свитер, мне всегда вспоминаются украинские вышиванки - еще одни предмет одежды в котором явственно видны следы магической традиции. Мне иногда кажется, что мы просто не осознаем, какое огромное количество таких осколков прошлого нас окружает.
Между прочим, одна из причин, по которой я так люблю книги Марии Семеновой - это попытка отразить именно такое отношение к вещам повседневного быта. Помниться, я аж подпрыгнула, когда прочитала (чуть ли не в "Волкодаве") что стол - это Божья ладонь.
Ладно, что-то меня уж совсем в сторону потянуло. Пора закругляться.
А вот так эти свитера выглядят:
---------- Сообщение добавлено в 15:07 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:35 ----------
ПУТЕШЕСТВИЕ ЛИБЕРИС НА АРРАНСКИЕ ОСТРОВА.
Часть первая. Вводная (точнее, вдревесная).
Итак, мы прибыли на Инишмор в пятницу во второй половине дня, вконец измотанные нашими дорожными приключениями. Дело в том, что наше путешествие началось с неожиданной встречи. Мы встретились с деревом. Я, правда, до сих пор считаю, что на нас напал зловредный гворн. Вероломно напал, с кузова! В результате, наш "Пунто" остался без заднего стекла.
"Спокойствие, только спокойствие!" - бормотал мой муж, набирая номер аварийной службы. Дежурный механик с интересом расспросил нас о марке машины, годе ее выпуска, цвете, размере, длинне бороды моего супруга, погоде в графстве Клэр и породе пострадавшего дерева. Затем он весело сообщил, что раньше понедельника машины нам не видать.
Я тут же предложила остаться в городке Килраш и отложить вояж на Арраны до лучших времен. У меня был свой шкурный интерес - из Килраша, кроме всего прочего, ходят катера на остров Скаттери(логово легендарного чудища Скаты, ранне-христианский монастырский центр и вообще во всех отношениях примечательное место - расскажу как-нибудь). Но мой благоверный заявил, что после того как его предки-викинги навестили Скаттери, смотреть там уже не на что. Кроме того, такая мелочь как поломка автомобиля его не остановит.
А мне что? Я человек покладистый. И мы пошли искать автобусную остановку
Часть вторая. Автобусная ОЙстанаовка.
В Ирландии путешествие на автобусе - это не просто способ перемещения из пункта А в пункт Б. Это высокое искусство и увлекательнейшее времяпрепровождение с элементами детектива и драмы. Незабываемые впечатления гарантированы.
Начать с того, что местоположение остановки в любом уважающем себя ирландском городке является строго хранимой тайной. Никакого знака нет и в помине. Единственный способ узнать где же она все-таки находится - спросить кого-то из местных.
Ирландцы - очень дружелюбные люди. Они немедленно позовут на помощь соседей "которые должны знать". Вместе, они придут к обнадеживающему выводу, что остановка в городе есть. После этого начнется ожесточенный спор о ее точном местонахождении. Если вам повезет, версии соседа справа и слева будут иметь разброс не более трех километров. Дискуссия разгорается. Аргументы становятся все изощреннее, попутно подлючаются все новые и новые эксперты. Сей конклав медленно продвигается к магистрату, постепенно вбирая в себя практически все взрослое население городка.
Наконец, владелец какого-нибудь магазина, или, еще лучше, паба на центральной площади, обьявляет с обидой, что именно он, между прочим, вот уже 20 лет является агентом Си Ай И (Ирландского Транспортного Агентства). Всем станет стыдно. Чтобы загладить возникшую неловкость, все остануться в пабе ждать автобуса.
Автобусы обычно ходят 2-3 раза в день с интервалом в 3 часа. Вы можете себе представить, сколько пинт пива выпивает за это время среднестатистический Гэл? Не удивительно, что этот паб - самый процветающий в городе!
Мне несказанно повезло, что мой муж - коренной ирландец. Он сразу спросил у прохожего, где находится лучшее в городе питейное заведение, получил исчерпывающие инструкции и тем избавил нас от необходимости переживать все вышеописанное. Прав был мой университетский профессор философии, который говорил: "Нет ничего важнее правильно поставленно вопроса!"
Часть третья. Автобус ОЙтправляется.
Итак, мы благополучно добрались до гипотетического Места Автобусной Остановки. Я говорю "гипотетического", потому как мне трудно было себе представить как массивный даблдекер втиснется между углом паба с пристроившимся к нему рыбным лотком и плотными рядами припаркованных машин с другой стороны. Фантазии у меня мало, и вообще я человек недоверчивый. Каково же было мое облегчение, когда из за угла действительно вывернул белый автобус с рыжим сеттером на боку (Эмблема СиАйИ). Мы загрузились в долгожданное транспортное средство и приготовились наслаждаться поездкой.
Но не тут-то было!
Прямо перед автобудом вынырнул крохотный красненький фордик - и встал как вкопанный. Из него вылезла здоровенная бабища. В перевалочку, неторопять, она направилась через площадь к рыбному лотку (автобус стоит). Бабища здоровается с продавцом, вероятно, осведомляется у него о благополучии всех его родственников до 5 колена по отцовской и материнской линиям. А потом они начинают торговаться! С азаротм. С чувством. С артистизмом.
Автобус стоит.
Пассажиры с той стороны, которая ближе к гуще событий информируют менее удачливых пассажиров с другой стороны: "Она сбросила еще 10 центов! Еще 5!! Еще 3!!!" Все с замиранием сердца ждут финального счета - почти как результатов встречи между Килкенни и Корком в матче за кубок МакКарти.
Наконец бабища оказывается обладательницей увесистого пакета и все так же медленно, в перевалочку, возвращается к своей машине. Она открывает дверь, заносит ногу... и замирает с задумчивым выражением лица. Затем, не опуская ноги, она разворачивается на 180 градусов и снова направляется к рыбному лотку. От такого поворота у зрителей перехватывает дыхание. В звенящей тишине раздается проникновенный голос моего мужа: "Она забыла купить мелочь для кошки!"
Пока вышеупомянутая любительница рыбы пробирается через площадь, в автобус вскакивает старушка и бодренько спрашивает: "Водитель, ты в Куилти останавливаешься?" "Не имею ни малейшего понятия - с восторгом отвечает водитель. - Но если она нам по дороге встретится, мы там обязательно остановимся!" Он просветил весь автобус, что он вообще только вчера из Лондона прилетел и это - эго первый рейс на маршруте - и он с нетерпением его ждет, поскольку наслышан о Западной Ирландии от своих родственников. Пассажиры одобрительно загудели, двигатель заурчал и мы тронулись навстречу неизведанному.