Эх... хотела наглядности, да не срослось...
Письмо шикарное, вы такие молодцы! Я не бельмеса на инглише от слова вапще, но спасибо Гуглу, перевел все внятно и доходчиво. А мысль у меня была такая - если бы каждый желающий написал по кусочку этого письма ПО-РУССКИ, на бумаге, от руки и потом сфоткал, приблизительно так -
ну там рядом с ручкой, фиалкой, чашкой кофе или на фоне "Мастера и Маргариты" или "Гэтсби", я бы из этих фоток сваяла бы постер - в качестве подарка и наглядного представления, что мы живые и настоящие и что мы РУССКИЕ, - чтобы потом его распечатать, а само письмо, как и предложено, написать от руки на инглише и отправить все это вместе.
Еще вчера идея казалась отличной - а сегодня с утра думаю, что это бред...