Кондитерская "Запределье" - Фан-Клуб Ли Пейса

[Ирен Адлер]

Сообщение от Hellga

Он забавный - но это ладно, мне не нравится, насколько он искусственно выглядит. Резиновая кукла с пластиковыми глазами, совершенно не похож на живое существо...

Ну, может, что б не так жалко было, когда его Трандуил в расход пустит?

Сообщение от Hellga

Его еще даже не показывают. В конце января, наверное, запустят. Вряд ли до сентября тянуть будут... Я первую серию постараюсь посмотреть...

С тебя - репортаж! У меня теперь к этому сериалу.. некая ревность))

---------- Сообщение добавлено в 07:56 ---------- Предыдущее сообщение было в 07:54 ----------

Сообщение от Добрая ведьма

Пейс будет играть Джона МакМиллана – одаренного богатой фантазией, уверенного в себе и сильного молодого человека, который ушел из IBM при непонятных обстоятельствах и продолжил работу в компании в Далласе."

Ууууу.. одаренного, это хорошо С трудом себе представляю, как подобный сюжет может быть захватывающим.. но надеюсь это будет интересно не только програмерам и тахнарям)

---------- Сообщение добавлено в 07:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 07:56 ----------

Сообщение от Addams

грызу кактус читаю спойлеры

Трандуил требует от гномов Аркенстон Тауриэль - главный моральный ориентир всех эльфов Трандуил - расист, причем не только по отношению к гномам, но и к авари Бургомистр принимает гномов в городе. потому что они обещают поделиться золотом (ну это хотя бы даст Барду больше прав в переговорах, так что ОК). Смауг все-таки скорее виверн, лапы две.
 

И с какого дуба он требует Аркенстон?.. Он что не в курсе про Дракона? Или, мол помогу, а вы мне потом камушек?

А что там с авари??
 

А дошло! Про авари, это наверное в том смысле, что он говорит Тарэльке, мол ты сынуле не пара.
 

[Addams]

Я вас отпущу, а вы мне камешек.
Ну, он дает ей понять, что она недостойна его сына, потому что простой страж из простых эльфов
 

А вот это уже не из спойлерных отзывов, а от человека, который пока не смотрел, но книгу читал. Наверное. Лет пятнадцать назад по диагонали и через строчку:

I know that you said he is quite cowardly and cold and is after the Arkenstone - which is good to hear as that is the impression I got from him in the book.
 

У меня что, альтернативная книга, или альтернативное восприятие?

[Hellga]

Нас, таких альтернативных, много. Ну ничего, до фильма уже совсем недолго осталось. А тех, кто будет либо свято уверен что фильм ничем от книги не отличается, либо что что пусть отличается, но он прекрасен-безупречен-нужное подставить все равно будет много. Лучше заранее это принять как факт, и не расстраиваться.

[Ирен Адлер]

Сообщение от Addams

Я вас отпущу, а вы мне камешек.
Ну, он дает ей понять, что она недостойна его сына, потому что простой страж из простых эльфов
 

Нафиг это надо было воротить - побей не пойму. Эх..

Сообщение от Addams

У меня что, альтернативная книга, или альтернативное восприятие?

Ну, значит, будем альтернативными

[Addams]

О, а вот это мне нравится. Это как раз очень близко к тому, как я это вижу. Описание из настольной рпг The One Ring: Adventures over the Edge of the Wild:

King Thranduil rules over a people under threat. His subjects may dance and feast in the forest, forgetting the Shadow that hangs over them, but Thranduil cannot allow himself to forget. He knows first-hand the suffering and sorrow inflicted by the Enemy, as he went to war with Gil-galad and his father, and saw many Elves and Men die in battle. Together with the secret havens of Rivendell and Lórien and the western realm of Lindon [the Grey Havens], his is one of the last Elvish kingdoms left in Middle-earth. Thranduil will not let it fall.

He is a stern, imperious king, unforgiving to his enemies, but kind and wise and fatherly to his people. He prefers to rely on the strength of the Elves of Mirkwood rather than ally with outsiders. If he has a weakness, it is his pride — he will brook no insolence, nor will he bear any slight to his realm. Thranduil knows that the Woodland Realm is but a fleeting shadow compared with the Elf-kingdoms of old, but he will not tolerate any suggestion that it is not as great or as beautiful as they were. He delights in gold and gemstones and beautiful things to decorate his hall and his woods.
 

[Ирен Адлер]

Сообщение от Addams

О, а вот это мне нравится. Это как раз очень близко к тому, как я это вижу.

А переведи, а? Ну хоть приблизительно..

[dlees]

Сообщение от Addams

грызу кактус читаю спойлеры

Трандуил требует от гномов Аркенстон Тауриэль - главный моральный ориентир всех эльфов Трандуил - расист, причем не только по отношению к гномам, но и к авари Бургомистр принимает гномов в городе. потому что они обещают поделиться золотом (ну это хотя бы даст Барду больше прав в переговорах, так что ОК). Смауг все-таки скорее виверн, лапы две.
 

А он точно про Аркенстон говорит? Я просто помню какое-то интервью Ли, где он расказывал какой Трандуил бессеребренник и его, мол, не интересуют сокровища, а только "белые камни", которые являются реликвией его народа. Я так поняла, что это он про ожерелье из режиссерки говорит. Так может, Трандуил просто "белые камни" просил, а товарищ, писавший отзыв, режиссерку не смотрел и решил, что он требует Аркенстон? Ну, по крайней мере я буду очень-очень на это надеться.

А к Трандуилу - снобу я уже давно готова, после интервью, кажется, Лили, где было заявлено, что Тау, конечно, не ровня сыну короля. Так и подумала, что это мнение Трандуила озвучено.

Про бургомистра почти канонично.

 

[Addams]

перевод неспойлерного текста про Трандуила

Король Трандуил правит своим народом, будучи под угрозой. Его подданные могут танцевать и праздновать в лесу, забывая тень, которая висит над ними, но Трандуил не может позволить себе забыть. Он знает из первых рук страдания и скорбь, причиняемые врагом, потому что он был на войне с Гил-Галадом и отцом, и видел смерть многих людей и эльфов в битве. Вместе с секретными убежищами Ривенделла, Лориена и западной области Линдона (Серые Гавани), его королевство - одно из последних эльфийских королевств, оставшихся в Средиземье. Трандуил не позволит ему пасть.

Он суровый, властный король, беспощадный к врагам, но добрый, мудрый и относящийся по-отечески к своему народу. Он предпочитает полагаться на силу Эльфов Лихолесья, а не союз с посторонними. Если у него есть слабость, то это его гордость - он не будет терпеть ни дерзость(наглость), ни посягательство на его владения. Трандуил знает, что Лесное Королевство всего лишь мимолетная тень по сравнению с эльфийскими королевствами прошлого, но он не будет терпеть никаких предположений, что оно не так велико, или прекрасно, как были они. Он любит золото, драгоценные камни и красивые вещи, которыми украшает свой дворец и лес.
 

[dlees]

Да, боялись в кине умереть от восхищения, а похоже выползем в глубоком шоке

спойлер про спойлер

от того каких глубин морального падения оказался способен достичь Трандуил по версии Пиджея.
 

 

[Addams]

"Вы, человек, достигший вершин лондонского дна!"

[Ирен Адлер]

Сообщение от Addams

перевод неспойлерного текста про Трандуила

Король Трандуил правит своим народом, будучи под угрозой. Его подданные могут танцевать и праздновать в лесу, забывая тень, которая висит над ними, но Трандуил не может позволить себе забыть. Он знает из первых рук страдания и скорбь, причиняемые врагом, потому что он был на войне с Гил-Галадом и отцом, и видел смерть многих людей и эльфов в битве. Вместе с секретными убежищами Ривенделла, Лориена и западной области Линдона (Серые Гавани), его королевство - одно из последних эльфийских королевств, оставшихся в Средиземье. Трандуил не позволит ему пасть.

Он суровый, властный король, беспощадный к врагам, но добрый, мудрый и относящийся по-отечески к своему народу. Он предпочитает полагаться на силу Эльфов Лихолесья, а не союз с посторонними. Если у него есть слабость, то это его гордость - он не будет терпеть ни дерзость(наглость), ни посягательство на его владения. Трандуил знает, что Лесное Королевство всего лишь мимолетная тень по сравнению с эльфийскими королевствами прошлого, но он не будет терпеть никаких предположений, что оно не так велико, или прекрасно, как были они. Он любит золото, драгоценные камни и красивые вещи, которыми украшает свой дворец и лес.
 

Ну, складно звонят. Вполне!

[Addams]

только к фильму это никакого отношения не имеет

[Ирен Адлер]

Ну, куда б там Трандуил не падал, в третьем фильме должон быть полный сатисфекшн. Да я как-то все таки рассчитываю, что никакого катастрофического падения там по идее быть не должно..
По ходу, если вспомнить даже тот же диалог с Тауриэлью, то слова о том, что он не позволит сыну водиться с простой эльфийкой - это ее слова и ее интерпретация ситуёвины. То, что Трандуил в ответ с ней только соглашается, еще ни о чем не говорит..Может он сынуле поломойку каку приглядел аль повариху))

[Addams]

Ну, меня всегда утешают две вещи:
1. а зато красивый! (ты туда-сюда ходи )
2. и в конце всего - живой.

[dlees]

Буду в оставшиеся две недели повторять как заклинание: "Это фанфик, это фанфик, этофанфик...". По сто раз утром и вечером. Может поможет.

О, еще какого-нибудь слэша начитаюсь, самого тошнотворного. Чтобы после него придумки Пиджея показались милой шалостью.

[Ирен Адлер]

Полнейший оффтоп!
Потрясающее свинство! )

 

[Addams]

я завидую свинье...

Кмбрбтч

 

[Ирен Адлер]

Я умир весь))) Надо его в Кондитерскую. Будет пироги разогревать))

Мне игрушка хромовская так понравилась, книга про эльфов и гномов особенно.
Таки Трор, негодяйская его морда, Трандуила обманул!

[Addams]

Да, прочитать про "Трандуил не стал рисковать жизнью своих людей ради тех, кто его предал" было неожиданно. Может это какие-то косяки перевода?

Сообщение от Addams

Да, прочитать про "Трандуил не стал рисковать жизнью своих людей ради тех, кто его предал" было неожиданно. Может это какие-то косяки перевода?

Да нет, вроде все честно!

[Ritona]

Addams, я вчера приносила ссылку на карту Средиземья, где открыли для доступа новые места, в т.ч. и дворец Трандуила. Так вот там можно покрутить книгу, в ней есть про вражду эльфов и гномов. Нового ничего особо. И там тоже на русский перевели как не стал помогать "тем, кто его предал". В смысле того, наверное, что они не отдали ему его сокровище, то, что в шкатулке ,имеется в виду, представляющее для него ценность, как мы тут обсуждали, семейная реликвия.
Там вот так эта книга выглядит. Интересно достаточно. Сходите посмотрите:
Der Hobbit – Smaugs Ein

 

[Addams]

Ritona, так мы про нее и говорим

[Ritona]

Ааа..не поняла, извините

[dlees]

Девушки, у меня книга не грузится, из-за тормозного интернета видимо. Расскажите, пожалуйста, коротенько, что там после "Но однажды гномы...".

[Addams]

Откопали Аркенстон, после чего Трор решил, что это доказательство божественности его власти и что все должны идти к нему на поклон, включая эльфов. Трандуилу это не очень понравилось и когда гномы просили эльфов самоубиться об дракона, он решил "не рисковать жизнями своих людей ради тех, кто его предал" (с). После этого эльфы еще некоторое время вели оживленную торговлю с Эсгаротом, а потом лес стал затемняться, зло стало расползаться и все стало плохо. Но вот до эльфов дошли слухи, что компания гномов желает вернуть Эребор и убить Смауга. Что же будет дальше, поглотит ли лес тьма совсем, или гномы с Тауриэль всех спасут надежда еще есть...
Все на просмотр картины второй (с)

я по памяти, так что возможны неточности.

Сообщение от Addams

Откопали Аркенстон, после чего Трейн решил, что это доказательство божественности его власти и что все должны идти к нему на поклон, включая эльфов. Трандуилу это не очень понравилось и когда гномы просили эльфов самоубиться об дракона, он решил "не рисковать жизнями своих людей ради тех, кто его предал" (с). После этого эльфы еще некоторое время вели оживленную торговлю с Эсгаротом, а потом лес стал затемняться, зло стало расползаться и все стало плохо. Но вот до эльфов дошли слухи, что компания гномов желает вернуть Эребор и убить Смауга. Что же будет дальше, поглотит ли лес тьма совсем, или гномы с Тауриэль всех спасут надежда еще есть...
Все на просмотр картины второй (с)

я по памяти, так что возможны неточности.

А до этого Трандуил дал гномам какие-то металлы и камни, чтобы те над ними поработали. Но потом Трайн нашел Аркенстон...

[Yria]

Можно к вам вписаться в ряды альтернативных? Что-то меня эти спойлеры о Трандуиле совсем пришибли. Только и остается утешаться тем, что "а зато красивый!"(с). И твердить себе, что это все неполное впечатление, в фильме может быть иначе, все еще может быть иначе...

Сообщение от Marusi4ko

А до этого Трандуил дал гномам какие-то металлы и камни, чтобы те над ними поработали. Но потом Трайн нашел Аркенстон...

*затаив дыхание* ...а дальше? Пустил металлы и камни на трон, в который потом вставил Аркенстон?)

Сообщение от Yria

Можно к вам вписаться в ряды альтернативных? Что-то меня эти спойлеры о Трандуиле совсем пришибли. Только и остается утешаться тем, что "а зато красивый!"(с). И твердить себе, что это все неполное впечатление, в фильме может быть иначе, все еще может быть иначе...

*затаив дыхание* ...а дальше? Пустил металлы и камни на трон, в который потом вставил Аркенстон?)

А дальше - ВСЕ!
Молчок!

Но я второй раз не переслушивала, может меня поправят!

[Ritona]

Про камни и металлы - так и в книге было, что Трандуил им давал их на обработку.
И может здесь не хотят много рассказывать до фильма, потому что тв нем диалог Трандуила и Торина, и может они там буду обсуждать эту шкатулку..точнее ее содержимое...