Звездные Войны и не только - филиал №1

[Аликс]

Сообщение от Den Stranger

Небольшая постебушечка на тему приквелов. Особенно доставит тем кто смотрел мульт "Холодное сердце"

https://www.youtube.com/watch?v=qSgJeVwjnpc
 

Оч. люблю этот клип. (Имхо, даже под спойлер его прятать не надо, он чисто по теме и места много не занимает.) Я думала, он тут уже мелькал, оттого и не несла, наслаждалась в одиночестве. Достойный наследник Weird Al Yankovich с его клипом на тему I эпизода (все видали?). Главное, тут парень явно профессионально поёт, приятно слушать.

---------- Сообщение добавлено в 00:51 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:50 ----------

Сообщение от Entwife

Боюсь только, что Лея их за это обоих собственноручно прикончит в следующем эпизоде...

Посылала найти потерявшегося мальчика, а те мальчика нашли да и прикончили!

[Hellga]

А я заходила таки в Диснеевский магазин. Пощупала говорящего Кайло Рена, подумала - но покупать не стала. Потому что поиграться я один раз поиграюсь, а потом будет лежать место занимать. Да и голос у игрушки сильно более механический, чем в фильме, фи. Тем более что если вдруг захочется потом - дефицита не наблюдается. А вот маленьких ВВ-8 даже в открытом доступе не было, только под стеклом, единственные из всех товаров в магазине! Вот, значит, что наиболее популярно.

Сегодняшний улов, и пойду дальше ЗВ смотреть. А то вчера работу работала до двух ночи, некогда было.

Перерыв у техников на базе Первого Ордена


Кубики на животе не дают художницам покоя.







 

[Hellga]

И не-Рейло, два миленьких комикса про первоорденцев.

"Можно померять твою кепку?"
"Извини, что? Конечно, нет!"
"Я дам тебе померять мою маску."


"Генерал, я принесла тот репорт, который вы просили..."


"Мы можем это объяснить!"


***

"Кайло, ты идиот!"
"Фазма, что за на*?"
"Эээ, тебя-то он за это не уволит."

 

[Аликс]

Сообщение от Hellga

Кубики на животе не дают художницам покоя.
https://41.media.tumblr.com/6eb0d3d4...kp9o1_1280.jpg

Хорошая подборка. Чем дальше, тем больше я восхищаюсь выбором актера на роль Кайло. Мы, конечно, тут посмеиваемся над украшательствами внешности, но в целом-то художники хватают суть: в исполнении Драйвера Кайло получился драматичный, глубокий и романтичный. Будь на его месте какой-нибудь красавЕц, даже внешне похожий, получилось бы более плоско.

[Маг]

Сообщение от Den Stranger

Небольшая постебушечка на тему приквелов. Особенно доставит тем кто смотрел мульт "Холодное сердце"

https://www.youtube.com/watch?v=qSgJeVwjnpc
 

Было уже.

[Лора]

Сообщение от Hellga

И не-Рейло, два миленьких комикса про первоорденцев.


"Кайло, ты идиот!"
"Фазма, что за на*?"
"Эээ, тебя-то он за это не уволит."
https://36.media.tumblr.com/7eef672f...5uco1_1280.jpg

Объясните дураку, что произошло-то?
Смотрела-смотрела, так и не поняла

[Аликс]

Сообщение от Лора

Объясните дураку, что произошло-то?
Смотрела-смотрела, так и не поняла

Фазма шлёпнула Хакса и валит на Кайло. Кайло возмущен. Фазма объясняет, что Хакс слишком любит Кайло, чтоб того уволить.
 

[Лора]

Аликс, спасибо

[Аликс]

Читайте трактат "Путешествие Героини". Часть первая, часть вторая. Когда вы оцените размеры произведения (это я еще лирическое вступление автора о ее фанатском детстве переводить не стала), вам будет интересно узнать, что во второе и третье прочтение этот труд заходит ваще хорошо.

На диаграммки можно кликать - открывается увеличенная версия.

Если я там косяков наваяла при переводе понятий из психологии - не обессудьте. Поначалу я вообще с трудом догоняла, о чем она, а потом ничего так, вроде даже стала понимать.

[Лора]

Сообщение от Den Stranger

Небольшая постебушечка на тему приквелов. Особенно доставит тем кто смотрел мульт "Холодное сердце"

https://www.youtube.com/watch?v=qSgJeVwjnpc
 

Знаю, что было сто раз, но я только сейчас посмотрела и очень смеялась
Финал вообще ударный, про легкие-то. Еще и песня эта мне очень нравится
Отдельное спасибо тем прекрасным людям, что кладут в свое творчество субтитры!

---------- Сообщение добавлено в 15:03 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:59 ----------

Сообщение от Аликс

Рыдаю от исхода сцены на мосту! Люк - LOVE!

А я взрыднула над исходом эпизода Трэйтор

[Hellga]

Сообщение от Аликс

Рыдаю от исхода сцены на мосту! Люк - LOVE!

А мне она наоборот меньше всего понравилась, из предлагаемых роликом изменений.

Сообщение от Аликс

Фазма шлёпнула Хакса и валит на Кайло. Кайло возмущен. Фазма объясняет, что Хакс слишком любит Кайло, чтоб того уволить.
 

про комикс

Не, там ни слова нет про любовь, и если бы был намек на чувства, было бы won't или wouldn't, а не can't. Тут наверняка про то, что Фазма у Хакса в подчинении, и ее он может уволить на счет раз, а Кайло он уволить не может даже если очень захочет.
 

[Аликс]

Сообщение от Hellga

А мне она наоборот меньше всего понравилась, из предлагаемых роликом изменений.

Я проперлась, потому что тут явно проглядывает тоска фанов по более раннему появлению Люка в качестве активно действующего лица (тронуло) + ярко реализован мотив дружбы Люка и Хана (тронуло) + угадывается зависть неприязнь мужской части фандома к Кайло (хмыкнула) + самый невероятный исход из всех возможных (усмехнулась). В общем, многоплановая сцена получилась в моих глазах.

про комикс

Не, там ни слова нет про любовь, и если бы был намек на чувства, было бы won't или wouldn't, а не can't. Тут наверняка про то, что Фазма у Хакса в подчинении, и ее он может уволить на счет раз, а Кайло он уволить не может даже если очень захочет.

А, да, согласна. Я просто так уже привыкла, что шипят Кайло с Хаксом!
 

[Larsa]

Сообщение от Лора

А я взрыднула над исходом эпизода Трэйтор

аналогично!

чуток фоточек на отвлеченную от рейло тему

редкий кадр




у меня у одной ощущение,что Финн внезапно может оказаться форсъюзером?

[Аликс]

Учитывая имя Финна и то, что изначально на эту роль рассматривались светловолосые и светлоглазые юноши, а также мою рейло-ориентированность, я бы сказала, что Финна готовят в сыновья Люка. И вообще (пошла она фантазировать), может смуглые девушки, с которыми у Финна были пробы, пробовались не на роль его возможной подружки, а на роль его мамы во флэш-бэке?

Я вот только не пойму, зачем Джон так сильно раскачивается. Он и так невысокий и коренастый, к чему ему гора мускулов, что он, красивей будет выглядеть?

TR-8R и Дэйзи

Вернемся к нашим баранам.

Лея и Бен

 

Мусорщица и чудовище

 

[Hellga]

Сообщение от Аликс

Будь на его месте какой-нибудь красавЕц, даже внешне похожий, получилось бы более плоско.

Красавец красавцу рознь... будь это кто-то типа молодого Шона Бина периода Шарпа это бы было на мой взгляд не хуже, но вот если бы был какой-нибудь сладенький глянцевый кросавчег типа условного Зака Эфрона, это было бы совершенно неудобоваримо. Хотя сейчас я уже никакого другого актера в этой роли не представляю. Органично вписался Драйвер, видимо, и правда под него роль создавали.

---------- Сообщение добавлено в 08:24 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:23 ----------

Сообщение от Larsa

у меня у одной ощущение,что Финн внезапно может оказаться форсъюзером?

Баба Яга против. Ни к чему это... ни ему, ни галактике, ни зрителям. И вообще, лучше пусть форсюзеров будет мало, как в ОТ, чем стада, как в ПТ. А то если они не исключением, а правилом становятся, их сбалансировать сложнее.

---------- Сообщение добавлено в 08:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:24 ----------

Сообщение от Аликс

может смуглые девушки, с которыми у Финна были пробы, пробовались не на роль его возможной подружки, а на роль его мамы во флэш-бэке?

А тогда зачем пробы проводить с ним, ведь он бы самого себя во флэшбэке играть не мог, тогда бы пробы были на химию с Хэмиллом. Не логично, в общем. Да и про имя - тут в США значением имен увлекаются куда меньше, это мимо зрителей наверняка пролетит, поэтому я в эти версии тоже не верю.

TR-8R и Дэйзи

О, теперь я знаю, как выглядит мой любимый штурмовик!

---------- Сообщение добавлено в 08:35 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:28 ----------

А еще интернеты взорвала идея о том, что у Хакса была рыжая зеленоглазая кошка по имени Миллисент. Я против идеи того, что у нее в ошейнике его завещание, но сама идея "злодей и котик" еще в Бонде стала традицией, и я сама люблю котиков. Хотя такой фильмовый Хакс, которого нам показали, мне кажется, котиков не любит, потому что они отнимают время и от них шерсть на форме...

 

[Аликс]

Сообщение от Hellga

Красавец красавцу рознь... будь это кто-то типа молодого Шона Бина периода Шарпа это бы было на мой взгляд не хуже, но вот если бы был какой-нибудь сладенький глянцевый кросавчег типа условного Зака Эфрона, это было бы совершенно неудобоваримо.

Я, когда хочу пощекотать себе нервы, представляю в роли Кайло какого-нибудь мальчика из глянцевого журнала или вот да, традиционного американского киношного красавца. Такие развлечения.

Помню, первая моя реакция на Кристенсена: джизус, нет, только не просто смазливого мальчика!!! До сих пор мне жаль, хотя с тех пор я к Кристенсену потеплела. Деревянный он всё же. Нельзя было соглашаться на эту деревянность ради устраивающей Лукаса внешности.

О, теперь я знаю, как выглядит мой любимый штурмовик!

О, у него и свой инстаграммчик есть!

[Larsa]

Сообщение от Hellga

О, теперь я знаю, как выглядит мой любимый штурмовик!

и мой!

еще немного TR-8R, на самом деле он FN-2199

даже хот тойс выпустили его фигурку!


 

гыыы, кубики

 

про кошку Хакса и лоток с песком, куда Кайло шлем клал дааа, ржако)

[Аликс]

Сообщение от Hellga

http://s8.hostingkartinok.com/upload...d01eca5431.png

Боже, как трагично.

Вообще занятно, как обрастают герои какими-то побочными выдуманными линиями. Техник этот Мэтт как альтер-эго Кайло Рена, ушедший в народ и оттуда так и не возвратившийся, его подружка Айрин, теперь Миллисент эта. Все, кстати, благодарят за Миллисент Пабло Идальго, главного спеца по мифологии ЗВ, - он что ли ее выдумал?

Марк защищает укусившую его на съемках "Империи" змею. Дескать, оне на виновата, я напугал ее. Она по-любому, мол, добрей моих критиков.

А где в "Империи" были змеи?

[Хенвен]

Он там выбрасывал змей из своего летательного, когда улетал спасать друзей, на болотах Дагобар.

[Аликс]

Новые приключения Соло

День рожденья Леи

Кайло: Привет, мамочка. С днем рожденья.
Лея: Спасибо, малыш. Как ты?
Хан: Всё еще безумен.


Кайло: Я хорошо. Я тебе послал видео-сообщение, ты получила его?
Хан: Не открывай, Лея.


Кайло: С днем рожденья, мам. Это твой сын, Кайло Рен. Ладно, пока.

 

---------- Сообщение добавлено в 17:53 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:42 ----------

Еще картиночки.

Святые троицы

 

Люк, Рей и Бен

 

---------- Сообщение добавлено в 17:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:53 ----------

Кубики не дают покою

 

Еще 80-е

 

Марионетка Сноука

 

[Hellga]

Сообщение от Аликс

Я, когда хочу пощекотать себе нервы, представляю в роли Кайло какого-нибудь мальчика из глянцевого журнала или вот да, традиционного американского киношного красавца. Такие развлечения.

Помню, первая моя реакция на Кристенсена: джизус, нет, только не просто смазливого мальчика!!! До сих пор мне жаль, хотя с тех пор я к Кристенсену потеплела. Деревянный он всё же. Нельзя было соглашаться на эту деревянность ради устраивающей Лукаса внешности.

Во втором фильме он еще и страшненький довольно, а вот в конце третьего фильма потемневший он мне вполне "заходит".

Сообщение от Аликс

Все, кстати, благодарят за Миллисент Пабло Идальго, главного спеца по мифологии ЗВ, - он что ли ее выдумал?

вроде бы да, с его твита все пошло. Только я не знала, кто это - Пабло Идальго. Спасибо, что просветила.

https://twitter.com/pablohidalgo/sta...38055853977600

[Larsa]

гы, кот шредингера Хакса



---------- Сообщение добавлено в 23:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:53 ----------

страдашечка

[Лора]

Сообщение от Аликс

Учитывая имя Финна и то, что изначально на эту роль рассматривались светловолосые и светлоглазые юноши, а также мою рейло-ориентированность, я бы сказала, что Финна готовят в сыновья Люка.

А может, не надо? )
Да, я помню, что во времена ролика я ныла "главное, чтоб этот черный не был сыном Хана и Леи, сыном Люка я еще переживу", но мне всё равно не нравится эта идея

TR-8R и Дэйзи

Какая прелесть )))
А что говорят? )

---------- Сообщение добавлено в 21:11 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:06 ----------

Сообщение от Hellga

Баба Яга против. Ни к чему это... ни ему, ни галактике, ни зрителям. И вообще, лучше пусть форсюзеров будет мало, как в ОТ, чем стада, как в ПТ.

Я согласен с Арамисом )))

О, теперь я знаю, как выглядит мой любимый штурмовик!

И мой )))

А еще интернеты взорвала идея о том, что у Хакса была рыжая зеленоглазая кошка по имени Миллисент.

Мимими)

---------- Сообщение добавлено в 21:15 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:11 ----------

Сообщение от Аликс

До сих пор мне жаль, хотя с тех пор я к Кристенсену потеплела. Деревянный он всё же. Нельзя было соглашаться на эту деревянность ради устраивающей Лукаса внешности.

Лукас же еще на химию с Портман проверял ))

---------- Сообщение добавлено в 21:20 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:15 ----------

Сообщение от Larsa

и мой!

еще немного TR-8R, на самом деле он FN-2199

Так, я окончательно запуталась: TR-8R или FN-2199?

про кошку Хакса и лоток с песком, куда Кайло шлем клал дааа, ржако)

Так это был кошачий лоток

[Larsa]

Сообщение от Лора

Так, я окончательно запуталась: TR-8R или FN-2199?

TR-8R это ему фаны придумали, сокращенно от TRAITOR, а FN-2199 его настоящий бортовой номер

[Hellga]

Сообщение от Лора

А что говорят? )

Я не знаю китайского, но подозреваю, что поздравляют с Новым Годом. Там подписано, что это с празднования китайского НГ (в понедельник как раз был).

Так, я окончательно запуталась: TR-8R или FN-2199?

TR-8R его обозвали фанаты (потому что это читается "трэйтор", так же как traitor - предатель, то, что он кричит Финну). А когда он стал популярен, ему уже официально придумали биографию и номер FN-2199

[Лора]

Сообщение от Аликс

Новые приключения Соло

[SPOILER=День рожденья Леи]

Кайло: Привет, мамочка. С днем рожденья.
Лея: Спасибо, малыш. Как ты?
Хан: Всё еще безумен.
http://45.media.tumblr.com/5e8001ef9...3o3_r1_400.gif http://45.media.tumblr.com/0083b17e6...3o5_r1_400.gif

Кайло: Я хорошо. Я тебе послал видео-сообщение, ты получила его?
Хан: Не открывай, Лея.
http://45.media.tumblr.com/ae58b17e1...3o7_r2_400.gif http://49.media.tumblr.com/291e7ca94...3o2_r1_400.gif

Кайло: С днем рожденья, мам. Это твой сын, Кайло Рен. Ладно, пока.
http://45.media.tumblr.com/9f7c4bd6e...3o1_r4_400.gif http://49.media.tumblr.com/12241b91d...3o6_r2_400.gif

Ну всё, буду считать, что дело было так:
Бен всё же создал рок-группу, и, поскольку фанат Вейдера, взял себе сценический псевдоним Кайло Рен и уехал в турне по галактике. В костюме с маской.
Вот про это Хан и говорит: "Все еще безумен" ))

Троицы чудесные

---------- Сообщение добавлено в 21:38 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:33 ----------

Сообщение от Larsa

TR-8R это ему фаны придумали, сокращенно от TRAITOR, а FN-2199 его настоящий бортовой номер

Сообщение от Hellga

TR-8R его обозвали фанаты (потому что это читается "трэйтор", так же как traitor - предатель, то, что он кричит Финну). А когда он стал популярен, ему уже официально придумали биографию и номер FN-2199

Спасибо
То-то мне это TR-8R казалось подозрительным, оказалось - не казалось

Я не знаю китайского, но подозреваю, что поздравляют с Новым Годом. Там подписано, что это с празднования китайского НГ (в понедельник как раз был).

Логично

[Аликс]

Новые приключения Соло

- Эй, пап, шутку хочешь?
- Нет. Не хочу. Серьезно не хочу.


- Почему Кайло Рен перешел дорогу?
- Я не играю, Бен.


- Чтоб оказаться на темной стороне!

 

[Addams]

А на премьере эту же шутку, только про Энакина, как раз Форд рассказывал

 

[Nelt]

Сообщение от Аликс

Читайте трактат "Путешествие Героини". Часть первая, часть вторая. Когда вы оцените размеры произведения (это я еще лирическое вступление автора о ее фанатском детстве переводить не стала), вам будет интересно узнать, что во второе и третье прочтение этот труд заходит ваще хорошо.

На диаграммки можно кликать - открывается увеличенная версия.

Если я там косяков наваяла при переводе понятий из психологии - не обессудьте. Поначалу я вообще с трудом догоняла, о чем она, а потом ничего так, вроде даже стала понимать.

Спасибо большое. Очень интересно, хотя многое мне кажется спорным или притянутым, а в научности теории Valerie Frankel, на которую она ссылается, я немножко сомневаюсь.
И еще я не уверена, что стоило вводить архетип Героини: мне кажется, сама предпосылка неверна, если вспомнить о том, что такое вообще архетип.
Но вообще что из себя представляет героиня сказки и к какому архетипу восходит - это интересный вопрос, на который я сходу ответа не знаю.
Ну и Кора/Деметра как *архетипы*, мне кажется, совсем о другом: о цикличности, плодородии, а также преемственности поколений (для женщины) в дихотомии мать-дочь, а также о своеобразном отражении Анимы (для мужчин).
Да, и Кайло Рен как Предвечный Младенец - это сильно.
Но как игра ума интересно.

И по переводу, если позволишь:
Индивидуация, а не индивидуализация, личность, а не индивидуал, и Кора, а не Коре.
 

И еще раз спасибо за труд!

[Аликс]

Насчет Коры: по ссылке, которую она дала, написано, что "Коре / Кора". Я взяла тот вариант, который был в тексте автора. Подозреваю, что это разночтение в духе "Никэ / Ника". Остальное поправлю, спасибо за замечания И вообще спасибо тем, кто прочел!