Перлы цивилов. Дубель ту.

[Elanna]

А вы видели краску для волос "Эстель"?
Сразу приходит в голову мысль: "Вы - моя последняя надежда!"

[Filipp]

http://www.utro.ru/articles/2003/04/30/145041.shtml

цитатка:
В формулировке председателя комиссии Эллы Памфиловой суть требующихся изменений выглядела следующим образом: "Много лет мы инвестировали в человеческие ресурсы, пора инвестировать в человека, гражданина". Замминистра экономразвития Михаил Дмитриев отзывается, соглашаясь: "У нас получается, что гражданин – проситель, а чиновник – властелин колец... Взаимоотношения власти и общества – сдерживающий фактор на пути развития нашей страны". "Отсутствует взаимная ответственность между предпринимателями и властью", – вторит следующий докладчик. Всё так, но где выход из сложившейся ситуации?

[Тау]

Из статьи в местной газетке о фильме "Звонок": "Лично я вижу на афише мерцающий в полумраке медный вибрирующий кругляш старого электрозвонка, кто-то - кольцо, кто-то - всевидящее око..."

[Elanna]

На днях я оформляла в word'е текст Pella Hisie, чтобы распечатать. Помните, там перечисляются имена Валар? Как известно, word подчеркивает красненьким все незнакомые слова, думая, что это ошибка и предлагая заменить на что-нибудь.
И вот посмотрите, что эта бусурманская вражья сила предлагает сделать со светлыми именами Богов:

Валар - Валер, Вакар, Валам, Валах

Варда - Вара, Барда, Вайда, Ванда, Варга

Йаванна - Саванна

Ульмо - Ульма, Ульме, Ульму, Пульмо, Ульмом (swoon!)

Ауле - "Нет предлога перед существительным "Ауле", находящимся в предложном падеже. Возможно, потерян предлог или имеется ошибка в окончании."

Мелькор - Мельком, Селькор

Ну как оно? Оказывается, в вордовском словаре есть загадочные слова Ульму, Ульма, Пульмо и т.д. Что они означают, интересно знать?
А "Селькор", если не ошибаюсь, это "сельский корреспондент"

Да, посмотрела я на это дело и решила проверить на орфографию еще некоторые общеизвестные имена и названия. Результат получается потрясающий, попробуйте сами!

Арагорн - Арагон
Бильбо - Бильбао (так и представляется бразильский сериальчик - добрый вечер, сеньор Бильбао!)
Моргот - Моргов, Моргом
Эльве - Эльбе, Эльфе
Тургон - Тургор, Фургон (no comments! )
Карантир - Карантин (это я уже где-то видела... в каком-то издании Сильма - "Келегорм и мрачный Карантин...")
Олорин - Лорин, Оборин, Флорин, Хлорин
Мелиан - Медиан ( а еще лучше - Биссектрис - это крыс, который бегает по углам и делит угол пополам...)
Вана - Ванна, Ваня
Кирдан - Кардан, Кидан
Гондор - Гонор, Гондол, Кондор
Нарсил - Барсил (кто-нибудь знает, что это такое?)
Морвен - Морен, Морген, Морфен, Морщен
Назгул - Нагул, Разгул (а вот это мне понравилось!)
Эомер - Гомер, Номер, Помер, Эммер
Халет - Халат, Хает, Балет, Валет
Гимли - Гили, Гибли, Мигли (фигли-мигли...)
Индис - Индус, Индий, Индия
Телери - Телеги, Тетери
Хурин - Харин, Урин, Гурин, Курин, Мурин
Хуор - Хутор, Хор, Хвор, Хлор

И так далее, и тому подобное...

[Hallveiga]

Эланна, убила... Кстати, издательство Сильма, в котором ты видела "Карантин", у меня как раз такое.

[Hallveiga]

После долгих мучений и уговоров заставила свою бабушку посмотреть ВК: "Братство Кольца". Естесственно, моя бабушка заснула на первых десяти минутах фильма. Когда проснулась, увидела братство в Мории и спросила:"А где Гарри Поттер?"

Или на днях дала почитать ВК своей подруге - у неё должен скоро зачет по этой теме быть. Каждый день я ей звонила и "контролировала просвещение". В общем, звоню ей один раз и деловито спрашиваю:"Ну, до куда дочитала?" Полина отвечает:"Да, до того, как хоббиты с эльфами распрощались." И гневно добавляет:"И вообще, эти эльфы твои такие дурные - опоили, значит, Фродо какой-то дрянью, а сами сдристнули".
Ессно "дрянь" - это подразумевался мировур...

[Любительница]

Elanna
galadriann, ну у тебя и бабаушка, я свою не смогла заставить посмотреть БК

[Маэглин]

Первоначальное сообщение от galadriann
у неё должен скоро зачет по этой теме быть.

А где это она ВК изучает?

Первоначальное сообщение от Любительница
я свою не смогла заставить посмотреть БК

Моя бабушка мельком смотрела, когда я лицензионную кассету проверял. После сцены с назгулами у парома, она заключила, что это страшный фильм .

[Hallveiga]

Первоначальное сообщение от Маэглин

А где это она ВК изучает?


.

Маэглин, я вобще в Челяинске живу, а подруга моя учится в литературном. Чесно говоря, я ей завидую с ВК. Я бы уж точно такой зачет сдала.

[Andin]

Не знаю, может, кто уже заметил на Арбате аптеку фирмы "Фармир"..... Только буковки не хватает... Вот кто в Гондоре настоящий Целитель......
А у нас фразочка родилась недавно: гуляли по Красной Площади, там у врат крепкие русские казаки с секирами. Народ: давайте с ними сфотографируемся!!
Я: (на автомате) Зачем? Это же не Гимли. (Народ долго обсуждал степень моей толкинутости)

[Легенда]

Эланна, я медленно выползаю из под стола Чесслово, убила

Выходила я сейчас из кинотеатра, за мной шли две девушки и уж не знаю, чего это у них разговор о ВК зашёл, но выглядело это примерно след. образом:
"Мы тут в кино как-то давно ходили...ну на фильм этот, как его, известный ещё такой...Ммм, забыла А, вот, точно "Братья и кольцо" !!!( ) И был там один чувак, страшный такой, который всё вначале шипел: "Моя прелесссть". Мы это всё посмотрели, потом идём после фильма и слышим из угла вдруг таким же голосом как кто-то про прелесть зашипит!!!Представляешь, как мы перепугались! А это оказывается попрошайка какой-то что-то там нашёл..."

А последнее предложение было сказано с таким разочарованием в голосе

[Keil]

Хм, у меня обратный вариант - на "макрос" несколько раз просла Маэдрос
galadriann, бедный Карантин!

А это оказывается попрошайка какой-то что-то там нашёл..."

С каких пор попрошайки стали называть найденное "прелессстью"?

[Маэглин]

Первоначальное сообщение от Тов. Юлькин
*Вообще, если уж на то пошло, Толкин не много не мало - "отец всех народов".*

"А потом пришёл Кристофер и толкиенисты" (с)

Навеяно.

[Легенда]

Первоначальное сообщение от Keil

С каких пор попрошайки стали называть найденное "прелессстью"?

Да вот я сама бы знать хотела

[Elanna]

Первоначальное сообщение от Тов. Юлькин
а теперь жилище "отца хоббитов" продается с аукциона.
[/B]

Я вчера в газете читала - продали за миллион $. Дом хотели купить британское общество толкинистов, но не набрали нужной суммы (да, презрение к деньгам вообще толкинистам свойственно ), в итоге купил некий молодой человек 30 лет, собирается вложить большие дентги в ремонт здания.

[Andin]

Kiddik, я прослезилась на фразе о Рохане: "королевство, где живут люди. которые скачут на лошадях...." "И поскакал......" покой им только снится, все скачут и скачут.........пока скакалки не отобрали....

[Hallveiga]

Забыла, ещё недавно ела плавленый сырок под названием "Дивный".

[kiddik]

Andin, слезиться оно-то слезиться... там вообще над всем текстом можно слёзы горькие лить , но, с другой стороны, ну нафига они религию-то приплели?.. уй, народ, зла на него не хватает... всё хотят под одну линию сравнять...

[Essel]

Моя старшая сестра недавно выдала.
смотрим ТТ, после моей очередной восхищенной реплики о платьях Эовин (ну, нравятся мне ее наряды ) завляет: Да она ж хиппи!

Эовин - хиппи. Хмм

[Andin]

Kiddik, ты о "полном безбожии"? Ндяяяя, честно говоря, я сначала прочитала только "содержание фильма", а после твоей реплики заглянула в рецензии - и мне поплохело...
А еще бесеж - это словечко "воссоединился":
"Финальная часть посвящена потерявшимся хоббитам Пиппину и Мери, о которых Арагорн просто забыл, воссоединившись с Гэндальфом" - этта круто.
И еще: "К недостаткам фильма стоит отнести и тот факт, что он не является цельным произведением. "
Да....Это не перлы. Это перловка какая-то.

[Gal]

Снова с незабвенной Вырастайки:

"Подвижная фигурка Иомера с оружием. В игрушке детально передан образ киногероя".


Да???

[Morwe]

О, Мелькор, как похож, как похож!

[Крошка]

какой ужас... нет правда..
такой злобный.

[Elanna]

Мне вчера ТТ пиратскую принесли. У меня слов нет....
"Я - Арагорн, сын Аллронда!"
"Ты зарвался, Эомер, сын Элронда!"
"Да... я - Смегарол!"
"Гендольф Белый" (именно так произносится с акцентированным Е и О...)
"С нами вышло из Ризендейла семь товарищей.."
А уж как они пытались эльфийские фразы переводить, это вообще отдельная история...

[Легенда]

Первоначальное сообщение от Elanna
Мне вчера ТТ пиратскую принесли. У меня

Вспомнилось:
-Смегарол?
-Как ты меня назвал???

Наша историчка в очередном порыве назвала всех дивными в "Основном инстинкте"

[freshy]

Адрес электронной почты у приятеля - orc@...ru. Первые три буквы всего лишь инициалы, а не то, что вы подумали.

[Птичка-невеличка]

Первоначальное сообщение от Elanna
Мне вчера ТТ пиратскую принесли. У меня слов нет....

Мне показалось или на самом деле лепешки были не эльфийские, а АЛЬПИЙСКИЕ ?

я несколько раз пересматривала этот момент, но мне упорно слышались слова Сэма про альпийские

[Hallveiga]

Ага, МЕМБАС, ЭЛЬФИЙСКИЕ лепешки.
Или:
"...брошь с ЭЛЬФСКОГО плаща"
Или:
"...Саурон - беспощадный волшебник"
Ужасть какая-то %_%

[Хэппи]

Первоначальное сообщение от galadriann
"...Саурон - беспощадный волшебник"

Ага. И главное Древень это таким голосом произносит.. ..

[Dashka]

Может подобное уже и было, но моя матушка в свое время при просмотре Братства, добила меня вопросом в самом конце фильма:
"И все же, зачем они это кольцо куда-то тащат, разве нельзя просто так выбросить, и чего оно всем далось?" и "А этот самый , брат Арагорна, он не оживет?"
До меня не сразу дошло, что речь о Боромире