Перлы цивилов. Дубель ту.

[Elanna]

Ага. Моего брата Армас зовут (финское имя), так я его Амрасом по жизни называю...

[Ruby Goldworthy]

надпись на стене подъезда:"Айнур-дурак"

Обалдеть

А я пару лет назад по ТВ интервью видела с трансвеститом по имени Эстель...

Первоначальное сообщение от Hebe
надпись на стене подъезда:"Айнур-дурак"

У нас есть ночной клуб "Рокко". (Рокко - это на квенья "конь"). Мелочь, а приятно.

[Katren]

Первоначальное сообщение от Elanna
Ага. Моего брата Армас зовут (финское имя), так я его Амрасом по жизни называю...

Мамочки, мне лечится пора.. прочитала я так "Моего брата Амрас зовут, так я его Амрасом по жизни называю". А потом я сидела и думала, зачем Амроса Амросом называть?

Вчера иду по рынку, покупаю яблоки. Стоит тетенька и кричит во все горло: "Прекрасные яблочки Пиппин"

[Ронья]

Первоначальное сообщение от Elanna

А я в детстве думала, что "обоюдоострый меч" - это значит с одной стороны лезвие и с другой.

Моя подруга тоже так до недавнего времени думала. За что ж, спрашивает, держать-то его?

[Адилика]

А я до форума тоже была уверена, что двуручный меч - это меч с двумя ручками

[Andin]

Первоначальное сообщение от Hebe
"Айнур-дурак"
А Эстель- это вообще "стол" с татарского

По поводу первой - просто нет слов
"Эстель" - "стол" бедняга Арагорн....

[Laegolin]

У меня тут тож наболело может и чуть-чуть офтоп...но...
сидим у фонтанчика с подругой, подходят три не совсем молодых не совсем человека и спрашивают как нас зовут.... решив не выдавать врагу "цивильное" имя да и честно говоря просто приколоться...говорю
- Лаего
опущу что переспрашивая они мой родной ник переделали и в Лайку и в Лавку... - Я чуть не падаю в фонтан в приступах истерических колик, а подруга тем временем говорит, что её зовут Лаури (сокращённое от Лаурелин)
Вижу три пары глаз медленно уползающих в небесную высь. Попутно пошли гипотезы
- Девушки а это что за имена? Вы кто по национальности-то?
- Чукчи - говорю (всё ещё опасносвисая над фонтаном)
И тут на одного озарение нашло...
- А-а-а-а - палец в воздух и вид "потому что я умный я крутой" - я знаю, это не имена - заговорщицкое подмигивание - это у них...НИКИ
Я в и-нете видел.

От догадливости молчела я таки искупалась в фонтане, потому как и сама туда рвалась и Лаури от хохота меня не удержала.


Вот такие продвинутые цивилы по городу бродят

[Elanna]

А в моем доме живет маленький мальчик по имени Лаури.

[Laegolin]

Да имя Лаури по ходу вообще мужским оказалось финским к тому же вот вам и Лаурелин
Я вот недавно в аське решила поискать свой ник - так выяснилось что во всём и-нете три леголин ( и при этом двое мужского пола. ну а третья соответственно я) вот и думайпосле этого...

[Gracie Loo]

А нам с подругой как-то надо было отксерить очень большой материал. Послонявшись, мы нашли магазинчик, где продают кассеты с фильмами, музыкой и т.п., там и ксерокс нашёлся. Пока подруга объясняла продавцу, молодому человеку с несчастным лицом, что где ксерить, я решила посмотреть список новых поступлений из фильмов, он на прилавке валялся. Обнаружилось, что список этот вообще какой-то малограмотный печатал, в связи с наличием простых грамматических ошибок, так он к тому же ничего про ВК не знает.

"Властелин колец. Братство кольца". В графе "актёры" значилось: Элайджел Вуд, Лив Тэйлор, Джон Рис Дэвис. Боже... Я знаю, что над именем бедного Лайджа издеваются по-всякому, но такого варианта я ещё не видела. И Лив бедная.
"Властелин корлец. Две крепости". В ролях: Вито Мортенсен, Джон Рис Дэвис". И всё, больше там никто не снимается. Да, пришёл черёд Вигго, и опять же Джон без дефиса.
Увидя, что я загибаюсь, подруга подошла, и вскоре в магазине было уже две загибающихся. Причём она сказала, что её добил именно "корлец". Я говорю: "Ладно тебе, "корлец", ещё ничего, хорошо что не "две брашни". Совместными усилиями мы нашли заодно и про Гарри Поттера. Список гласил:
"Гарри Потер итайная комната". И что самое интересное, в графе "актёры" не было никого. Пусто. Мультик это, господа.

И вообще эта бумажка - просто кладезь.

[Katren]

Первоначальное сообщение от Gracie Loo
[B] Боже... Я знаю, что над именем бедного Лайджа издеваются по-всякому, но такого варианта я ещё не видела. .

Имя Лайджа, которое меня поразило до глубины души - Элайджеорий Вууд( уж кто ТАКОЕ написал представить себе страшно)

"Властелин корлец. Две крепости". В ролях: Вито Мортенсен, Джон Рис Дэвис". И всё, больше там никто не снимается. Да, пришёл черёд Вигго, и опять же Джон без дефиса.

Крупный фильм получается... когда-то в тредах были варации на тему "Блум и Мортенсен только вдвоем играют все роли в ВК", наши мысли прочитал что ли?
А вообще подборка просто умереть со смеху можно! Спасибо!

[Gracie Loo]

Первоначальное сообщение от Katren

Имя Лайджа, которое меня поразило до глубины души - Элайджеорий Вууд( уж кто ТАКОЕ написал представить себе страшно)

Даааа... Katren, это самое крутое зрелище, что доводилось видеть мне в последнее время. Действительно, монстр какой-то написал.
А что, так и было, с двумя "у"?

[Laegolin]

У меня тут новые перлы назрели... только сейчас вспомнила. Решила Лаури показать родителям ВК...последние кадры..Сэм, Фродо...мама удивлённо подняла брови и сочувственно отметила
- А эти что по жизни босиком ходят? А ноги у них всегда волосатые?

После того как она мне это рассказала, я лежала минут двадцать

Ещё одна ситуация, уже недавняя. Читает Лаури Сильм, сзади подходит её папа. Долго смотрит в книгу, потом отмечает
- Ты что уже критику по ВК читаешь?
- Нет..это Толкиена произведение
- Ох, до чего человек докатился....сам про себя критику пишет.....


А это уже о вреде форума для и-нетовских ролевух. Сидим с Лаури обсуждаем, какой бы подлый ход сделать в ответ Саурону (она по ролевухе Ородрет,я - Финрод) вроде всё обсудили, подводим итог. По сюжету статист (с именем Лауральдо должен прийти и сообщить Ородрету о том что тёмные отступают.
Лаури: "Ну тогда я сейчас захожу и отписываю, что Ородрет получил новое сообщение

На этом месте короткие гудки, я не выдержала и упала вместе стелефоном

В ролях: Вито Мортенсен, Джон Рис Дэвис". И всё, больше там никто не снимается

Это что....у меня на кассете с ВК БК вообще снимаются все...но без Элайджи

[Katren]

Первоначальное сообщение от Gracie Loo


Даааа... Katren, это самое крутое зрелище, что доводилось видеть мне в последнее время. Действительно, монстр какой-то написал.
А что, так и было, с двумя "у"?

Аг, так и было. Это не моя ошибка

[Angel Hebe]

Властелин корлец. Две крепости". В ролях: Вито Мортенсен, Джон Рис Дэвис"

Я вообще прочитала "кролец" сууупер!!!
ЗЫ Фродо: Властелин-Кролец, извините,сорвалось
У меня на кассете тоже Элайджи нет- видимо имя писать боятся

[Gracie Loo]

Первоначальное сообщение от Katren

Аг, так и было. Это не моя ошибка

Я верю. Переводчик видимо "о" с "у" перепутал. Это бывает. Или в глазах у него двоилось.

Hebe, кролец - я А имя Элайджи они наверно точно писать бояться. Ещё бы, такое нечто!

[Katren]

Кстати об именах Вуда на кассетах и т.п...
Видела я такое. Просто и незатейливо : Эл Вуд.
ну а действително зачем со вскими Элайджами морочиться?

[Gracie Loo]

Первоначальное сообщение от Katren
Видела я такое. Просто и незатейливо : Эл Вуд.

Называется, всё, что смогли - прочитали, а дальше сами разбирайтесь.

[anoriel]

Первоначальное сообщение от Elanna
- Ну что, девушки, у вас романтическое настроение? Давайте побеседуем о звездах! Звезда - это гигантское скопление плазмы...

Народ, поступайте на технарей, где еще столько веселья услышите?

%) Чего только не вычитаешь.

У нас на конференции была чудесная фраза одного докладчика.
- Итак, разряды в верхней атмосфере. Синие джеты, красные спрайты, и выше всех - эльфы. Эльфы похожи на светящиеся полупрозрачные кольца...

[Elanna]

Анориэль, приветствую! Рада тебя здесь видеть
- Итак, разряды в верхней атмосфере. Синие джеты, красные спрайты, и выше всех - эльфы. Эльфы похожи на светящиеся полупрозрачные кольца...
классно!
А что за разряды, это из области твоей "физики плазмы"? Я тоже хочу про эльфов в атмосфере почитать!

Первоначальное сообщение от Katren
Просто и незатейливо : Эл Вуд.

О, теперь до меня дошло, что имелось в виду у меня на кассете. Там было написано: L. Wood.

Эльфы в верхних слоях атмосферы? Так вот ты где, Благословенный Край..

[Elanna]

Вспомнила историю...
Как-то утром на хоре поем песню "Иже херувимы". Песня медленная, слова выпеваются долго - "и-и-и-и-и-же-е-е-е..." и т.д - пока допоешь, забудешь с чего начиналось... Я, о чем-то задумавшись, пою на автопилоте - "иже Хэрунумен".....
И ведь, по сути, правда.
Теперь вот я заинтересовалась, что значит "иже" и весь остальной старославянский текст

[Asemma-Lo]

Первоначальное сообщение от Joy


ГЫ
Хоббит: Призрачная угроза

Хехе...
Властелин Колец: Перезагрузка

[Andin]

Первоначальное сообщение от Gracie Loo
А имя Элайджи они наверно точно писать бояться.

Да уж, даже супер-пупер глянцевые киножурналы несколько раз меняли написание этого имени: помню, в "Premier" был он и Элайей, и Элайжей... Трудно определиться окончательно, видимо

[Laegolin]

А вот ещё один перл. Сижу рассказываю тёте про Толкиена, толкинистов, про Зиланткон и иже с ним....Через минут двадцать вижу глаза как два блюдца и ошарашенный голос у меня спрашивает.
- Лида, а там случайно не сектанты

[Andin]

[i]Первоначальное сообщение от Laegolin
- Лида, а там случайно не сектанты [/B]

Да, пожалуй, именно так мы смотримся в глазах мирных цивилов

[Morgana]

Первоначальное сообщение от Andin

Да, пожалуй, именно так мы смотримся в глазах мирных цивилов

Я тут уже постила, что мой сосед по даче иначе, чем сектантами, толкинистов не называет. А как услышал, что они еще и книжку какую-то читают все, сказал, что тогда уж без всяких сомнений сектанты.

[Andin]

Первоначальное сообщение от Morgana
они еще и книжку какую-то читают все

О, великая Книга!!!!!!!!!!

[Laegolin]

Мда, бойтесь, бойтесь, нас, страшных сектантов-толкиенистов
я уже заметила, едешь в метро - вагон битком. достаёшь Толкиена...радиус два метра обеспечен...если конечно особо раговорчивые цивилы не начинают что-нибудь выяснять