TTT SEE now availiable - Страница 2

Elriel · 11.12.2003, 10:08

была в Пурпурном легионе - коробку в руках подержала - дорого блин

А светить свою кредитку в инете - не хочется.
Народ, а в Ирландии диски сколько стоят? может кто знает?

ilyagry · 11.12.2003, 17:16

есть места ближе Ирландии

http://www.diginat.ru/merchant.mvc?S...tegory_Code=03

Zigmar · 14.12.2003, 03:35

romx, ты случайно не вот про эту версию говоришь?

Zigmar · 15.12.2003, 01:41

Кстати, если это таки та версия (а это судя по всему да), то у меня к ней есть нормальные субтитры на англиском. Это я сегодня на досуге посидел, и перевел графические субы (idx+sub) в текстовые (srt) и ссинхронизировал их с этой трехдисковой версией... Могу послать кому, ежели надо...

Травка · 15.12.2003, 16:01

Цитата:

Первоначальное сообщение от Zigmar
Кстати, если это таки та версия (а это судя по всему да), то у меня к ней есть нормальные субтитры на англиском. Это я сегодня на досуге посидел, и перевел графические субы (idx+sub) в текстовые (srt) и ссинхронизировал их с этой трехдисковой версией... Могу послать кому, ежели надо...

Zigmar - мне очень надо - если в эти субы и допы входят тоже. Ибо на слух английский неважно понимаю. Если правда готов прислать, кинь мне ПМ, я тебе свое секретное мыло вышлю

И благодарность моя не будет знать границ и пределов

romx · 15.12.2003, 17:58

Надо.

Zigmar · 15.12.2003, 23:02

Травка, romx, нет проблем. Киньте в приват мыло, и я завтра пришлю, когда до дома доберусь...

romx · 16.12.2003, 01:32

У меня мои контакты все в профиле...
romx at mail.ru
Разберешься?

Zigmar · 16.12.2003, 23:09

Ушло мылом (х3).
Кстати, а не пора ли нам заняться переводом этих субтитров на русский?

romx · 17.12.2003, 01:17

Не пришло

Zigmar · 17.12.2003, 10:02

romx, странно - назад мне тоже ничего не пришло. Но я на всякий случай отправил еще раз...

romx · 17.12.2003, 12:50

А вот теперь - пришло

Травка · 17.12.2003, 13:43

Цитата:

Первоначальное сообщение от Zigmar
romx, странно - назад мне тоже ничего не пришло. Но я на всякий случай отправил еще раз...

А мне? Мне тоже не пришло

Zigmar · 17.12.2003, 21:47

Травка, проверь мыло, я кинул всем еще раз. Похоже первое письмо затерялось в просторах Интернета

Zombi · 18.12.2003, 12:33

Куплю TTT SE в Москве на 4 DVD от "Премьера".
Кто уже посмотрел дайте и другим посмотреть.
Рублей за 700-800 куплю.
Dialectic@yandex.ru

Травка · 18.12.2003, 14:14

Цитата:

Первоначальное сообщение от Zigmar
Травка, проверь мыло, я кинул всем еще раз. Похоже первое письмо затерялось в просторах Интернета

Все в порядке, пришло наконец.
Правда допов, вопреки надеждам не оказалось, но, все равно, мне они очень-очень пригодятся. Спасибо!

Zigmar · 18.12.2003, 17:45

Травка, cорри, я похоже неправильно тебя понял. Что такое "допы"?

Травка · 18.12.2003, 18:02

Да не за что "сорри", это я не сразу все об этой версии поняла.
"Допы" - Дополнительные материалы о съемках фильма - входят в комплект к некоторым дисковым версиям. Однако, субтитры к самому фильму тоже были очень нужны - счастье все равно настало.

14.12.2003, 03:35	#33
Zigmar Зарегистрированный пользователь Регистрация: 17.01.2003 Адрес: Израиль Сообщений: 45 Лайки: 0	romx, ты случайно не вот про эту версию говоришь? __________________ Do not try to bend the spoon. That is impossible. Instead of it try to realize the truth: there is no spoon.

15.12.2003, 01:41	#34
Zigmar Зарегистрированный пользователь Регистрация: 17.01.2003 Адрес: Израиль Сообщений: 45 Лайки: 0	Кстати, если это таки та версия (а это судя по всему да), то у меня к ней есть нормальные субтитры на англиском. Это я сегодня на досуге посидел, и перевел графические субы (idx+sub) в текстовые (srt) и ссинхронизировал их с этой трехдисковой версией... Могу послать кому, ежели надо... __________________ Do not try to bend the spoon. That is impossible. Instead of it try to realize the truth: there is no spoon.

15.12.2003, 23:02	#37
Zigmar Зарегистрированный пользователь Регистрация: 17.01.2003 Адрес: Израиль Сообщений: 45 Лайки: 0	Травка, romx, нет проблем. Киньте в приват мыло, и я завтра пришлю, когда до дома доберусь... __________________ Do not try to bend the spoon. That is impossible. Instead of it try to realize the truth: there is no spoon.

16.12.2003, 23:09	#39
Zigmar Зарегистрированный пользователь Регистрация: 17.01.2003 Адрес: Израиль Сообщений: 45 Лайки: 0	Ушло мылом (х3). Кстати, а не пора ли нам заняться переводом этих субтитров на русский? __________________ Do not try to bend the spoon. That is impossible. Instead of it try to realize the truth: there is no spoon.

17.12.2003, 10:02	#41
Zigmar Зарегистрированный пользователь Регистрация: 17.01.2003 Адрес: Израиль Сообщений: 45 Лайки: 0	romx, странно - назад мне тоже ничего не пришло. Но я на всякий случай отправил еще раз... __________________ Do not try to bend the spoon. That is impossible. Instead of it try to realize the truth: there is no spoon.

11.12.2003, 10:08	#31
Elriel Зарегистрированный пользователь Регистрация: 02.02.2003 Адрес: На самом самом Западе. Сообщений: 14 Лайки: 0	была в Пурпурном легионе - коробку в руках подержала - дорого блин А светить свою кредитку в инете - не хочется. Народ, а в Ирландии диски сколько стоят? может кто знает?

11.12.2003, 17:16	#32
ilyagry Зарегистрированный пользователь Регистрация: 17.10.2002 Сообщений: 45 Лайки: 0	есть места ближе Ирландии http://www.diginat.ru/merchant.mvc?S...tegory_Code=03

15.12.2003, 17:58	#36
romx Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.09.2002 Адрес: Moscow Сообщений: 1,052 Лайки: 0	Надо.

16.12.2003, 01:32	#38
romx Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.09.2002 Адрес: Moscow Сообщений: 1,052 Лайки: 0	У меня мои контакты все в профиле... romx at mail.ru Разберешься?

17.12.2003, 01:17	#40
romx Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.09.2002 Адрес: Moscow Сообщений: 1,052 Лайки: 0	Не пришло

17.12.2003, 12:50	#42
romx Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.09.2002 Адрес: Moscow Сообщений: 1,052 Лайки: 0	А вот теперь - пришло

17.12.2003, 21:47	#44
Zigmar Зарегистрированный пользователь Регистрация: 17.01.2003 Адрес: Израиль Сообщений: 45 Лайки: 0	Травка, проверь мыло, я кинул всем еще раз. Похоже первое письмо затерялось в просторах Интернета __________________ Do not try to bend the spoon. That is impossible. Instead of it try to realize the truth: there is no spoon.

18.12.2003, 12:33	#45
Zombi Зарегистрированный пользователь Регистрация: 17.12.2003 Сообщений: 3 Лайки: 0	Куплю TTT SE в Москве на 4 DVD от "Премьера". Кто уже посмотрел дайте и другим посмотреть. Рублей за 700-800 куплю. Dialectic@yandex.ru

18.12.2003, 17:45	#47
Zigmar Зарегистрированный пользователь Регистрация: 17.01.2003 Адрес: Израиль Сообщений: 45 Лайки: 0	Травка, cорри, я похоже неправильно тебя понял. Что такое "допы"? __________________ Do not try to bend the spoon. That is impossible. Instead of it try to realize the truth: there is no spoon.

18.12.2003, 18:02	#48
Травка Зарегистрированный пользователь Регистрация: 07.02.2003 Адрес: в уютной зеленой гостиной Сообщений: 455 Лайки: 0	Да не за что "сорри", это я не сразу все об этой версии поняла. "Допы" - Дополнительные материалы о съемках фильма - входят в комплект к некоторым дисковым версиям. Однако, субтитры к самому фильму тоже были очень нужны - счастье все равно настало.

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте