Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Ответ
 
Опции темы
Старый 14.06.2004, 22:13   #241
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
Продолжение статьи о создании RotK SEE:
http://www.henneth-annun-ru.net/modu...rticle&sid=322
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.06.2004, 02:44   #242
Archil Sidava
Читатель
 
Регистрация: 07.06.2004
Адрес: St.-Petersburg
Сообщений: 141
Лайки: 0
Кстати, кто-нибудь слышал об акции "ВК на DVD"? Я тут недавно напоролся на одну интересную информацию касательно их деятельности, если кому интересно могу сообщить. Это и вправду очень любопытно!
Archil Sidava вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.06.2004, 02:47   #243
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
Нет, не слышал. Что это?
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.06.2004, 03:09   #244
Archil Sidava
Читатель
 
Регистрация: 07.06.2004
Адрес: St.-Petersburg
Сообщений: 141
Лайки: 0
Я то о них узнал по небезызвестному радио "Эхо Москвы", на котором рассказали, что это акция создана с целью способствовать изданию в России добротного издания режиссерских версий "Властелина Колец", и что их радиостанция всячески будет способствовать ее организаторам. Это все говорил главный редактор "Эха Москвы" Алексей Венедиктов, который сказал, что лично будет помогать этой акции и что он общался с ее организаторами, которые в разговоре с ним просили объявить их e-mail в эфире его радио, дабы все кто может, помог им встать на ноги, в том смысле, что так как они планируют свою деятельность вести в интернете, то им нужны те, кто поможет им все это организовать. Я так понял, что организаторы - это простые любители ВК и поэтому у них существуют такие проблемы. Вобщем они только начинают свою деятельность. Но по моему если с их первых шагов такая крупная и известная радиостанция как "Эхо Москвы" взялась им помогать, то на это стоит обратить внимание. Я записал их mail, но незнаю стоит ли им писать? Да, еще Венедиктов сказал, что они существуют уже с прошлого лета, но у них там были какие-то неурядицы из-за которых акция стояла на месте и уладились они только теперь, после смены руководителей этой акции, но зато теперь они начинают действовать. Вобщем не знаю, что можете сказать?
Archil Sidava вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.06.2004, 03:24   #245
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
Если имеется в виду эта петиция, то акция немножко старовата. "ДК", к примеру, уже выпустили на ДВД.

Правда, в русской версии ее загубили субы неграмотным переводом, и если бы было возможно повлиять на Уорнер в этом плане, то следовало бы это сделать.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.06.2004, 03:48   #246
Archil Sidava
Читатель
 
Регистрация: 07.06.2004
Адрес: St.-Petersburg
Сообщений: 141
Лайки: 0
Да, вероятно эта петиция тоже их, там что-то про это говорили, но там же сказали, что так как их руководство сменилось, то теперь они возьмутся за это дело как следует и для того чтобы у них это получилось, им нужна помощь людей любящих ВК и помощь интернетовских сайтов по фильму ВК. Дескать первичная инициатива потому и завязла, что не имела поддержки со стороны популярных российских сайтов по фильму ВК.
Хотя за все выше сказанное я неотвечаю.
Может действительно стоит их поддержать? Ведь, я так понимаю, они ратуют за то, чтоб издать все три части, и все три издать добротно!
Archil Sidava вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2004, 04:49   #247
Archil Sidava
Читатель
 
Регистрация: 07.06.2004
Адрес: St.-Petersburg
Сообщений: 141
Лайки: 0
Ну так что? Есть какие-нибудь соображения по поводу вышесказанного?
Archil Sidava вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.06.2004, 04:50   #248
Archil Sidava
Читатель
 
Регистрация: 07.06.2004
Адрес: St.-Petersburg
Сообщений: 141
Лайки: 0
Да, кстати, вот хочу сказать кое-что напрямую связанное с СЕЕ Ротк.
Когда Сэм поднимается по ступеням башни Кирит Унгол и завидев орков грозно начинает кричать, обратите Ваше внимание, что этих орков по-началу четыри и у одного из них в руке зажата мифриловая кольчуга Фродо, но услышав Сэма, орк с кольчугой убегает, остальные же остаются.
Archil Sidava вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.07.2004, 05:01   #249
Archil Sidava
Читатель
 
Регистрация: 07.06.2004
Адрес: St.-Petersburg
Сообщений: 141
Лайки: 0
Эй! А куда эта тема уехала? Что, не уж-то совсем никаких новостей?
В прошлом году тема ТТТ СЕЕ всегда была среди передовых тем.
Archil Sidava вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.07.2004, 09:55   #250
StValent
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для StValent
 
Регистрация: 01.10.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 131
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Archil Sidava
Эй! А куда эта тема уехала? Что, не уж-то совсем никаких новостей?
В прошлом году тема ТТТ СЕЕ всегда была среди передовых тем.
Подождем конца июля...тогда и начнут потихонечку информацию выдавливать по капельке
StValent вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.07.2004, 11:58   #251
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
Кстати, для тех, кто хочет знать, какие кадры вероятно войдут в SEE - c подробными анализами -

Дли них сайт http://www.hdr-see.de очень хороший выбор.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.07.2004, 10:23   #252
???
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 03.03.2003
Сообщений: 511
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от TheHutt
Games Workshop выпустил серию фигур "Принц Имрахил и рыцари Дол Амрота":

http://uk.games-workshop.com/news/uk...ngs/image3.jpg
Интересно. GW выпускает всё новые и новые фигуры, так что картинка с именем image3.jpg то и дело меняется. Одно время там был мумак (знатный зверюга!), потом - дунаданские следопыты, теперь - харадская конница...
__________________
Зря я это сказал...
??? вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.07.2004, 07:33   #253
mishonet
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для mishonet
 
Регистрация: 17.02.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 1,781
Лайки: 0
Извините, что самостоятельно не ищу информацию, а спрашиваю...
Словом, когда выйдет режиссерская версия на кассетах? Не известно?
__________________
- Значит, рыцари - существа мифические, - рассуждали молодые, неопытные драконы. - Мы всегда так и думали.
- Во всяком случае, попадаются они, вероятно, редко, - рассуждали старые и мудрые, - они далеко, их мало, и нечего их бояться. (с)
mishonet вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.07.2004, 16:52   #254
chibyu
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 20.01.2004
Сообщений: 8
Лайки: 0
В треде "Часто задаваемые вопросы по "Возвращению короля" спрашивали, почему Гендальф выезжает навстречу назгулу с Пином за спиной на лошади.
Похоже, в режиссерской версии ряд сцен будет переставлен.
http://www.hdr-see.de/neue_seite_18a.htm
Гендальф, подъезжая с Пином из Эдораса к Минас-Тириту, увидит эвакуирующийся из Осгилиата отряд Фарамира, разгонит назгулов (здесь в театралке удивленные жители города кричат "Митрандир!" - как будто первый раз его в этот день видят, к тому же ворота закрыты, поэтому не очень понятно, как именно Гендальф выехал из города), побеседует с Фарамиром про хоббитов и только потом поднимется на верхний уровень города, чтобы встретиться с Денетором.

Честно говоря, мне не очень понятно, зачем понадобились эти перестановки, а также как именно теперь расставят остальные сцены.

Было как:

1. Гендальф подъезжает к Минат Тириту
2. Гендальф красочно поднимается на верхний уровень Минас Тирита
3. Разговор Гендальфа с Денетором (у него в руках рог Боромира)
4. Ангмарец выводит войско
5. Сигнальные огни
6. Нападение главаря орков на Осгилиат
7. Гендальф отгоняет назгулов и встречается с Фарамиром возле конной статуи
8. Денетор отправляет Фарамира отбивать Осгилиат, присяга Пиппина
9. Конная атака Фарамира
10. Разговор главаря орков и Ангмарца в Осгилиате. Армии Мордора переходят мост.

Предполагаю, что будет так:
6. Нападение главаря орков на Осгилиат
1. Гендальф подъезжает к Минат Тириту
7. Гендальф отгоняет назгулов и встречается с Фарамиром возле конной статуи
11+ Фарамир встречается с Денетором, сообщает о смерти Боромира, отдает рог (он был в руках Фарамира в TTT SEE), сообщает, что отпустил Фродо с кольцом
2. Гендальф красочно поднимается на верхний уровень Минас Тирита
3. Разговор Гендальфа с Денетором (у него в руках рог Боромира и он явно не в духе после разговора с Фарамиром)
8. Денетор отправляет Фарамира отбивать Осгилиат, присяга Пиппина
9. Конная атака Фарамира
Осгилиат захвачен главарем орков, все готово к нападению на Минас Тирит. И только теперь
4. Ангмарец выводит войско
Поскольку положение стало совсем плачевным, Гендальф устраивает
5. Сигнальные огни
10. Встреча главаря орков и Ангмарца в Осгилиате. Армии Мордора переходят мост.

Не могу никуда вставить ночной разговор Гендальфа и Пиппина. С одной стороны, Гендальф говорит, что гарнизон Осгилиата еще не пал (но этого в нашем варианте быть не может), с другой - Пиппину уже выдали оружие и он уже назначен стражем цитадели. Видимо, уже была присяга, хотя не обязательно - в театралке было не так. Кроме того, Гендальф и Пиппин в начале разговора слишком безмятежны, чтобы вставлять эту сцену после падения Осгилиата и, тем более, атаки Фарамира. Здесь написано, что эта сцена будет расширена: http://www.hdr-see.de/neue_seite_19a_e.htm
Если я правильно понял, возможно, что будет 2 ночных разговора на балконе. Можно предположить, что Фарамиру дали отдохнуть после ночной обороны Осгилита, и он поехал на штурм на следующий день после приезда в Минас Тирит.

Мне было бы интересно услышать другие мнения.
Спасибо Cath за вопросы.

Кстати, на том же сайте прошла новость http://www.hdr-see.de/neue_seite_25_e.htm , что во время Пеленнорской битвы небо будет затемнено.

Последний раз редактировалось chibyu; 24.07.2004 в 18:57.
chibyu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.07.2004, 18:40   #255
Elvellon
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Elvellon
 
Регистрация: 31.03.2004
Адрес: Москва
Сообщений: 1,444
Лайки: 0
Цитата:
во время Пеленнорской битвы небо будет затемнено.
Это было бы очень хорошо.
__________________
Don't look back, tell me, / Is it where you belong? -
A place in the dark, / A song without hope...
(C) Blind Guardian, Wait for an Answer
Elvellon вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2004, 12:32   #256
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
Первый отчет о превью на ComicCon!

из Comingsoon.net Boards

Dudes, the EE preview tonight ROCKED. UNBELIEVABLE!!! Everything you wanted? THERE. Saruman, Grima, Crossroads, Mouth of Sauron, Faramir and Eowyn, Faramir and Pippin, Sam and Frodo with the Orcs, Paths of the Dead, Pippin hunting for Merry until nightfall after Pellenor, Houses of Healing, Witchking-Gandie confrontation (ooo fiery sword!!!), Sam comforting a passed out Frodo in Mordor, Merry and Theoden... on and on. IT WAS WICKED. Sorry for screaming, but, dude, wicked! Def a Dec release. Gosh what can I tell you... my brain is totally fried. Too.Much.Comic.Con... Never.Could.Be.Enough. .


ETA-- Details I've just recalled: Peter taped an intro from NZ... was really really a lot thinner, of all things. 50 min extra footage. 20 hours of extras. No mention of blooper reel. No mention of EE coming to theaters (though I asked Sala and he said he didn't know / hadn't heard anything). Billy told A LOT of great behind the scenes stories... fake script given to him and Dom with them falling out of Treebeard and being stripped naked by branches and Dom saying "Hold me!"... Told the story of how Viggo's song Half-fling came about, Saruman shots a "firebolt" down onto Gandalf from the top of the tower. More of Sam running about trying to get to Frodo in the tower. Shots of the Mordor sky, Sam saying, "Look Frodo, there's light, there's goodness" (something like that, not verbatim). Paths of the Dead extended scene was cool-- thousands of skulls poor out of the cliffs and the boys have to fight thru them to get out and when they do they see the black ships from a distance (looks great!). We were shown interview clips of Dom and Viggo that WON'T be on the DVD. Oh and MOST important to me-- MOS looked and sounded great, and he pulls out the mithril shirt quite dramatically from his robes. Comes out of the gates alone (they are just open enough for him to come through... after he pulls out the "token" Pippin says, "Oh, Frodo"- beautiful. Will change the entire feel of the confrontation at the Black Gates-- so so so much better (at least imo). Anyway. Awesome. Alright, bed, now.

Перевод:
Ребята, превью на SEE было просто КЛАССНОЕ. Невероятно! Все, что Вы хотели - там. Саруман, Грима, Перекресток, Рот Саурона, Фарамир и Эовин, Фарамир и Пиппин, Сэм и Фродо с орками, Пути Мертвецов, Пиппин ищет Мерри до наступления ночи после Пеленнора, Дома Исцеления, конфронтация Ангмарца с Гэндальфом (О, пламенный меч!), Сэм утешает обморочного Фродо в Мордоре, Мерри и Теоден... итд итд. Это было просто жутко. Простите за истерику, но просто жутко! Определенно релиз в декабре. Боже, что мне сказать.. слишком много ComicCon... и никогда недостаточно.

Добавка - детали, которые вспоминаются. Питер записал в НЗ введение. Он кстати сбавил в весе, намного. 50 минут новых сцен. 20 часов бонусов. Никаких упоминаний "запорченных смешных дублей". Никаких упоминаний о том, что SEE выйдет в кино (я спросил Салу, но он сказал, что не знает/не слышал). Билли рассказал много историй "за кадром". Например, как ему дали фальшивый сценарий, или как он с Домом свалился с Древня, и ветки содрали с него всю одежду, и Дом сказал "Обними меня!" Рассказал историю о том, как образовалась песня Вигго "Half-ling". Саруман стреляет в Гэндальфа с Ортханка чем-то наподобие огненного шара. Больше кадров Сэма, как он пытается добраться до Фродо в башне. Кадры мордорского неба. Сэм говорит "Смотри Фродо - где есть свет, есть добро." (не буквальная цитата). Пути Мертвецов расширили клево - тысячи черепов падают со скал, и парням приходится пробороться сквозь них чтобы выйти - и когда они выбираются, они видят силуэты черных кораблей (выглядит здорово!) Потом показали клипы интервью Дома и Вигго - которых не будет на ДВД! О, и самое важное : Рот Саурона выглядел и звучал здорово, и вынул мифрильную кольчугу из своих одежд очень драматично. Он выходит из ворот один (их открывают только настолько, чтобы ему можно было выйти) И когда он вынимает вещи Фродо, Пиппин говорит "О, Фродо..." - просто красиво! Все ощущение от конфронтации у Черных Врат поменяется - и настолько в лучшую сторону! (имхо) Короче. Удивительно. Ок, теперь марш спать.

И еще:

Q: F- man.That sounds great.Im interested to see the scene with Pippin looking for Merry till nightfall.I'd be really interested to see that.

A:It sounded awesome the way Billy described the scene... he said-- everyone else looks for Merry but then finally gives up, so he's out there all alone until he finds him... B said it was much more dramatic and shows their bond better than the short version in the TE. They shot it day for night. Sounded wonderful to me! (I hated that bit with "No Merry, I'm going to take care of you"... it felt rushed to me).

Перевод: (о том, как Пиппин ищет Мерри)
Так, как Билли описывал сцену, это звучало классно. Он сказал - все искали Мерри, но потеряли надежду. И он там один ищет его, и наконец, находит. Б. сказал, что это гораздо драматичнее, и показывает их связь лучше, чем короткая версия в киноверсии. Они сняли ее днем, и переделали в ночь позже. Мне это очень понравилось! (я терпеть не мог "Нет Мерри, я о тебе позабочусь" - это чувствовалось слишком торопливо)
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:



Последний раз редактировалось TheHutt; 24.07.2004 в 12:41.
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2004, 14:11   #257
Rika
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Rika
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 1,747
Лайки: 0
TheHutt,
спасибо за информацию. Ну, что сказать, Звучит просто замечательно! У меня уже началось активное слюноотделение.... Как бы теперь еще дотерпеть до декабря (а то и до января - кто знает, когда в России релиз выйдет).

Да, TheHutt, чуть не забыла. Давно хочу тебя попросить... Может, лучше было бы переводить The Mouth of Sauron как "Уста Саурона"? С точки зрения русского языка, ИМХО, это звучит стилистически более точно. Все-таки, "Рот" - это слишком прозаичное, так сказать, "бытовое" слово... А этот тип, он, все же, глашатай, герольд, облеченный властью и доверием Высочайшего... По-моему, тут высокий штиль лучше подходит.
Rika вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2004, 14:15   #258
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
Ну, можно и "Уста".

Вот еще пара впечатлений:
Warning: Pretty Thorough Spoiler

-Frodo and Sam at Cross Roads
-Mouth of Sauron w/ Mihril Coat
-Gandalf vs. the Witch King (WOW) The Witch King's blade catches fire.
-Saruman of course. He was on top of Orthanc. He gives a speal and says 'You are all going to die.' He also slaps Grima. He shoots a firebolt at Gandalf.
-More Faramir and Denethor dialogue
-Faramir/ Pippin talk
-Faramir and Eowyn at Houses of Healing
-White tree shots
-Major and quite bizarre scene in Paths of the Dead. Thousands of skulls pour from the walls.
-Aragorn and Co. see Corsair ships
-King of the Dead charging
-Eowyn fighting Gothmog
-Brutal Mumak trampling
-More Nazgul swooping
-Sam and Frodo in orc regiment
-Sam and Frodo on Mt. Doom looking to sky
-Cirith Ungol shots
-Lots more siege of Gondor orc fighting
-Eomer finding Eowyn
-Eowyn in a robe lying down, grabs Aragorn's hand. Dunno where...doesn't look like Houses of Healing.
-Merry bowing to Theoden
-Eomer and Aragorn in Rohirrim Camp?
-Gandalf and Pippin in Minas Tirith
-Aragorn goes into Gondor throne room along, looks into Palantir. Shows Sauron Anduril.
-Another battering ram..on Gondor gate?
-Billy Boyd told us about a scene. After Pelennor Fields everyone goes back to Gondor..but Merry is still missing. Pippin looks all day, never giving up. He finds Merry (scene in theatrical, except its night).

There's probably more...but I cannot think of it now. I could go into a lot of detail, but it'll take a lot of time.


И еще:
1. The Pink Orc Gets His! It appears to be Merry that takes him out.
2. Conflict between Mounted Gandalf and Mounted Witch-King. Gandalf tells Witch-King "Go back to your master, etc. etc." Witch King draws massive longsword, whirlwind comes down from sky and sets longsword on FIRE!!
3. Saruman and Gandalf parley. You already know what happens here. What you don't know is that Saruman, from his staff atop the tower, shoots a FIREBALL at Gandalf while yelling at him.
4. The Voice of Sauron!!! He's a terrifying pinkish bipedal monster wearing a half mask that reveals a huge terrifying mouth with lips that move asynchronously to show jagged teeth. His voice is terrifying.
5. More palantir! There's a shot of Aragorn challenging the palantir on his own. He draws his sword, holds it in the palantir's view and states "Behold the blade of Elendil."
6. Added conflict between Faramir and Denethor, including new Boromir flashbacks.
7. A scene between Pippin and Faramir after Denethor is dead. Very touching, you learn that the livery Pippin wears was Faramir's old outfit.
8. Shots of Aragorn atop a cliff watching the black corsairs and plotting an assault.
9. Majorly extended halls of the dead sequence. After "What say you?!!" the dead army vanishes, and an avalanche of skulls explodes from the building behind them, nearly burying the running Gimli, Legolas, and Aragorn.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2004, 14:28   #259
Rika
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Rika
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 1,747
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от TheHutt Ну, можно и "Уста".
Спасибо, TheHutt, ты прелесть!

Цитата:
Первоначальное сообщение от TheHutt Вот еще пара впечатлений:
Ознакомилась - и теперь радостно прыгаю по комнате и хлопаю в ладоши! Сколько вкусняшки нас ждет зимой! Настоящий праздник! Уряяя!!!
Rika вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2004, 14:32   #260
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
Перевод

Предупреждение: довольно дотошные спойлеры.

-Фродо и Сэм на Перекрестке
-Уста Саурона ( ) с мифриловой кольчугой
-Гэндальф против Ангмарца (ВАУ!) Клинок Ангмарца загорается.
-Конечно, Саруман. Он на вершине Ортханка. Он произносит заклинание и говорит "Вы все умрете". Он также дает Гриме пощечину. Стреляет в Гэндальфа молнией.
-Больше диалогов Фарамир-Денетор
-Фарамир / Пиппин разговаривают
-Фарамир и Эовин в Домах Исцеления
-Новые кадры Белого Древа
-Большая и странная сцена на Путях Мертвецов. Тысячи черепов падают со стен.
-Арагорн и К° видят корабли корсаров
-Король Мертвецов идет в атаку
-Эовин борется с Готмогом
-Брутальные топтания мумаков
-Больше назгульих полетов
-Сэм и Фродо в отряде орков
-Сэм и Фродо на Роковой Горе, смотрят на небо.
-Новые кадры Кирит Унгола
-Больше битвы с орками при осаде Гондора
-Эомер находит Эовин
-Эовин лежит в платье, держит Арагорна за руку. Не знаю где -- не похоже на Дома Исцеления.
-Мерри кланяется Теодену
-Эомер и Арагорн в лагере Рохиррим?
-Гэндальф и Пиппин в Минас Тирите
-Арагорн идет в гондорскую тронную залу, заглядывает в палантир. Показывает Андурил Саурону.
-Еще один таран... на гондорских воротах?
-Билли Бойд рассказал о сцене. После Полей Пеленнора все возвращаются в Гондор - но Мерри все еще пропал. Пиппин ищет его весь день, не сдаваясь. Он находит Мерри (сцена из киноверсии, но ночью)

Может быть, есть еще... но я не могу сейчас упомнить. Я мог бы войти в детали, но это бы заняло много времени.


И еще:
1. Розовый Орк получает по заслугам! Кажется, Мерри его угробит.
2. Конфликт между Гэндальфом на коне и Ведьмаком на пташке. Гэндальф говорит Ангмарцу "Иди назад к своему хозяину итд итд." Король достает длинный меч, с неба спускается смерч и меч зажигается пламенем!
3. Переговоры Сарумана и Гэндальфа. Вы уже знаете, что тут случится. Чего вы не знаете - Саруман выстреливает ОГНЕННЫЙ ШАР из своего посоха, крича на Гэндальфа.
4. Уста Саурона. Он - жуткий розоватый двуногий монстр, в полумаске, которая открывает его огромный и страшный рот, и губы движутся асинхронно, обнажая острые зубы. У него страшный голос.
5. Больше палантира! Есть кадр, где Арагорн бросает палантиру вызов. Он достает меч, показывает в палантир и говорит "Смотри! Это клинок Элендила!"
6. Добавлен конфликт между Фарамиром и Денетором, кроме того, новые флэшбэки с Боромиром.
7. Сцена между Пиппином и Фарамиром, после того, как Денетор умер. Очень трогательная, мы узнаем, что униформа Пиппина раньше принадлежала Фарамиру.
8. Арагорн на скале смотрит на черных корсаров и планирует нападение.
9. Очень расширенная сцена на Путях Мертвецов. После "Что скажете?" армия Мертвых исчезает, и из здания за ними сыпется лавина черепов, и почти погребает под собой бегущих Гимли, Леголаса и Арагорна.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2004, 14:45   #261
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
И еще куча впечатлений!

pippin is sitting on the bench, faramir enters the hallway and says something like "you did a good job in there". pippin comments about the uniform he is wearing, that it doesn't really fit him and he won't grow into it since he finished growing - except for maybe sideways. faramir says that yes it was his, that his father had it made for him and how he spent many hours in it, but that it never really fit him either - boromir was the soldier. he talks about what he used to do in it (i'm not going to tell you but it's very cute). he talks about how boromir and denethor are alike, proud, stubborn, strong. pippin tells faramir that he is strong as well but it's a different kind of strength. that was pretty much what they showed.

Перевод:
Пиппин сидит на скамье. Фарамир входит и говорит что-то типа "Ты держался молодцом там внутри". Пиппин говорит ему о своей униформе - о том, что она не подходит, и что он в нее уже не сможет врасти, так как он уже вырос - разве что, в ширину. Фарамир говорит ему, что да, это была его униформа, и что отец ему сделал ее - и он провел в ней многие часы, но тоже так и не врос: Боромир всегда был солдатом из них. Он рассказывает, что он в ней раньше проделывал (я не скажу, но это очень мило) и рассказывает о Боромире и Денеторе - какие они похожие, гордые, упрямые, сильные. Пиппин говорит Фарамиру, что он тоже силен, но другой силой. Вот столько они нам показали.

Еще.
gandalf / witch king confrontation - in.
little grond - in.
faramir / eowyn - in. very nice i might add.
faramir / denethor confrontation about letting ring go - in.
faramir / pippin bonding scene - in.
MOS - in.
saurman - in. along with that funny little spikey wheely thingy
palantir - in. well, one of them anyway.
eowyn reclining on chaise - in. she's not alone.
skull avalanche - in.
obligatory close-up of legolas looking concerned/worried/etc. - in.
it wasn't shown, but billy boyd mentioned how merry is found and how they filmed it (he says it's in)

Перевод:
гэндальф/ангмарец - в фильме
маленький гронд - в фильме
фарамир/эовин - в фильме. добавлю от себя- очень приятно.
фарамир/денетор: конфликт о том, что фарамир отпустил кольцо - в фильме .
фарамир/пиппин: дружеский разговор - в фильме.
УС - в фильме.
саруман - в фильме. С этой смешной маленькой шипастой штукой, похожей на колесо.
палантир - в фильме. по крайней мере один из.
эовин откидывается на ложе - в фильме. она не одна.
лавина черепов - в фильме.
обязательный близкий ракурс леголаса, как он смотрит озабоченным/волнующимся итд. - в фильме.
этого не показали, но Билли Бойд упомянул, как он находит Мерри и как это сняли (он сказал, это в фильме).


Еще кто-то говорит, что дата выпуска:
- 10 декабря -
подтверждена, с коментарием "There's no applause for that, sorry guys that's as soon as we can get them." ("Понятно, что нам за это не будет аплодисментов. Извиняйте, но это настолько скоро, насколько возможно.")

EDIT:
И еще еще.
- HOH - in. although the scene they showed did not contain our beloved redhead.

- faramir and pippin bonding scene - in. very, very nice scene with a touch of humor.

- faramir and pops confrontation - in. very brief scene but it was definately the "i couldn't take the ring dad" scene.

- faramir and eowyn bonding - in. whoopie, the look he gives, the expression, lovely stuff. i began to melt.

Перевод:
- Дома Исцеления - в фильме. Хотя в сцене, которую показали, не было нашего любимого рыжего [прим. - все эти комментарии - о Фарамире].

- Фарамир и Пиппин дружатся - в фильме. Очень, очень милая сцена, и есть немножко юмора.

- Фарамир и папаша ссорятся - в фильме. Очень короткая, но это определенно сцена "Папа, я не мог взять Кольцо".

- Фарамир и Эовин влюбляются - в фильме. Ура, какой взгляд он ей дает, с каким выражением - чудесный материал. Я таю.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:



Последний раз редактировалось TheHutt; 24.07.2004 в 14:59.
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2004, 21:34   #262
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
И еще:

- Shots of Saruman on top of Orthanc, saying things like "something festers in the heart of middle-earth" , "you are all going to die", " I want no pity or mercy!", saruman shooting flames from his staff (I know this sounds kinda hokey but I thought it looked pretty good)

- Frodo/Sam/Gollum approaching the crossroads. we see sam looking at something and then there is a closeup (pics of which have already appeared online) of the statue's head and it's crown

- frodo/sam in orc costumes marching with orcs, big orc yelling "move on!"

- Merry saying "I know there isn't much hope, I know I can't do much. I'm just a hobbit. But I want to help"

- Mouth of sauron rides out, there is a closeup on his mouth (which looked pretty gross) as he says " I have a token I was bidden to show thee" and then he reveals frodo's mithril vest and throws it down to the ground. then there is a closeup of pippin who says "frodo..."

- Eowyn in bed at edoras, Aragorn is walking away from her but before he can get too far she reaches out and takes his hand.

- eomer grieving for eowyn (seen in theatrical trailer)

- sam in mordor looking at the dark, red lit sky telling mr. frodo that he sees a light.

- aragorn picks up flaming palantir and says something, the only word I caught was "Elendil"

- gandalf riding up to witch king making threats, something about sending it into the abyss, witch king responds with his own threat while his sword becomes enflamed.

- misc. new shots of the siege of gondor, orcs using small battering ram, fell beast swooping in and picking up soldiers

- eowyn fighting gothmog (the one eyed orc captain)

- faramir telling pippin about his childhood, boromir, and his father. pippin says that faramir has " a different kind of strength" and that his father will see it eventually.

- Eowyn and Faramir hold hands and nuzzle at the houses of healing (women in the audience went especially nuts for this scene.)

- aragorn/legolas/gimli run away from an avalanche of skulls in the paths of the dead
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2004, 21:49   #263
Cath
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Cath
 
Регистрация: 27.01.2003
Адрес: Moscow
Сообщений: 1,503
Лайки: 0
Хатт! Спасибо, огромное!!!
Когда же, когда же наступит этот декабрь??!!
__________________
Временами, особенно осенью, он вдруг начинал грустить о каких-то диких краях и странные видения незнакомых гор наполняли его сны (с)

"... Above all shadows rides the Sun..."
Cath вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2004, 21:49   #264
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
Перевод

- Кадры Сарумана на вершине Ортханка. Он говорит вещи типа "Что-то гниет в сердце Средиземья", "Вы все погибнете" и "Я не хочу ни жалости, ни пощады." Саруман стреляет пламенем из своего посоха (я знаю, звучит не особенно, но выглядит классно)

- Фродо/Сэм/Горлум приближаются к Перекрестку. Сэм смотрит на что-то, и потом видно (картинки уже были в сети) - голову статуи и ее корону.

- Фродо/Сэм, одетые в оркские костюмы, маршируют с орками. Большой орк кричит "Пошевеливайся!"

- Мерри говорит "Я знаю, что надежды мало. Я знаю, что могу не много. Я всего лишь хоббит. Но я хочу помочь."

- Уста Саурона выскакивает, близким ракурсом показывается его рот (выглядит мерзко!) и говорит "У меня есть доказательство. Его меня попросили тебе показать." - достает мифриловую кольчугу Фродо и бросает на землю. Затем показывают близким ракурсом Пиппина и он произносит "Фродо..."

- Эовин в постели в Эдорасе. Арагорн отходит от нее, но в последний момент она берет его за руку.

- Эомер горюет по Эовин (кадр из трейлера)

- Сэм в Мордоре, смотрит в темное, залитое красным небо. Он говорит Фродо, что видит свет.

- Арагорн поднимает пламенный палантир и говорит что-то, я запомнил только слово "Элендил".

- Гэндальф скачет к Королю Ангмарцу с угрозами и угрожает повергнуть его в пропасть. Ангмарец отвечает угрозой на угрозу, и в это время его меч загорается пламенем.

- Разные добавленные кадры осады Гондора, орки на маленьком таране, пташки назгулов летают туда-сюда, хватая солдат.

- Эовин борется с Готмогом (одноглазым начальником орков)

- Фарамир рассказывает Пиппину о детстве, Боромире, и отце. Пиппин говорит, что в Фарамире "другой вид силы", и что в конце концов его отец ее увидит.

- Эовин и Фарамир держатся за руки и обнимаются в Домах Исцеления (женщины в публике с ума посходили по этой сцене).

- Арагорн/Леголас/Гимли убегают от лавины черепов на Тропах Мертвых.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2004, 21:54   #265
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
Еще один новый:

There was a nice scene of Saruman speaking from the top of Orthanc to Gandalf, et al. below, in which he said, “You’re all going to die.” He shot fire from his staff that enveloped Gandalf. Christopher Lee's voice was heard saying that we would see "the final confrontation between Saruman and the Fellowship."

We saw Frodo and Sam marching with the Orcs, during which Frodo started to collapse and Sam caught him. There was also a scene of Frodo on the ground with someone’s hands around his throat, but it went by too fast for me to see who (or what) it was. There were clips of Frodo looking filthy, worn, and haggard, and THE SCENE where Sam looks up at the night sky and sees one star twinkling is IN! He tries to tell Frodo about it, but Frodo is in an exhausted sleep next to him.

There’s a brief shot of Merry kneeling before Theoden, and Merry has a speech about wanting to do his part, even if it’s a small part. We see Eomer holding a body on the battlefield and weeping, and a scene with Gandalf (with Pippin behind him) on Shadowfax, confronting the Witch-King on the battlements. Also, Billy told us later that the scene where Pippin finds Merry on the battlefield will be lengthened in the EE DVD -- Pippin looks for Merry all day before he finds him.

There’s a scene of Faramir telling his father, “I will not use the Ring,” and Denethor saying to him, “Boromir would have brought me a kingdom.”

There’s a nice long scene with the Mouth of Sauron (creepy!) telling Aragorn that “I have a token I was bidden to show thee” -- and he pulls out Frodo’s mithril coat. Pippin, seated with Gandalf on his horse (I think), looks aghast and murmurs, “Frodo!”

We see Aragorn looking into the glowing Palantir, and what appeared to be an Elf-Dwarf drinking contest that looks like it’ll be pretty funny. They show Aragorn in the Houses of Healing, kneeling by Eowyn’s bed.

Pippin and Faramir have a scene together. Pippin is sitting on a bench with his feet dangling, wondering to himself what one hobbit can do among so many great lords -- and Faramir approaches him. Faramir says that “generous deeds should not be checked with cold counsel” (in the book, I think it's Gandalf who has this speech), and they have a conversation about Boromir. Pippin says that he was surprised they found livery to fit him, and Faramir says that his father had it made for him (Faramir) when he was a child. Pippin has a cute line with, “Of course, I’m taller than you were then.” He and Faramir laugh together. (David later says that the close-ups of Faramir in this scene were shot two years after the bulk of the scene was shot.)

Faramir and Eowyn have a lovely Houses of Healing balcony scene together, apparently where she realizes that she loves him. Faramir tells her, “I do not believe this darkness will endure.” With that, they hold hands, and she lays her head on his shoulder.

In the ROTK theatrical version, the Paths of the Dead scene ends with Aragorn saying, “What say you?” In the Extended DVD, this scene is much longer. The cavern seems to collapse in what the DVD folks said are an avalanche of 10,000 skulls. It’s a long, exciting scene. (Billy says later that he took one of the skulls home (“stole it”) but later threw it away, which he now regrets.)

Faramir and Pippin

There are going to be misspelled names here, because I’m too exhausted to look them up. I apologize!

The lady introduced the V-P of DVD content, Mike Mulvihill, the DVD producer Michael Pellorin, and co-producer Rick Porris. And... David Wenham and Billy Boyd. David Wenham looked wonderful (long-sleeved white shirt and bluejeans), and Billy looked, well, like Billy (green t-shirt over a white long-sleeved shirt, and bluejeans). The three DVD folks talked a lot about how they worked on the DVDs from the first meeting in October 1998, and how they got to know the cast and crew intimately by the end (2004), remembering things about the filming that even the cast and crew had forgotten. They talked about how wonderful it was to make the ROTK EE DVD, without the pressure of also getting a new film ready to release.

About the ROTK EE DVD, one of the fellows pointed to David and Billy and said, “We get to see more of them. Let’s face it; they’re sexy as hell, aren’t they?”

Billy started to speak, and had to stop after three words because of the screaming. (He looked very pleased.) He and David spoke at length about being interviewed for the DVD’s, and Billy said, “What the extended versions get to do is tell the story in more depth and get to know the characters better.”

They talked about the practical jokes everyone played on one another, and one instance where Barry Osbourne’s assistant (Tanya) helped everyone get revenge on Billy and Dom (who were apparently the main instigators of jokes on others). Billy and Dom were given apparently official, hand-delivered script pages for the scene where they meet Treebeard, which included both of them falling out of the tree, falling through the branches, and by the time they reached the ground, both had had all their clothes ripped off. The script actually had this dialogue: Pippin: “Do you feel cold?” Merry: “Yes, hold me.” First they were sure it was a joke, but since the trend for their characters had been growing more humor-oriented, they started to wonder. Billy said it took he and Dom two days to realize that that scene wasn’t actually going to be shot.

David said his favorite scenes in the trilogy were the flashback with him, Boromir, and Denethor, because “It’s the only opportunity to see the family, and the love and respect between the brothers”; and his scene with Denethor where his father sends him out on a suicide mission. His favorite scene in ROTK is the scene between him and Pippin shown in the Extended DVD. Billy said his favorite scenes all involved beer (the final hobbit scene in the Green Dragon, and his scene in the Prancing Pony where he says, “It comes in pints?”). Billy says it was Viggo throwing the apples at him (from off camera) in FOTR, and that throwing the apples was Viggo’s idea in the first place.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:



Последний раз редактировалось TheHutt; 25.07.2004 в 21:54.
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2004, 23:08   #266
Маэглин
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маэглин
 
Регистрация: 10.11.2002
Адрес: Московская область, Королёв
Сообщений: 2,442
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от TheHutt
-Eowyn fighting Gothmog
Круто. Хочу на это посмотреть
__________________
"Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands

"Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn
Маэглин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2004, 23:16   #267
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
Вообще много вещей есть, которые так и не ясны.

- Например, кто завалит Готмога. Эовин с ним борется, кроме того, кто-то упоминает, что его может быть, убьет Мерри. Но точно ли это?

- Где сцена с Арагорном и Эовин на ложе? Одни говорят- в Эдорасе, другие -в Домах Исцеления.

- Сцена с Фарамиром и Пиппином, по-моему, должна быть не после смерти Денетора (как кто-то говорит), а где-то в другом месте. Думаю, где-то перед клятвой верности.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.07.2004, 23:48   #268
Маэглин
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маэглин
 
Регистрация: 10.11.2002
Адрес: Московская область, Королёв
Сообщений: 2,442
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от TheHutt
- Где сцена с Арагорном и Эовин на ложе? Одни говорят- в Эдорасе, другие -в Домах Исцеления.
Это в Эдорасе. Только картинку не могу найти соответствующую.
__________________
"Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands

"Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn
Маэглин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.07.2004, 02:15   #269
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
Фотография с КомикКон:



Дэвид Венхам, Билли Бойд рассказывают об СЕЕ.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.07.2004, 08:57   #270
Angel Hebe
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Angel Hebe
 
Регистрация: 24.03.2003
Сообщений: 1,184
Лайки: 0
Цитата:
Эомер горюет по Эовин (кадр из трейлера)
Yes!
Жаль сцену с прощанием Мерри и Пиппина из первых роликов, ну пока еще можно понадеяться, что ее все-таки включат.
Эовин- Фарамир- yes!!!
Пипа будет много, судя по всему. У Мерри, судя по всему, так и останется меньше экранного времени, что обидно.
Есть Саруман-Yes!!! Впрочем, иначе это было бы свинство по отношению к Ли.
Что нас печалит-с, так это что сцены вот такие: Сэм/Фродо, Сэм говорит...
Сэм/ Голлум/Фродо, Сэм говорит...

Ну дайте реплики, кое-кому еще смогу-должен сказать бы, эх. Тяжело с режиссером Сэмоцентриком
Цитата:
Еще кто-то говорит, что дата выпуска: - 10 декабря -
Отлично, праздников все-таки будет два ноябрьский и декабрьский.

Последний раз редактировалось Angel Hebe; 25.07.2004 в 09:01.
Angel Hebe вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 11:26. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4