Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Творчество фэнов

Ответ
 
Опции темы
Старый 27.06.2004, 03:04   #4231
Aleine
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Aleine
 
Регистрация: 30.08.2003
Адрес: Полые холмы
Сообщений: 135
Лайки: 0
По вопросам стиля мне спорить сложно. Оцениваю его исключительно с позиции потребителя: создает ли он впечатление цельности и соответствует ли моим вкусам. "Вестерносс" я шедевром стиля не считаю. По обоим пунктам. Но сказать, что стиля вообще нет...
Впрочем, когда начинают обсуждать стиль вещи - не есть ли это уже признание определенных литературных достоинств?
А слэш там сюжет не столько портит, сколько создает... Разве нет?

Да, а к чему был вопрос об "Имени розы"? Мне, например, и тридцати секунд не надо, чтобы ответить. Я эту фразу помню наизусть, там гениален и Эко, и переводчик (надо посмотреть еще раз, кто переводил), звучит она как настоящая поэзия, каждое ударение на месте: "Моя любовь не оставила мне - я так и не узнал - имени..."
Но в чем смысл вопроса? Очередная попытка выяснить уровень образования собеседника? Так ведь очевидно, что Ласточка прочитала не только сам роман...
__________________
Велика искусства сила, только не на всех влияет.
Видно, кое-кто имеет к ней иммунитет врожденный…
© Viorolli
Aleine вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 05:18   #4232
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Цитата:
Первоначальное сообщение от Aleine
По вопросам стиля мне спорить сложно. Оцениваю его исключительно с позиции потребителя: создает ли он впечатление цельности и соответствует ли моим вкусам. "Вестерносс" я шедевром стиля не считаю. По обоим пунктам. Но сказать, что стиля вообще нет...
Стиль - это "сквозной принцип пострпоения художественной формы, сообщающий произведению ощутимую целостность, единый тон и колорит". Иначе говоря, это "средства выразительности, характеризующие своеобразие отд. произведения".
В "Вестероссе" стиля нет.
Как потребитель я этот текст вообще не оцениваю - он далеко за пределами моего круга чтения. Как критик, я вижу в нем несколько моментов, которые хороши, но которые убиты слэшем. Цельности в этом тексте просто нет - там даже внутреннее пространство-время описываемого мира не организовано, а о собственно стиле письма я лучше промолчу. есть хорошие фразы. даже абзацы. Но в целом...

Цитата:
Впрочем, когда начинают обсуждать стиль вещи - не есть ли это уже признание определенных литературных достоинств?
Нет, отнюдь. Совершеннейшая графомания, если ее писал неглупый человек с хорошим вкусом к языку, тоже может иметь свой стиль. Да что там - вот у меня совершенно точно есть стиль в интернетовских выступлениях. Это не значит, что мои излияния на форумах имеют литературные достоинства.

Цитата:
А слэш там сюжет не столько портит, сколько создает... Разве нет?
Разве нет. Сюжет-то там - о соблазнении и падении. Фабула - как один бес сталкивает в пропасть готовую к этому страну, по ходу дела соблазняя всех, кто попался на пути, портя все хорошее и радуясь этому. И при этом ни слова лжи не говорит. Чудно! Но писалось не для того, чтобы об этом сказать, а чтобы пару-тройку гомосексуальных действ показать.

Цитата:
Да, а к чему был вопрос об "Имени розы"?
К тому, что тут мы имеем дело с текстом, который прочитывается в зависимости от опыта читателя и РАССЧИТАН на разноплановые прочтения.

Цитата:
Мне, например, и тридцати секунд не надо, чтобы ответить. Я эту фразу помню наизусть, там гениален и Эко, и переводчик (надо посмотреть еще раз, кто переводил), звучит она как настоящая поэзия, каждое ударение на месте: "Моя любовь не оставила мне - я так и не узнал - имени..."
[Флейм удален. V]

Цитата:
Но в чем смысл вопроса?
В том, что вся книга - это всего лишь сопоставление имени и носительницы оного. Ответ содержится в названии - вопроса в тексте даже нет. "А мы все ставим каверзный ответ и не находим нужного вопроса..."
То етсь - книга написана так с умыслом. Эко морочит голову проницательному читателю.

Цитата:
Очередная попытка выяснить уровень образования собеседника?
Очередная попытка чтения в сердцах?

Цитата:
Так ведь очевидно, что Ласточка прочитала не только сам роман...
А сколько интерпретаций она нашла? нашла ли хоть одну. не совпадающую с авторскими вариантами?
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 10:36   #4233
Delimiter
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 20.04.2004
Сообщений: 277
Лайки: 0
Elvellon, если дунаданами эльфам медицинские показания не писаны, то им и много кой-чего другого не писано. А именно - те якобы высокоморальные принципы, которыми их наделяют некоторые из присутствующих здесь. Когда мне говорят, что эльфы непадшие существа, я с подозрением смотрю на говорящих, ибо у них странное представление не только об эльфах, но и о падшести/непадшести. Более того, такие люди часто неадекватно оценивают собственную персону. Им кажется, что они могут спокойно так на полном серьезе рассуждать о падшести других. Эдакое изощренное фарисейство.
По поводу Адама и Евы. Это моя личная трактовка сюжета. Я не настаиваю на ее исключительности, как это делают многие другие. На мой взгляд, библейская история А и Е - это переделанная шумерская легенда о первом человеке (из Ветхого Завета, как вы, наверное, не хуже меня знаете, много было взято из "Энума элиш", эпоса о Гильгамеше и др. шумерских источников, причем не только взято, но и переиначено в идеологических целях). В первоисточнике это была история взросления индивидуума, который из совершенно несексуального детства плавно переходит в зрелый возраст. Яблоки познания добра и зла - это метафора, разумеется, одначающая вступление во взрослую жизнь. Изначально в сюжете не было вот этого примитивного морализаторства (мол, согрешили, гады, вот я щас вам и задам!). Взросление - естественный процесс. Так должно быть. Адам и Ева должны покинуть Эдем, причем добровольно. Рожать детей в муках и зарабатывать свой хлеб в поте лица своего. Детство закончилось. И дико для меня смотрятся вот эти более поздние наслоения в виде первородного греха, всяких змеев и прочей бутафории. Согласитесь, странно, если человек не взрослеет, остается всю жизнь ребенком (это, по-моему, уже какое-то заболевание). Во всяком случае, это неполноценный член общества, который не может отвечать ни за себя, ни за свое потомство, которое при таком раскладе вообще скорее всего не появится. И после этого находятся люди, которые заявляют, что на всех нас (и на Вас, и на мне) лежит некий первородный грех. Уму непостижимо!
Зачем я притащил за уши эту историю в тред? Да чтобы проиллюстрировать лживость тех якобы моральных и нравственных постулатов, которыми нас пичкают постоянно. Эльфы - непадшие? Хорошо. Но это не значит, что они не живут нормальной сексуально жизнью и не имеют ту ориентацию, которая каждому из них больше подходит. Непадшесть - она в другом. Вот инквизиция для меня - это одна из крайних степеней падшести. Мир многомерен. То, что сегодня является падшестью, завтра может и не быть таковой. А вот гордыня человека, возомнившего, что он может судить других, будучи сам при этом грешником - это сами знаете, как называется.
Delimiter вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 11:36   #4234
Dgared
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Dgared
 
Регистрация: 02.09.2003
Адрес: Россия
Сообщений: 483
Лайки: 0
Пока что "судить" беретесь Вы. "Судите" о христианстве, о литературе, об оппонентах, повторяя, порой, их грубости и глупости. Кто здесь "нападал" на слэш? Вот с теми и ругайтесь, на здоровье. Кто в чем-либо обвинял? Я, как мне кажется, был достаточно корректен, только в отношении Lucky Jack допустил "наезд" по вполне личным мотивам, которые потрудился объяснить. Вы же меня обвинили в гомофобии только на основании того, что я считаю нездоровой, не правильной однополую плотскую любовь. Почему неправильной - я тоже сказал. Даже пример из русских былин или греческих мифов говорит о "сложной" ситуации - долгий морской переход, служба "вдали от цивилизации" и отсутствие морально-нравственной установки, запрета на однополую любовь. Но то историческая реальность. А мы говорим о литературном произведении, мифопоэтическом романе, написанном по правилам, установленным автором. И по этим правилам "светлые" персонажи не могли предаваться плотским утехам, считающимся противоестественными. Не от запрета, спущенного свыше, а от "нравственного закона внутри". Им не надо ничего запрещать, поскольку они сами прекрасно знают, что "хорошо", а что - "плохо". Можно, наверное, посчитать, что в данном случае "спущенный сверху" - от автора, но автор-то персонажем не является! Он выразил свои мысли, создал героев такими, а не другими и отдал книгу в руки читателям.
А герои слэша живут по другим законам, законам читателей, стало быть, героями оригинального текста не являются и имена такие же носят по ошибке. Ведь, повторюсь, это не интерпретация уже, а фантазия. И не всегда на тему.

Последний раз редактировалось Dgared; 27.06.2004 в 11:42.
Dgared вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 12:13   #4235
Delimiter
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 20.04.2004
Сообщений: 277
Лайки: 0
Dgared, если Вы вернетесь к первым страницам треда, то сразу увидите, кто здесь взял на себя роль высшего судьи, причем уже и приговор слэшерам вынес. Мы только пытаемся защищаться. Вы что же - хотите лишить нас и этого, общепризнанного во всем цивилизованном мире права на самозащиту? Ну тогда мы заживем совсем хорошо.
Если Вам не нравится имя какого-нибудь Арагорна в фике, считаете, что это однофамилец того самого Арагорна. Хех! Кстати - Арагорн тоже постоянно находился в таких вот экстраординарных, стрессовых ситуациях (дальние походы, отсутствие женщин, мужской коллектив, массированные выбросы адреналина в кровь). Любой человек на его месте вынужден будет расслабляться, чтобы не сойти с ума и не сыграть в ящик. Зачем же нужно лишать этого права, мучать столь симпатичного многим персонажа?
Вот опять - Вы берете на себя смелость утверждать, что знаете, какой смысл вкладывал автор в этот образ. Почему Вы так решили? Вы написали ВК? Вроде нет. Дух Профессора явился Вам ночью и открыл нюансы своего видения вопроса? Скорее всего это происходит потому, что Вам лично однополые отношения не нравятся. Ну и прекрасно. Зачем же других пытаться втискивать в свои рамки?
"Грубости и глупости" моих оппонентов и христианства я повторяю в методологических целях, чтобы их лучше было видно. У меня просто такой метод ведения дискуссии.
Delimiter вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 12:20   #4236
Delimiter
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 20.04.2004
Сообщений: 277
Лайки: 0
Всем рекомендую. Гениальное творение Penelope под названием

"Слеш и дева"

'Не допущу!' - возопила неистово праведно-гневная дева, –
Чтобы склонял персонажей любимых моих к мужеложству
И сочинял о святом небылицы презреннейший слэшер!
Вы, недостойные, прочь от бессмертного руки творенья:
Если судьба ему быть перепетым на лад современный,
Небо поможет мне, грешной, явить образец бесподобный
Литературы в согласьи с Моралью», - она повторяла,
Потрясая врагам на погибель фанфиком многостраничным...

«Ярость умерь свою, о плодовитая творчески дева!» –
Слэшер ответствовал ей, закосневший в пороке ужасном. –
«Коль шаловливые сказочки душу девичью смущают,
Вступим с тобою, невинная, мы в договор обоюдный:
На целомудрие эльфов я не посягать обязуюсь отныне,
Только и ты откажись от фантазий своих многотомных.
Если о творчестве нашем судить без прикрас, дорогая,
Оба мы здесь паразиты, и оба пред Книгой на равных.
О плагиате навеки забыв, принесем же обет нерушимый,
Впредь не писать. А уж если что пишем – так сами».

Чем же, читатель внимательный, кончится битва титанов?
К оригинальному творчеству гордую деву склонит ли
Слэшер лукавый? Она ль негодяя заставит склониться
Пред Добродетелью? Если тебе это знать невтерпеж,
Друг мой милый, наблюдай за развитием сам прихотливым
Сей многоумной дискуссии бурной, а мне надоело…

(взято на "Злобных ежиках" http://zlobnie.jozhiki.org/text.php?action=stih)

Засим разрешите откланяться на 3 недели. Я ухожу. Но я вернусь. И тогда мы еще поговорим.
Delimiter вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 14:33   #4237
Aleine
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Aleine
 
Регистрация: 30.08.2003
Адрес: Полые холмы
Сообщений: 135
Лайки: 0
Katherine Kinn:
Цитата:
Стиль - это "сквозной принцип построения художественной формы, сообщающий произведению ощутимую целостность, единый тон и колорит". Иначе говоря, это "средства выразительности, характеризующие своеобразие отд. произведения".
В "Вестероссе" стиля нет.
Ваше утверждение голословно. Высказывание «даже внутреннее пространство-время описываемого мира не организовано» - к стилю отношения не имеет.
Цитата:
а о собственно стиле письма я лучше промолчу. Есть хорошие фразы. даже абзацы. Но в целом...
Что, в целом? Вы – литературный критик. Почему же молчать?
Цитата:
Нет, отнюдь. Совершеннейшая графомания, если ее писал неглупый человек с хорошим вкусом к языку, тоже может иметь свой стиль. Да что там - вот у меня совершенно точно есть стиль в интернетовских выступлениях. Это не значит, что мои излияния на форумах имеют литературные достоинства.
[Флейм удален. V]
Цитата:
Разве нет. Сюжет-то там - о соблазнении и падении. Фабула - как один бес сталкивает в пропасть готовую к этому страну, по ходу дела соблазняя всех, кто попался на пути, портя все хорошее и радуясь этому. И при этом ни слова лжи не говорит. Чудно! Но писалось не для того, чтобы об этом сказать, а чтобы пару-тройку гомосексуальных действ показать.
Вы полагаете? А это – не чтение в сердцах?
Цитата:
Возьмите с полки пирожок с гвоздями :-)
[Флейм удален. V]
Цитата:
В том, что вся книга - это всего лишь сопоставление имени и носительницы оного. Ответ содержится в названии - вопроса в тексте даже нет. "А мы все ставим каверзный ответ и не находим нужного вопроса..."
То етсь - книга написана так с умыслом. Эко морочит голову проницательному читателю.
Ой… По поводу проницательного читателя… Смотрите ниже.
Цитата:
А сколько интерпретаций она нашла? нашла ли хоть одну. не совпадающую с авторскими вариантами?
А это нужно? ЗАЧЕМ?!

«Проницательный читатель, - я объясняюсь только с читателем: читательница слишком умна, чтобы надоедать своей догадливостью, потому я с нею не объясняюсь, говорю это раз-навсегда; есть и между читателями немало людей не глупых: с этими читателями я тоже не объясняюсь; но большинство читателей, в том числе почти все литераторы и литературщики, люди проницательные, с которыми мне всегда приятно беседовать, - итак, проницательный читатель говорит: я понимаю, к чему идет дело… … О, как ты понятлив, проницательный читатель: как только тебе скажешь что-нибудь, ты сейчас же замечаешь: «я понял это», и восхищаешься своею проницательностью. Благоговею перед тобою, проницательный читатель.»

Надеюсь, цитату узнаете…

Ну что ж, я предпочитаю видеть высокую поэзию и наслаждаться ею там, где вы предпочитаете отыскивать концептуальные загадки. Полагаю, я имею на это право, как имеете право и вы заниматься тем, что вам нравится. Не понимаю только, почему вы на основании вашего выбора так уверены в собственном превосходстве?
__________________
Велика искусства сила, только не на всех влияет.
Видно, кое-кто имеет к ней иммунитет врожденный…
© Viorolli
Aleine вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 15:16   #4238
Angelok
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Angelok
 
Регистрация: 06.05.2004
Сообщений: 43
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Сверчок

Ну, модераторы - это наше форумское всё!

Но, я считаю, то, что слэшеры прислушались к общественному мнению в лице модераторов, в очередной раз доказывает, что мы имеем дело со вполне вменяемыми людьми.
Спасибо, что хоть во вменяемости не отказали...

Elvellon
Цитата:
Но есть и другой вариант - ей действительно не нравится, а смотрит она, чтобы "знать врага в лицо".
Зачем тратить свои нервы и свое же время? Вот мне, например, не нравятся фанфики в стиле "черные сопли". И я их не читаю. И не ругаю. Кому нравится - тот пусть пишет/читает.
__________________
Мы прогрессирующим дивнизмом не страдаем - мы им наслаждаемся!
Angelok вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 15:27   #4239
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Цитата:
Цитата:
Стиль - это "сквозной принцип построения художественной формы, сообщающий произведению ощутимую целостность, единый тон и колорит". Иначе говоря, это "средства выразительности, характеризующие своеобразие отд. произведения".
В "Вестероссе" стиля нет.
Ваше утверждение голословно. Высказывание «даже внутреннее пространство-время описываемого мира не организовано» - к стилю отношения не имеет.
Имеет. См. определение. Причем вы треда не читали внимтаельно, он слишком большой - мы "Вестеросс" уже обсуждали, и автор его здесь был. Там и об организации хронотопа говорилось, и о том, что лексика оставляет желать лучшего. Вас вот "колени" смутили - а в "Вестероссе" не то что колени, там гораздо хуже с лексикой. Это все - составные части стиля. Когда они в таком раздрае, как у Мелф - то стиля и нет, а есть набор разнородных приемов.

Цитата:
Цитата:
а о собственно стиле письма я лучше промолчу. Есть хорошие фразы. даже абзацы. Но в целом...
Что, в целом? Вы – литературный критик. Почему же молчать?
Потому что некоторая лексика на форуме табуирована :-)

[Удалено в связи с редактированием цитаты. V]

Цитата:
Но даже в этом случае ваш стиль представляется оригинальным лишь на форуме ХА.
Я прошу прощения, при чем тут оригинальность? Ручаюсь вам, человек внимательный не перепутает ваши реплики и реплики других посетителей форума с моими - другая лексика, другое построение фраз, другая организация сверхфразовых единств, да сами высказывания построены по-разному. Это как раз те характеристики, которые и определяют стиль, это и есть средства выразительности. Есть еще сюжет-фабула-диалог-мизансцена-образность-поэтика, но в сетевом общении они практически не задействованы, в отличие от художествненого произведения.

[Удалено в связи с редактированием цитаты. V]

Цитата:
Цитата:
Разве нет. Сюжет-то там - о соблазнении и падении. Фабула - как один бес сталкивает в пропасть готовую к этому страну, по ходу дела соблазняя всех, кто попался на пути, портя все хорошее и радуясь этому. И при этом ни слова лжи не говорит. Чудно! Но писалось не для того, чтобы об этом сказать, а чтобы пару-тройку гомосексуальных действ показать.
Вы полагаете? А это – не чтение в сердцах?
Нет, я точно знаю. Видите ли, автор сего текста тут был. И вполне однозначно высказался о цели и смысле его написания.

[Удалено в связи с редактированием цитаты. V]
Я прошу прощения, вы что, не знаете, что такое "идиолект"? Извините, не знала. Идиолект - это совокупность формальных и стилистических особенностей, свойственных речи отдельного носителя языка, его специфические свойства. Личный вариант языкового кода.

[Удалено в связи с редактированием цитаты. V]

Цитата:
Цитата:
В том, что вся книга - это всего лишь сопоставление имени и носительницы оного. Ответ содержится в названии - вопроса в тексте даже нет. "А мы все ставим каверзный ответ и не находим нужного вопроса..."
То етсь - книга написана так с умыслом. Эко морочит голову проницательному читателю.

Ой… По поводу проницательного читателя… Смотрите ниже.
Да-да, вот только когда Эко-семиотик играет с читателем чисто лингвистическую шутку, в котором целый роман предстает всего лишь актом номинации - это сильно. Борхес отдыхает.
Это я все к тому, что Эко, в силу своей научной деятельности, прекрасно знаком с теорией коммуникации и знает. что сообщение при праивльном кодировании-декодировании прочитывается с минимальной потерей смысла. А художественный текст может прочитаться с порождением смысла (это таки его свойство). И сознательно эти свойства текста использует. О чем говорит открыто. Но проницательные читатели ищут в его послесловии подтверждения своим идеям, а не читают написанное. [Примечание: это сказано по общим мотивам треда, а не конкретно по сообщению Ласточки, в котором речь шла все-таки немного не об этом]

Цитата:
Цитата:
А сколько интерпретаций она нашла? нашла ли хоть одну. не совпадающую с авторскими вариантами?
А это нужно? ЗАЧЕМ?!
Но это же элементарно! Еслибудет найдена хоят бы одна интерпретация "Имени розы", не предусмотренная автором, при этом доказуемая текстом (это можно, и методики есть), то это будет доказательством того, что Эко (например) написал то, чего не замышлял.

Цитата:
«Проницательный читатель, - я объясняюсь только с читателем: читательница слишком умна, чтобы надоедать своей догадливостью, потому я с нею не объясняюсь, говорю это раз-навсегда; есть и между читателями немало людей не глупых: с этими читателями я тоже не объясняюсь; но большинство читателей, в том числе почти все литераторы и литературщики, люди проницательные, с которыми мне всегда приятно беседовать, - итак, проницательный читатель говорит: я понимаю, к чему идет дело… … О, как ты понятлив, проницательный читатель: как только тебе скажешь что-нибудь, ты сейчас же замечаешь: «я понял это», и восхищаешься своею проницательностью. Благоговею перед тобою, проницательный читатель.»

Надеюсь, цитату узнаете…
Видите ли, я чилась в школе еще в те времена, когда на изучение этого романа отводилось столько же часов, сколько на "Преступление и наказание" :-)

[Удалено в связи с редактированием цитаты. V]
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 16:56   #4240
Aleine
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Aleine
 
Регистрация: 30.08.2003
Адрес: Полые холмы
Сообщений: 135
Лайки: 0
Цитата:
Имеет. См. определение. Причем вы треда не читали внимательно, он слишком большой - мы "Вестерносс" уже обсуждали, и автор его здесь был. Там и об организации хронотопа говорилось, и о том, что лексика оставляет желать лучшего. Вас вот "колени" смутили - а в "Вестерноссе" не то что колени, там гораздо хуже с лексикой. Это все - составные части стиля. Когда они в таком раздрае, как у Мелф - то стиля и нет, а есть набор разнородных приемов.
Да помню я обсуждение. И про лексику я тоже говорила. Хорошо, убедили.
Цитата:
Цитата:
Что, в целом? Вы – литературный критик. Почему же молчать?
Потому что некоторая лексика на форуме табуирована :-)
Упс… Вот этого не понимаю. Лингвист по образованию должен, по моим представлениям, уметь найти достаточно выразительные эпитеты, и не прибегая к табуированной лексике…
Цитата:
Ошибка. См. определение стиля, которое я специально второй раз процитировала в начале этого сообщения. вы путаете разные значения этого слова - стиль литературный и стиль как способ, образ действий. Стиль общения, стиль фигурного катания, стиль жизни... Это несколько не то.
Ох нет… Вот здесь я как раз не перепутала…
Цитата:
Я прошу прощения, при чем тут оригинальность? Ручаюсь вам, человек внимательный не перепутает ваши реплики и реплики других посетителей форума с моими - другая лексика, другое построение фраз, другая организация сверхфразовых единств, да сами высказывания построены по-разному. Это как раз те характеристики, которые и определяют стиль, это и есть средства выразительности. Есть еще сюжет-фабула-диалог-мизансцена-образность-поэтика, но в сетевом общении они практически не задействованы, в отличие от художественного произведения.
[Переход на личности удален. V]
Цитата:
Цитата:
Не буду цитировать…
А почему?
Нет нужды. Эти ваши высказывания и без того цитируются слишком часто.
Цитата:
В каких, пардон, сообщениях? Ссылочку можно? Нет, елси вы не опознаете - это не беда, я ж этого не требую...
[Переход на личности удален. V]
Цитата:
Нет, я точно знаю. Видите ли, автор сего текста тут был. И вполне однозначно высказался о цели и смысле его написания.
М-мм… То, что человек заявляет – а особенно, заявляет в раздражении и для враждебной аудитории – далеко не всегда совпадает с тем, что он думает…
Цитата:
Вообще-то это детский народный фольклор. Означает ситуацию, когда человек с детским восторгом ждет награды и признания за само собой разумеющееся дело :-)
Я прошу прощения, вы что, не знаете, что такое "идиолект"? Извините, не знала. Идиолект - это совокупность формальных и стилистических особенностей, свойственных речи отдельного носителя языка, его специфические свойства. Личный вариант языкового кода.
Спасибо! Действительно, не знала. [Переход на личности удален. V]
Цитата:
Но это же элементарно! Еслибудет найдена хоят бы одна интерпретация "Имени розы", не предусмотренная автором, при этом доказуемая текстом (это можно, и методики есть), то это будет доказательством того, что Эко (например) написал то, чего не замышлял.
Э-мм… А свидетельства самого автора недостаточно? Вот как раз того, что процитировано Ласточкой?
Цитата:
Интересно, как это связано со всем предыдущим? и откуда вы сделали такой, хм, странный вывод
[Переход на личности удален. V]
__________________
Велика искусства сила, только не на всех влияет.
Видно, кое-кто имеет к ней иммунитет врожденный…
© Viorolli
Aleine вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 18:00   #4241
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Цитата:
Первоначальное сообщение от Aleine
Цитата:
Потому что некоторая лексика на форуме табуирована :-)
Упс… Вот этого не понимаю. Лингвист по образованию должен, по моим представлениям, уметь найти достаточно выразительные эпитеты, и не прибегая к табуированной лексике…
Увы, не тот случай. Языковая небрежность вообще противна, как таракан в кофе.

Цитата:
Ох нет… Вот здесь я как раз не перепутала…
Знаете, как только вы начинаете в своих высказываниях быть внимательной к собеседнику и перестаете … м-мм… хамить – не смогла найти другого слова – и вас вполне можно принять за другого человека.
Это у вас аберрация. Личное, так сказать, ИМХО. Или у меня внутрифразовые инверсии исчезают? Или обилие придаточных пояснительных куда-то девается? Или вы за хамство что-то эдакое принимаете... Я вообще заметила. что довольно большая группа людей принимает четко высказанные негативные оценки за хамство. Если я говорю, что слэш - дрянь, это воспринимается как личное оскорбление и хамство. А когда слэшер говорит, что я его, бедного преследую и не пускаю в литературу - или вот вы с заявлением о том, что я-де с чувством собственного превосходства... это что? Ну да, некоторые животные равнее, и те, кто готов облизать все модные идейки и плюнуть в сторону гадких и замшелых душителей свободы релаьного и церебрального секса, всегда правы и никогда не хамят. Ага...

Цитата:
Цитата:
А почему?
Нет нужды. Эти ваши высказывания и без того цитируются слишком часто.
А вы попробуйте. Будет доказательно.

Цитата:
А вот хотя бы и в том, на которое я сейчас отвечаю. Правда, по орфографии можно узнать…
Смеяться уже можно? наберите эти опечатки в гугле... да или хотя бы тут же, в поиске форума.

Цитата:
М-мм… То, что человек заявляет – а особенно, заявляет в раздражении и для враждебной аудитории – далеко не всегда совпадает с тем, что он думает…
Знаете, машинку для чтения мыслей пока еще не изобрели. А когда заявление автора о замысле совпадает с тем, что получено при анализе текста - я предпочитаю поверить этому, а не домыслам.

Цитата:
Спасибо! Действительно, не знала. Просто автоматически ждала от вас гадости…
Это круто. Это перл сезона. Извиниться не хотите? Не хотите. Ну и черт с вами.

Цитата:
Э-мм… А свидетельства самого автора недостаточно? Вот как раз того, что процитировано Ласточкой?
В свидетельстве-то как раз обратное сказано :-) вы ж учитывайте и то, что Эко говорит о лабиринте, и об устройстве для отсева читателя в виде первой сотни страниц, намеренно перегруженных, и о методе вообще.
Я просто главы из "Семиотики" Эко по программе читала, особенно об интерпретациях. Простецу так и покажется, что это еще кусочек лабиринта, но роман-то построен так, что ео прочтение зависит от читателя. Это специально сделано, Эко об этом раз -дцать сказал, прежде чем послесловие писать...

Цитата:
Да из все тех же ваших реплик. Ведь вы умеете вести нормальный диалог – только почему-то предпочитаете высказываться безапелляционно, недоказательно и часто оскорбительно. Что свидетельствует о неуважении к собеседнику.
То есть вас устраивает только вариант диалога по правилам "да" и "нет" не говорить, черный с белым не носить? Это не ко мне.
Если вам не нравится, что я называю барахло барахлом, дрянь дрянью, грех грехом - это не мои проблемы.

Ну, и так как я не являюсь слэшем, то обсуждение меня будет тут оффтопиком. Засим откланиваюсь.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 18:54   #4242
Aleine
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Aleine
 
Регистрация: 30.08.2003
Адрес: Полые холмы
Сообщений: 135
Лайки: 0
Цитата:
Это круто. Это перл сезона. Извиниться не хотите? Не хотите. Ну и черт с вами.
Почему же... Извинюсь. Прошу прощения, Кэтрин. Это было невежливо с моей стороны. Хотя совершенно честно и к тому же точно в языковом отношении. Вдобавок вы тут же доказали мою правоту, послав меня к черту - вы, верующий католик. Это уже даже не гадость...
Впрочем, это уже напоминает флейм. Закончим, пожалуй. Прошу прощения у свидетелей.
__________________
Велика искусства сила, только не на всех влияет.
Видно, кое-кто имеет к ней иммунитет врожденный…
© Viorolli
Aleine вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 19:22   #4243
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
о характере извинений...
Не смотрели намедни передачку Сорокиной о Киркорове, обматерившем журналистку?
Там был потрясный момент - выступление Кобзона. Он так перед девушкой "извинился", что мне немдленно захотелось ему сунуть в рыло (других слов нет). Вальяжный, здоровый, богатый, знаменитый мужик без всякого мата обхамил эту Ирину Ароян так, как водопроводчик дядя Вася по самой черной пьяни бы не смог.
Это я к чему? это я к стилю извинений. Он очень много говорит об "извиняющемся". Когда человек извиняется так. чтобы все увидели - он в белом фраке, а тот, перед кем он извиняется - весь в дерьме и вообщее до него снизошли... Это противно читать и слышать.

Вы не могли просто извиниться за то, что без оснований обвинили меня в делании гадостей.

Католик я или там буддист - значения не имеет. Не вам меня учить, как бы грубо это ни звучало. равно как не мне учить атеиста, как ему оценивать теорию эволюции или на каких основаниях строить атеистический моральный кодекс. Надеюсь, это понятно?
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 19:39   #4244
Aleine
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Aleine
 
Регистрация: 30.08.2003
Адрес: Полые холмы
Сообщений: 135
Лайки: 0
Не надо передергивать, пожалуйста. Я вас обвиняла не в том, что вы делаете гадости, а в том, что вы их говорите. И основания к тому, после вашего "пирожка с гвоздями", у меня были.
А о ваших религиозных убеждениях я упомянула единственно потому, что вот такой пассаж с посылом к черту из уст верующего христианина я воспринимаю совсем иначе, чем от атеиста. Не как более-менее нейтральный речевой оборот и даже не как негативную оценку - как проклятие.
Простите, если я снова неправильно вас поняла.
__________________
Велика искусства сила, только не на всех влияет.
Видно, кое-кто имеет к ней иммунитет врожденный…
© Viorolli
Aleine вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 20:17   #4245
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Знаете, вот недавно вышла книжка Марка Хукера "Толкиен русскими глазами". Там много верных наблюдений, но автор жутко притягивает за уши политику, КГБ и цензуру. И вот, в частности. он утвреждал, что переводчица Рахманова в "Хоббите" убрала везде "благой Запад", зато вместо нейтральных идиом типа thank goodness повставляла "слава богу" и "бог его знает". "Запада нет, а Бог есть" (с) Хукер. Он хорошо знает русский язык. но не захотел заглянуть в словарь. Где этот оборот переводится ровно как "слава богу", да еще с пометкой "просторечн.". У него установка такая - исктаь везед политику и диссидентство. А переводчица возьми да и скажи - а не так все было, ничего я в виду не имела, никакой цензуры. Переводила так, потому что... (словарь прилагается).

Так и с вами. Вы от меня "ждете гадости" (копирайт ваш, см выше собственное же ваше сообщение) - в результате видите двойное дно там, где его нет. И черт по той же категории. Я вообще не понимаю, почему христианин никого не может к черту послать?
И меня крайне задолбала манера некоторых собеседников указывать. что христиане должны говорить и делать. а чего нет. Как вы этого черта восприняли - ваше дело. Вы же не подумали, как Я восприму вашу установку на гадости, верно? вы даже не подумали, что вы можете ошибаться, вы и писали с этой установкой, обвиняя меня и в том, и в сем.
Мне даже неудобно объяснять взрослому человеку, который меня же учит морали, что как аукнется, так и откликается... Чего от других хотите - то и сами соблюдайте.
А моя конфессиональная принадлежность вас асболютно не касается - и этого спора она тоже не касается, это мое личное дело.
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 20:29   #4246
Ронин
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 15.04.2004
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 21
Лайки: 0
Знаете, что говорят про гомофобов? Что у них латентный гомосексуализм! Задумайтесь, Дамы и Господа, что вы ругаете? Право других людей проявлять свою фантазию и ее реализовывать! Принцип свободного человека, не хочешь - не читай! Не хочешь - не смотри! И целые темы собирать и копья ломать по этому поводу глупо, нелепо и безнравственно! Одна дама как-то ответила, что прочитала слэш и он ей сильно не понравился! Но в том произведении было 23 главы! Столько прочитать фик столь ненавидимого жанра? Может все таки стоит задуматься, нет ли у вас "обратной стороны". И вообще, если люди любят друг друга, не все ли равно какого они пола!?
__________________
нет предела совершенству
Ронин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 20:49   #4247
kagero
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для kagero
 
Регистрация: 12.09.2002
Адрес: Dnipropetrovsk
Сообщений: 1,492
Лайки: 239
Цитата:
Первоначальное сообщение от Ронин
Знаете, что говорят про гомофобов? Что у них латентный гомосексуализм! Задумайтесь, Дамы и Господа, что вы ругаете? Право других людей проявлять свою фантазию и ее реализовывать! (и далее по тексту)
Это класс. Это шедевр. Это я в кунсткамеру забираю.
__________________
Дубощит головного мозга лечится введением Шарпа в организм.
kagero вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 23:00   #4248
Bogus
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 11.02.2004
Сообщений: 7
Лайки: 0
[Флейм удален. V]
Bogus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 23:06   #4249
Lienel
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lienel
 
Регистрация: 02.01.2003
Адрес: Север
Сообщений: 522
Лайки: 0
Уважаемый Ронин! А нельзя ли что ли, проявлять и реализовывать свою фантазию, не навязывая ее чужим персонажам, а? Пускай какого угодно пола люди любят друг друга - почему при этом надо показывать персонажа таким образом, что складывается впечатление, что его кто-то очень сильно бил по голове? Ничем иным объяснить поворот мыслей этого несчастного персонажа исключительно в одну сторону не удается. Почему у персонажа единственным критерием становится "я хочу"? Не то, чтобы это происходило в слэше категорически всегда, но почему-то в большинстве прочитанных мной текстов.
__________________
If you can dream - and not make dream your master... (c) R. Kipling
И снова он едет один, без дороги, во тьму... (с) Б. Окуджава
Верность своим игрушкам - черта людей (с) О. Медведев
Lienel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2004, 23:36   #4250
Ронин
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 15.04.2004
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 21
Лайки: 0
Если Вам нравиться читать оригинал, кто вам запретит? если кому-либо хочется пофантазировать что могло бы быть в другой реальности при других обстоятельствах, то это помоему тоже его право. И никто никому ничего не навязывает... это что, ущемляет ВАШИ авторские права? вроде бы фикрайтеры от этого выгоды не получают... и никого не принуждают читать их выдумки! На сайтах даже предупреждение висит "не хочешь, не влезай", так что же Вы лезете?
__________________
нет предела совершенству
Ронин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2004, 00:37   #4251
Эмет
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эмет
 
Регистрация: 23.02.2004
Сообщений: 9
Лайки: 0
Цитата:
Знаете, что говорят про гомофобов? Что у них латентный гомосексуализм!
Уважаемый Ронин!
Не могли бы Вы сказать, в каком значении Вы используете термины "гомофоб" и "латентный гомосексуализм"?

С уважением, Эмет.
__________________
Разве не сказал один поэт, что благородный друг - это лучший дар, а благородный враг - еще лучший?
Эмет вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2004, 00:40   #4252
Ронин
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 15.04.2004
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 21
Лайки: 0
Прошу прощения, а что есть какой-то тайный смысл в моих словах? Или в терминах?
__________________
нет предела совершенству
Ронин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2004, 00:46   #4253
Эмет
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эмет
 
Регистрация: 23.02.2004
Сообщений: 9
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Ронин
Прошу прощения, а что есть какой-то тайный смысл в моих словах? Или в терминах?
Я не думаю, что он там есть - поэтому хочу разобраться с тем смыслом, который Вы вкладываете в слова, которые печатаете. Что Вы имеете в виду, используя слово "гомофоб"? Что такое "латентный гомосексуализм"? Понимаете, слово "гомофоб" может использоваться в разных смыслах, а что такое "латентный гомосексуализм" я просто не знаю.

Вот я и пытаюсь понять, что Вы имеете в виду?

С уважением, Эмет.
__________________
Разве не сказал один поэт, что благородный друг - это лучший дар, а благородный враг - еще лучший?
Эмет вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2004, 00:48   #4254
Ронин
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 15.04.2004
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 21
Лайки: 0
латентный - скрытый, подсознательный....
__________________
нет предела совершенству
Ронин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2004, 01:35   #4255
Эмет
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эмет
 
Регистрация: 23.02.2004
Сообщений: 9
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Ронин
латентный - скрытый, подсознательный....
И что он из себя представляет? Как мы могли бы его идентифицировать? Каким образом мы могли бы утверждать наличие или отсуствие у N латентного гомосексуализма?

Это особенно непонятно, если учесть, что наиболее резко слэш в этой теме критикуют женщины, которым быть и проявленными мужскими гомосексуалистами затруднительно, не то что латентными.

И мне бы хотелось понять, в каком смысле Вы употребляете слово "гомофоб".

С уважением, Эмет.
__________________
Разве не сказал один поэт, что благородный друг - это лучший дар, а благородный враг - еще лучший?
Эмет вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2004, 01:39   #4256
Dgared
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Dgared
 
Регистрация: 02.09.2003
Адрес: Россия
Сообщений: 483
Лайки: 0
Talking

Цитата:
Первоначальное сообщение от Ронин
Знаете, что говорят про гомофобов?
Говорят, что кур доят. Кто здесь гомофоб? Слово то какое...

Цитата:
Что у них латентный гомосексуализм!
О как! Мсье психиатр или психоаналитик?

Мне, в конце концов ответят на простой вопрос, зачем писать слэш? "Ради творчества" - это слишком общо, хотелось бы конкретнее и подробнее, если можно.
Dgared вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2004, 01:52   #4257
Aleine
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Aleine
 
Регистрация: 30.08.2003
Адрес: Полые холмы
Сообщений: 135
Лайки: 0
[Флейм удален. V]
__________________
Велика искусства сила, только не на всех влияет.
Видно, кое-кто имеет к ней иммунитет врожденный…
© Viorolli
Aleine вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2004, 03:33   #4258
Elfy
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 02.05.2004
Сообщений: 54
Лайки: 0
Заглянула в тред - поразилась! А воз и ныне там!
Почему пишут да почему читают, почему хотите так да почему не хотите вот так...
Антислэшеры, вы меня пугаете! Не то свободное время занять нечем, не то действительно медленно соображаете...
Миттас распиналась-распиналась, Сент-Ольга рассказывала-показывала, кто только ни объяснял!
А вы все свое "почему"!
Да нипочему!!! Вы мне уже мою четырехлетнюю дочь напоминаете!
Слэш пишется слэшерами для слэшеров. Никаких высоких целей изменить мир в себе не несет. Никому никем не навязывается. Это ниша такая, понимаете? Вы слэшеры? Нет? В таком случае, ступайте домой и займитесь своими делами. И не лезьте в чужие - это неприлично. Научитесь лучше терпимости - в жизни пригодится.
Elfy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2004, 08:38   #4259
kagero
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для kagero
 
Регистрация: 12.09.2002
Адрес: Dnipropetrovsk
Сообщений: 1,492
Лайки: 239
Цитата:
Первоначальное сообщение от Elfy
Вы слэшеры? Нет? В таком случае, ступайте домой и займитесь своими делами. И не лезьте в чужие - это неприлично. Научитесь лучше терпимости - в жизни пригодится.
Мадам (мадемуазель). Обратите внимание на название треда и воспоследуйте своему совету сами. В том числе и насчет терпимости.
__________________
Дубощит головного мозга лечится введением Шарпа в организм.
kagero вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2004, 08:43   #4260
kagero
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для kagero
 
Регистрация: 12.09.2002
Адрес: Dnipropetrovsk
Сообщений: 1,492
Лайки: 239
[Удалено в связи с редактированием цитаты. V]
__________________
Дубощит головного мозга лечится введением Шарпа в организм.
kagero вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 13:29. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4