![]() |
![]() ![]() ![]() |
|
|
#3121 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.06.2003
Адрес: Волгоград
Сообщений: 415
Лайки: 0
|
"Антология лучших произведений американской необязательной литературы"
Светик, был такой перевод на "народе"...
Можешь почитать здесь - исключительно для интересу: http://viggomortensen.narod.ru/art/i...ion_ioffe.html |
|
|
|
|
|
#3122 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.06.2004
Адрес: Россия
Сообщений: 689
Лайки: 24
|
Annet, так может удалить, или пусть лежит?
2Hedgehog. Это-то я поняла, а вот почему ящерица, а не собака, кролик, хомяк, или что там держат у себя в доме американцы? Может, это из детства?
__________________
There is no excuse to be bored. Sad, yes. Angry, yes. Depressed, yes. Crazy, yes. But there is no excuse for boredom. Ever. - Viggo Mortensen ЖЖ_фотогалерея_Вигго |
|
|
|
|
|
#3123 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.12.2003
Адрес: Moscow
Сообщений: 268
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
|
#3124 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.06.2004
Адрес: Россия
Сообщений: 689
Лайки: 24
|
Hedgehog, я думаю, что не просто обидно. Это настолько невосполнимо для творца, что, как говорят знакомые, образуется жуткая черная дыра, к которой все время возвращаешься. Хочу думать, что Вигго настолько силен, что преодолеет все это с легкостью. А тут еще и болезнь... Правда, хотя в этих дурацких усах он выглядит...мммм...странно, но вроде он здоров (тьфу-тьфу-тьфу) и воодушевлен новой работой.
В этом маленьком эссе так много намеков... Любопытство становится все более агрессивным! (реплика в сторону, вполголоса) Показала я тут текст Вигго профессионалам, реакция восторженная. А кто бы сомневался...
__________________
There is no excuse to be bored. Sad, yes. Angry, yes. Depressed, yes. Crazy, yes. But there is no excuse for boredom. Ever. - Viggo Mortensen ЖЖ_фотогалерея_Вигго |
|
|
|
|
|
#3125 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.02.2005
Адрес: Ривенделл
Сообщений: 1,568
Лайки: 0
|
Цитата:
А насчет усов, конечно Вигго они ничего (в некоторых случаях), но лучше все-таки без них. Привычнее как-то.
__________________
Один мой родственник учил тригонометрию до тех пор, пока у него не отвисли усы, а когда он все выучил, то явилась какая-то морра и съела его. (с)Туве Янссон U' i vethed na i onnad.Si boe u'-dhanna. Ae u'-esteli, esteliach nad. (c) "Evenstar", Isabel Bayrakhdarian, слова - Дж.Р.Р.Толкиен |
|
|
|
|
|
|
#3126 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.12.2004
Сообщений: 375
Лайки: 0
|
Цитата:
![]() А о чем вообще речь? Вигго книгу написал? Или пишет? И где ее можно почитать /посмотреть в интернете?
__________________
"Один шанс из миллиона выпадает девять раз из десяти" "Million-to-one chances crop up nine times out of ten" (T.Pratchett) сайт о Бернарде Хилле |
|
|
|
|
|
|
#3127 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.12.2003
Адрес: Moscow
Сообщений: 268
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
|
#3128 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.06.2003
Адрес: Волгоград
Сообщений: 415
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
|
#3129 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.02.2005
Адрес: Ривенделл
Сообщений: 1,568
Лайки: 0
|
Увидела интересную фотку. Наверное, это тот самый момент, когда Вигго выбили половину зуба. Кто то здесь (простите, не помню кто именно) давал очень интересный перевод этого момента
__________________
Один мой родственник учил тригонометрию до тех пор, пока у него не отвисли усы, а когда он все выучил, то явилась какая-то морра и съела его. (с)Туве Янссон U' i vethed na i onnad.Si boe u'-dhanna. Ae u'-esteli, esteliach nad. (c) "Evenstar", Isabel Bayrakhdarian, слова - Дж.Р.Р.Толкиен |
|
|
|
|
|
#3130 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.01.2005
Адрес: в согласии с собой
Сообщений: 183
Лайки: 0
|
О Эру, не надо более таких фотографий
|
|
|
|
|
|
#3131 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.06.2004
Адрес: Россия
Сообщений: 689
Лайки: 24
|
Прелестная фотка, хотя и не новая, но все равно приятно. А Вигго - он такой... многогранный.
__________________
There is no excuse to be bored. Sad, yes. Angry, yes. Depressed, yes. Crazy, yes. But there is no excuse for boredom. Ever. - Viggo Mortensen ЖЖ_фотогалерея_Вигго |
|
|
|
|
|
#3132 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.02.2005
Адрес: Ривенделл
Сообщений: 1,568
Лайки: 0
|
Элеанора, это уж точно
! Я даже не знаю, какие новые, какие - нет, смотрю по абстоятельствам !
__________________
Один мой родственник учил тригонометрию до тех пор, пока у него не отвисли усы, а когда он все выучил, то явилась какая-то морра и съела его. (с)Туве Янссон U' i vethed na i onnad.Si boe u'-dhanna. Ae u'-esteli, esteliach nad. (c) "Evenstar", Isabel Bayrakhdarian, слова - Дж.Р.Р.Толкиен |
|
|
|
|
|
#3133 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.06.2004
Адрес: Россия
Сообщений: 689
Лайки: 24
|
Вигго много не бывает!
__________________
There is no excuse to be bored. Sad, yes. Angry, yes. Depressed, yes. Crazy, yes. But there is no excuse for boredom. Ever. - Viggo Mortensen ЖЖ_фотогалерея_Вигго |
|
|
|
|
|
#3134 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.02.2005
Адрес: Ривенделл
Сообщений: 1,568
Лайки: 0
|
О. да!!! Не знаешь, где можно скачать его музыку? Больше - лучше!
Ничего, что на "ты"?
__________________
Один мой родственник учил тригонометрию до тех пор, пока у него не отвисли усы, а когда он все выучил, то явилась какая-то морра и съела его. (с)Туве Янссон U' i vethed na i onnad.Si boe u'-dhanna. Ae u'-esteli, esteliach nad. (c) "Evenstar", Isabel Bayrakhdarian, слова - Дж.Р.Р.Толкиен |
|
|
|
|
|
#3135 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.06.2004
Адрес: Россия
Сообщений: 689
Лайки: 24
|
Конечно, на "ты". У меня был адрес, откуда я взяла несколько треков, но нужно поискать, скорее всего, ночью найду и выложу.
__________________
There is no excuse to be bored. Sad, yes. Angry, yes. Depressed, yes. Crazy, yes. But there is no excuse for boredom. Ever. - Viggo Mortensen ЖЖ_фотогалерея_Вигго |
|
|
|
|
|
#3136 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.02.2005
Адрес: Ривенделл
Сообщений: 1,568
Лайки: 0
|
Ой, спасибочки! буду страшно благодарна! А ты случайно не знаешь каких-нибудь русских сайтов Вигго, кроме viggomortensen.narod.ru и aragordunadan.ru, они жутко несодержательные и там мало новостей!
__________________
Один мой родственник учил тригонометрию до тех пор, пока у него не отвисли усы, а когда он все выучил, то явилась какая-то морра и съела его. (с)Туве Янссон U' i vethed na i onnad.Si boe u'-dhanna. Ae u'-esteli, esteliach nad. (c) "Evenstar", Isabel Bayrakhdarian, слова - Дж.Р.Р.Толкиен |
|
|
|
|
|
#3137 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.06.2004
Адрес: Россия
Сообщений: 689
Лайки: 24
|
Фэриэн, пока нашла только вот это:
http://specialrealms.com/VM/poetry3.html но, кажется, там только фрагменты. А где-то мне попадалось и побольше. Дай мне еще время? А что касается русских сайтов, то знаю еще один, но он намного хуже и обновлялся последний раз в начале прошлого года... Увы! Самые лучшие сайты англоязычные и их много, они отслеживают все, хотя один из них - Вигго-Онлайн - недавно закрылся.
__________________
There is no excuse to be bored. Sad, yes. Angry, yes. Depressed, yes. Crazy, yes. But there is no excuse for boredom. Ever. - Viggo Mortensen ЖЖ_фотогалерея_Вигго |
|
|
|
|
|
#3138 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 07.09.2002
Адрес: Германия
Сообщений: 1,793
Лайки: 4
|
Цитата:
Ну вы даете, ребят... viggomortensen.narod.ru - один из лучших сайтов, который когда-либо попадался мне в Рунете про актеров, потому что их главная тематика - не вываливание сплошных фотографий на сайт, и больше ничего, а подробный анализ фильмов, много данных о старых и новых картинах итд итп. А переводы стихов? Да, они редко обновляются, но зато когда там обновления, то другим стоило брать пример с них.
|
|
|
|
|
|
|
#3139 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 24.02.2003
Сообщений: 157
Лайки: 0
|
Дарьюшка, только хотела вступиться за народный сайт -
Ты, наверное, не видела, я тут спрашивала, нужны ли ссылки на сайты с фильмами, если они пиратские? Но, смотрю, у тебя уже есть ссылки на питерскую Частную коллекцию, так вот там же есть и "Тюрьма" - http://videoprokat.spb.ru/catalogue/film/id9699 и "Команда", которая у них называется "Экипаж" -http://videoprokat.spb.ru/catalogue/film/id10654 Качество, действительно, среднее А "Отражающую кожу" под названием "Зеркальная кожа" я покупала на Горбушке у этих ребят -http://www.artvideo.narod.ru/ , правда, пару лет назад. |
|
|
|
|
|
#3140 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.06.2004
Адрес: Россия
Сообщений: 689
Лайки: 24
|
А я ничего не говорила про "narod", хороший сайт, даже очень, но англоязычные просто оперативней, вот и все. А на "narod'е" масса интересной информации!
__________________
There is no excuse to be bored. Sad, yes. Angry, yes. Depressed, yes. Crazy, yes. But there is no excuse for boredom. Ever. - Viggo Mortensen ЖЖ_фотогалерея_Вигго |
|
|
|
|
|
#3141 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.02.2005
Адрес: Ривенделл
Сообщений: 1,568
Лайки: 0
|
Да, но на народе мало именно новостей. А насчет несодержательности, я пожалуй, погорячилась
Элеанора, Алла, спасибо за ссылки
__________________
Один мой родственник учил тригонометрию до тех пор, пока у него не отвисли усы, а когда он все выучил, то явилась какая-то морра и съела его. (с)Туве Янссон U' i vethed na i onnad.Si boe u'-dhanna. Ae u'-esteli, esteliach nad. (c) "Evenstar", Isabel Bayrakhdarian, слова - Дж.Р.Р.Толкиен |
|
|
|
|
|
#3142 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.06.2004
Адрес: Россия
Сообщений: 689
Лайки: 24
|
Кажется, я начинаю привыкать к усам Вигго, а это фото мне, кажется, даже нравится...
__________________
There is no excuse to be bored. Sad, yes. Angry, yes. Depressed, yes. Crazy, yes. But there is no excuse for boredom. Ever. - Viggo Mortensen ЖЖ_фотогалерея_Вигго |
|
|
|
|
|
#3143 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.02.2005
Адрес: Ривенделл
Сообщений: 1,568
Лайки: 0
|
Мне кажется, его старят усы
. Лучше без них. Хотя в с"Солдате Джейн" он тоже в усах и ничего.
__________________
Один мой родственник учил тригонометрию до тех пор, пока у него не отвисли усы, а когда он все выучил, то явилась какая-то морра и съела его. (с)Туве Янссон U' i vethed na i onnad.Si boe u'-dhanna. Ae u'-esteli, esteliach nad. (c) "Evenstar", Isabel Bayrakhdarian, слова - Дж.Р.Р.Толкиен |
|
|
|
|
|
#3144 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.06.2004
Адрес: Россия
Сообщений: 689
Лайки: 24
|
Усы всегда делают мужчину "взрослее". Не будем забывать, что Вигго, увы, не так молод, как бы хотелось...
__________________
There is no excuse to be bored. Sad, yes. Angry, yes. Depressed, yes. Crazy, yes. But there is no excuse for boredom. Ever. - Viggo Mortensen ЖЖ_фотогалерея_Вигго |
|
|
|
|
|
#3145 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.12.2003
Адрес: Moscow
Сообщений: 268
Лайки: 0
|
Вот привязались все к этим усам. Ну необходимость это. Ведь капитан Алатристе должен быть с усами, тут уж ничего не попишешь. Можно было их конечно потом приклеить, но, наверное это не так удобно. Кстати где-то писали, что гримеры для этого фильма будут те же, что были во "Властелине колец". Надеюсь, они постараются, чтобы Вигго выглядел не так по-дурацки. Плюс имейте в виду костюм. По опыту можно сказать, что в фильмах Вигго обычно выглядет по-другому, чем в жизни.
|
|
|
|
|
|
#3146 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.06.2004
Адрес: Россия
Сообщений: 689
Лайки: 24
|
2Hedgehog
Сама ведь признаешь, что выглядят они по-дурацки. Ну, никак они не монтируются у меня не столько с Вигго, сколько с Испанией 17 века. А вот Одесса, Привоз... Или революционные матросы...Очень хочется увидеть Вигго в костюме Алатристе и полностью загримированным, думаю, впечатление значительно улучшится...
__________________
There is no excuse to be bored. Sad, yes. Angry, yes. Depressed, yes. Crazy, yes. But there is no excuse for boredom. Ever. - Viggo Mortensen ЖЖ_фотогалерея_Вигго |
|
|
|
|
|
#3147 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.12.2003
Адрес: Moscow
Сообщений: 268
Лайки: 0
|
Цитата:
Мне тоже кажется, что даже в испании 18 века люди так не выглядели, да и на иллюстрациях к книге капитан выглядет по-другому.
|
|
|
|
|
|
|
#3148 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.02.2005
Адрес: Ривенделл
Сообщений: 1,568
Лайки: 0
|
Вот В Солдате Джейн он был ничего с усами. А когда съемки Алатристе начнутся? Или уже начались?
__________________
Один мой родственник учил тригонометрию до тех пор, пока у него не отвисли усы, а когда он все выучил, то явилась какая-то морра и съела его. (с)Туве Янссон U' i vethed na i onnad.Si boe u'-dhanna. Ae u'-esteli, esteliach nad. (c) "Evenstar", Isabel Bayrakhdarian, слова - Дж.Р.Р.Толкиен |
|
|
|
|
|
#3149 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.02.2005
Адрес: Ривенделл
Сообщений: 1,568
Лайки: 0
|
Или вот еще - тоже ничего... Я, конечно, не разбираюсь в мужских усах, поверьте,Ю у меня их нет, но нельзя ли было начать их отращивать, когда начнутся съемки, а первое время приклеивать искусственные? Так фанатам было-бы спокойнее.
__________________
Один мой родственник учил тригонометрию до тех пор, пока у него не отвисли усы, а когда он все выучил, то явилась какая-то морра и съела его. (с)Туве Янссон U' i vethed na i onnad.Si boe u'-dhanna. Ae u'-esteli, esteliach nad. (c) "Evenstar", Isabel Bayrakhdarian, слова - Дж.Р.Р.Толкиен Последний раз редактировалось Фэриэн; 04.03.2005 в 21:13. |
|
|
|
|
|
#3150 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.12.2004
Сообщений: 375
Лайки: 0
|
Информация для тех у кого НТВ+
С 18 с повторами до 25 марта по каналу "Премьера" будет идти Идальго Не пропустите-запись будет в цифровом качестве И маленькая фотка, может у кого такой нет
__________________
"Один шанс из миллиона выпадает девять раз из десяти" "Million-to-one chances crop up nine times out of ten" (T.Pratchett) сайт о Бернарде Хилле |
|
|
|