Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Свободный форум > Кино

Результаты опроса: о ком из них у вас остались наилучшие воспоминания?
Винни Пух 8 17.02%
Пятачок 4 8.51%
Ослик Иа 6 12.77%
Тигра 6 12.77%
Кролик 1 2.13%
Сова 2 4.26%
Кенга и крошка Ру 2 4.26%
Кристоффер Робин 0 0%
пчелы) 4 8.51%
Люблю всех!) 14 29.79%
Голосовавшие: 47. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
Старый 11.05.2005, 16:03   #61
Vivian
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vivian
 
Регистрация: 09.10.2004
Адрес: Осгилиат
Сообщений: 1,257
Лайки: 0
Не-а, не Полечу
Кто-нибудь смотрел "Винни и слонотоп"?)))
__________________
In a hole in the ground there lived a hobbit
По безнадежному пути, как на тебя мы все похожи...(с)
Cheer up, you melancholy Dane!
Vivian вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2005, 16:04   #62
April Ryan
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для April Ryan
 
Регистрация: 07.04.2005
Адрес: st pete
Сообщений: 1,147
Лайки: 0
Мне сказали, плохой мультик, там их даже зовут не так, как мы привыкли...
Но я бы все равно посмотрела
ЗЫ Это уже 3-я страница!!!!
__________________
you were only nine years old, and I was barely ten, it's kind of weird to be back here again.
April Ryan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2005, 17:06   #63
AqUeL
фэа дорог
 
Аватар для AqUeL
 
Регистрация: 10.01.2005
Адрес: Sweet Sweden
Сообщений: 939
Лайки: 0
да да)
я смотрела)
гыгы
__________________
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you!

AqUeL вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2005, 17:40   #64
April Ryan
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для April Ryan
 
Регистрация: 07.04.2005
Адрес: st pete
Сообщений: 1,147
Лайки: 0
Эля, ну и как?
после этого и родилась идея ФК??
__________________
you were only nine years old, and I was barely ten, it's kind of weird to be back here again.
April Ryan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2005, 17:43   #65
AqUeL
фэа дорог
 
Аватар для AqUeL
 
Регистрация: 10.01.2005
Адрес: Sweet Sweden
Сообщений: 939
Лайки: 0
нет, идея родилась после того как мы долго думали с Вафом: мальчик или девочка крошка Ру
__________________
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you!

AqUeL вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2005, 21:17   #66
Luinil
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Luinil
 
Регистрация: 27.09.2004
Адрес: Питер
Сообщений: 522
Лайки: 0
я пришла. И решила, что несправедливо, что за Крошку Ру никто не голосовал. Он мне нравится в диснеевском. Его фразу с его же интонациями "Мама, но я не хочу пить рыбий жир!" я повторяла долго. И все еще бывает иногда...
а вообще наш мультик - это свун!
__________________
"Я самая обычная. Девочка компьютерного века. Одна из тех, кто учился буквам по клавиатуре."(c) С. Лукьяненко
Все нуменорцы жили долго, счастливо и умерли в один день. (с)
Дайари Ли.ру ЖЖ
Luinil вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2005, 21:20   #67
Vivian
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vivian
 
Регистрация: 09.10.2004
Адрес: Осгилиат
Сообщений: 1,257
Лайки: 0
А за Кристофера Робина никто не хочет голосовать!
__________________
In a hole in the ground there lived a hobbit
По безнадежному пути, как на тебя мы все похожи...(с)
Cheer up, you melancholy Dane!
Vivian вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2005, 21:34   #68
AqUeL
фэа дорог
 
Аватар для AqUeL
 
Регистрация: 10.01.2005
Адрес: Sweet Sweden
Сообщений: 939
Лайки: 0
Да кому нужен Кристоффер Робин)
там же не в нем прикол, а в Тигруле))
__________________
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you!

AqUeL вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2005, 21:37   #69
Vivian
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vivian
 
Регистрация: 09.10.2004
Адрес: Осгилиат
Сообщений: 1,257
Лайки: 0
нет, в пчелах!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
__________________
In a hole in the ground there lived a hobbit
По безнадежному пути, как на тебя мы все похожи...(с)
Cheer up, you melancholy Dane!
Vivian вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2005, 21:41   #70
AqUeL
фэа дорог
 
Аватар для AqUeL
 
Регистрация: 10.01.2005
Адрес: Sweet Sweden
Сообщений: 939
Лайки: 0
ты за пчел голосовала?
__________________
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you!

AqUeL вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.05.2005, 21:42   #71
Vivian
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vivian
 
Регистрация: 09.10.2004
Адрес: Осгилиат
Сообщений: 1,257
Лайки: 0
я - за всех!!!!!!!!!!!!!!!!
__________________
In a hole in the ground there lived a hobbit
По безнадежному пути, как на тебя мы все похожи...(с)
Cheer up, you melancholy Dane!
Vivian вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.05.2005, 13:19   #72
April Ryan
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для April Ryan
 
Регистрация: 07.04.2005
Адрес: st pete
Сообщений: 1,147
Лайки: 0
Кристофер Робин ЛУЗЕР!!!!
Кстати, до меня тока щас дошла эта фишка с Canga\Roo!!! А мне просто "крошка Ру" нравилось...
__________________
you were only nine years old, and I was barely ten, it's kind of weird to be back here again.
April Ryan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.05.2005, 14:50   #73
AvalonTree
a.k.a. Дикая Яблоня
 
Аватар для AvalonTree
 
Регистрация: 05.05.2004
Адрес: СПб
Сообщений: 759
Лайки: 0



AvalonTree вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.05.2005, 16:25   #74
Худрук
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Первоначальное сообщение от April Ryan
Мне сказали, плохой мультик, там их даже зовут не так, как мы привыкли...
Шок: Российских детей лишили Пятачка, Тигры, Ослика Иа и даже Слонопотама

[22.03.2005] Знакомые всем с детства персонажи вынуждены теперь выступать под "псевдонимами" Хрюник, Тигруля и Ушастик.

Страшную весть принес к нам в редакцию маленький сынишка одного из сотрудников. Оказывается, во вновь выпускаемых на российский рынок переводных версиях диснеевского мультсериала о Вини-Пухе больше нет таких персонажей, как Пятачок, Тигра и ослик Иа. Вместо этого переводчики вынуждены называть их Хрюником, Тигрулей и Ушастиком - соответственно.

По неподтвержденной пока информации, отказ от привычных имен связан с тем, что переводчики мультфильма не смогли договориться с наследниками писателя Бориса Заходера - автора "классического" русского перевода книги Алана Милна. К счастью, главного героя переименовывать не пришлось - Вини-Пух пока остается в России Вини-Пухом. Сохранил ли его домик при этом табличку с надписью "Посторонним В." - доподлинно не известно.

P.S. Как следует из великолепного анонса нового диснеевского мультика на сайте журнала "Афиша", от конфликта вокруг творческого наследия Заходера пострадал даже безобидный и в чем-то вообще мифический Слонопотам. Теперь его зовут - представьте себе - Слонотоп.

ссылка на это сообщение
  Ответить с цитированием
Старый 02.06.2005, 17:01   #75
April Ryan
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для April Ryan
 
Регистрация: 07.04.2005
Адрес: st pete
Сообщений: 1,147
Лайки: 0
ППКС
Очень плохо(((
__________________
you were only nine years old, and I was barely ten, it's kind of weird to be back here again.
April Ryan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2005, 19:40   #76
Пушистик
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Пушистик
 
Регистрация: 28.02.2005
Адрес: Оглянись, я рядом
Сообщений: 171
Лайки: 0
здорово, что такой тред открыли!!! Винни Пух-моя любовь! вечная, но , к сожалению, безответная. Особенно наш Винни, у которого руки отдельно от туловища!!
__________________
Жизнь в формате креатиФФ! Ну и слушайте свой Хим, я тут тру гот, и нет минЯ готиШней, а вы все просто гламуррненькие!

Днева

Пушистик вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2005, 19:48   #77
Ayrinny
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ayrinny
 
Регистрация: 12.03.2005
Адрес: Химринг
Сообщений: 814
Лайки: 0
о, а меня всегда так радовал Тигра, который на хвости прыгал, как на пружине....
Но наш Ослик Иа просто вне конкуренции!!
__________________
It's a kind of Magic!..©
We believed we'd catch the rainbow, ride the waves to the sun, sail away on ships of wonder.©


Ayrinny вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.06.2005, 20:12   #78
Пушистик
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Пушистик
 
Регистрация: 28.02.2005
Адрес: Оглянись, я рядом
Сообщений: 171
Лайки: 0
да, ослик, который стоял окло озера и грустил. (или это был пруд?)
__________________
Жизнь в формате креатиФФ! Ну и слушайте свой Хим, я тут тру гот, и нет минЯ готиШней, а вы все просто гламуррненькие!

Днева

Пушистик вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2005, 20:09   #79
AqUeL
фэа дорог
 
Аватар для AqUeL
 
Регистрация: 10.01.2005
Адрес: Sweet Sweden
Сообщений: 939
Лайки: 0
Винни)
Изображения
Тип файла: gif 2479606.gif (24.0 Кб, 7 просмотров)
__________________
Love, oh love, I gotta tell you how I feel about you!

AqUeL вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.06.2005, 20:49   #80
Ayrinny
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ayrinny
 
Регистрация: 12.03.2005
Адрес: Химринг
Сообщений: 814
Лайки: 0
Лапочка!
__________________
It's a kind of Magic!..©
We believed we'd catch the rainbow, ride the waves to the sun, sail away on ships of wonder.©


Ayrinny вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.06.2005, 17:33   #81
Кэт Вязовская
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Кэт Вязовская
 
Регистрация: 03.07.2004
Адрес: Россия, Саратов
Сообщений: 1,024
Лайки: 0
Голосую за Всех-Всех-Всех! И за Наш мульт! В диснеевском меня почему-то прыгающий на хвосте Тигра раздражал чрезвычайно. И Пух больно худой, не мог он в двери Кролика застрять по определению! А наш, склонный к полноте, - это да!
Кэт Вязовская вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.06.2005, 19:19   #82
Пушистик
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Пушистик
 
Регистрация: 28.02.2005
Адрес: Оглянись, я рядом
Сообщений: 171
Лайки: 0
о, да наш Пух- это шедевр мировой классики! К тому же какие кенгуру в лесах? Не говоря о тиграх...
__________________
Жизнь в формате креатиФФ! Ну и слушайте свой Хим, я тут тру гот, и нет минЯ готиШней, а вы все просто гламуррненькие!

Днева

Пушистик вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 22:25. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4