Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Ответ
 
Опции темы
Старый 14.06.2006, 20:09   #541
Veda Cong
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Veda Cong
 
Регистрация: 02.03.2006
Адрес: Москва - это такой город на востоке Арды:)
Сообщений: 1,916
Лайки: 0
А отсюда поподробнее для начинающих плиз
__________________
Пусть лучше не клянется продолжать путь во мраке тот, кто не видел настоящей ночи.(с)ВК
Strange blood! No regrets. We would not turn aside. It brought us safely through the fire where all the others died.(c)Leslie Fish
Veda Cong вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.06.2006, 20:16   #542
Нимбрит
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 16.02.2006
Сообщений: 227
Лайки: 0
Цитата:
Мне вот тоже кажется возмутительным Ваше предположение, что у эльфов были случаи инцеста.
Блин... Да нет у меня такого предположения. Не было у эльфов случаев инцеста. Единственный прецедент - история Маэглина. Я только хочу сказать, что автор_оригинала_имеет моральное право описывать факты, противоречащие законам его собственного мира. А автор, пишущий произведение_по мотивам_, не имеет такого морального права, потому что берет за основу чужой мир. Даже если это касается персонажей, в отношении которых эти законы нарушались у автора оригинала. То, что Маэглин любил и желал близкую родственницу, еще не позволяет фанфикописцам вешать на него все прочее. Просто потому, что это персонаж не из их, фанфикописцев, произведения.
Цитата:
"Маэглин не мог сделать то-то и то-то, потому что это противоречило бы обычаям эльдар, которые Маэглин не соблюдал"
Нимбрит, Вы видите логическую ошибку в этом утверждении?
Нет, не вижу. Маэглин не соблюдал_один из_обычаев эльдар. Профессор Толкин имел право написать об этом, как автор_своего_ собственного произведения. А у фанфикописцев нет права приписывать персонажу_чужого_ произведения несоблюдение_ других_обычаев, впрочем, я повторяюсь.
Цитата:
The Eldar wedded once only in life, and for love or at the least by free will upon either part.
Вряд ли это можно сказать о браке Эола и Арэдэль.
Нигде не сказано, что Арэдэль совсем не желала этого или что жизнь в Нан-Эльмоте все годы была ей ненавистна. Я в курсе, что есть другая версия, но_окончательной_принято считать версию "Сильмариллиона".
Цитата:
Кстати, давно хотела заметить, что несмотря на запрет близкородственных браков, в одном из вариантов (выделение мое - Нимбрит) Келеборн был внуком Ольвэ и, следовательно, двоюродным братом Галадриэль, что тем не менее, не помешало им пожениться.
А я давно хотела заметить, что у Толкина в_ одном из вариантов_оговариваются как недопустимые браки между двоюродными братьями и сестрами_только_в тех случаях, когда, например, матери - сестры, а отцы - братья одновременно. Или, скажем, два брата женятся на двух сестрах, а потом в брак намерены вступить их дети... Ох, и выразилась я! То есть, брак Маэглина и Идриль был бы запретным_только_в том случае, если бы Эол был родственником Эленвэ. Если честно, то я не люблю эту теорию. У Элхэ Ниэннах в главе о Маэглине было что-то подобное и именно за это (и еще кое за что) я сию главу ЧКА терпеть ненавижу. Кстати, если обратиться к самой-самой ранней версии падения Гондолина, той, что в "Книге утраченных сказаний", там_нигде_не написано, что Меглин и Ирильдэ - близкие родственники, Кристофер Толкин указывает на это в своих комментариях.
Нимбрит вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.06.2006, 20:29   #543
Келебрин
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Келебрин
 
Регистрация: 16.12.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 1,084
Лайки: 1
Да, из Лостов есть цитата: "In places that land is full of deceits and very marshy; and here the host had long delay and was vexed by sore flies, for it was autumn still, and agues and fevers fared amongst them, and they cursed Melko. " (BoLT II, The Fall of Gondolin). Речь идёт о беглецах их Гондолина, а место - "great heaths and morasses above the Land of Willows" (то есть, Топи Сириона).

Но на цитату из Лостов, как известно, есть цитата из "Писем", не так ли? ;-)
__________________
«And it seems to the fairies and it seems to me who know that town and have often trodden its disfigured ways that autumn and the falling of the leaf is the season of the year when maybe here or there a heart among Men may be open, and an eye perceive how is the world's estate fallen from the laughter and the loveliness of old. Think on Kortirion and be sad - yet is there not hope?» J.R.R. Tolkien
Келебрин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.06.2006, 20:59   #544
Нимбрит
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 16.02.2006
Сообщений: 227
Лайки: 0
Ой... Кстати, да. А я, идиотка, забыла совсем. Между прочим, еще один вопрос образовался: если одна цитата противоречит другой (что случается), какой вариант должен считать правильным фанфикописец? Тот вариант, который описан в книге из "минимального набора"? Не факт. Насчет происхождения того же Гиль-Галада и вообще генеалогии потомков Финарфина не все считают окончательной версию "Сильмариллиона". Можно еще так предположить: если такой-то факт упомянут хотя бы в одном из профессорских текстов, значит, в фанфиках уже имеет право на существование.
Нимбрит вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.06.2006, 21:46   #545
radio_weiss
зима близко
 
Аватар для radio_weiss
 
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 7,922
Лайки: 1,239
Есть, есть цитата, Кел.
Однако, уверенно заявлять, что, мол, эльдар не болеют, потому что об этом говорил Толкин, как-то.. несколько опрометчиво, скажем.
__________________
Зато Эребор наш!

Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю!
radio_weiss вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.06.2006, 23:15   #546
Live (Evil)
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 13.07.2004
Адрес: Таганрог
Сообщений: 1,436
Лайки: 0
Цитата:
Originally posted by Radio_Weiss
Есть, есть цитата, Кел.
Однако, уверенно заявлять, что, мол, эльдар не болеют, потому что об этом говорил Толкин, как-то.. несколько опрометчиво, скажем.
А на основании чего же еще так заявлять, скажите пожалуйста?!
__________________
Вставая на защиту добра помни, что добро главнее, чем защита (с) Олди
Live (Evil) вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.06.2006, 00:22   #547
radio_weiss
зима близко
 
Аватар для radio_weiss
 
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 7,922
Лайки: 1,239
Цитата:
Originally posted by Live (Evil)
А на основании чего же еще так заявлять, скажите пожалуйста?!
Ну, скажем, если ты так говоришь (уверенно), то или не в курсе, относительно Лостов, или имеешь какие-то еещ свои соображения, с которыми я был бы рад познакомиться.
__________________
Зато Эребор наш!

Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю!
radio_weiss вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.06.2006, 03:03   #548
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
Дим, ну "Лосты" на то и "Лосты", что являют собой отчасти ранние черновики, а отчасти отброшенные теории. Вещи же, опубликованные JRRT при жизни, имхо, весят более тяжело.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.06.2006, 05:00   #549
Void
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 04.11.2004
Адрес: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius
Сообщений: 906
Лайки: 0
Цитата:
Originally posted by Нимбрит
Блин... Да нет у меня такого предположения.
Цитата:
Если я не вру, то про инцест в "Законах и обычаях" сказано, что это ОСУЖДАЛОСЬ, но МОГЛО БЫТЬ.
Нимбрит, вы можете привести цитату, подтверждающую это возмутительное предположение?
Цитата:
А автор, пишущий произведение_по мотивам_, не имеет такого морального права [нарушать законы авторского мира]
Глупое утверждение, извините пожалуйста. Леонид Андреев, Булгаков, братья Стругацкие, Борхес и т.д. - они все аморальные писатели, да?
Про экранизации и пародии я вообще молчу...
Цитата:
Нет, не вижу.
"Маэглин не мог нарушить обычаи эльдар, хотя он мог их нарушить"
Теперь видите?

Последний раз редактировалось Void; 15.06.2006 в 16:34.
Void вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.06.2006, 19:24   #550
Нимбрит
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 16.02.2006
Сообщений: 227
Лайки: 0
Цитата:
Нимбрит, вы можете привести цитату, подтверждающую это возмутительное предположение?
Стоп. Был же Маэглин, влюбленный в свою двоюродную сестру. И придумал его Толкин, а не какой-нибудь начинающий фанфикописец Вася Пупкин. Это уже позволяет сделать соответствующие выводы. Но вообще-то, я сказала, что могу и ошибиться, а товарищ с "Мира эльфов" пришел и безапелляционно заявил: "Здрасьте, я сын небезызвестного Маэглина, а моя мать была синдар". Как говорится, стиль и орфография оригинала сохранены. Чувствуете разницу?
Цитата:
Глупое утверждение, извините пожалуйста. Леонид Андреев, Булгаков, братья Стругацкие, Борхес и т.д. - они все аморальные писатели, да?
Про экранизации и пародии я вообще молчу...
Может быть, они действительно аморальные писатели, зато одаренные. Есть люди, которые так считают. Я думаю, что литературный талант и нравственные качества - это совсем не одно и то же. Между прочим, Оскар Уайльд придерживался того же мнения.
Цитата:
"Маэглин не мог нарушить обычаи эльдар, хотя он мог их нарушить"
Теперь видите?
Более или менее. Но мне кажется, что, если какой-нибудь фанфикописец припишет те же самые наклонности другому персонажу, причем не вводному, а описанному у Толкина, это никому не понравится. Между тем, народ еще и не такое пишет. И аргументирует, кстати, очень похоже.

2 Radio_Weiss
Мне вспомнился один фанфик из старого фан-клуба Леголаса, там говорилось, что эльфы боялись простуды, а автору потом сказали, что он ошибается, так как эльфы болезням не поддавались. А еще в "Сильмариллионе", по-моему, написано, что эльфов удивило то, что люди умирали от старости, а не насильственной смертью и не от болезней. К сожалению, сейчас не могу найти точную цитату и очень может быть, что это очередной ляп переводчика. Но не означает ли это, что болезни все-таки эльфам были знакомы?

Последний раз редактировалось Нимбрит; 15.06.2006 в 19:34.
Нимбрит вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2006, 00:41   #551
Void
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 04.11.2004
Адрес: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius
Сообщений: 906
Лайки: 0
Цитата:
Originally posted by Нимбрит
Стоп. Был же Маэглин, влюбленный в свою двоюродную сестру.
Маэглин, влюбленный в свою двоюродную сестру, никоим образом не подтверждает Ваше возмутительное предположение о том, что в "Законах и обычаях" допускается возможность инцеста
Цитата:
Но вообще-то, я сказала, что могу и ошибиться,
Хм, теперь я не понимаю Ваш шикарный аргумент, с которого началась эта дискуссия.
"Сын Маэглина" не прочитал "Законы и обычаи" и поэтому пишет возмутительные вещи.
Вы "Законы и обычаи" прочитали, но все-равно пишете возмутительные вещи ("про инцест в "Законах и обычаях" сказано, что это ОСУЖДАЛОСЬ, но МОГЛО БЫТЬ")
Так все-таки, зачем Настоящему Толкинисту читать те тексты Толкиена, которые ему "не читаются"?
Цитата:
Может быть, они действительно аморальные писатели, зато одаренные. Есть люди, которые так считают. Я думаю, что литературный талант и нравственные качества - это совсем не одно и то же. Между прочим, Оскар Уайльд придерживался того же мнения.
Нимбрит, я не об этом спрашивал. Можно ли сказать, что эти писатели поступили аморально, нарушив законы произведения, по мотивам которого они писали?
Void вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.06.2006, 15:54   #552
Gulnara
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Gulnara
 
Регистрация: 10.04.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 33
Лайки: 0
Естественно, я не Нимбрит, но...

Цитата:
"Сын Маэглина" не прочитал "Законы и обычаи" и поэтому пишет возмутительные вещи.
Вы "Законы и обычаи" прочитали, но все-равно пишете возмутительные вещи
В принципе, это тоже от недостаточного знания первоисточников. Если бы Нимбрит прочитала "Законы и обычаи эльдар" без сокращений и в оригинале, наверно, она бы тоже не писала "возмутительные вещи". Ляля, извини, что я о тебе в третьем лице. А насчет "сына Маэлина"... Человек, обладающий хорошим вкусом и чувством меры, не станет выдумывать никаких "сыновей Маэглина", даже не зная "Законов и обычаев эльдар".
__________________
Ibi victoria, ubi concordia.
Gulnara вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.06.2006, 05:25   #553
Void
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 04.11.2004
Адрес: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius
Сообщений: 906
Лайки: 0
Re: Естественно, я не Нимбрит, но...

Gulnara, я тоже не Нимбрит
Если Вы знаете, чей перевод читала Нимбрит - дайте ссылку, плиз.
Спасибо
Void вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.06.2006, 10:33   #554
Gulnara
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Gulnara
 
Регистрация: 10.04.2006
Адрес: Москва
Сообщений: 33
Лайки: 0
http://noldo.nm.ru/elves/Culture/lows.htm
Обычно я не ругаюсь на переводчиков, а придерживаюсь принципа: не нравится - сделай лучше.
__________________
Ibi victoria, ubi concordia.
Gulnara вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.06.2006, 11:05   #555
ryna
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для ryna
 
Регистрация: 03.02.2006
Сообщений: 578
Лайки: 0
реакция на прочитанное.

Цитата:
Originally posted by Gulnara
http://noldo.nm.ru/elves/Culture/lows.htm
Обычно я не ругаюсь на переводчиков, а придерживаюсь принципа: не нравится - сделай лучше.
Странно... Неужели я близка к нолдэ? Правда, в истории путаюсь, но генеалогия почему-то привлекает
ryna вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.06.2006, 22:10   #556
Void
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 04.11.2004
Адрес: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius
Сообщений: 906
Лайки: 0
Цитата:
Originally posted by Gulnara
http://noldo.nm.ru/elves/Culture/lows.htm
Ну, если человек додумал инцест в этот перевод, то ничто не помешает ему додумать инцест в оригинал.
Так что неточности перевода здесь не причем.
И убедительного примера, показывающего благотворное влияние чтения "второстепенных" текстов Толкиена на понимание ВК и Сильма, все еще никто не привел. Мне почему-то кажется, что таких примеров не существует. Пользуясь аналогией Толкиена: Правдоподобность зеленого солнца в авторском мире не зависит от "фактической" истории создания этого мира. Оно или правдоподобно, или нет. То, что в авторских черновиках написано "В моем мире зеленое солнце естественно", никак не повлияет на правдоподобность зеленого солнца в моем восприятии. Утверждение, что для полного понимания ВК необходимо знание дополнительных текстов, означает в какой-то мере, что мир ВК "дефектен", потому что неправдоподобен. Мне лично так не кажется.
А недоговоренности в ВК являются частью авторского замысла:

Part of the attraction of The L.R. is, I think, due to the glimpses of a large history in the background : an attraction like that of viewing far off an unvisited island, or seeing the towers of a distant city gleaming in a sunlit mist. To go there is to destroy the magic, unless new unattainable vistas are again revealed.

и

If you want my opinion, a pan of the 'fascination' [of The Lord of the Rings] consists in the vistas of yet more legend and history, to which this work does not contain a full clue. For the present we had better leave it at that


И если эти недоговоренности останутся недоговоренностями, то мое понимание ВК от этого не ухудшится. А может быть будет качественно лучше.
Дивнее и волшебнее, так сказать

Последний раз редактировалось Void; 17.06.2006 в 22:49.
Void вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.06.2006, 22:50   #557
Ойлоссэ
diligentia, vis, celeritas
 
Аватар для Ойлоссэ
 
Регистрация: 10.04.2005
Адрес: in thoughts about a herd of beautiful wild ponies running free across the plains
Сообщений: 3,420
Лайки: 0
Void, а Вы не могли бы перевести цитаты? Спасибо на всякий случай.
__________________
girl needs a gun these days
hey on account of those rattlesnakes © tori
Ойлоссэ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.06.2006, 02:28   #558
Void
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 04.11.2004
Адрес: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius
Сообщений: 906
Лайки: 0
Дословно перевести не рискну, общий смысл цитат:
Привлекательность ВК объясняется отчасти проблесками более древней[значимой] истории, остающейся недоступной для читателя. Открыть эту историю читателю, не дав ему новых загадок, означало бы разрушить волшебство [истории]
Void вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.06.2006, 21:17   #559
Live (Evil)
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 13.07.2004
Адрес: Таганрог
Сообщений: 1,436
Лайки: 0
Цитата:
Originally posted by Radio_Weiss
У меня всегда наготове цитата из Лостов. Болели, ой, болели.
Бью Вашу цитату цитатой из "Атрабет": "они (эльфы) не были подвержены болезням".
__________________
Вставая на защиту добра помни, что добро главнее, чем защита (с) Олди
Live (Evil) вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.06.2006, 17:01   #560
Нимбрит
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 16.02.2006
Сообщений: 227
Лайки: 0
Цитата:
И если эти недоговоренности останутся недоговоренностями, то мое понимание ВК от этого не ухудшится. А может быть будет качественно лучше.
Нельзя же все понимать так буквально! Да согласна я про недоговоренности. Вот роман Чернышевского "Что делать?" считается неудачной с художественной точки зрения книгой, потому что там все выписано слишком подробно и нет недосказанностей - читать скучно. Это мнение эмигрантских культурологов Вайля и Гениса, взято из книги "Родная речь". Но, по-моему, от "второстепенных" текстов Толкина количество "недоговоренностей" только увеличивается - это раз. Но это будут уже другие недоговоренности... И все будет еще дивнее и волшебнее. Во-вторых, имеется в виду не чисто фактическое понимание, что, мол, произошло то-то и то-то при таких-то обстоятельствах. В виду имеется понимание мысли, которую автор хотел донести до читателей. Неужели не ясно?
Цитата:
Ну, если человек додумал инцест в этот перевод, то ничто не помешает ему додумать инцест в оригинал.
Так что неточности перевода здесь не причем.
Ни фига подобного. В этом переводе ничего конкретного не сказано, а вот в оригинале, как выяснилось, прямо опровергается. Это разные вещи. И вообще, как-то странно получается: Вы, значит, не допускаете, а Маэглин допускал. Что до логической ошибки, Вы сделали вывод от частного к общему. А это - логическая ошибка. И еще: Вам кажется возмутительным мое предположение, но соответствующий пассаж в главе о Маэглине Вам возмутительным не кажется, так ведь? Значит, дело именно в том, что автор оригинала может писать что угодно, а пишущим по мотивам лучше придерживаться законов исходного мира, иначе это будет воспринято ээ... неадекватно.
Цитата:
Можно ли сказать, что эти писатели поступили аморально, нарушив законы произведения, по мотивам которого они писали?
Сказать-то можно. Некоторые люди с этим согласятся.
Нимбрит вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.06.2006, 23:51   #561
Нимбрит
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 16.02.2006
Сообщений: 227
Лайки: 0
Е-к-л-м-н-о-п-р-с-т!!! Дался Вам этот инцест.
Цитата:
Нет, это всего лишь Ваше незнание терминологии. Вывод от частного к общему называется индукцией и сам по себе логической ошибкой не является.
А вывод от общего к частному - дедукцией. Это как-то надежнее, знаете ли... Уж коли речь зашла о теории познания, то...
Цитата:
Ага, теперь понятно, спасибо. Настоящему Толкинисту для понимания автора необходимы дополнительные тексты, хотя сам автор не считал это необходимым.
А вот и не надо утрировать. Не так уж и необходимы, но желательны. Как Вы думаете, необходимо ли ознакомиться с "Бесприданницей" Островского, чтобы лучше понять "Грозу"? Не необходимо. Но нелишне, это точно. Авторы, как правило, терпеть не могут, когда исследуют их творчество, и считают, что критические статьи для понимания не нужны, но это не означает, что литературоведение - бесполезная вещь. Вообще-то, наоборот: чем больше и лучше человек знает и понимает, тем больше у него вопросов. Нет вопросов только у тех, кто совсем ничего не понял. Другое дело, что эти вопросы не всегда задаются: например, потому что лень. Но если человек любит и уважает то, о чем он знает, он не будет лениться и постарается найти ответы на эти вопросы. А потом возникнут новые вопросы. А как иначе? Так что Ваши подколки по поводу "проблемы с пониманием" несостоятельны. Истинный красный шарик - это тот, кто действительно интересуется профессорским миром и готов приложить некоторые усилия, чтобы удовлетворить свое любопытство (любопытство имеется в виду в хорошем смысле).
Цитата:
Понимаете, меня не столько Ваши фантазии возмущают, сколько бессовестное цитирование первоисточника.
А меня возмущает бессовестное искажение образа толкинского персонажа. Даже такого, в общем-то, малоприятного, как Маэглин. Толкинские персонажи, и вообще эпические герои, тем и привлекают читателей, что являются цельными личностями, независимо от того, положительные они или отрицательные. Так зачем все принижать и опошлять?

Последний раз редактировалось Нимбрит; 25.06.2006 в 13:57.
Нимбрит вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.06.2006, 14:03   #562
Нимбрит
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 16.02.2006
Сообщений: 227
Лайки: 0
Цитата:
Нимбрит, я уже многократно пытался сказать Вам о том, что Маэглин обычаев эльдар не придерживался. Странно, что Вы до сих пор этого не поняли. Это из-за Настоящего Толкинизма, да?

Нет, это всего лишь Ваше незнание терминологии. Вывод от частного к общему называется индукцией и сам по себе логической ошибкой не является.
Кстати, про какой именно вывод Вы сейчас говорите?
Маэглин нарушил один из обычаев эльдар: полюбил и возжелал близкую родственницу. Почему Вы делаете вывод, что он мог нарушить другие обычаи эльдар? А если кто-нибудь сделает вывод, что другие эльдар тоже могли нарушить эти обычаи, на том основании, что Маэглин - эльда и нарушил обычай? Думаю, Вас это не устроит. А Финдуилас тоже вела себя не совсем по-эльфийски: эльфы, как правило, влюблялись раз и навсегда... And so what?
Нимбрит вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.06.2006, 19:34   #563
Нимбрит
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 16.02.2006
Сообщений: 227
Лайки: 0
Цитата:
Вообще-то наоборот: чем меньше и хуже человек знает и понимает, тем больше у него вопросов. Что в общем-то естестественно.
Во избежание ошибок при цитировании:
Socrates se sapientia praestare ceteris dicebat. "Illi enim, - inquit, - ea, quae nesciunt, scire se putant, ego me nihil scire scio. Ob eam rem arbitror me ab Apolline omnium sapientissimum esse apellatum; nam haec est sola hominis sapientia: non arbitare se scire, quod nescit". (c) учебник латинского языка
Цитата:
Простите, Нимбрит, он не мне, он Вам дался.
Нет, извините. Обсуждение инцеста начали Вы.
Цитата:
Надежнее, чем что?
На одной индукции далеко не уедешь.
Цитата:
Вообще-то я не делал этого (очевидного) вывода.
Нет, извините. Вы написали, что довод "Маэглин не мог делать то-то и то-то, потому что эльдар этого не делают" несостоятелен, потому что Маэглин влюбился в двоюродную сестру.
Нимбрит вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.06.2006, 23:31   #564
Void
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 04.11.2004
Адрес: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius
Сообщений: 906
Лайки: 0
Цитата:
Originally posted by Нимбрит
Во избежание ошибок при цитировании:
Socrates se sapientia praestare ceteris dicebat. "Illi enim, - inquit, - ea, quae nesciunt, scire se putant, ego me nihil scire scio. Ob eam rem arbitror me ab Apolline omnium sapientissimum esse apellatum; nam haec est sola hominis sapientia: non arbitare se scire, quod nescit". (c) учебник латинского языка
Нимбрит, а если в учебнике латинского языка будет процитировано утверждение Аристотеля о том, что солнце вращается вокруг Земли - Вы в это тоже сразу поверите, да?
Хорошо, давайте попробуем разобраться. На какие вопросы вы получили ответ, прочитав "Законы и обычаи эльдар"? И какие новые вопросы у вас возникли?
Цитата:
Нет, извините. Обсуждение инцеста начали Вы.
Это Вам приснилось
Я не обсуждал инцест, я всего лишь цитировал Толкиена. Вы же неизвестно для чего додумали этот самый инцест в текст Профессора. Здравый смысл подсказывает, что инцест "дался" именно Вам
Но извиню, нивапрос. Только не делайте так больше, плиз, а то за Толкиена очень обидно
Цитата:
Нет, извините. Вы написали, что довод "Маэглин не мог делать то-то и то-то, потому что эльдар этого не делают" несостоятелен, потому что Маэглин влюбился в двоюродную сестру.
...хотя такая любовь не соответствовала обычаям эльдар. Логически правильное утверждение, показывающее несостоятельность Вашего довода.
Но где в этом утверждении Вы увидели вывод о возможности нарушения Маэглином других обычаев, мне вот что непонятно
Void вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.06.2006, 09:09   #565
Нимбрит
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 16.02.2006
Сообщений: 227
Лайки: 0
Цитата:
Нимбрит, а если в учебнике латинского языка будет процитировано утверждение Аристотеля о том, что солнце вращается вокруг Земли - Вы в это тоже сразу поверите, да?
Не поверю. Но задумаюсь: может, это не такая уж глупость. Да, это неправильно. Но из этого получилась тема для серьезного исследования. Сократ был мудрецом и считал, что ничего не знает. А невежественные и ограниченные люди считают, что знают все. Вернее, они считают, что им вполне достаточно того, что они знают. Людоедка Эллочка легко и непринужденно обходилась тридцатью словами. О чем это говорит? Об умении ясно и просто выразить свою мысль с помощью небольшого количества слов? Нет, об убогом внутреннем мире, о малом количестве этих самых чувств и мыслей. Ну, и о низком уровне интеллекта, естественно
Цитата:
Хорошо, давайте попробуем разобраться. На какие вопросы вы получили ответ, прочитав "Законы и обычаи эльдар"? И какие новые вопросы у вас возникли?
По крайней мере, я не называю себя какой-нибудь "незаконной дочерью Келегорма". А вопросы возникли, конечно. Почему, например, никакой дискриминации по половому признаку у эльфов нет, однако женщины, как правило, сами, по собственной воле, ведут иной образ жизни, чем мужчины? Это лишний раз подтверждает, что у Толкина есть такая идея: женщины не хуже мужчин, но они другие, у них свои задачи, свое предназначение, поэтому и заниматься им лучше другими делами. Это вообще-то позиция христианства. А буддисты считают, что в вопросах, не связанных напрямую с деторождением, принципиальных различий между мужчиной и женщиной нет. А мусульмане считают, что женщина является собственностью мужа и должна во всем ему подчиняться.
Цитата:
Только не делайте так больше, плиз, а то за Толкиена очень обидно
Ладно. Не буду.
Позвольте только спросить вот что.
По-вашему "любить что-то, например, книги Толкина" означает "не шевелиться и не дышать из страха причинить вред предмету любви"? Не ошибается тот, кто ничего не делает. Не есть ли это "бережное отношение к миру Толкина" оправдание собственной лени или бездарности? Впрочем, я не хочу ни с кем ссориться. Мне, может быть, тоже обидно за Толкина, что этот "сын Маэглина" такие глупости пишет. И еще интересно: страсть Маэглина к Идриль - нарушение обычаев эльдар, "незаконные дети" - тоже нарушение этих самых обычаев. Но почему-то в одном случае все получается красиво и трагично, а в другом - одна пошлость и глупость.
Занятно.
Нимбрит вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.07.2006, 21:33   #566
Void
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 04.11.2004
Адрес: Tlön, Uqbar, Orbis Tertius
Сообщений: 906
Лайки: 0
Цитата:
Originally posted by Нимбрит
Не поверю. Но задумаюсь: может, это не такая уж глупость. Да, это неправильно. Но из этого получилась тема для серьезного исследования.
Чушь. Темы для серьезного исследования "из этого" не получилось. Потому что словам Птолемея поверили так же, как Вы поверили Сократу.
Цитата:
Сократ был мудрецом и считал, что ничего не знает.
Попробуйте перенести точку зрения Сократа на предмет этой дискуссии. Настоящие Толкинисты ничего не знают о творчестве Толкиена, цивилы, читавшие Толкиена, тоже ничего не знают о творчестве Толкиена, люди, не читавшие Толкиена, тоже ничего о его творчестве не знают
->чтение текстов Толкиена не способствует лучшему пониманию его произведений. Ч.т.д.
Цитата:
По крайней мере, я не называю себя какой-нибудь "незаконной дочерью Келегорма".
Если после прочтения "Законов и обычаев" Вы перестали считать себя "незаконной дочерью Келегорма", то Вы стали лучше понимать не произведения Толкиена, а саму себя.
А если Вы и до прочтения не считали себя "незаконной дочерью Келегорма", то "Законы и обычаи" просто ничего в этом не изменили.
Цитата:
А вопросы возникли, конечно. Почему, например, никакой дискриминации по половому признаку у эльфов нет,
Её правда не было? Мне почему-то всегда казалось, что власть у эльдар наследовалась по мужской линии. Типичная дискриминация по половому признаку.
Цитата:
[...]однако женщины, как правило, сами, по собственной воле, ведут иной образ жизни, чем мужчины?
Если после прочтения "Законов и обычаев" у Вас возник вопрос, ответ на который дается в тексте, то это свидетельствует о невнимательности при чтении. Динамика познания здесь нe при чем
Цитата:
А буддисты считают, что в вопросах, не связанных напрямую с деторождением, принципиальных различий между мужчиной и женщиной нет.
Вот именно из-за этого Настоящему Толкинисту ни в коем случае нельзя читать "Законы и обычаи". А то он может подумать, что у Толкиена в описании эльдар присутствуют буддистские мотивы:


In all such things, not concerned with the bringing forth of children, the neri and nissi (that is, the men and women) of the Eldar are equal[...]


Подробный разбор Вашего примера показывает, что чтение "второстепенных" текстов Толкиена
а)совсем необязательно приведет к лучшему пониманию Толкиена
и
б)может помешать правильному пониманию произведений Профессора, как показывает (гипотетический) пример додумывания буддистских мотивов после прочтения "Законов и эльдар"
Так все-таки, зачем Настоящему Толкинисту читать "второстепенные тексты Профессора, если они ему не "читаются"?
Цитата:
Позвольте только спросить вот что.
По-вашему "любить что-то, например, книги Толкина" означает "не шевелиться и не дышать из страха причинить вред предмету любви"? [...]Не есть ли это "бережное отношение к миру Толкина" оправдание собственной лени или бездарности?
Знаете, у Вас очень интересный метод ведения дискуссии - приписать собеседнику то, чего он не говорил и потом комментировать собственные фантазии.
Позвольте спросить вот что.
Нимбрит, по-Вашему детей действительно находят в капусте? Вы правда так думаете? Не свидетельствует ли такой взгляд на деторождение о непроходимой глупости и полном незнании жизни?

Последний раз редактировалось Void; 01.07.2006 в 21:52.
Void вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2006, 11:01   #567
Нимбрит
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 16.02.2006
Сообщений: 227
Лайки: 0
Цитата:
Позвольте спросить вот что.
Нимбрит, по-Вашему детей действительно находят в капусте? Вы правда так думаете? Не свидетельствует ли такой взгляд на деторождение о непроходимой глупости и полном незнании жизни?
Позволяю. Нет. Я так не думаю. С чего Вы взяли? И вообще, Нина Новакович хорошо сказала, что одна из проблем фанфиков - это недостаток здоровой эротики. В основном тексты бросает из крайности в крайность: либо пошлость и порнография, либо сплошные воздушно-бесплотные дивности. Что из этого хуже, еще вопрос. А ведь у Толкина если проследить сюжетную линию Эовин, можно отметить моменты, полные эротики. Отмазка: это я пересказываю статью Тайэрэ.
Цитата:
Вот именно из-за этого Настоящему Толкинисту ни в коем случае нельзя читать "Законы и обычаи". А то он может подумать, что у Толкиена в описании эльдар присутствуют буддистские мотивы:
Не надо передергивать. Наоборот. Из "Законов и обычаев" следует, что у Толкина точно НЕТ буддистских мотивов. Потому что принципиальные различия между мужчинами и женщинами в толкинском мире ЕСТЬ. Цитата, которую Вы привели, свидетельствует только о том, что и в этом вопросе эльфы действовали по своей природе, а не по какому-либо закону или предписанию.
Цитата:
Если после прочтения "Законов и обычаев" Вы перестали считать себя "незаконной дочерью Келегорма", то Вы стали лучше понимать не произведения Толкиена, а саму себя.
А если Вы и до прочтения не считали себя "незаконной дочерью Келегорма", то "Законы и обычаи" просто ничего в этом не изменили.
Ну, "незаконной дочерью Келегорма" я себя никогда не считала, но лет в четырнадцать-пятнадцать фантазировала на тему себя и Леголаса. Типа, Мэри-Сью. А после "Законов и обычаев" поняла, что это просто смешно, и перестала.
Цитата:
Её правда не было? Мне почему-то всегда казалось, что власть у эльдар наследовалась по мужской линии. Типичная дискриминация по половому признаку.
Да, но почему-то никто не чувствовал себя ущемленным в своих драгоценных правах. Всех такое положение дел полностью устраивало.
Цитата:
Так все-таки, зачем Настоящему Толкинисту читать "второстепенные тексты Профессора, если они ему не "читаются"?
Толкинист - это человек что-то делающий. (c) Остогер
(Не обязательно пишущий фанфики, это было приведено исключительно для примера.)
А чтобы это что-то делать хорошо, необходимо сверяться с первоисточниками, чтобы не завраться совсем. Например, перед тем, как писать о самоубийстве какой-нибудь несчастной эльфийки, проверить, могло ли это быть. Не могло, естественно. Это из вполне реального фанфика о Леголасе, кстати.

Последний раз редактировалось Нимбрит; 02.07.2006 в 11:06.
Нимбрит вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2006, 14:04   #568
Николь
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Николь
 
Регистрация: 09.01.2006
Сообщений: 2,268
Лайки: 0
Предмет вашей ученой беседы настолько интересен, что...

Цитата:
Толкинист - это человек что-то делающий. (c) Остогер А чтобы это что-то делать хорошо, необходимо сверяться с первоисточниками, чтобы не завраться совсем. Например, перед тем, как писать о самоубийстве какой-нибудь несчастной эльфийки, проверить, могло ли это быть. Не могло, естественно. Это из вполне реального фанфика о Леголасе, кстати.
Я вот могу привести примеры из вполне реальных фанфиков о Леголасе, где описываются его нетрадиционная ориентация, ты догадываешься, сколько таких примеров, но мы прекрасно знаем, что такого быть не могло. Так может быть, многие не стараются и не хотят вписываться в рамки, начинается вольный полет мысли, и аффтары отписываются тем, что "я так вижу". И, может, они в чем-то правы (я не оправдываю слэш, нет-нет, я еще жить хочу!), ведь если кто-то на самом деле сможет принести что-то новое, свое, оригинальное, но не противоречащее первоисточнику, это достойно похвалы, как вы считаете? Или все должно писаться по строгому канону? Или вообще не должно писаться?
По мне, так последнее. Этот таинственный Настоящий Толкинист, определение которому найти нельзя, не замахнется на святое. имхо.
__________________
... pain is absurd
because it exists, nothing more... (с)



Последний раз редактировалось Николь; 02.07.2006 в 14:07.
Николь вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2006, 17:03   #569
Ширский хоббит
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ширский хоббит
 
Регистрация: 04.09.2005
Сообщений: 125
Лайки: 0
Цитата:
Originally posted by Нимбрит
Например, перед тем, как писать о самоубийстве какой-нибудь несчастной эльфийки, проверить, могло ли это быть. Не могло, естественно.
А почему нет? Потому что эльдар не кончают жизнь самоубийством? Как минимум один пример обратного (из первоисточника) нам известен...

В общем, ссылочку можно? Я не придираюсь, мне действительно хочется знать... хоть я и не считаю себя настоящим толкиенистом.
__________________
Heart shall be bolder, harder be purpose,
more proud the spirit as our power lessens!
Mind shall not falter nor mood waver,
though doom shall come and dark conquer! (c)
Ширский хоббит вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.07.2006, 17:56   #570
Live (Evil)
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 13.07.2004
Адрес: Таганрог
Сообщений: 1,436
Лайки: 0
Цитата:
Originally posted by Нимбрит
А чтобы это что-то делать хорошо, необходимо сверяться с первоисточниками, чтобы не завраться совсем. Например, перед тем, как писать о самоубийстве какой-нибудь несчастной эльфийки, проверить, могло ли это быть. Не могло, естественно. Это из вполне реального фанфика о Леголасе, кстати.
Здравствуйте, Нимбрит, приехали! А Маэдрос, по Вашему, что сделал? Или он надеялся из огненной пропасти выплыть?
__________________
Вставая на защиту добра помни, что добро главнее, чем защита (с) Олди
Live (Evil) вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 15:39. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4