заказ из иностраного инет. магаз.

[Elenya]

Просто слезно прошу о помощи …Дело в том , что хочу сделать заказ в Интернет магазине ( http://www.lotrfanshop.com/lotrshop/jewelry.asp), но никак не пойму системы . Как там надо все на английский лад в заказе оформлять ? Если с названием улицы я еще справлюсь, то как указать корпус дома , если у них такого в помине нет? Полный ужас , ничего не пойму . Если кто уже с этим сталкивался – скажите, пожалуйста, что и как там оформлять надо ...

[Пластун]

Первое, что нужно выяснить, делают ли они вообще доставку в Россию. Второе - как ты будешь оплачивать, смогут ли они твои деньги получить. А с адресом нужно писать так, чтобы ТАМ смогли правильно наклейку напечатать, а ТУТ по этой наклейке правильно принести извещение. Получать все равно на почте будешь.

Адрес указывай как то так (номер дома и дробь, если нужна - корпус - квартира).
123456, Moscow, ul. Akademika Saharova, 123/1 - 3 - 97
И свое ФИО в именительном падеже
Golubeva Nadezhda

Обязательно найди и прочитай на этом сайте, что делать, если не доставили посылку. Если у них такая ситуация не предусмотрена, лучше имхо не заказывать. На наших почтах по прежнему теряются посылки.

[Elenya]

спасибо за ответ

[Elenya]

узнала, что в Россию они отправляют..."Post Cod" там надо вписывать индекс? (http://www.tolkientown.com/create_account.php)
и как записать - улица Полярная , корпус 2, кв. 198? ul.Polyarnaya 30-2-198 ?

[freshy]

Originally posted by Elenya
узнала, что в Россию они отправляют..."Post Cod" там надо вписывать индекс? (http://www.tolkientown.com/create_account.php)
и как записать - улица Полярная , корпус 2, кв. 198? ul.Polyarnaya 30-2-198 ?

Да, почтовый код - это индекс. Адрес так и писать - 30 Polyarnaya street, korpus 2, kvartira 198.

Off. Это же надо как ассортимент оскудел - раньше выбор мечей включал под 20 наименований - сейчас там только два в наличии.

[Niphredil]

Originally posted by freshy
Off. Это же надо как ассортимент оскудел - раньше выбор мечей включал под 20 наименований - сейчас там только два в наличии.

Набежала толпа Арагорнов и все раскупила

[freshy]

Originally posted by Niphredil
Набежала толпа Арагорнов и все раскупила

Ну да, ну да, каюсь, и я внес в это свою лепту.

[Niphredil]

Огоооооо! Супер!
А какой меч прикупил?

/сорри за оффт/

[freshy]

Originally posted by Niphredil
Огоооооо! Супер!
А какой меч прикупил?

/сорри за оффт/

Э-э, Гламдринг, Андурил, Стинг и кинжал Арагорна. В общем, немного. Лэймар меня здесь обставил. Но если посчитать еще купленный мною лук Леголаса и пару щитов - гондорский и эльфийский, то я наверное все же сравниваю счет.

[Niphredil]

Ваааааааау
Нет слов, настоящий мужчина!