![]() |
![]() ![]() ![]() |
|
|
#271 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.03.2003
Сообщений: 511
Лайки: 0
|
Ну как же...
Цитата:
__________________
Зря я это сказал... Последний раз редактировалось ???; 15.01.2004 в 20:28. |
|
|
|
|
|
|
#272 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Вот я состряпала по немногочисленным просьбам страждущих!
|
|
|
|
#273 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.12.2003
Адрес: St. Petersburg
Сообщений: 678
Лайки: 0
|
КВН. Разминка
Вопрос: Финрод научил людей песням, а благодарные люди в ответ... ...а благодарные люди в ответ научили Финрода страшно материться... ...а благодарные люди в ответ построили в Нарготронде мост к парадным воротам... ...а благодарные люди в ответ научили Финрода пить водку из горлышка... ...а благодарные люди в ответ научили Финрода приёмам рукопашного боя с собаками... ...а благодарные люди в ответ отучили Финрода будить людей песнями посреди ночи... ...а в благодарность люди подарили ему часы - чтобы знал, когда отбой наступает! ...а благодарные люди в ответ подослали к Финроду Берена... ...а благодарные люди в ответ Финрода ничему не научили. ...а благодарные люди в ответ пришли к нему жить... ... а благодарные люди в ответ сманили его брата Аэгнора... ...а благодарные люди в ответ посвятили ему "Финрод-зонг"... ...а благодарные люди в ответ начали в него играть... ...А благодарные люди в ответ начали петь его песни на трех блатных аккордах...
__________________
Бог всепрощающий, но не сумасшедший. |
|
|
|
|
|
#274 |
|
Ездок на бочке
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
|
Оремос, 5 баллов!
__________________
I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard! |
|
|
|
|
|
#275 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.04.2003
Адрес: там, где небо вишневое, а звезды размером с ладонь
Сообщений: 1,697
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Написание стихотворения - чуть меньше, чем занятие любовью, сочинение прозы - чуть больше, чем родовые муки (с) Я слепо доверяю зеркалам и тихо ненавижу расстоянья. (c) Сегодняшняя правда была настолько ложью, что так и не смогла осуществиться. (с) Х.Р.Хименес |
|
|
|
|
|
|
#276 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.08.2003
Адрес: москва и гондолин
Сообщений: 194
Лайки: 0
|
Oremos, воистине гениально!
А я в свою очередь хочу поинтересоваться: помнит ли кто-нибудь такую фразу в пиратском переводе третьей части "ВК"? Гэндальф, обращаясь к Денэтору, говорит: "Я не один пришел - с консулом"(??????????????????????)? Какой еще, во имя Эру, консул? P.S. Вот уж не думала, что дипломатические отношения в Третью эпоху находились на столь высоком уровне..
__________________
Во имя Эру, милостивого, милосердного! У короля эльфов было три сына, двое умных, а третий - Феанор!Последний раз редактировалось clever; 20.01.2004 в 14:24. |
|
|
|
|
|
#277 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.04.2003
Адрес: там, где небо вишневое, а звезды размером с ладонь
Сообщений: 1,697
Лайки: 0
|
Встречаются два крутых эльфа четвертой эпохи и хвастаются:
- Мои живут в Ривенделле, а в этом году отдыхали на курортах Валинора! - А мои отдыхали в Ривенделле... - Фи... - А живут в Валиноре! Реклама на "СредиземьеTV": Стоит Братство, Гэндальф и Арагорн держат в руках плакат: " Вы всё ещё боретесь с орками? Тогда мы идём к вам!" Галадриэль заглянула в зеркало и, увидев там перемазанного Голлума, возмущёно сказала: - Блин! Опять тушь потекла!!! Любимая фраза карманника-толкиниста: "Что у него в карманцах, моя прелесссть?"
__________________
Написание стихотворения - чуть меньше, чем занятие любовью, сочинение прозы - чуть больше, чем родовые муки (с) Я слепо доверяю зеркалам и тихо ненавижу расстоянья. (c) Сегодняшняя правда была настолько ложью, что так и не смогла осуществиться. (с) Х.Р.Хименес |
|
|
|
|
|
#278 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.12.2003
Адрес: St. Petersburg
Сообщений: 678
Лайки: 0
|
Насчёт третьей части... Насчёт консулов - не помню, а вот фраза Эовин "Да пребудет с вами сила" - это да... А Саурон "Я вас вижу."?! А что он ещё-то мог делать. Юмористы, блин, а не переводчики. А ещё когда Эовин на битве снимает шлем (когда назгул ей говорит: "Ни один смертный муж не может причинить мне вреда"), она должна сказать "А я не смертный муж." У меня - всё наоборот.
Н: Отойди, женщина! Э(снимая шлем): А я мужчина! Вот такие переводы... ЗЫ: Ainedil, анекдот про СредиземьеTV - это класс!!!
__________________
Бог всепрощающий, но не сумасшедший. |
|
|
|
|
|
#279 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.03.2003
Сообщений: 511
Лайки: 0
|
Вчера придумалось...
Сэм (бинтуя окровавленную руку Фродо): - Говорил же я вам, когда вы мне рассказывали про Саурона: на себе не показывайте!
__________________
Зря я это сказал... |
|
|
|
|
|
#280 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.11.2002
Адрес: Московская область, Королёв
Сообщений: 2,442
Лайки: 0
|
???, здорово
__________________
"Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands "Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn |
|
|
|
|
|
#281 |
|
Ездок на бочке
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
|
???, хорошо у тебя придумалось
__________________
I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard! |
|
|
|
|
|
#282 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.12.2003
Адрес: St. Petersburg
Сообщений: 678
Лайки: 0
|
Переделали с Итиэль, пока автобус на остановке ждали... По-моему, не смешно, но оригинально.
Нашли как-то Манвэ, Мандос и Мелькор клад. Стали решать, что с ним делать. Манвэ говорит: - Давайте купим много-много красивых звёздочек и повесим на небо! Мандос: Ну давайте! Мелькор: А на фига они нам нужны... Тогда Мандос предлагает: - А давайте купим много-много ниток, и подарим их Вайрэ, чтобы было из чего ткань времени плести! Манвэ: Ну давайте! Мелькор: А на фига они нам нужны... Тогда Манвэ и Мандос спрашивают Мелькора: - А ты-то что хочешь? - А давайте на все деньги наймём киллеров, чтобы они всех эльфов убили!!! Манвэ и Мандос: - ЗАЧЕМ!?!?! Мелькор, мечтательно: - А на фига они нам нужны...
__________________
Бог всепрощающий, но не сумасшедший. |
|
|
|
|
|
#283 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.04.2003
Адрес: там, где небо вишневое, а звезды размером с ладонь
Сообщений: 1,697
Лайки: 0
|
Oremos - замечательно!
__________________
Написание стихотворения - чуть меньше, чем занятие любовью, сочинение прозы - чуть больше, чем родовые муки (с) Я слепо доверяю зеркалам и тихо ненавижу расстоянья. (c) Сегодняшняя правда была настолько ложью, что так и не смогла осуществиться. (с) Х.Р.Хименес |
|
|
|
|
|
#284 |
|
Ездок на бочке
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
|
Оремос, класс!!!
__________________
I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard! |
|
|
|
|
|
#286 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.12.2003
Адрес: St. Petersburg
Сообщений: 678
Лайки: 0
|
Что-то ничего не вспоминается... И не придумывается... ну, потом вспомню! а то,как говорится, много будешь знать - станешь Морготом!
__________________
Бог всепрощающий, но не сумасшедший. |
|
|
|
|
|
#287 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.04.2003
Адрес: там, где небо вишневое, а звезды размером с ладонь
Сообщений: 1,697
Лайки: 0
|
Спустился Сэм с Ородруина, а Гэндальф его спрашивает:
— Хозяин, мол, где? — В вулкан упал. Вместе с Горлумом. — А Кольцо? — А чего Кольцо? Вот оно. Велено хранить — я и храню. — Дубина! Дай сюда, я брошу. — Фиг! — ответил Сэм, надевая Кольцо, — велено хранить, я и храню... Собралась на Ородруине толпа хоббитов и спорят — чье Кольцо настоящее. Так ни до чего не доспорились. Пришлось надевать... Спрашивает Бильбо Фродо: — А где золотое Колечко, что я тебе подарил? — Бильбо, прости, я его потерял. — А-а, жалко, — пробормотал Бильбо, копаясь в сундуке, — ну не беда, у меня оригинал остался... А что бы было, если бы Саурон все-таки прихватил Кольцо? Да ничего. Мало Кольцо получить, надо еще и палец иметь...
__________________
Написание стихотворения - чуть меньше, чем занятие любовью, сочинение прозы - чуть больше, чем родовые муки (с) Я слепо доверяю зеркалам и тихо ненавижу расстоянья. (c) Сегодняшняя правда была настолько ложью, что так и не смогла осуществиться. (с) Х.Р.Хименес |
|
|
|
|
|
#288 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 21.01.2004
Адрес: Москва
Сообщений: 1
Лайки: 0
|
Извините, если анекдот уже был, но тем не менее: Выпущена новая водка "Две крепости". теперь - 80 градусов!
|
|
|
|
|
|
#289 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.12.2003
Адрес: St. Petersburg
Сообщений: 678
Лайки: 0
|
- Эй, что там за грохот?
- Тулкас Мелкору морду бьет. - За что? - Да морда ему не нравится. - А чего ж так долго? - А чем больше бьет, тем больше не нравится..
__________________
Бог всепрощающий, но не сумасшедший. |
|
|
|
|
|
#290 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 14.01.2004
Сообщений: 67
Лайки: 0
|
После падения Нуменора.
Саурон: А может, мне в Валинор, а? Намо: Профессор сказал - в Мордор, значит в Мордор! |
|
|
|
|
|
#291 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.09.2002
Адрес: Рига
Сообщений: 556
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Смотрите в корень, в корни, там, среди корней скрывается многое, не только зло древнее орков, но и многие важные смыслы (с) romx |
|
|
|
|
|
|
#292 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.08.2003
Адрес: москва и гондолин
Сообщений: 194
Лайки: 0
|
Да, и у меня такая мысль была..
Слава переводчикам! (говорю как их коллега).
__________________
Во имя Эру, милостивого, милосердного! У короля эльфов было три сына, двое умных, а третий - Феанор! |
|
|
|
|
|
#293 | |
|
Ездок на бочке
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
|
Цитата:
__________________
I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard! |
|
|
|
|
|
|
#294 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.12.2003
Адрес: St. Petersburg
Сообщений: 678
Лайки: 0
|
Спасибо, Bilbo!!!
Фродо - Сэму, по возвращении в Шир: - Сэм, а ты видел, чтобы я кольцо в Ородруин кидал? - Конечно, мистер Фродо! Я ж рядом с вами стоял!!! Фродо, засовывая руку в карман: - А я не кидал!!!
__________________
Бог всепрощающий, но не сумасшедший. |
|
|
|
|
|
#295 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.12.2003
Адрес: St. Petersburg
Сообщений: 678
Лайки: 0
|
Ещё есть абсолютно дурацкий фанфик моего сочинения... Лучше не читать, но всё же попробуйте!
Ещё одна вариация на излюбленную тему… Как всегда, кто-то припёрся совсем не вовремя. - Орки! – Подумал Саурон. – Опять орки! Одни орки! Сколько можно? Хоть бы кто другой пришёл!!! – Погрузившись в эти приятные мысли, он задремал, но вскоре очнулся. - У меня же сегодня поединок!!! – Опомнившись, завопил Майя и оглянулся. Возле него, усмехаясь, стояло несколько странных существ. Ах, ну да… Эльдар. - Зато хоть не орки! – Удовлетворённо подумал Саурон, разглядывая пришельцев. – И чего они маскировались, всё равно я их узнал!!! Ладно. Пора начинать. - Так-так… Финрод с компанией. И что это мы тут делаем? – Спросил он. Эльфы в замешательстве замерли. - Так ты ж, вроде, того… Петь должен! – Деликатно заметил один из них. Саурон с усмешкой посмотрел на эльфа, а потом – уже растерянно – бросил быстрый взгляд на приоткрытую дверь кухни. - Артано!!! Мы что, сюда шли, чтобы на тебя смотреть? – Возмутились эльфы. – Пой, давай! - Ах, ну да! – Саурон с видимым облегчением перестал коситься на кухонную дверь и запел. Вернее, собирался запеть… С кухни раздался громкий всхлип. - Это ещё что? – Брови Фелагунда взметнулись так высоко, что несколько секунд все увлечённо наблюдали за их полётом – вверх, а потом – вниз. Саурон замялся и прокашлялся. - Продолжим? – Невинно поинтересовался он. На кухне снова всхлипнули. - Саурон! – Рявкнул Финрод. Тот пристыжено замер, но тут же нашёлся. - Это Кархарот простудился, кашляет, бедолага… Тут из кухни показалось чьё-то лицо… - Какой, на фиг, Кархарот? – Зашипел обладатель лица. – Я тут, понимаешь, болею за него, переживаю… А он меня Кархаротом обзывает! Дал Эру ученика! - Саурон, вот это да!.. Умудрился спрятать самого Чёрного Валу на кухне!!! – Изумился один из нолдо. Мелькор заметил эльфов, испуганно ойкнул и куда-то испарился. - Простите, ребята, так получилось… - Оправдывался Саурон. – Я больше не буду! Финрод может первым начать, так уж и быть. …Ой, а где он? Тут на пороге возник Фелагунд. Заговорщически подмигнув эльфам – и Берену – он прошёл в середину залы. Не всё допето, и довольно предсказаний, Даны обеты – в них было много слов… - Отдышавшись, начал он. - Постой! Где это ты был?! – С видимым интересом спросил Саурон. – Мы ведь честно играем, да? - Конечно! – Заверил Гортхауэра Берен. Финрод нервно хихикнул. Потом ещё раз. Потом – ещё… Наконец, до всех дошло, что смеётся не Фелагунд. - Смех без причины – где-то рядом… - Захотелось блеснуть познанием Берену. - Молчи! – Зашикали на него сконфузившиеся эльфы. Саурон же, напротив, приободрился. - Честно играем, да? – Безобидно поинтересовался последний, стараясь перекричать громкий хохот... Конечно же, Тулкаса! – Ты бы, дорогой, ещё Ниэнну позвал! На секунду молчание воцарилось в замке. - ПОЙ!!! – Заорал Саурон, пользуясь передышкой Тулкаса. – ПОЙ!!! Но Финрод уже видел то, чего ещё не замечали другие. Идея про Ниэнну Тулкасу чрезвычайно понравилась… Фелагунд просто сползал по стенке. - Интеллигенту от себя спасенья нет… - Пропел-простонал Саурон, заметив скорбящую. - Ладно. Честно – так честно. – Угомонился, наконец, Финрод. Саурон вытер глаза и обиженно всхлипнул. - Ну вас… С вашим поединком! - Ортхеннер, ты что, обиделся?! – Воскликнул Финрод. – Ну не надо, миленький! Не надо, Сау! Ну, хочешь, мы сами в темницу сядем? А? Хочешь, я с волком подерусь? Правда, интересно будет! Саурон молчал. - Ладно, эльфы… За мной – шагом марш!!! И ты, Берен, не отставай! Сау, если что – мы в темнице. Ну не плачь, не плачь! – С этими словами путники удалились. Саурон ещё раз всхлипнул – ну так, для приличия… - И всё равно меня запомнят как самого жестокого, самого бесчувственного и самого злого Майю в истории Средиземья! – Крикнул он. – Несмотря на то, что петь я не умею!
__________________
Бог всепрощающий, но не сумасшедший. |
|
|
|
|
|
#296 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 20.05.2003
Адрес: у моря
Сообщений: 659
Лайки: 0
|
Мои наиболее любимые .Не знаю, было это еще или нет..
Летописный Чертог. На глазах изумленных Хранителей Пин роняет в колодец камень, череп, скелет, кольчугу, весь доспех... носится по Чертогу, собирает ятаганы и скелеты - и все это швыряет туда же.. Понятно, что Барлогу это не понравилось: всякий мусор на голову сыплют, понимаешь... А отдуваться-то - Гендальфу... Галадриэль не подарила Хранителям на прощание ничего, кроме трех лодок - чтоб гребли отсюда подальше.. Галадриэль подвела Фродо к Зеркалу, налила воды и сказала: - Сейчас ты увидишь будущее, Фродо Беггинс! Хоббит вгляделся в воду и вдруг увидел слова: AOL Time Wander and New Line Media presents: " Return of the King". Увидев на дороге эльфа, Арагорн кинулся к нему с криком : "Глорфиндель!" -Я за него, - ответила Арвен.- В чем дело, товарищ? Перекличка в отряде Хранителей: -Хоббит! -Я! -Шерсть на ногах есть? -Есть! -Валенки на зему не получишь! -Чего-нить свеженького хочется, а то все консервы да консервы, - сказал один тролль другому, отбрасывая в сторону гроб. Поймали орки толпу пленных и говорят: -Сейчас вы рассказывайте, кто откуда и как зовут, а мы пока решим, кого съесть первым. Пленные отвечают: -Я Леголас, эльф из Зеленолесья. -Я Гимли, гном из Одинокой Горы. -А я Иван Трофимыч, здешний лесник. И я с вами не играю! |
|
|
|
|
|
#297 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 06.06.2003
Адрес: Где горы венчаются с небом, у озера Хисилотэ
Сообщений: 1,851
Лайки: 0
|
А я в тихом восторге от следующего:
Нолдо сделал своё дело, нолдо может уходить! Это - последние слова Финрода.
__________________
Я ухожу во след не знавшим, что значит слово "страх"! О, не с тобой ли все пропавшие, погибшие в горах?.. Что обрели покой там, где пляшут ветры под твоей рукой На грани ясного утра... (c) На неведомых дорожках жж визитка ФКС |
|
|
|
|
|
#298 | |
|
Ездок на бочке
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
|
Цитата:
__________________
I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard! |
|
|
|
|
|
|
#299 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.12.2003
Адрес: St. Petersburg
Сообщений: 678
Лайки: 0
|
O_fee_lia, СУПЕР!!!!!!!!!!
Не помню, был этот анекдот тут, или нет... - Углук у багронк ша-пушдуг Саруман-глоб бубхош скай! - сказал орк. Грышнак зевнул и перевел хоббитам: - Он говорит, если вы не скажете, где Кольцо, они вас зарэжут. Потом улыбнулся и добавил: - Шютка.
__________________
Бог всепрощающий, но не сумасшедший. |
|
|
|
|
|
#300 | |
|
Ездок на бочке
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
|
Цитата:
__________________
I don’t back up, I don’t back down I don’t fold up, and I don’t bow I don’t roll over, don’t know how I don’t care where the enemies are Can’t be stopped, all I know: Go Hard! |
|
|
|
|