![]() |
![]() ![]() ![]() |
|
|
#391 |
|
Бывалый участник
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,878
Лайки: 1
|
Ади,
! Только возможно, что на английском можно какую-то аналогию найти.Кстати, вот эта финальная фота была очень неплоха: http://lotr.snt.ru/forum/attachment....&postid=313854 Главное, что тут все, уже выжившие , и никому не обидно. Радостная такая фота.
__________________
Толкинулся сам - толкини своего психиатра.(с) Я |
|
|
|
|
|
#392 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.01.2003
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 503
Лайки: 0
|
I survived THIS???
и фотка. английские аналогии...слово "хрень" слабо переводится...у нас это игра слов, а на инглише что-нибудь чересчур конкретное получится |
|
|
|
|
|
#393 | |
|
Бывалый участник
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,878
Лайки: 1
|
Цитата:
Но необязательно же приводить к конкретике такого рода. Можно поискать некое слово, которое бы отражало основной смысл данной шутки. Ведь тут как бы главное - это "хрень" в смысле "фигня", "ерунда". Мне кажется, что-то такое.
__________________
Толкинулся сам - толкини своего психиатра.(с) Я |
|
|
|
|
|
|
#395 |
|
Бывалый участник
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,878
Лайки: 1
|
Седой Хельм!
Типа фигнёй мается. Кстати, сейчас обратила внимание, что на той общей фотке нет Арагорна. Надо бы поискать: может, ещё вариант есть. Ведь многие фоткали в тот день. Ну а если нет, то пририсую, если надо.
__________________
Толкинулся сам - толкини своего психиатра.(с) Я |
|
|
|
|
|
#396 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.12.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 373
Лайки: 0
|
На этой фотке еще отрезали по половине Дин и Углука. Их тоже дорисовывать? Не, там другие фотки были, полнее.
А Арагорна можно на стену посадить или на асфальт положить перед народом
__________________
[size=0,5]Безответственный ответственный (с) Льдора[/size] |
|
|
|
|
|
#397 |
|
Бывалый участник
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,425
Лайки: 33
|
I survived Helm's Shit...
__________________
Плохой фильм делает из зрителей идиотов, а хороший - даже из идиотов - зрителей. © А. Кнышев Суета вокруг Колец |
|
|
|
|
|
#398 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.09.2002
Адрес: На работе
Сообщений: 343
Лайки: 2
|
Фотография, правда, не полная. А мне бы хотелось с самыми добрыми существами Средиземья, с орками, конечно
|
|
|
|
|
|
#399 |
|
Бывалый участник
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Москва, Зеленоград
Сообщений: 1,555
Лайки: 0
|
Ага, и эльфов там нету...
"Кастовых" - вообще ни одного А они тоже выжили
__________________
I stand in Minas Anor, the Tower of the Sun and behold! the Shadow has departed! I will be a shieldmaden no longer, nor vie with the great Riders, nor take joy only in the songs of slaying. I will be a healer, and love all things that grow and are not barren. No longer do I desire to be a queen. (c) |
|
|
|
|
|
#400 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,855
Лайки: 0
|
I survived Helm's Thing (по аналогии с Пиппиновским "Mission... Quest... Thing!"). Или Helm's Wall (у нас же не ущелье, а стена была).
Ага, эльфов нет! Оби-и-идно!
|
|
|
|
|
|
#401 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.11.2002
Адрес: Москва, Мордорская область
Сообщений: 187
Лайки: 0
|
Имхо, фотка это плохая идея... Обязательно кто-нибудь не попадет. Можно три варианта:
1. Нарисовать абстрактную картинку (чтобы в ней были всякие мечи, щиты, камеры) 2. Сделать коллаж - каждый из участников пришлет свою физию, а из этого сделать просто несколько рядов. Ну типа, как выпускникам папки выдают. 3. И, наконец, самый имхо лучший. Придумать ЭМБЛЕМУ фильма суета вокруг колец! Только хорошую: во-первых с простым контуром (чтобы можно было при желании от руки нарисовать) и в то же время оригинальную и узнаваемую. Если идея нравится, то давайте я тред организую на эту тему ![]() И уж эту эмблему на майки зафигачить
__________________
Когда холодный снег разносит в небесах над старой катедралью И орочий квартет играет легкий джаз, сажая мимо нот... У меня появился ЖЖ... Последний раз редактировалось Soty; 24.07.2003 в 12:31. |
|
|
|
|
|
#402 |
|
Бывалый участник
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,425
Лайки: 33
|
Ну ни фига себе коллажик получится... Вам охота носить потом такую безвкусную маечку?
Мне - нет!Разве что рожами участников, как горохом, всю майку усыпать... Но просто надписи, имхо, лучше. Мода. Стиль. Люциус Малфой... ээ... о чем это я...
__________________
Плохой фильм делает из зрителей идиотов, а хороший - даже из идиотов - зрителей. © А. Кнышев Суета вокруг Колец |
|
|
|
|
|
#403 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.01.2003
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 503
Лайки: 0
|
максимальное собрание персонажей и каста- фотка с битвой на лестнице. там и эльфы, и оркис уруками и Арагорн. правда, на знаю насчет Леголаса, братцев-акробатцев...но их можно приклеить..вообще Кэп скорее всего права про фотку...чтобы она была разглядываемая, она должна быть большая..а большая-это не интересно, лучше акцент на надпись..
а словом "хрень" я всерьез озадачила целую команду переводчиков..
Последний раз редактировалось LadyGhost; 24.07.2003 в 12:38. |
|
|
|
|
|
#404 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.11.2002
Адрес: Москва, Мордорская область
Сообщений: 187
Лайки: 0
|
а каково мнение трудящихся насчент того, чтобы все-таки эмблему сделать?
__________________
Когда холодный снег разносит в небесах над старой катедралью И орочий квартет играет легкий джаз, сажая мимо нот... У меня появился ЖЖ... |
|
|
|
|
|
#405 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.01.2003
Адрес: Россия, Москва
Сообщений: 503
Лайки: 0
|
Эмблема с надписью это странно..ну, не знаю.
команда по совещании выдала такой вариант "hide". как мне ехидно пояснила мама, у этого слова два значения- одно на тему прятаться, а второе обозначает нижнее полушарие мозга.. вот только не знаю, стала бы я такую штуку штурмовать...
|
|
|
|
|
|
#406 |
|
Бывалый участник
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 2,425
Лайки: 33
|
А может все-таки по-русски?
Хрень - это звучит гордо.... ![]() Что же касается логотипа группы, то, как некоторые из вас уже успели заметить на кассетах, он есть. Новый ![]() Миш, так откуда майор знает про "Суету"? Ты спросил?
__________________
Плохой фильм делает из зрителей идиотов, а хороший - даже из идиотов - зрителей. © А. Кнышев Суета вокруг Колец |
|
|
|
|
|
#407 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 13.09.2002
Адрес: почти в Москве :)))
Сообщений: 645
Лайки: 0
|
Коллективная фотка у нас была только в конце первого дня, и эльфов просто еще не было. Коллоаж полчиться просто сумашедший. Это же не стенгазета...
Boo, ты обещала отсканировать свои фотки и выложить их в тред. Очень-очень хочется фарамировцев.
__________________
Ты — дева-воин песен давних, Тобой гордятся короли, Твое копье не знает равных В пределах моря и земли. |
|
|
|
|
|
#408 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.12.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 373
Лайки: 0
|
Обещала, свинья такая
Млин, млин, ну простите меня, честно со временем было никак... у Соти присяга скоро, вот наверное после, а то он все время между домом и частью... А я с 8 вечера до ночи несу почетный флаг домохозяйки. А когда выложу, то смогу наконец злорадно спросить: Лесенок, а где фотки с последнего дня? ![]() ЗЫ: Дин! Как у тебя поживает пленка?
__________________
[size=0,5]Безответственный ответственный (с) Льдора[/size] |
|
|
|
|
|
#409 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.11.2002
Адрес: Москва, Мордорская область
Сообщений: 187
Лайки: 0
|
На кассетах логотип арт-группы "Fellowship"
Что, мы к ней относимся?
__________________
Когда холодный снег разносит в небесах над старой катедралью И орочий квартет играет легкий джаз, сажая мимо нот... У меня появился ЖЖ... |
|
|
|
|
|
#410 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 12.02.2003
Адрес: Москва
Сообщений: 361
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
так как, говоришь, тебя зовут? |
|
|
|
|
|
|
#411 |
|
Бывалый участник
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,878
Лайки: 1
|
Лесенок, и правда уж, давай!
__________________
Толкинулся сам - толкини своего психиатра.(с) Я |
|
|
|
|
|
#412 | |
|
Бывалый участник
Регистрация: 06.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 431
Лайки: 0
|
Цитата:
...
__________________
...глядя на человека, верблюд может только плеваться ...© ... ...человеческой глупости надо ставить памятник ...© Зураб Церетели кошмар какой-то. кругом или эльфы, или страусы, или алкоголики © ldora |
|
|
|
|
|
|
#413 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 13.09.2002
Адрес: почти в Москве :)))
Сообщений: 645
Лайки: 0
|
Вчера мне принесли фотки, которые снимал fatcrazer, в результате пока на ДВДишнике их просмотрела все оказалось уже 2 часа ночи.
![]() Но зато очень впечатлила фотография - Теоден и Леголас стоят на стене Хельмовой Хрени и загадочно смотрят вдаль. Просто картина маслом. Такая ностальгия вдруг возникла.
__________________
Ты — дева-воин песен давних, Тобой гордятся короли, Твое копье не знает равных В пределах моря и земли. Последний раз редактировалось Alija; 25.07.2003 в 16:57. |
|
|
|
|
|
#414 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.12.2002
Адрес: г.Щелково-3, Подмосковье
Сообщений: 54
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Протяни свою ладонь к морозному утру и вдохни жизнь в историю неба... |
|
|
|
|
|
|
#415 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 13.09.2002
Адрес: почти в Москве :)))
Сообщений: 645
Лайки: 0
|
fatcrazer, как фотки? только каюсь там не все удачно.
__________________
Ты — дева-воин песен давних, Тобой гордятся короли, Твое копье не знает равных В пределах моря и земли. |
|
|
|
|
|
#416 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.12.2002
Адрес: г.Щелково-3, Подмосковье
Сообщений: 54
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Протяни свою ладонь к морозному утру и вдохни жизнь в историю неба... |
|
|
|
|
|
|
#417 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 13.09.2002
Адрес: почти в Москве :)))
Сообщений: 645
Лайки: 0
|
А может ты часть выложишь потом на совем сайте, я хоть посмотрю на них после реставрации
__________________
Ты — дева-воин песен давних, Тобой гордятся короли, Твое копье не знает равных В пределах моря и земли. |
|
|
|
|
|
#418 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.12.2002
Адрес: г.Щелково-3, Подмосковье
Сообщений: 54
Лайки: 0
|
Цитата:
Что скорее всего и сделаю скоро
__________________
Протяни свою ладонь к морозному утру и вдохни жизнь в историю неба... |
|
|
|
|
|
|
#419 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.12.2002
Адрес: г.Щелково-3, Подмосковье
Сообщений: 54
Лайки: 0
|
Ну в смысле все без спойлеров
__________________
Протяни свою ладонь к морозному утру и вдохни жизнь в историю неба... |
|
|
|
|
|
#420 | |
|
Space traveller
Регистрация: 08.03.2003
Адрес: Geekwood
Сообщений: 877
Лайки: 0
|
Цитата:
Есть и те, кто был ранен в первый день ХХ Фото хорошее, но я соглашусь с Кэп - мне кажется, просто надписи или надпись с логотипом - идеальный вариант, по-крайней мере, для "широкого производства"
__________________
Никто не возвращается из путешествий таким, каким он был раньше. ~ Китайская пословица. |
|
|
|
|