Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Творчество фэнов

Ответ
 
Опции темы
Старый 17.02.2003, 18:59   #421
Дина
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Дина
 
Регистрация: 15.12.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 99
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала JMie
- Кать, умоляю, скажи мне, пожалуйста, а то сейчас умру! Арагорн в итоге с беленькой останется или с черненькой??
Почти как "Быть или не быть"

Не перл, но забавно. В кинотеатре, после фильма, двое мальчишек лет по 7:
-Ты представляешь, еще ведь, оказывается, и третий фильм будет!!!
-Правда?! Здооооооорово!
Дина вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.02.2003, 19:46   #422
Dariushka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Dariushka
 
Регистрация: 07.09.2002
Адрес: Германия
Сообщений: 1,793
Лайки: 4
JMie, моя лежать

Но это все еще ладно, народ. Вот я, когда еще была абсолютно непросвещенной, пошла первый раз на БК... я только помню, что после первого просмотра у меня гипотезы были одна похлеще другой (ибо я до этого не знала даже, о чем речь будет идти+ ко всему этому пропустила весь пролог) - всех уже не помню, но запомнила свое гениальное предположение, что Фродо - потомок Исильдура (помните сцену в Минас-Тирите, где Гэндальф читает записи Исильдура, "Мое кольцо должно передаваться по наследству" итд, дословно не помню.. ну воть-воть.. пролог-то я не видела )
Dariushka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2003, 08:25   #423
Angel Fire
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Angel Fire
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 412
Лайки: 0
О, народ! Я вчера с цивилами ТТТ смотрела, точнее не смотрела, а только успевала записывать за ними- это просто невозможно
1) (Гэндальф падает в пропасть )-комментарий: Гэндальф же умеет летать( ), почему он падает тогда?
2)(Войско Эомера и Гэндальф появляются у ХП): А, это же все мертвые( )им на помощь пришли!
3) (Сцена, где Фродо уговаривает Смиголла идти за ним):И почему только Фродо так любит Голлума?
4)Про Голлума же: Он такой милый!Скажи, он умрет?
5)(Смотря на Арвен и Арагорна): А-а, это его первая любовь?!
6)Нет, все-таки он ее любит!(Про Эовин и Арагорна)Вон как смотрит!
Комментарий соседа: Я тоже много на кого смотрю, что ж всех люблю что ли?
7)(Про Арвен и Арагорна): Значит, он будет старый, а она всегда молодая?
8)Я ничего не понимаю, тут одни воины и вообще, кто спас Пита(Пина)
9) Зачем Пит выплюнул брошку?
10)(Теоден выгоняет Гриму), вопрос от человека, который смотрел фильм с самого начала:А кто это? (указывая на Гриму)
11) (Леголас отдает Арагорну цепочку)комментарий:Вот Леголас,а?!Старый сводник!
Чуть позже всего этого родился стих:
В Лихолесье в лесу,
Несмотря на красу,
Проживал Леголас Трандуилыч.
все пока времени нет больше написать, там еще куча перлов!
Angel Fire вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2003, 08:32   #424
hikary
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для hikary
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: далеко
Сообщений: 328
Лайки: 0
из комментариев к фильму с японского форума:
"я одного только не понимаю, зачем ГОКУРИ нужно было переименовывать в ГОРАМА?"
Понятно, о ком это?
hikary вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2003, 09:36   #425
Keil
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Keil
 
Регистрация: 23.09.2002
Адрес: В залах Мандоса
Сообщений: 991
Лайки: 0
Цитата:
ибо я до этого не знала даже, о чем речь будет идти+ ко всему этому пропустила весь пролог
Гы-гы Я тоже
А ещё весь сеанс боялась, что Леголаса убъют, ктоб меня тогда послушал!
__________________
«А что такое мир, Фродо Бэггинс?.. Равнины, горы, моря? Государства? Но зачем нужно все это, если рядом с тобой нет – голоса друга?.. Улыбки друга?.. Руки друга на твоем плече? И что это будет за мир, если ради него мы станем жертвовать друзьями?.. Ты сам, захочешь ли жить в подобном мире?..» (с)Дж. Р.Р. Толкин, Перегрин Боффин.
а потом… потом… / Стены рухнут. Но мы возведем, как дойдем, новый Тирион, / И ночное небо исправим росой в новом мире. (с) Анарион
Keil вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2003, 13:17   #426
Nata
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Nata
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Там, где Фродо
Сообщений: 2,551
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала hikary
"я одного только не понимаю, зачем ГОКУРИ нужно было переименовывать в ГОРАМА?"
Понятно, о ком это?
не понятно
Грима? Голлум?
Я после Смегарола могу что хочешь подумать.
__________________
www.iorhy.narod.ru
Nata вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2003, 17:45   #427
hikary
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для hikary
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: далеко
Сообщений: 328
Лайки: 0
Это про беднягу Голлума. Сейчас добавлю в предыдущий пост, чтобы сомнений не возникало. Голлум это Горам, а Грима - Гурима, так что тут не перепутать
hikary вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.02.2003, 20:55   #428
Ms_Flaffy
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ms_Flaffy
 
Регистрация: 30.01.2003
Адрес: Twilight meres
Сообщений: 1,127
Лайки: 0
Мой знакомый посмотрел ТТТ. Я, есесено, попросила поделиться впечатлениями. Услышав, что первый фильм был лучше, я начала лекцию по поводу того, как крут будет третий фильм, потому что столько всего интересного должно произойти: Тропа Мертвых, Шелоб и т. д. Когда я иссякла, после небольшой паузы знакомый восхищенно, но с некоторой опаской осведомился: "А ты что, книгу читала?" Хорошо что не "А что, по этому фильму уже книгу написали?"
__________________
A love is mine, as great a power as thine, to shake the gate and tower
Of death with challenge weak and frail that yet endures, and will not fail
Nor yield, unvanquished were It hurled beneath the foundations of the world.
Ms_Flaffy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.02.2003, 07:10   #429
Lembas
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lembas
 
Регистрация: 20.10.2002
Адрес: moscow
Сообщений: 722
Лайки: 0
После первого просмотра фильма, выйдя в фойе кинотеатра, наблюдала (а точнее подслушала) такой разговор. Стоит молодая пара: очумевший от фильма парень и чего-то недопонявшая девушка. Она спрашивает: "Так это еще не конец?" Парень отвечает: "Да нет, ты что?! Это же по книге снято!" Девушка уважительно смотрит на своего спутника: "А...ты читал же, верно?" Получает утвердительный ответ. "А значит еще и четвертый и пятый будет фильм-то?" (Парень не понимает.) "Ну еще там будет что-то про Огненную чашу и Феникса"... Парень и я были в ауте...
Lembas вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.02.2003, 12:51   #430
Травка
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 07.02.2003
Адрес: в уютной зеленой гостиной
Сообщений: 455
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Ms_Flaffy
"А что, по этому фильму уже книгу написали?"

У меня брат, несмотря на преклонный возраст, тащится по компутерной игре "Герои меча и магии 4". После просмотра первого фильма восторженно и изумленно сказал:
"Ну надо же! Фильм сделали прямо по игре... "

Мои слова, что есть вообще-то книга, впечатления не произвели.
После "Двух башен" - восторг полный. Только
одно разочарование - белый конь Гэндальфа по его мнению должен быть заменен на... Единорога.
Травка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.02.2003, 12:52   #431
Darklight
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Darklight
 
Регистрация: 11.01.2003
Адрес: in the middle of nowhere
Сообщений: 458
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Lembas
"А значит еще и четвертый и пятый будет фильм-то?" (Парень не понимает.) "Ну еще там будет что-то про Огненную чашу и Феникса"...
Медленно сползаю под стол
__________________
[size=0.5]She is afraid of the light in the dark (c)Tori Amos[/size]
[size=0.5]I find lost people everywhere I hide (c)James Hetfield[/size]
[size=0.5]Birth is pain. Life is pain. Death is pain. It's all the same. (c)Metallica[/size]
[size=0.5]Мой жж[/size]

Darklight вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.02.2003, 17:25   #432
Morwe
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Morwe
 
Регистрация: 23.05.2002
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,465
Лайки: 0
Люди, это не перл, конечно, но я смотрю СТС, там типа опроса на тему любимых сказок. Девушки лет 15-ти от силы в количестве двух штук: "Наша любимая сказка "Властелин Колец! (...скип...) А любимый герой Смиголл, он всё время говорит *орут обе* МОЯ ПРЕЛЕСТЬ!!!"

Мнэ. Они не с ХА? Странный канал - весь день вещает фоном, а как я возьму пульт - сразу что-нибудь о ВК крутят.
__________________
Я все равно буду его ЛЮБИТЬ. И считать ЛУЧШИМ фильмом всех времен и народов, какой только возможно было снять по Толкиену.
А кто будет пытаться меня переубеждать, тому совершенно неинтеллигентно достанется в хлебало.
(с) Осень Шира
Morwe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.02.2003, 17:47   #433
little Mu
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для little Mu
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 567
Лайки: 48
hikary а можно ещё японских перлов? Интересно!
little Mu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.02.2003, 17:55   #434
Masha Klim
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Masha Klim
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Москва, РФ
Сообщений: 1,845
Лайки: 34
Действительно, интересно... А Леголас? А Галадриэль?
Masha Klim вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.02.2003, 19:36   #435
Morwe
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Morwe
 
Регистрация: 23.05.2002
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,465
Лайки: 0
Перл ньюмайла. Эспешали фо Мю.
Изображения
Тип файла: jpg untitled-1.jpg111.jpg (12.8 Кб, 184 просмотров)
__________________
Я все равно буду его ЛЮБИТЬ. И считать ЛУЧШИМ фильмом всех времен и народов, какой только возможно было снять по Толкиену.
А кто будет пытаться меня переубеждать, тому совершенно неинтеллигентно достанется в хлебало.
(с) Осень Шира
Morwe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.02.2003, 22:23   #436
Silmarien
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Silmarien
 
Регистрация: 19.02.2003
Адрес: г. Кременчуг
Сообщений: 73
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Angel Fire

В Лихолесье в лесу,
Несмотря на красу,
Проживал Леголас Трандуилыч.
все пока времени нет больше написать, там еще куча перлов!
Сууууупеееер!!!!!!

Я так давно не смеялась! Молодец!!!



Смотрю Фильм в своей комнате, в тот момент, когда появляются огромные слоны с 8-ю (кажется) бивнями, заходит отец и увидив это кричит маме "Посмотри скорее какие замечательные кадры, это же натуральные сьёмки!"
__________________
... И со дна реки Стихия
Нежно глянет на меня,
Пропою Ему стихи я,
Раз Он слушает меня...
Silmarien вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2003, 10:45   #437
Ambel Omsword
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ambel Omsword
 
Регистрация: 12.02.2003
Адрес: Средиземье
Сообщений: 405
Лайки: 0
Всем привет! У меня тут оч. много цивилов
(хотя где их мало?). У меня был такой случай:
Как-то раз я и один мой приятель-толкиенист решили приобщить нашего друга-цивила
к ВК. Принесли ему ВК(книгу) и сказали: «Читай, наслаждайся.» На что он нам ответил:
«Я что, дурак, что ли? Вышел фильм, а я буду книгу читать!!? Сперва надо посмотреть.»
На следующий день мы пришли к нему с видеокассетой БК. Сели все вместе смотреть.
К моему удивлению, вопросов что и откуда взялось не было. Досмотрев до момента,
когда в Бри Арагорн что-то говорит Фродо, я нажимаю на паузу и спрашиваю: «Ну как, нравится? Всё понятно?» Ответ: «А что тут непонятного? Хоббиты – это обыкновенные люди. Они пытаются спасти себя и других хоббитов. А великаны, ну, в чёрном которые, старикан такой в шляпе и особенно этот, как его, Арагорн – хотят их убить… Супер фильмец! Крути дальше!»
__________________
Счастье есть, оно не может не есть. (Народная мудрость )
«Разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!» (с) М. Булгаков, «Мастер и Маргарита»


Ambel Omsword вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2003, 11:07   #438
Lembas
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lembas
 
Регистрация: 20.10.2002
Адрес: moscow
Сообщений: 722
Лайки: 0
На каком-то форуме(забыла адрес, но эту цитатку скопировала и сохранила) завелся топик "Сколько книг у Толкиена". Молодой человек хотел узнать ответ на интереующий его вопрос и получил такой ответ (орфография и пунктуация сохранены):

1)ВЛАСТЕЛИ КОЛЕЦ.........Ну тут всё ясно
2)Хоббит или туда и обратно.........что-то типа украду -ка я колечко......из-за чего собственно и случилась эта свара -Властелин колец
3)НЕОКОНЧЕННЫЕ СКАЗАНИЯ.........туда же.....о хоббитах....
4)Утраченные сказания.....хм..не знаб что, но это есть!
5) СИЛЬМАРИЛЛИОН......с чего всё начилось
СОВЕТУЮ ПРОЧИТАТЬ:
Пластелин Колец.....посмеёшься.....
Тошнит от колец.тожк посмеёшься
КРАСНАЯ КНИГА ЗАПАДНЫХ ПРИКОЛОВ....ухохочешься..наверно...
Звирьмаллилион......тоже смешно....
Lembas вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2003, 11:10   #439
Berta
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 1,927
Лайки: 0
А чем, сорри, "Тошнит от колец" отличается от "Пластилина колец"?

Berta вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2003, 11:23   #440
Lembas
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lembas
 
Регистрация: 20.10.2002
Адрес: moscow
Сообщений: 722
Лайки: 0
Кто бы знал... И как, спрашивается, относятся они к книгам Толкиена?
Lembas вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2003, 11:30   #441
Berta
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 1,927
Лайки: 0
Но чтоб Анфиништы - о хоббитах... это явно новое прочтение...
Буду вчитываться повнимательнее...
Berta вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.02.2003, 23:28   #442
Darklight
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Darklight
 
Регистрация: 11.01.2003
Адрес: in the middle of nowhere
Сообщений: 458
Лайки: 0
Разговариваю на днях с мамой о ВК. Она меня спрашивает:"А кто этот самый властелин?" По сотому разу терпеливо объясняю, кто какие кольца сделал, кто ими владел. Дохожу до трех эльфийских, и тут она выдает:"А кто им эти кольца заказал? Саурон?" Вот так, оказывается, эльфы все Средеземье ювелирными украшениями обеспечивали
__________________
[size=0.5]She is afraid of the light in the dark (c)Tori Amos[/size]
[size=0.5]I find lost people everywhere I hide (c)James Hetfield[/size]
[size=0.5]Birth is pain. Life is pain. Death is pain. It's all the same. (c)Metallica[/size]
[size=0.5]Мой жж[/size]

Darklight вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2003, 11:04   #443
Angel Fire
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Angel Fire
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 412
Лайки: 0
Печатала в Word'e , на слове "Горлума"- подчеркивание. Нажимаю кнопочку, что бы "добавить слово", мне вылезает вариант написания : "Горл ума".
А еще фирму открыли неподалеку"Эльфа" называется
Angel Fire вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2003, 16:20   #444
Адилика
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Адилика
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 656
Лайки: 0
Текст на коробке с игрой LotR: FotR
"В игре нам с вами предстоит сыграть роль одного из трех прославленных героев - Гэндальфом и Фродо, сражаясь с различными видами врагов: Орков, Пещерных Троллей и злобного Сарумана. Причем интересно, что каждый из героев будет проходить свою собственную кампанию, состоящую из трех десятков миссий и несколько неожиданных сюрпризов."
Орфография и пунктуация сохранены
__________________
Почему же? У меня например они синие, танцуют и хриплым голосом поют: "Today for you, tomorrow for me" (с) Эли, о тараканах
Адилика вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2003, 21:27   #445
Darklight
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Darklight
 
Регистрация: 11.01.2003
Адрес: in the middle of nowhere
Сообщений: 458
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Адилика
Текст на коробке с игрой LotR: FotR
О, Эру! Что это? Это я такая тупая или что? Перечитала три раза, но в суть игры так и не въехала
__________________
[size=0.5]She is afraid of the light in the dark (c)Tori Amos[/size]
[size=0.5]I find lost people everywhere I hide (c)James Hetfield[/size]
[size=0.5]Birth is pain. Life is pain. Death is pain. It's all the same. (c)Metallica[/size]
[size=0.5]Мой жж[/size]

Darklight вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.02.2003, 22:54   #446
Silmarien
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Silmarien
 
Регистрация: 19.02.2003
Адрес: г. Кременчуг
Сообщений: 73
Лайки: 0
Вчера наконец-то посмотрела Фильм на большом экране, (у нас в провинции это произошло 21 февраля). Это просто кошмар! Звук – ужасный. Перевод – просто издевательство над оригиналом. Теперь я точно знаю, что Я НЕНАВИЖУ КИНОТЕАТРЫ!!! Я вам сейчас подробнее расскажу.
Такое впечатление, что большая часть зрителей приходят для того, чтобы покушать. Слева от меня сидел не просто пожиратель поп-корна, а ПОЖИРАТЕЛЬ всего. Он со своей девушкой пришёл с полной сумкой, набитой пакетиками с чипсами, сухариками, конфетами на палочках, и бутылками пива. Можете себе представить каково мне было всё это слушать, весь этот хруст, хлюпанье и чавканье! Особенно эффектно звучало разгрызание сухариков в те моменты когда стихала громкая музыка и разговоры, например когда Арагорн целуется с Арвен – очень романтично. А ведь это происходило по всему залу – чипсы, поп-корн, пиво и мобилки!!! Потом пиво, конечно же подействовало и они все начали бродить по залу в поисках туалета, зацепляя ногами пустые бутылки, которые заботливо расставили под своими креслами по всему залу.
Короче – кошмар! Когда я не выдержала и сказала соседу «Ты можешь хотя бы пять минут не есть?», он мне ответил «Я же похудею!»
Хорошо, что дома есть телевизор, видик и комп, а у счастливчиков и DVD. И ну их, всех этих раздолбай-сараундов, главное ведь душа фильма, то, как ты его воспринимаешь, что творится у тебя в душе, а не то, чем забит твой рот во время просмотра.
__________________
... И со дна реки Стихия
Нежно глянет на меня,
Пропою Ему стихи я,
Раз Он слушает меня...
Silmarien вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.02.2003, 15:57   #447
Айлинель
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Айлинель
 
Регистрация: 06.02.2003
Адрес: Северная Венеция
Сообщений: 696
Лайки: 0
А моя бабушка думает, что эльфы- это что-то из географии
Айлинель вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.02.2003, 16:38   #448
Гость
 
Сообщений: n/a
Тебе как-никак повезло, моя-то ЗНАЕТ, что это, думает, что это - нечистые духи, и однажды даже изьяла у меня Книгу. Потом, слава Эру, вернула.Ой! У нас на факультете к имхо единственному толку , т.е. мне, относятся по поводу моего увлечения скептически. Одна девчонка просто достала вопросом о Квенья. Проишлось проинести учебник, показать и обьяснить. Попросила она меня научить "какой-нибудь эльфийской фразе". Ну, я и научила- Aiya Eldarie, т.е. Приветец, эльфийская особь. За что себя кляну.На каждой перемене она демонстрирует свое "умение обьясняться по-эльфийски" и произносит - "Ая дарья". Попытки переучить ни к чему не приводят, и мои осстрые ушшки вянут
  Ответить с цитированием
Старый 23.02.2003, 16:51   #449
Легенда
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 20.12.2002
Адрес: за круглой дверью
Сообщений: 290
Лайки: 0
GO ME, я сподвигла абсолютно нечитающую племяшку взяться за ВК Она мои разглагольствования послушала, БК и ДК посмотрела и решилась почитать. Поражает меня с каждым днём Сарумана, например, самураем называет
__________________
"Но виною тому не меча остриё,
Не тугой эльфийский лук, не копьё,
Только золота блеск, боль, безумство и страх,
Полурослик, ушедший с Проклятьем во мрак..."
(с) Неизвестный автор


"Кто-то ведь должен погибнуть, чтобы не погибли все: не утратив, не сохранишь." (с) Фро
Легенда вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.02.2003, 00:21   #450
Darklight
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Darklight
 
Регистрация: 11.01.2003
Адрес: in the middle of nowhere
Сообщений: 458
Лайки: 0
В кинотеатре. Рядом со мной сидят парень и девушка. Показывают сцену разрушения энтами Изенгарда. Она: "Ой, а чего это все рушится, водой смывется, а деревьям хоть бы что?" Он: "Так они же деревья! Корни пустили!"
__________________
[size=0.5]She is afraid of the light in the dark (c)Tori Amos[/size]
[size=0.5]I find lost people everywhere I hide (c)James Hetfield[/size]
[size=0.5]Birth is pain. Life is pain. Death is pain. It's all the same. (c)Metallica[/size]
[size=0.5]Мой жж[/size]

Darklight вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 06:10. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4