"Хоббит-1": обсуждение трейлеров - Страница 21

Рольф · 31.10.2012, 23:38

А я не собираюсь посмотреть третий Tv-spot. И кто еще кроме меня не будет смотреть?

Gene · 01.11.2012, 01:27

Цитата:

Сообщение от Туромбар

И слава богу, что не показывают, и так уже весь канонический сюжет показали - все сцены. Я третий ролик уже не смотрю.))

После второго трейлера даже фотки Азога проматывал старательно, не говоря уж о ТВ-спотах. Зачем вообще смотреть отрывки без музыки Шора? Все равно что без актеров или спецэффектов.

Зато хоть кадрик битвы не помешал бы - даже для рекламы. В БК ведь в самой ранней превьшке шагали бандформирования орков. Неужели опять все в последнюю минуту доделывают?

Samael · 01.11.2012, 01:48

Засветили же толпы гоблинов в пещерах. Все готово, явно.

Эльдарион · 01.11.2012, 03:47

Мне, честно говоря, не совсем понятно, чего вы опасаетесь. Ну да, внешний вид персонажей, местностей можно посчитать спойлером. Но это же капля в море из всей визуальной составляющей фильма. А сюжет и так, в целом, известен. Смога убьют, кто не знал.

И да, я более чем уверен, что Пиджей не выносит в трейлеры ничего аж такого, что прям вообще. В общем, посмотрел третий ролик, и не жалею.

Lord_747 · 01.11.2012, 14:46

Дело не столько в страхе пере спойлерами, сколько просто в пресыщении информацией, лавиной хлынувшей на нас в последнее время. Во многом инфа повторяющаяся, дополняющая прежние новости, опровергающая, и просто уже нет сил и желания следить за каждым словом и делом причастных.

Bofur · 01.11.2012, 15:13

И Поттер, и Хоббит - WB-вские. С Поттером ТВ споты были побогаче с разными длинными сценами из всего фильма, так что с Хоббитом всё на месте.

Gene · 01.11.2012, 15:39

Фильм длится жалких два-три часа - вы действительно хотите знать его наизусть еще до просмотра?

Nelt · 01.11.2012, 16:02

Цитата:

Сообщение от Gene

Фильм длится жалких два-три часа - вы действительно хотите знать его наизусть еще до просмотра?

ОМГ, жалких?

Интересно, здесь есть еще хоть один человек, кроме меня, считающий, что три часа фильма - это безумие?

Bilbo Baggins · 01.11.2012, 16:04

Цитата:

Сообщение от Nelt

ОМГ, жалких?

Интересно, здесь есть еще хоть один человек, кроме меня, считающий, что три часа фильма - это безумие?

Я хочу четыре часа. Вот больше чем четыре это уже слишком

Ник Игнатченко · 01.11.2012, 16:05

Цитата:

Сообщение от Nelt

ОМГ, жалких?

Интересно, здесь есть еще хоть один человек, кроме меня, считающий, что три часа фильма - это безумие?

Нет.

Elanorel · 01.11.2012, 16:09

Цитата:

Сообщение от Ник Игнатченко

Нет.

Эй! Попрошу за всех не отвечать!

Eldariel · 01.11.2012, 16:42

Цитата:

Сообщение от Bilbo Baggins

Я хочу четыре часа. Вот больше чем четыре это уже слишком

Да. ИМХО, если фильм от Пиджея, о Средиземье... то три часа - это даже маловато.

Эльдарион · 01.11.2012, 17:16

Ну не надо преувеличивать. Вышло два трейлера по 2 мин 30 сек и 3 тв-спота по 0 мин 30 сек, итого 6 мин 30 сек при заявленной длительности фильма 170 мин. Итого: 170 мин - 6 мин 30 сек = 163 мин 30 сек неспойлерного материала. Это даже если не учитывать того, что вышедшие материалы во многом повторяют друг друга. Ну простая математика же.

TheHutt · 02.11.2012, 14:51

Отчаявшись дождаться третий ролик без испанских субтитров, сделал русские субтитры к нему. Смотрите!

Смотреть на YouTube

Burger · 02.11.2012, 14:59

А с чего Гэндальф и Бильбо друг с другом на "вы" разговаривают?

Рольф · 02.11.2012, 15:32

Цитата:

Сообщение от Burger

А с чего Гэндальф и Бильбо друг с другом на "вы" разговаривают?

В моей книге Бильбо и Гэндальф на "вы" обращаются к друг другу.

Павел · 02.11.2012, 16:35

Хатт, при всем уважении, что за кошмар, а не субтитры? "Что-то пришло в движение в тенях", "малые вещи не подпускают темноту". Не верю, что это ты переводил, скорее Промт.

Mrs.Underhill · 02.11.2012, 18:53

Цитата:

Сообщение от Nelt

ОМГ, жалких?

Интересно, здесь есть еще хоть один человек, кроме меня, считающий, что три часа фильма - это безумие?

Если честно, мне кажется, на события 1-го фильма нужно было минут 30 выделить. Ну ладно, 40, ради Голлума и загадок. Это же только завязка, главное действие начинается после Мглистых Гор. И затянуть завязку на 3 часа... Мнээ, не знаю.

Но в любом случае, по роликам и спойлерам понятно, что это все-таки будет не "Хоббит", а приквел к "ВК".

TheHutt · 05.11.2012, 19:43

Трейлер №4 к "Хоббиту" - с руссо субтитро:

Смотреть на YouTube

Маг · 05.11.2012, 19:47

Как вы быстро!

TheHutt · 05.11.2012, 19:55

Мои наблюдения:

- Фразу Торина смонтировали из нескольких других фраз, причем топорно. "I cannot guarantee / the Hobbit's / safety".
- Когда Бильбо говорит "My name is Bilbo Baggins", его губы несинхронны к словам.

А вообще радует, что они вернулись к дизайну "буквы-над-картой".

Маг · 05.11.2012, 19:56

Тут на форуме кто-то высказывал идею-предположение, что, возможно, гномы будут идти не по уступу горы, а по живому великану... Похоже, так и будет?...

GizGunslinger · 05.11.2012, 20:09

Ооо, гномы, прибывающие в Ривенделл. Надеюсь, эльфы будут петь весёлые песенки в этот момент. Хотя фраза про то, чтобы Торин не намочил своей бороды, уже будет не к месту.

Цитата:

Сообщение от Маг

Тут на форуме кто-то высказывал идею-предположение, что, возможно, гномы будут идти не по уступу горы, а по живому великану... Похоже, так и будет?...

Ого, а это круто. Хотя бедные гномы... хорошо, что с ними пони нет.

Кироласс · 05.11.2012, 20:12

Спасибо за оперативный перевод))) А меня очень порадовал момент:
встревоженнй голос: "Что-то движется в тенях..."
следующий кадр - Радагаст на санках выпрыгивает из кустов

BirthBySleep · 05.11.2012, 20:22

Мне показалось или после первых слов Торина кто-то кричит burglar ? Взломщик то бишь.

Маг · 05.11.2012, 20:36

Цитата:

Сообщение от Кироласс

Спасибо за оперативный перевод))) А меня очень порадовал момент:
встревоженнй голос: "Что-то движется в тенях..."
следующий кадр - Радагаст на санках выпрыгивает из кустов

Кироласс, вы меня опередили, я хотел это же написать!

Видимо, Радагаст и есть то что движется в тенях)))

Иногда реально раскадровку охота!
Поймал вот такого Фримана, на этот раз не смешного, а напуганного:

И еще вот такого мегаэпичного великана!

TheHutt · 05.11.2012, 21:38

А еще - если предыдущий ролик (#3) был для испанскоговорящего населения США, то новый (#4) - для Великобритании:

Поэтому там и нет скороговорки "ThisFilmIsNotYetRatedAdvanceTicketsOnSaleNovemberSeventhInTheatresDecemberFourteenth".

Mephistophelles · 05.11.2012, 23:51

Цитата:

Сообщение от GizGunslinger

Ооо, гномы, прибывающие в Ривенделл. Надеюсь, эльфы будут петь весёлые песенки в этот момент. Хотя фраза про то, чтобы Торин не намочил своей бороды, уже будет не к месту.

быть может, к месту. как насмешка - такой важный гном и с такой бородкой

Маг · 06.11.2012, 09:11

Тот самый недавний третий ТВ-спот без испанских субтитров здесь Willkommen bei Facebook - anmelden, registrieren oder mehr erfahren

А лучше так:
Смотреть на YouTube

TheHutt: заменил видео на версию в более хорошем качестве и с рус. сабами

TheHutt · 06.11.2012, 12:04

Ну наконец-то. Канал ХА обновлен.

01.11.2012, 03:47	#604
Эльдарион Зарегистрированный пользователь Регистрация: 05.01.2006 Сообщений: 1,346 Лайки: 0	Мне, честно говоря, не совсем понятно, чего вы опасаетесь. Ну да, внешний вид персонажей, местностей можно посчитать спойлером. Но это же капля в море из всей визуальной составляющей фильма. А сюжет и так, в целом, известен. Смога убьют, кто не знал. И да, я более чем уверен, что Пиджей не выносит в трейлеры ничего аж такого, что прям вообще. В общем, посмотрел третий ролик, и не жалею. __________________ Дорога - это значит путь...

01.11.2012, 14:46	#605
Lord_747 Зарегистрированный пользователь Регистрация: 10.04.2012 Адрес: г Баксан Сообщений: 907 Лайки: 4	Дело не столько в страхе пере спойлерами, сколько просто в пресыщении информацией, лавиной хлынувшей на нас в последнее время. Во многом инфа повторяющаяся, дополняющая прежние новости, опровергающая, и просто уже нет сил и желания следить за каждым словом и делом причастных. __________________ Вы думаете, у меня на аватаре Саурон? Нет, это главный герой несравненной и чумовой игры OVERLORD.

01.11.2012, 17:16	#613
Эльдарион Зарегистрированный пользователь Регистрация: 05.01.2006 Сообщений: 1,346 Лайки: 0	Ну не надо преувеличивать. Вышло два трейлера по 2 мин 30 сек и 3 тв-спота по 0 мин 30 сек, итого 6 мин 30 сек при заявленной длительности фильма 170 мин. Итого: 170 мин - 6 мин 30 сек = 163 мин 30 сек неспойлерного материала. Это даже если не учитывать того, что вышедшие материалы во многом повторяют друг друга. Ну простая математика же. __________________ Дорога - это значит путь...

02.11.2012, 14:51	#614
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,880 Лайки: 1,428	Отчаявшись дождаться третий ролик без испанских субтитров, сделал русские субтитры к нему. Смотрите! Смотреть на YouTube __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

02.11.2012, 16:35	#617
Павел Легенда форума Регистрация: 23.10.2002 Адрес: Владивосток Сообщений: 5,940 Лайки: 1,888	Хатт, при всем уважении, что за кошмар, а не субтитры? "Что-то пришло в движение в тенях", "малые вещи не подпускают темноту". Не верю, что это ты переводил, скорее Промт. __________________ White shores are calling, you and I will meet again... ‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’. Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com

31.10.2012, 23:38	#601
Рольф Зарегистрированный пользователь Регистрация: 10.05.2012 Сообщений: 646 Лайки: 0	А я не собираюсь посмотреть третий Tv-spot. И кто еще кроме меня не будет смотреть?

01.11.2012, 01:48	#603
Samael Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.12.2011 Сообщений: 3,200 Лайки: 418	Засветили же толпы гоблинов в пещерах. Все готово, явно.

01.11.2012, 15:13	#606
Bofur Зарегистрированный пользователь Регистрация: 07.06.2012 Сообщений: 507 Лайки: 0	И Поттер, и Хоббит - WB-вские. С Поттером ТВ споты были побогаче с разными длинными сценами из всего фильма, так что с Хоббитом всё на месте.

01.11.2012, 15:39	#607
Gene Зарегистрированный пользователь Регистрация: 26.07.2012 Сообщений: 105 Лайки: 0	Фильм длится жалких два-три часа - вы действительно хотите знать его наизусть еще до просмотра?

02.11.2012, 14:59	#615
Burger Гуртовщик Мыши Регистрация: 10.02.2005 Адрес: Томск Сообщений: 1,731 Лайки: 1,941	А с чего Гэндальф и Бильбо друг с другом на "вы" разговаривают?

05.11.2012, 19:43	#619
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,880 Лайки: 1,428	Трейлер №4 к "Хоббиту" - с руссо субтитро: Смотреть на YouTube __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

05.11.2012, 19:47	#620
Маг не приходит поздно Регистрация: 22.12.2011 Адрес: Томск Сообщений: 25,336 Лайки: 907	Как вы быстро!

05.11.2012, 19:55	#621
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,880 Лайки: 1,428	Мои наблюдения: - Фразу Торина смонтировали из нескольких других фраз, причем топорно. "I cannot guarantee / the Hobbit's / safety". - Когда Бильбо говорит "My name is Bilbo Baggins", его губы несинхронны к словам. А вообще радует, что они вернулись к дизайну "буквы-над-картой". __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

05.11.2012, 19:56	#622
Маг не приходит поздно Регистрация: 22.12.2011 Адрес: Томск Сообщений: 25,336 Лайки: 907	Тут на форуме кто-то высказывал идею-предположение, что, возможно, гномы будут идти не по уступу горы, а по живому великану... Похоже, так и будет?... Последний раз редактировалось Маг; 05.11.2012 в 19:58.

05.11.2012, 20:12	#624
Кироласс Вестник звезды Эарендила Регистрация: 22.09.2012 Адрес: Кветлориен, второе дерево слева Сообщений: 194 Лайки: 0	Спасибо за оперативный перевод))) А меня очень порадовал момент: встревоженнй голос: "Что-то движется в тенях..." следующий кадр - Радагаст на санках выпрыгивает из кустов __________________ Многие путают радость и счастье - ведь они близки настолько, насколько позволяет время... (с)

05.11.2012, 20:22	#625
BirthBySleep Зарегистрированный пользователь Регистрация: 19.07.2011 Сообщений: 4,892 Лайки: 0	Мне показалось или после первых слов Торина кто-то кричит burglar ? Взломщик то бишь.

05.11.2012, 21:38	#627
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,880 Лайки: 1,428	А еще - если предыдущий ролик (#3) был для испанскоговорящего населения США, то новый (#4) - для Великобритании: Поэтому там и нет скороговорки "ThisFilmIsNotYetRatedAdvanceTicketsOnSaleNovemberSeventhInTheatresDecemberFourteenth". __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:

06.11.2012, 09:11	#629
Маг не приходит поздно Регистрация: 22.12.2011 Адрес: Томск Сообщений: 25,336 Лайки: 907	Тот самый недавний третий ТВ-спот без испанских субтитров здесь Willkommen bei Facebook - anmelden, registrieren oder mehr erfahren А лучше так: Смотреть на YouTube TheHutt: заменил видео на версию в более хорошем качестве и с рус. сабами Последний раз редактировалось TheHutt; 06.11.2012 в 11:56.

06.11.2012, 12:04	#630
TheHutt Супермодератырь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: Германщина Сообщений: 20,880 Лайки: 1,428	Ну наконец-то. Канал ХА обновлен. __________________ PЄTЄ Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE: