Обитель им. св. Элвуда - Страница 215

Dinka · 01.02.2005, 16:40

Цитата:

Первоначальное сообщение от Iskorka
"Факультет" смотрела, много ругалась на дубляж. Пиратский перевод был такой классный!

А мне наоборот перевод больше понравился, чем тот, что у меня есть из Total Dvd. "Любимая" фраза: "А сейчас время сказать:"Пошли отсюда к такой-то матери".

Цитата:

Ну конечно я, Динк. А ты что, не смотришь, кого френдишь?

Смотрю конечно

Но тебя с этим лжюзером я никак не подумала совместить

Посмотрела-понравилось-зафрендила.

Цитата:

Правда, Лайджик там в белом халате особенно маленького роста. Тянет на звание "микрохирург"

Ой, "микрохирург! Сейчас умру со смеху!!!

аттач: Ну ка, кто это тут микрохирургов забижает?!

Iskorka · 01.02.2005, 17:51

Цитата:

Первоначальное сообщение от Dinka
"Любимая" фраза: "А сейчас время сказать:"Пошли отсюда к такой-то матери".

Собственно, и из-за этого мне тоже нравится пиратский перевод.

Из-за непосредственности и отсутствия лощености. И близости к оригиналу, что ни говори, поскольку это их бесконечное fuck означает не просто невинную "такую-то матерь"

А вообще наибольшая моя претензия в этом плане - в отсутствии "ручки в глазу". Помните эту фразу Ферлонга: "Может, мне ручку в глаз засунуть, чтобы на меня внимание обратили?". Пророческая была фраза.

А в дубляже - просто "покалечиться".

Цитата:

Первоначальное сообщение от Dinka
Посмотрела-понравилось-зафрендила.

Вообще-то это даже более лестно.

Спасибо, Динушка!

Цитата:

Ну ка, кто это тут микрохирургов забижает?!

Не-е, мы их любим!
*посмотрев аттачик* Еще как любим, блин!!!!!

Dinka · 01.02.2005, 18:46

Цитата:

Первоначальное сообщение от Iskorka

А вообще наибольшая моя претензия в этом плане - в отсутствии "ручки в глазу".

Посмотрела сейчас этот момент на dvd из журнала. Ручка в глазу есть, а вот такой-то матери нет

Наверное, это я с кассеты запомнила.

Velya · 02.02.2005, 04:01

*пришла Веля со своим свуном...*
Микрохирурги рулят!

Цитата:

Все бывают иногда Рики.

) Когда брала себе это имя, и понятия не имела, что оно такое популярное.

Да, а ты первая моя знакомая Рики.

А откуда оно у тебя? У меня анимешное.

Цитата:

Не будь сами "Недотепы" таким дурацким фильмом, из-за Лайджа были бы моим любимым.

Ага, я этот фильм со скрипом посмотрела... (Хотя сейчас захотелось пересмотреть! Странное что-то творится. Мне сегодня, например, захотелось Шекспира, который меня никогда не вдохновлял, почитать ...) Но Лайдж там один из самых-самых!

Так, видимо, одна я смотрела Факультет все 10 раз с этим дубляжом. ;-))
А где эта ручка в глазу (как звучит-то!

)? В каком моменте?

Кстати, на ВЛФ я еще хотела любиые взгляды Фродо выложить, но и так много фоток получилось. У нас, конечно, не СХИ, но я все-таки сделаю как-нибудь этот пост.

Подумалось. Какая-то я бесполезная в Обители. Свун без палочки.:/ Может, что перевести надо?

Iskorka · 02.02.2005, 19:15

Вель, это ты-то бесполезная?! Да ты чудо!!! Один "свун без палочки" чего стоит.

Цитата:

А откуда оно у тебя? У меня анимешное.

А что за анимешка? А про мое имя долго рассказывать, если честно. Если вкратце - родилось само.

Подробности могу ПМ-кой, а то тут офф-топик будет.

Цитата:

А где эта ручка в глазу (как звучит-то! )? В каком моменте?

Первая (кажется) сцена в учительской, когда медсестра глотает таблетки, а ботаник Ферлонг всячески перед ней крутится ("Я тебе звонил... А может, пойдешь домой" и всякое такое), а она на него - ноль внимания. Ну он отворачивается и бурчит: "Может, мне ручку в глаз засунуть, чтобы на меня внимание обратили?.." В дубляже, как я упоминала, он говорит просто "Может, мне покалечиться?"

Velya · 02.02.2005, 20:58

Рики, спасиб, но мне для себя одного свуна мало.

ПМку пиши, пиши.

А аниме Ai No Kusabi. Это тоже длинная история.;-))

Хм, я вообще не помню этих слов! Ни про ручку, ни про калечиться...

Хелиндомэ · 02.02.2005, 23:24

пришла к выводу, что пора пересмотреть Факультет

Dinka · 03.02.2005, 00:29

Недавно ведь по СТС показывали, не смотрела?

Хелиндомэ · 03.02.2005, 16:13

эх, вот если бы они ещё в заказанное время показывали

Dinka · 03.02.2005, 16:22

Если придешь на ДН могу тебе принести кассету или диск на выбор.

Хелиндомэ · 03.02.2005, 17:15

Да у меня есть в общем-то диск, только надо ещё его отнять обратно у подруги

и всмотреть

Dinka · 06.02.2005, 02:06

О, посмотрите какой Элайджа красивый тут!

Remmirath · 06.02.2005, 03:59

А здесь какой рисунок!

http://www.livejournal.com/users/mus_00/90562.html

Dinka · 06.02.2005, 13:52

Урряу! Элайджа уже прибыл в Новый Орлеан и скоро будет парад!
http://www.livejournal.com/users/elfellon111/35618.html

Remmirath · 06.02.2005, 17:56

Какой? Какой парад? Как в прошлом году, Бахус??

Dinka · 06.02.2005, 18:53

Да, только Бахусом на этот раз будет Шон, а Элайджа будет просто принимать участие, как в прошлом году Доминик.

Remmirath · 06.02.2005, 19:41

Что, уж не Орфеем ли на этот раз?

зы. Хотела сказать: А помнишь, как мы год назад мечтали... Еще когда только первый парад затевался? Шествие с Элайджей... Амуры, Аполлоны... капсы Try17...

Как раз около того времени я в Обитель-то пришла, "зримо". Молодая была да глупая, да свунистая!

А ведь тоже такое хорошее время было - Квестино, Айнино, твое...

Dinka · 06.02.2005, 19:50

Ну уж не знаю на кого его там назначат

Подождем-увидим!

Remmirath · 07.02.2005, 01:31

Ну наконец-то я доделала свой... даже не знаю теперь, как назвать. ВЛФ и набор настроений для ЖЖ в одном флаконе.

Добро пожаловать смотреть!

Часть 1, ок. 400 Кб

Часть 2, примерно столько же.

edit. Сначала написала подфрендовый пост, но "логика эльфийского креационизма (сотворил - и пусть живет для всех безвозмездно) возобладала над коммерческой". (c) Паче чаяния

заберут незнакомые люди - ну и ладно. На Элайджу копирайт только у Господа Бога есть.

Простите, это все температура.

Remmirath · 07.02.2005, 15:04

Нашла еще рисунок Сэма и Фродо.
Вроде неплохой.
Кстати, они у нас считаются оффтопом?

зы. Вот это точно не считается!
http://ewnow.photosite.com/NewOrleans05/

Коллекция фоток из Нового Орлеана, будет пополняться!

Элайджа уже какие-то бусы на себя надел - готовится, видно!

Dinka · 07.02.2005, 17:11

Еще фото с парада

http://always.ejwsites.net/05MGP.html

Визит в госпиталь
http://always.ejwsites.net/05MGH.html

Обед
http://always.ejwsites.net/05MGB.html

Velya · 07.02.2005, 22:36

Ремм, твой ВЛФ это просто

!!! Чудесно! Сколько же ты его делала?

Девушки, а этот парад каждый год проводится, да? И почему там именно наши мальчики в главных ролях?

О жизни.
Я тут на пике любви и свуна распечатала фотку Эла и поставила в рамочку. Красуется теперь рядом с фотками Профессора и Драко.

А еще тут Сеа в письме выдала фразу, над которой я почему-то очень смеялась. Это об Элайдже в Факультете:
"А у меня наоборот, не знаю, совершенно не тянет по нему свуниться. Но какой он милый, когда обкурился

"

H0bbit · 08.02.2005, 03:47

Цитата:

Первоначальное сообщение от Dinka

Раскадровка и клипы с ORC. Те с девочкой.
http://www.livejournal.com/community...ly/248975.html

Какие клипы ): Я что-то не нашёл, сразу раскадровка и всё.
Давненько меня тут не было, столько всего интересного написали

Столько новых и редких фоток, класс! Я мельком пробежался по всем постам, заметил там упоминалось про "Пасхальные яйца". Скажите кто-нибудь уже смотрел

Цитата:

Интервью Элайджи Вуда с Гансом Йенсеном (то бишь с Домиником Монаганом ) с ДВД-SEE "Возвращения короля"

.
imho cамая лучшая видюшка за последнее время, как он там заливается..в конце аж матом %)) Кто смотрел, поделитесь своими впечатлениями...

Dinka · 08.02.2005, 03:52

Цитата:

Первоначальное сообщение от H0bbit

Какие клипы ): Я что-то не нашёл, сразу раскадровка и всё.

Плохо искал. http://www.livejournal.com/users/mer...unk/87193.html

Цитата:

Кто смотрел, поделитесь своими впечатлениями...

Мы смотрели, в восторге были

Remmirath · 08.02.2005, 13:48

Цитата:

Первоначальное сообщение от Velya
Ремм, твой ВЛФ это просто !!! Чудесно! Сколько же ты его делала?

Спасибо, Велюшк! Так-то идея давно уже была... а вообще у меня всяких недоделок на окололайджевские темы - пруд пруди.

Дня два посидела.

Цитата:

Первоначальное сообщение от Velya
" Но какой он милый, когда обкурился"

Пррэлестно!!!

Dinka · 08.02.2005, 14:35

Очаровательные фотографии. Сбоник Элайджи с закрытыми глазами. И еще все в такой интересной манере отфотошоплены...

http://www.livejournal.com/users/bandwench/27653.html

Remmirath · 08.02.2005, 16:08

Ох... это сильно. Шмелиные цепляют особенно. На старинные такие похожи, выцветшие...

Спасибо огромное.

H0bbit · 08.02.2005, 20:53

Цитата:

Первоначальное сообщение от Dinka

Плохо искал. http://www.livejournal.com/users/mer...unk/87193.html

Ну значит плохо %)) Теперь проблема в другом:

Цитата:

Sean and Elijah:
'Happy Birthday, Elijah'
Homoerotic themes, a crying child, and beer
mirror #1
'My life for one year was a lie...'

у меня качается только Homoerotic themes, a crying child, and beer и то не зип архив, а сразу авишка(mirror #1), которая 166 мб весит, а HB Elijah и 'My life for one year was a lie...' не качаются ): У вас нормально скачивалось? Может быть у кого-нибудь есть другие ссылки на эти видюшки??

Dinka · 08.02.2005, 21:17

Я их не качала. Мне уже от размера поплохело

Remmirath · 08.02.2005, 22:18

Я тоже скорее всего качать не буду. Если найду ссылки, дам.

02.02.2005, 20:58	#6426
Velya танцующий эльф Регистрация: 18.02.2003 Адрес: СПб Сообщений: 700 Лайки: 0	Рики, спасиб, но мне для себя одного свуна мало. ПМку пиши, пиши. А аниме Ai No Kusabi. Это тоже длинная история.;-)) Хм, я вообще не помню этих слов! Ни про ручку, ни про калечиться... __________________ У человека есть только один выбор - быть воином или не быть им. (вольное цитирование К. Кастанеды)

03.02.2005, 00:29	#6428
Dinka Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.05.2003 Адрес: в Москве Сообщений: 3,658 Лайки: 0	Недавно ведь по СТС показывали, не смотрела? __________________ Матушка-Настоятельница Обители св.Элвуда \| I just love holy Wood! \| Angels don't fly, they have no wings (c) Во мраке даже ангел мог казаться черным (с) В.Гюго \| Нормальность - это когда у людей все дома (с) We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us (c) Paul McCartney

03.02.2005, 16:13	#6429
Хелиндомэ Зарегистрированный пользователь Регистрация: 14.06.2004 Адрес: в самом лучшем Доме :) Сообщений: 892 Лайки: 0	эх, вот если бы они ещё в заказанное время показывали __________________ Дома - радость, тепло и уют, тишина, безмятежность, покой... Даже если нас больше не ждут, всё равно мы вернёмся Домой... (c) ЖЖ

03.02.2005, 16:22	#6430
Dinka Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.05.2003 Адрес: в Москве Сообщений: 3,658 Лайки: 0	Если придешь на ДН могу тебе принести кассету или диск на выбор. __________________ Матушка-Настоятельница Обители св.Элвуда \| I just love holy Wood! \| Angels don't fly, they have no wings (c) Во мраке даже ангел мог казаться черным (с) В.Гюго \| Нормальность - это когда у людей все дома (с) We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us (c) Paul McCartney

03.02.2005, 17:15	#6431
Хелиндомэ Зарегистрированный пользователь Регистрация: 14.06.2004 Адрес: в самом лучшем Доме :) Сообщений: 892 Лайки: 0	Да у меня есть в общем-то диск, только надо ещё его отнять обратно у подруги и всмотреть __________________ Дома - радость, тепло и уют, тишина, безмятежность, покой... Даже если нас больше не ждут, всё равно мы вернёмся Домой... (c) ЖЖ

02.02.2005, 23:24	#6427
Хелиндомэ Зарегистрированный пользователь Регистрация: 14.06.2004 Адрес: в самом лучшем Доме :) Сообщений: 892 Лайки: 0	пришла к выводу, что пора пересмотреть Факультет

06.02.2005, 02:06	#6432
Dinka Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.05.2003 Адрес: в Москве Сообщений: 3,658 Лайки: 0	О, посмотрите какой Элайджа красивый тут! __________________ Матушка-Настоятельница Обители св.Элвуда \| I just love holy Wood! \| Angels don't fly, they have no wings (c) Во мраке даже ангел мог казаться черным (с) В.Гюго \| Нормальность - это когда у людей все дома (с) We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us (c) Paul McCartney

06.02.2005, 03:59	#6433
Remmirath Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.12.2002 Сообщений: 1,983 Лайки: 0	А здесь какой рисунок! http://www.livejournal.com/users/mus_00/90562.html __________________ свет в окне, вода в стакане, звон монет в пустом кармане - мне легко в моей нирване наяву ©

06.02.2005, 13:52	#6434
Dinka Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.05.2003 Адрес: в Москве Сообщений: 3,658 Лайки: 0	Урряу! Элайджа уже прибыл в Новый Орлеан и скоро будет парад! http://www.livejournal.com/users/elfellon111/35618.html __________________ Матушка-Настоятельница Обители св.Элвуда \| I just love holy Wood! \| Angels don't fly, they have no wings (c) Во мраке даже ангел мог казаться черным (с) В.Гюго \| Нормальность - это когда у людей все дома (с) We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us (c) Paul McCartney

06.02.2005, 17:56	#6435
Remmirath Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.12.2002 Сообщений: 1,983 Лайки: 0	Какой? Какой парад? Как в прошлом году, Бахус?? __________________ свет в окне, вода в стакане, звон монет в пустом кармане - мне легко в моей нирване наяву ©

06.02.2005, 18:53	#6436
Dinka Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.05.2003 Адрес: в Москве Сообщений: 3,658 Лайки: 0	Да, только Бахусом на этот раз будет Шон, а Элайджа будет просто принимать участие, как в прошлом году Доминик. __________________ Матушка-Настоятельница Обители св.Элвуда \| I just love holy Wood! \| Angels don't fly, they have no wings (c) Во мраке даже ангел мог казаться черным (с) В.Гюго \| Нормальность - это когда у людей все дома (с) We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us (c) Paul McCartney

06.02.2005, 19:41	#6437
Remmirath Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.12.2002 Сообщений: 1,983 Лайки: 0	Что, уж не Орфеем ли на этот раз? зы. Хотела сказать: А помнишь, как мы год назад мечтали... Еще когда только первый парад затевался? Шествие с Элайджей... Амуры, Аполлоны... капсы Try17... Как раз около того времени я в Обитель-то пришла, "зримо". Молодая была да глупая, да свунистая! А ведь тоже такое хорошее время было - Квестино, Айнино, твое... __________________ свет в окне, вода в стакане, звон монет в пустом кармане - мне легко в моей нирване наяву © Последний раз редактировалось Remmirath; 06.02.2005 в 19:58.

06.02.2005, 19:50	#6438
Dinka Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.05.2003 Адрес: в Москве Сообщений: 3,658 Лайки: 0	Ну уж не знаю на кого его там назначат Подождем-увидим! __________________ Матушка-Настоятельница Обители св.Элвуда \| I just love holy Wood! \| Angels don't fly, they have no wings (c) Во мраке даже ангел мог казаться черным (с) В.Гюго \| Нормальность - это когда у людей все дома (с) We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us (c) Paul McCartney

07.02.2005, 01:31	#6439
Remmirath Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.12.2002 Сообщений: 1,983 Лайки: 0	Ну наконец-то я доделала свой... даже не знаю теперь, как назвать. ВЛФ и набор настроений для ЖЖ в одном флаконе. Добро пожаловать смотреть! Часть 1, ок. 400 Кб Часть 2, примерно столько же. edit. Сначала написала подфрендовый пост, но "логика эльфийского креационизма (сотворил - и пусть живет для всех безвозмездно) возобладала над коммерческой". (c) Паче чаяния заберут незнакомые люди - ну и ладно. На Элайджу копирайт только у Господа Бога есть. Простите, это все температура. __________________ свет в окне, вода в стакане, звон монет в пустом кармане - мне легко в моей нирване наяву © Последний раз редактировалось Remmirath; 07.02.2005 в 01:45.

07.02.2005, 15:04	#6440
Remmirath Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.12.2002 Сообщений: 1,983 Лайки: 0	Нашла еще рисунок Сэма и Фродо. Вроде неплохой. Кстати, они у нас считаются оффтопом? зы. Вот это точно не считается! http://ewnow.photosite.com/NewOrleans05/ Коллекция фоток из Нового Орлеана, будет пополняться! Элайджа уже какие-то бусы на себя надел - готовится, видно! __________________ свет в окне, вода в стакане, звон монет в пустом кармане - мне легко в моей нирване наяву © Последний раз редактировалось Remmirath; 07.02.2005 в 15:36.

07.02.2005, 17:11	#6441
Dinka Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.05.2003 Адрес: в Москве Сообщений: 3,658 Лайки: 0	Еще фото с парада http://always.ejwsites.net/05MGP.html Визит в госпиталь http://always.ejwsites.net/05MGH.html Обед http://always.ejwsites.net/05MGB.html __________________ Матушка-Настоятельница Обители св.Элвуда \| I just love holy Wood! \| Angels don't fly, they have no wings (c) Во мраке даже ангел мог казаться черным (с) В.Гюго \| Нормальность - это когда у людей все дома (с) We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us (c) Paul McCartney

07.02.2005, 22:36	#6442
Velya танцующий эльф Регистрация: 18.02.2003 Адрес: СПб Сообщений: 700 Лайки: 0	Ремм, твой ВЛФ это просто !!! Чудесно! Сколько же ты его делала? Девушки, а этот парад каждый год проводится, да? И почему там именно наши мальчики в главных ролях? О жизни. Я тут на пике любви и свуна распечатала фотку Эла и поставила в рамочку. Красуется теперь рядом с фотками Профессора и Драко. А еще тут Сеа в письме выдала фразу, над которой я почему-то очень смеялась. Это об Элайдже в Факультете: "А у меня наоборот, не знаю, совершенно не тянет по нему свуниться. Но какой он милый, когда обкурился" __________________ У человека есть только один выбор - быть воином или не быть им. (вольное цитирование К. Кастанеды)

08.02.2005, 14:35	#6446
Dinka Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.05.2003 Адрес: в Москве Сообщений: 3,658 Лайки: 0	Очаровательные фотографии. Сбоник Элайджи с закрытыми глазами. И еще все в такой интересной манере отфотошоплены... http://www.livejournal.com/users/bandwench/27653.html __________________ Матушка-Настоятельница Обители св.Элвуда \| I just love holy Wood! \| Angels don't fly, they have no wings (c) Во мраке даже ангел мог казаться черным (с) В.Гюго \| Нормальность - это когда у людей все дома (с) We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us (c) Paul McCartney

08.02.2005, 16:08	#6447
Remmirath Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.12.2002 Сообщений: 1,983 Лайки: 0	Ох... это сильно. Шмелиные цепляют особенно. На старинные такие похожи, выцветшие... Спасибо огромное. __________________ свет в окне, вода в стакане, звон монет в пустом кармане - мне легко в моей нирване наяву ©

08.02.2005, 21:17	#6449
Dinka Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.05.2003 Адрес: в Москве Сообщений: 3,658 Лайки: 0	Я их не качала. Мне уже от размера поплохело __________________ Матушка-Настоятельница Обители св.Элвуда \| I just love holy Wood! \| Angels don't fly, they have no wings (c) Во мраке даже ангел мог казаться черным (с) В.Гюго \| Нормальность - это когда у людей все дома (с) We live in hope of deliverance from the darkness that surrounds us (c) Paul McCartney

08.02.2005, 22:18	#6450
Remmirath Зарегистрированный пользователь Регистрация: 25.12.2002 Сообщений: 1,983 Лайки: 0	Я тоже скорее всего качать не буду. Если найду ссылки, дам. __________________ свет в окне, вода в стакане, звон монет в пустом кармане - мне легко в моей нирване наяву ©