Перлы цивилов. Дубель ту. - Страница 24

просто Alex · 08.04.2003, 11:29

Уведел рекламу мази "Финалгон". Попытался перевести с эльфийского. Не вышло...

Morwe · 08.04.2003, 12:02

Алекс, я прочитала "Филигон".

Eriwen · 08.04.2003, 12:34

Ксати, о рекламах:
Сижу, что-то читаю, а в это время брат смотрит ТВ. И вдруг я слышу:
"Стиральный порошок "Саруман" - идеально отбеливает без хлора!"
Я чуть не плакала от смехе, когда в конце рекламы оказалось, что порошок не "Саруман", а "Сарма".
__________
Alex, я всегда преклонялась перед людьми, знающими языки Средиземья!

просто Alex · 08.04.2003, 13:32

Цитата:

Первоначальное сообщение от Тинвэ
Алекс, я прочитала "Филигон".

Я это название обычно читаю как "Фингольфин" или как "Фингон".

??? · 08.04.2003, 16:27

Кстати об эльфийских именах. Кто-нибудь читал роман Валентина Пикуля "Из тупика" (о гражданской войне в Заполярье)? Главный герой этого романа (написанного давным-давно) -- некий мичман Валронд...

Kassandra · 09.04.2003, 00:13

Я вот сегодня у одного пацана на куртке видела нашивку фирмы "Umbar"

. Хотя я мельком смотрела, может и показалось. Просветите, если что.
И ещё одно: у нас в школе очень любят куртки вешать не на вешалку, а на стулья. Так химичка на уроке, увидев это: "Ну что вы опять курки на стулья вешаете? У нас нормальная цивильная школа, где есть вешалки!"

Меня так и хотелось заорать " У нас не цивильная школа! Здесь толкиенутые есть!"

просто Alex · 09.04.2003, 00:20

Есть такая фирма "Umbro", которая делает спортивную одежду. Наверное, ее название ты и видела.

Любительница · 09.04.2003, 01:17

Да ударения это интересно, моя знакомая насмотрелась пираток и говорит АрАгорн, БоромИр, ФарАмир, ЛегОлас, ЭлрОнд, ФелАгунд, Гил-гАлад, ЭОмир и т.д. А фишка была такая, втолковыала я как-то папе сюжеты Сильма и Властелина и он говорит мне:
-Ну кто там самый злой?
-Моргот папочка.
-Нет, другой на С... Саумен... Саурен
-Но он не самый злой.
-Но всё таки злой?
-Да, но не самый.
-Значит он орк?
-Почему?
-Ну...раз злой но не самый.
Вот так, а бабушка моя, которая кстати Толкиена почти всего прочла до сих путает Исильдура, Элендила, Гил-галада, Фелагунда, Кирдана и Фингулфина, а так жеЭомера, Арагорна, Имрахила, Боромира и Фармира. И Леголаса, Глорфиндела, Трандуила, Халдира и Элронда.

Eriwen · 09.04.2003, 05:40

Цитата:

Первоначальное сообщение от Любительница
...до сих путает Исильдура, Элендила, Гил-галада, Фелагунда, Кирдана и Фингулфина, а так жеЭомера, Арагорна, Имрахила, Боромира и Фармира. И Леголаса, Глорфиндела, Трандуила, Халдира и Элронда.

И ещё остальную часть мужского Средиземья она тоже не различает

Gal · 09.04.2003, 08:56

На радио Монте-Карло есть ди-джей Таня Эстэль Бочарова.

Morwe · 09.04.2003, 10:30

Ищщо и Бочарова... :-)

Hi_Lenn · 09.04.2003, 20:18

Вот какая афиша висела некоторое время возле одного из местных кинотеатров.
С таким выражением лица только в Мордор и идти. И прятаться не надо - примут как родного

Ронья · 09.04.2003, 21:00

Цитата:

Первоначальное сообщение от ???
Кстати об эльфийских именах.

Ох, по части имен: я когда-нибудь свихнусь, читая Фазиля Искандера. Там у него несколько раз упоминается кто-то по имени Автандил, так я читаю с ударением на второй слог и долго думаю, что означает "авта". Потом успокаиваюсь, и даже почти не обращаю внимание на охотника с подозрительно роханским именем Тендел (отца Теодена звали Тэнгел). И на почти эльфийское имя Тариэл - тоже. Но когда я вижу Мелиани! Точно, думаю, крыша съедет у меня с этим Искандером.

Tybik · 09.04.2003, 21:45

Цитата:

Первоначальное сообщение от Hi_Lenn
С таким выражением лица только в Мордор и идти. И прятаться не надо - примут как родного

Ой, боюсь-боюсь!

А мне всегда эта фотя не нравилась, но чтоб до такой степени...

Ljuciferka · 09.04.2003, 22:28

Я сегодня чего-то сидела и рифмы сочиняла,делать было нечего,болею...досочинялась.Вот какое двустишие получилось.
Самый лучший из армян-
Это дядя Саруман.

Gal · 09.04.2003, 22:59

...Сарумян

(с) Братва и Кольцо

??? · 10.04.2003, 09:34

2Ронья
Ну, Тариэл и Автандил -- так звали главных героев ещё "Витязя в тигровой шкуре" Руставели. Наверняка Толкин вдохновлялся при создании своих языков в том числе и грузинским...
.
2Ljuciferka
Японец он, японец!

Я уже писал, что "сару" означает "обезьяна", "ман" -- "десять тысяч"...
.
...А у нас на мехмате деканом был человек, внешне удивительно похожий на хоббита (в том числе и размерами). Мы даже предполагали, что зовут его по-настоящему не Олег, а Оло

, а один особо остроумный товарищ предлагал намазать ему пол за кафедрой клеем, чтобы он приклеился, вынужден был снять ботинки и продемонстрировал-таки волосатость своих лап

))...
А ещё на параллельном со мной потоке учился студент с простой русской фамилией Энтов...

Одуванчик · 10.04.2003, 12:00

Ещё к перлам цивилов:

Недавно один знакомый рассказал, что его младший брат (восьмиклассник) до того, как посмотрел вторую часть, думал, что хоббитов всего двое. И только когда их разделили и стали показывать то в лесу, на на болотах, он понял, что их, на самом деле, несколько больше...

Water Lily · 10.04.2003, 19:07

Цитата:

Первоначальное сообщение от ???
... студент с простой русской фамилией Энтов...

Есть такой актер с простой итальянской фамилией - James Gandolfini.

10.04.2003, 19:20

Цитата:

Первоначальное сообщение от Галатиэн
На радио Монте-Карло есть ди-джей Таня Эстэль Бочарова.

Ой, Галатиэн, не то ты слово курсивом выделила..

С такой фамилией - это уже не в "перлы цивилов".

Essel · 10.04.2003, 21:01

Ходила с двумя подругами на ТТ, причем если Аня БК один раз смотрела и более менее знает, о чем вообще история (с моих слов большей частью), то Женя БК не смотрела и вообще ни сном ни духом, что такое ВК и с чем его едят.
Посмотрели вторую часть, выходим из кинотеатра, я спаршиваю, как им понравилось (сама-то к счастью не первый раз смотрела).
Аня: Классный фильм. Надо будет только первую часть взять пересмотреть, а то почти не помню ничего.
Женя: Фильм - супер. Я правда не поняла ничего, но фильм - супер!

Water Lily · 10.04.2003, 23:28

Cегодня:

Сидим на ланче с коллегами. Разговор зашел о разных языках. Один из коллег китаец по происхождению, а в Китае разные диалекты, основные - Mandarin & Cantonese. Вот я его и спрашиваю без задней мысли: "Which one do you speak - Sindarin or Cantonese?". Он переспрашивает, я повторяю, он опять переспрашивает. Дошло не сразу.

Элли · 11.04.2003, 18:55

Цитата:

Первоначальное сообщение от Water Lily
Cегодня:

Сидим на ланче с коллегами. Разговор зашел о разных языках. Один из коллег китаец по происхождению, а в Китае разные диалекты, основные - Mandarin & Cantonese. Вот я его и спрашиваю без задней мысли: "Which one do you speak - Sindarin or Cantonese?". Он переспрашивает, я повторяю, он опять переспрашивает. Дошло не сразу.

Keil · 11.04.2003, 22:28

Цитата:

Первоначальное сообщение от Elly
вложение: tingol.jpg

Читаю: курумарии...

просто Alex · 11.04.2003, 23:18

Вчера на уроке гражданской обороны (или как оно там правильно называется) слушали плеер. Играет Иллет - "Феаноринги". Вдруг подходит учитель, берет один наушник и секунд двадцать задумчиво слушает... После этого изрекает с умным видом - "Это что - "Радио Шансон"?. Он так и не понял, почему я десять минут после этого непрерывно хохотал...

Ронья · 12.04.2003, 02:14

Ох! Прочла я, улыбнулась, а потом решила поискать текст этой самой песни, о которой ты говоришь - хохотала примерно столько же, сколько и ты!

Адилика · 12.04.2003, 07:51

вот эта прелесть лежит у меня дома уже лет пять

Мидж · 12.04.2003, 08:55

Цитата:

Первоначальное сообщение от Ронья
Ох! Прочла я, улыбнулась, а потом решила поискать текст этой самой песни, о которой ты говоришь - хохотала примерно столько же, сколько и ты!

А слова не приведете?

Адилика, суперский Сильм

Хоббиты были всегда

Пинта · 12.04.2003, 18:16

Если было - ЯПУ.
Ларёк пиратов,вывеска рядом с окошком продавца:
аудио - 40
СD - 100
MP 3;4 - 80
но это неважно...Стоит там MP 4 The Lord of The Rings,на нём наклейка:
Повелитель Колец и крупным планом лицо Горлума...

Darklight · 12.04.2003, 20:22

Мы сегодня с подругой обсуждали над какими моментами в обоих фильмах нам хотелось плакать. Я сказала, что над смертью Арагорна (когда Арвен себе это представляет) и когда Гэндальф с подмогой в ХП приходит (это, понятно, от радости

) А она мне говорит: "А мне вот в первом фильме хотелось плакать, когда он (Гэндальф) к этому огненному козлу падает" Это она про балрога

08.04.2003, 12:02	#692
Morwe Зарегистрированный пользователь Регистрация: 23.05.2002 Адрес: Новосибирск Сообщений: 1,465 Лайки: 0	Алекс, я прочитала "Филигон". __________________ Я все равно буду его ЛЮБИТЬ. И считать ЛУЧШИМ фильмом всех времен и народов, какой только возможно было снять по Толкиену. А кто будет пытаться меня переубеждать, тому совершенно неинтеллигентно достанется в хлебало. (с) Осень Шира

08.04.2003, 16:27	#695
??? Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.03.2003 Сообщений: 511 Лайки: 0	Кстати об эльфийских именах. Кто-нибудь читал роман Валентина Пикуля "Из тупика" (о гражданской войне в Заполярье)? Главный герой этого романа (написанного давным-давно) -- некий мичман Валронд... __________________ Зря я это сказал...

09.04.2003, 00:13	#696
Kassandra Зарегистрированный пользователь Регистрация: 23.02.2003 Адрес: на морском побережье Сообщений: 57 Лайки: 0	Я вот сегодня у одного пацана на куртке видела нашивку фирмы "Umbar" . Хотя я мельком смотрела, может и показалось. Просветите, если что. И ещё одно: у нас в школе очень любят куртки вешать не на вешалку, а на стулья. Так химичка на уроке, увидев это: "Ну что вы опять курки на стулья вешаете? У нас нормальная цивильная школа, где есть вешалки!" Меня так и хотелось заорать " У нас не цивильная школа! Здесь толкиенутые есть!" __________________ " I come back to you now at the turn of the tide." Gandalf "The Two Towers"

09.04.2003, 01:17	#698
Любительница Зарегистрированный пользователь Регистрация: 04.03.2003 Адрес: Хитлум, там где мой покровитель Сообщений: 403 Лайки: 0	Да ударения это интересно, моя знакомая насмотрелась пираток и говорит АрАгорн, БоромИр, ФарАмир, ЛегОлас, ЭлрОнд, ФелАгунд, Гил-гАлад, ЭОмир и т.д. А фишка была такая, втолковыала я как-то папе сюжеты Сильма и Властелина и он говорит мне: -Ну кто там самый злой? -Моргот папочка. -Нет, другой на С... Саумен... Саурен -Но он не самый злой. -Но всё таки злой? -Да, но не самый. -Значит он орк? -Почему? -Ну...раз злой но не самый. Вот так, а бабушка моя, которая кстати Толкиена почти всего прочла до сих путает Исильдура, Элендила, Гил-галада, Фелагунда, Кирдана и Фингулфина, а так жеЭомера, Арагорна, Имрахила, Боромира и Фармира. И Леголаса, Глорфиндела, Трандуила, Халдира и Элронда. __________________ Миром правит не столько любовь, сколько амбиции, порождающие, в свою очередь, иллюзии и пороки. Бессмертие стоит нам жизни. (Рамон де Кампоамор ) визитка СЭиЛ дневничок

09.04.2003, 08:56	#700
Gal Space traveller Регистрация: 08.03.2003 Адрес: Geekwood Сообщений: 877 Лайки: 0	На радио Монте-Карло есть ди-джей Таня Эстэль Бочарова. __________________ Никто не возвращается из путешествий таким, каким он был раньше. ~ Китайская пословица.

08.04.2003, 11:29	#691
просто Alex Зарегистрированный пользователь Регистрация: 13.02.2003 Адрес: Киев Сообщений: 868 Лайки: 0	Уведел рекламу мази "Финалгон". Попытался перевести с эльфийского. Не вышло...

08.04.2003, 12:34	#693
Eriwen Зарегистрированный пользователь Регистрация: 14.09.2002 Сообщений: 368 Лайки: 0	Ксати, о рекламах: Сижу, что-то читаю, а в это время брат смотрит ТВ. И вдруг я слышу: "Стиральный порошок "Саруман" - идеально отбеливает без хлора!" Я чуть не плакала от смехе, когда в конце рекламы оказалось, что порошок не "Саруман", а "Сарма". __________ Alex, я всегда преклонялась перед людьми, знающими языки Средиземья!

09.04.2003, 00:20	#697
просто Alex Зарегистрированный пользователь Регистрация: 13.02.2003 Адрес: Киев Сообщений: 868 Лайки: 0	Есть такая фирма "Umbro", которая делает спортивную одежду. Наверное, ее название ты и видела.

09.04.2003, 10:30	#701
Morwe Зарегистрированный пользователь Регистрация: 23.05.2002 Адрес: Новосибирск Сообщений: 1,465 Лайки: 0	Ищщо и Бочарова... :-) __________________ Я все равно буду его ЛЮБИТЬ. И считать ЛУЧШИМ фильмом всех времен и народов, какой только возможно было снять по Толкиену. А кто будет пытаться меня переубеждать, тому совершенно неинтеллигентно достанется в хлебало. (с) Осень Шира

09.04.2003, 22:28	#705
Ljuciferka Зарегистрированный пользователь Регистрация: 22.12.2002 Адрес: Estonia Сообщений: 189 Лайки: 0	Я сегодня чего-то сидела и рифмы сочиняла,делать было нечего,болею...досочинялась.Вот какое двустишие получилось. Самый лучший из армян- Это дядя Саруман. __________________ Человеку,как и истинному художнику,должно быть присуще чувство меры.

09.04.2003, 22:59	#706
Gal Space traveller Регистрация: 08.03.2003 Адрес: Geekwood Сообщений: 877 Лайки: 0	...Сарумян (с) Братва и Кольцо __________________ Никто не возвращается из путешествий таким, каким он был раньше. ~ Китайская пословица.

10.04.2003, 09:34	#707
??? Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.03.2003 Сообщений: 511 Лайки: 0	2Ронья Ну, Тариэл и Автандил -- так звали главных героев ещё "Витязя в тигровой шкуре" Руставели. Наверняка Толкин вдохновлялся при создании своих языков в том числе и грузинским... . 2Ljuciferka Японец он, японец! Я уже писал, что "сару" означает "обезьяна", "ман" -- "десять тысяч"... . ...А у нас на мехмате деканом был человек, внешне удивительно похожий на хоббита (в том числе и размерами). Мы даже предполагали, что зовут его по-настоящему не Олег, а Оло , а один особо остроумный товарищ предлагал намазать ему пол за кафедрой клеем, чтобы он приклеился, вынужден был снять ботинки и продемонстрировал-таки волосатость своих лап ))... А ещё на параллельном со мной потоке учился студент с простой русской фамилией Энтов... __________________ Зря я это сказал...

10.04.2003, 12:00	#708
Одуванчик Бывалый участник Регистрация: 15.04.2002 Сообщений: 1,277 Лайки: 0	Ещё к перлам цивилов: Недавно один знакомый рассказал, что его младший брат (восьмиклассник) до того, как посмотрел вторую часть, думал, что хоббитов всего двое. И только когда их разделили и стали показывать то в лесу, на на болотах, он понял, что их, на самом деле, несколько больше... __________________ В грозы, в бури, В житейскую стынь, При тяжёлых утратах И когда тебе грустно, Казаться улыбчивым и простым - Самое высшее в мире искусство. (с) С. Есенин, "Чёрный Человек"

10.04.2003, 21:01	#711
Essel Зарегистрированный пользователь Регистрация: 27.03.2003 Адрес: Одесса Сообщений: 1,540 Лайки: 0	Ходила с двумя подругами на ТТ, причем если Аня БК один раз смотрела и более менее знает, о чем вообще история (с моих слов большей частью), то Женя БК не смотрела и вообще ни сном ни духом, что такое ВК и с чем его едят. Посмотрели вторую часть, выходим из кинотеатра, я спаршиваю, как им понравилось (сама-то к счастью не первый раз смотрела). Аня: Классный фильм. Надо будет только первую часть взять пересмотреть, а то почти не помню ничего. Женя: Фильм - супер. Я правда не поняла ничего, но фильм - супер! __________________ ...Мне бы только мой маленький вклад внести, За короткую жизнь сплести хотя бы ниточку шелка.... Да нет, не больна я, я вспоминаю, зачем я здесь... Дневник, ЖЖ, Сайт

10.04.2003, 23:28	#712
Water Lily Зарегистрированный пользователь Регистрация: 15.04.2002 Адрес: Toronto, Canada Сообщений: 2,759 Лайки: 11	Cегодня: Сидим на ланче с коллегами. Разговор зашел о разных языках. Один из коллег китаец по происхождению, а в Китае разные диалекты, основные - Mandarin & Cantonese. Вот я его и спрашиваю без задней мысли: "Which one do you speak - Sindarin or Cantonese?". Он переспрашивает, я повторяю, он опять переспрашивает. Дошло не сразу. __________________ But next year you’re going to have The Return of the Return of the King. Then you’re going to have The Three Towers after that. (c)

11.04.2003, 23:18	#715
просто Alex Зарегистрированный пользователь Регистрация: 13.02.2003 Адрес: Киев Сообщений: 868 Лайки: 0	Вчера на уроке гражданской обороны (или как оно там правильно называется) слушали плеер. Играет Иллет - "Феаноринги". Вдруг подходит учитель, берет один наушник и секунд двадцать задумчиво слушает... После этого изрекает с умным видом - "Это что - "Радио Шансон"?. Он так и не понял, почему я десять минут после этого непрерывно хохотал...

12.04.2003, 02:14	#716
Ронья Зарегистрированный пользователь Регистрация: 15.11.2002 Адрес: Краснодар Сообщений: 771 Лайки: 0	Ох! Прочла я, улыбнулась, а потом решила поискать текст этой самой песни, о которой ты говоришь - хохотала примерно столько же, сколько и ты! __________________ The love of Arda was set in your hearts by Iluvatar, and he does not plant to no purpose. (c) Akallabeth

12.04.2003, 18:16	#719
Пинта Зарегистрированный пользователь Регистрация: 31.01.2003 Адрес: за белой дверью в цветочек Сообщений: 188 Лайки: 0	Если было - ЯПУ. Ларёк пиратов,вывеска рядом с окошком продавца: аудио - 40 СD - 100 MP 3;4 - 80 но это неважно...Стоит там MP 4 The Lord of The Rings,на нём наклейка: Повелитель Колец и крупным планом лицо Горлума... __________________ -Киса!!!..

12.04.2003, 20:22	#720
Darklight Зарегистрированный пользователь Регистрация: 11.01.2003 Адрес: in the middle of nowhere Сообщений: 458 Лайки: 0	Мы сегодня с подругой обсуждали над какими моментами в обоих фильмах нам хотелось плакать. Я сказала, что над смертью Арагорна (когда Арвен себе это представляет) и когда Гэндальф с подмогой в ХП приходит (это, понятно, от радости ) А она мне говорит: "А мне вот в первом фильме хотелось плакать, когда он (Гэндальф) к этому огненному козлу падает" Это она про балрога __________________ [size=0.5]She is afraid of the light in the dark (c)Tori Amos[/size] [size=0.5]I find lost people everywhere I hide (c)James Hetfield[/size] [size=0.5]Birth is pain. Life is pain. Death is pain. It's all the same. (c)Metallica[/size] [size=0.5]Мой жж[/size]