Перлы цивилов. Дубель ту. - Страница 29

Andin · 15.05.2003, 16:36

Недавно сучайно натолкнулась на выступление детского ансамбля "Эльфы". Что характерно, репертуар у них вовсе не соответствует названию.

А круче было вот что: ищу в справочнике на вокзале станцию, натыкаюсь на "Моховую Падь".
Эк ведь!!! Еще чуть-чуть .....

Hallveiga · 15.05.2003, 17:13

В прошлом году ходила на туристическую выставку. (знаете, там ещё всякие представители турфирм сидят и листовки с журнальчиками раздают и тэ дэ). Прохожу мимо столика турфирмы N, беру журнал. Уже в автобусе открываю его и вижу:" Детский и юношеский лагерь в Швейцарии "Горный эльф". Наш лагерь находится в горах экологически чистой местности <...> " И рядом картинка крылатым эльфиком, а под ней фотография абсолютно счастливых детей на фоне главного входа лагеря. Мдее, про горных я, пожалуй, ещё не слышала....

ldora · 15.05.2003, 18:43

на днях стою смотрю книги в книжном магазине, рядом две девочки лет по 12-13. одна другой говорит: "Смотри Толкиен!" и берет увесистый такой том. "Ты его что читала?" "Да,"- гордо отвечает вторая. "Что всего?" "Конечно, как всякий уважающий себя толкиенист." начинаю тихонько улыбаться. "Да как же ты его вообще до дома дотащила? он же тяжелый."

Hallveiga · 15.05.2003, 18:56

А как вам это ? (смотреть внимательно

) Как я поняла, это они про тонирование окон.

15.05.2003, 19:00

Ой, млин.. Я упала..

Я им сейчас напишу отзыв о "Феанор", мало не покажется..

Hallveiga · 15.05.2003, 19:05

Интересно, а как они додумались до такого названия? Или у них окна сверкают светом Сильмариллов?

15.05.2003, 19:10

Я бы такие окна не купила, если честно.. Мало ли что..

Hallveiga · 15.05.2003, 20:03

И второе. No comments

просто Alex · 16.05.2003, 00:22

Программа для заполнения таможенных документов под названием "Феанор", это даааа

.

Morgana · 16.05.2003, 00:52

Особенно если вспомнить, КАК Феанор решал проблемы с выездом за границу

просто Alex · 16.05.2003, 01:16

Ага, "назадекларированые средства передвижения" - корабли телери

.

Elanna · 16.05.2003, 10:16

А вот вы зайдите сюда!
www.silmarill.ru

Ронья · 16.05.2003, 11:13

Цитата:

Первоначальное сообщение от Elanna
А вот вы зайдите сюда!
www.silmarill.ru

Ну, это уже понятнее. Сильмарил очень тесно связан с таможней. Эарендил-то как в Валинор добрался?

Elanna · 16.05.2003, 12:03

О, несомненно

Но мне вот это больше всего понравилось:
Версия Феанор-DOS 9.08
Кошмар... Хотела бы я посмотреть, что такое Феанор в ДОСе

Indefinite · 16.05.2003, 12:08

Между прочим, фирма "Сильмарилл" среди прочего производит еще и это:

"Коммуникационный модуль "MiniFeanrel"
Маленькая программа для упрощения первичной загрузки коммуникационного менеджера Feanrel-а и автоинсталлятора ASD с использованием различных типов линий связи."

Elanna · 16.05.2003, 12:09

Вот еще такую вещь нашла в яндексе... Думала, меня глючит!

24 октября
Письмо Н.А.Римского-Корсакова дирекции Екатеринодарского отделения ИРМО с выражением благодарности за избрание почетным членом отделения ИРМО.
1908, 21 мая
Музыкальные классы Екатеринодарского отделения ИРМО возглавил В.П.Гутор (выпускник Петербургской консерватории по классу виолончелиста К.Ю.Давыдова), автор нескольких книг по музыкальному образованию.
1 августа
Дирекцией Екатеринодарского отделения ИРМО направлено прошение в Главную дирекцию ИРМО с предложением преобразования музыкальных классов в музыкальное училище отделения ИРМО.
и так далее...
Оказывается, ИРМО - это Императорское Русское Музыкальное Общество

Andin · 16.05.2003, 13:42

мало им окон фирмы "Хоббит"

Слушайте, а какие на таможне романтики!!! Им еще осталось придумать рекламу в духе: "Наши программы популярны в Валиноре!" "Работаем под покровительством Валар!"

Хотя в случае с Феанором это не совсем в тему....

Shima · 16.05.2003, 14:25

Не знаю покажется ли вам это смешным....
Но я вчера от своей глупости очень долго смеялась.
Дело было так. Пишу в 2 часа ночи статью о спектакле "А. Пушкин". Клюю носом в клавиши .Чего-то дело не идет-параллельно листаю фотки из ВК.
На мониторе красуется такой оборот ....смерть от руки "белого человека"... Тут, я думаю, чего-то не то. Должно же быть "белой руки". Короче я несколько минут пыталась перестроить фразу, пока не очнулась и не поняла, что речь-то у меня о Пушкине, а не об уруках. Вот что значит заниматься делом в неподходящее для этого время.

Павел · 16.05.2003, 18:42

И со мной, наконец, нечто забавное произошло:-) Переходил я сегодня дорогу прогулочным шагом, а за мной таким же шагом шли две девушки. Злой водитель, которому пришлось ждать когда мы пройдем, буркнул что-то, что я еле расслышал – «Ну что вы как … ходите!?». Поле чего за спиной раздался смех. Первая девушка: «Как он нас назвал? Тобиками?» Вторая: «Да нет же, хоббитами!». Вот я и думаю, произносил водитель слово хоббиты или нет. Не разу не слышал, чтобы о хоббитах в таком контексте говорили:-)

Katren · 16.05.2003, 21:18

Павел, похожий случай произошел у меня.
Живет у нас в доме одна 86-летняя старушка- гроза нашего дома и улицы вместе взятой. Эта "милая" старушка занимаеться тем, что орет на всех из окна( живет она на первом этаже). Причем кричит на всех и на знакомых и на незнакомых, но на закомых конечно более сильно. так вот, иду я со своей подружкой ко мне домой, проходим мы мимо окна, а там наш божий одуванчк. Она нас увидела и как закричит:
- Что вы на себя нацепили, хоббиты вы недоделанные! ( далее пошло описание наших миниюбок)
Вот только я не понимаю как мы можем быть хоббитами, тем более недоделанными? А также : когда это хоббиты носили миниюбки?

Tedian · 16.05.2003, 21:24

Вот такой пэрл... Кх-экхм...

До · 16.05.2003, 21:34

Я сама в некоторм роде цивил, поэтому приведу собственный перл. Меня однажды спросили, как лучше назвать волнистого попугайчика, я посоветовала - Пиппин.

Galadriann, "Феанор" - супер!

Morwe · 17.05.2003, 10:13

Арвен,

Особенно если учесть, что властелин колец, хе-хе, совсем не Фродо.

Tybik · 18.05.2003, 01:22

Только что нашла в своем Сильме такое определение:
"Балан - имя Веера старого до того, как он пошел на службу к Финроду"

просто Alex · 18.05.2003, 01:29

Некоторые имена персонажей из достаточно оригинального перевода книги ВК:
Келебримбер
Финрод Фелагонд

Павел · 18.05.2003, 16:12

Не знаю насколько это перл, но слушал я тут по радио постановку «Дюймовочки», так там крота озвучивал никто иной как Рогволд Суховерко (Гэндальф)…

Эрегион · 18.05.2003, 18:37

Меня как-то брат спрашивал про фильм ДК я как раз с премьеры пришел (он сам Толкиена не читал, фильм в нормальном переводе не видел, только перевод БК Гоблина) :
- Ну чё там дальше с Долговязом было?
- ??? Это кто?
- Ну, этот остроухий!
- ???
В общем, пока я перевод Гоблина не посмотрел, не понял что Долговяз остроухий это Эльф Леголас!!!

Keil · 18.05.2003, 21:37

Сегодня читаю текст на английском. Там говорится, что для въезда в страну нужен пароль (т.е. password), перечитываю – оказался паспорт (passport).
Соответствующие выводы :-)

Galadriann, Ронья, это что-то на счёт Феаноров, Сильмариллей

19.05.2003, 14:46

Я не знаю, куда это постить, так что пощу сюда.
Со мной тут чуть плохо не сделалось со смеху.
В Чувашии есть город Цивильск.

Morwe · 19.05.2003, 15:32

Толкинисты объезжают этот город, с опаской косясь на местных жителей, буде такие встретятся.

15.05.2003, 18:43	#843
ldora Бывалый участник Регистрация: 15.04.2002 Адрес: Moscow Сообщений: 636 Лайки: 0	на днях стою смотрю книги в книжном магазине, рядом две девочки лет по 12-13. одна другой говорит: "Смотри Толкиен!" и берет увесистый такой том. "Ты его что читала?" "Да,"- гордо отвечает вторая. "Что всего?" "Конечно, как всякий уважающий себя толкиенист." начинаю тихонько улыбаться. "Да как же ты его вообще до дома дотащила? он же тяжелый." __________________ Арт-группа Fellowship

16.05.2003, 00:52	#850
Morgana моргаю в кустах Регистрация: 01.09.2002 Адрес: Москва Сообщений: 2,862 Лайки: 36	Особенно если вспомнить, КАК Феанор решал проблемы с выездом за границу __________________ Невеста, согласно традиции, сидела в избе и вышивала своему суженому специальную тряпочку, в которую он должен будет молчать всю совместную жизнь. Последний раз редактировалось Morgana; 16.05.2003 в 01:22.

16.05.2003, 10:16	#852
Elanna Зарегистрированный пользователь Регистрация: 16.04.2003 Адрес: Faerie Сообщений: 302 Лайки: 0	А вот вы зайдите сюда! www.silmarill.ru __________________ Все цветы лесов зеленых, Все болотные кувшинки, На земле когда увянут - Расцветают вновь на небе.

16.05.2003, 12:03	#854
Elanna Зарегистрированный пользователь Регистрация: 16.04.2003 Адрес: Faerie Сообщений: 302 Лайки: 0	О, несомненно Но мне вот это больше всего понравилось: Версия Феанор-DOS 9.08 Кошмар... Хотела бы я посмотреть, что такое Феанор в ДОСе __________________ Все цветы лесов зеленых, Все болотные кувшинки, На земле когда увянут - Расцветают вновь на небе.

16.05.2003, 12:08	#855
Indefinite Зарегистрированный пользователь Регистрация: 23.05.2002 Сообщений: 993 Лайки: 1	Между прочим, фирма "Сильмарилл" среди прочего производит еще и это: "Коммуникационный модуль "MiniFeanrel" Маленькая программа для упрощения первичной загрузки коммуникационного менеджера Feanrel-а и автоинсталлятора ASD с использованием различных типов линий связи." __________________ "Сказать по правде, немало слов ты сказал, и если только ты прав в том, что сказал ты, то не ложь была сказана тобой, а чистая правда". Майлз на Гапалинь (Бриан О'Нуаллан). "Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди".

15.05.2003, 16:36	#841
Andin Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.04.2003 Адрес: Москва Сообщений: 1,199 Лайки: 0	Недавно сучайно натолкнулась на выступление детского ансамбля "Эльфы". Что характерно, репертуар у них вовсе не соответствует названию. А круче было вот что: ищу в справочнике на вокзале станцию, натыкаюсь на "Моховую Падь". Эк ведь!!! Еще чуть-чуть .....

15.05.2003, 17:13	#842
Hallveiga Зарегистрированный пользователь Регистрация: 09.03.2003 Адрес: город Че Сообщений: 619 Лайки: 0	В прошлом году ходила на туристическую выставку. (знаете, там ещё всякие представители турфирм сидят и листовки с журнальчиками раздают и тэ дэ). Прохожу мимо столика турфирмы N, беру журнал. Уже в автобусе открываю его и вижу:" Детский и юношеский лагерь в Швейцарии "Горный эльф". Наш лагерь находится в горах экологически чистой местности <...> " И рядом картинка крылатым эльфиком, а под ней фотография абсолютно счастливых детей на фоне главного входа лагеря. Мдее, про горных я, пожалуй, ещё не слышала....

15.05.2003, 18:56	#844
Hallveiga Зарегистрированный пользователь Регистрация: 09.03.2003 Адрес: город Че Сообщений: 619 Лайки: 0	А как вам это ? (смотреть внимательно ) Как я поняла, это они про тонирование окон.

15.05.2003, 19:00	#845
Гость Сообщений: n/a	Ой, млин.. Я упала.. Я им сейчас напишу отзыв о "Феанор", мало не покажется..

15.05.2003, 19:05	#846
Hallveiga Зарегистрированный пользователь Регистрация: 09.03.2003 Адрес: город Че Сообщений: 619 Лайки: 0	Интересно, а как они додумались до такого названия? Или у них окна сверкают светом Сильмариллов?

15.05.2003, 19:10	#847
Гость Сообщений: n/a	Я бы такие окна не купила, если честно.. Мало ли что..

15.05.2003, 20:03	#848
Hallveiga Зарегистрированный пользователь Регистрация: 09.03.2003 Адрес: город Че Сообщений: 619 Лайки: 0	И второе. No comments

16.05.2003, 00:22	#849
просто Alex Зарегистрированный пользователь Регистрация: 13.02.2003 Адрес: Киев Сообщений: 868 Лайки: 0	Программа для заполнения таможенных документов под названием "Феанор", это даааа .

16.05.2003, 01:16	#851
просто Alex Зарегистрированный пользователь Регистрация: 13.02.2003 Адрес: Киев Сообщений: 868 Лайки: 0	Ага, "назадекларированые средства передвижения" - корабли телери .

16.05.2003, 12:09	#856
Elanna Зарегистрированный пользователь Регистрация: 16.04.2003 Адрес: Faerie Сообщений: 302 Лайки: 0	Вот еще такую вещь нашла в яндексе... Думала, меня глючит! 24 октября Письмо Н.А.Римского-Корсакова дирекции Екатеринодарского отделения ИРМО с выражением благодарности за избрание почетным членом отделения ИРМО. 1908, 21 мая Музыкальные классы Екатеринодарского отделения ИРМО возглавил В.П.Гутор (выпускник Петербургской консерватории по классу виолончелиста К.Ю.Давыдова), автор нескольких книг по музыкальному образованию. 1 августа Дирекцией Екатеринодарского отделения ИРМО направлено прошение в Главную дирекцию ИРМО с предложением преобразования музыкальных классов в музыкальное училище отделения ИРМО. и так далее... Оказывается, ИРМО - это Императорское Русское Музыкальное Общество __________________ Все цветы лесов зеленых, Все болотные кувшинки, На земле когда увянут - Расцветают вновь на небе.

16.05.2003, 13:42	#857
Andin Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.04.2003 Адрес: Москва Сообщений: 1,199 Лайки: 0	мало им окон фирмы "Хоббит" Слушайте, а какие на таможне романтики!!! Им еще осталось придумать рекламу в духе: "Наши программы популярны в Валиноре!" "Работаем под покровительством Валар!" Хотя в случае с Феанором это не совсем в тему.... Последний раз редактировалось Andin; 16.05.2003 в 13:49.

16.05.2003, 14:25	#858
Shima Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.01.2003 Адрес: там, куда вернется Леголас Сообщений: 908 Лайки: 55	Не знаю покажется ли вам это смешным.... Но я вчера от своей глупости очень долго смеялась. Дело было так. Пишу в 2 часа ночи статью о спектакле "А. Пушкин". Клюю носом в клавиши .Чего-то дело не идет-параллельно листаю фотки из ВК. На мониторе красуется такой оборот ....смерть от руки "белого человека"... Тут, я думаю, чего-то не то. Должно же быть "белой руки". Короче я несколько минут пыталась перестроить фразу, пока не очнулась и не поняла, что речь-то у меня о Пушкине, а не об уруках. Вот что значит заниматься делом в неподходящее для этого время. __________________ -Never thought I'd die fighting side by side with an elf. -What about side by side with a friend? ЖЖ

16.05.2003, 18:42	#859
Павел Легенда форума Регистрация: 23.10.2002 Адрес: Владивосток Сообщений: 5,940 Лайки: 1,888	И со мной, наконец, нечто забавное произошло:-) Переходил я сегодня дорогу прогулочным шагом, а за мной таким же шагом шли две девушки. Злой водитель, которому пришлось ждать когда мы пройдем, буркнул что-то, что я еле расслышал – «Ну что вы как … ходите!?». Поле чего за спиной раздался смех. Первая девушка: «Как он нас назвал? Тобиками?» Вторая: «Да нет же, хоббитами!». Вот я и думаю, произносил водитель слово хоббиты или нет. Не разу не слышал, чтобы о хоббитах в таком контексте говорили:-) __________________ White shores are calling, you and I will meet again... ‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’. Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com Последний раз редактировалось Павел; 17.05.2003 в 14:11.

16.05.2003, 21:18	#860
Katren Зарегистрированный пользователь Регистрация: 29.03.2003 Адрес: Land of Girdle Сообщений: 1,475 Лайки: 0	Павел, похожий случай произошел у меня. Живет у нас в доме одна 86-летняя старушка- гроза нашего дома и улицы вместе взятой. Эта "милая" старушка занимаеться тем, что орет на всех из окна( живет она на первом этаже). Причем кричит на всех и на знакомых и на незнакомых, но на закомых конечно более сильно. так вот, иду я со своей подружкой ко мне домой, проходим мы мимо окна, а там наш божий одуванчк. Она нас увидела и как закричит: - Что вы на себя нацепили, хоббиты вы недоделанные! ( далее пошло описание наших миниюбок) Вот только я не понимаю как мы можем быть хоббитами, тем более недоделанными? А также : когда это хоббиты носили миниюбки? __________________ Какой же была ты, Алиса?.. Любящей - прежде всего; а затем учтивой; а еще доверчивой, готовой принять все самое невероятное; и, наконец, любознательной до крайности...(с) Л. Кэрролл

16.05.2003, 21:34	#862
До Зарегистрированный пользователь Регистрация: 11.05.2003 Адрес: Новосибирск Сообщений: 328 Лайки: 0	Я сама в некоторм роде цивил, поэтому приведу собственный перл. Меня однажды спросили, как лучше назвать волнистого попугайчика, я посоветовала - Пиппин. Galadriann, "Феанор" - супер! __________________ "Все приходит вовремя к тому, кто умеет ждать" (с) Дизраэли

17.05.2003, 10:13	#863
Morwe Зарегистрированный пользователь Регистрация: 23.05.2002 Адрес: Новосибирск Сообщений: 1,465 Лайки: 0	Арвен, Особенно если учесть, что властелин колец, хе-хе, совсем не Фродо. __________________ Я все равно буду его ЛЮБИТЬ. И считать ЛУЧШИМ фильмом всех времен и народов, какой только возможно было снять по Толкиену. А кто будет пытаться меня переубеждать, тому совершенно неинтеллигентно достанется в хлебало. (с) Осень Шира

18.05.2003, 01:22	#864
Tybik Зарегистрированный пользователь Регистрация: 06.03.2003 Адрес: Краснодар Сообщений: 104 Лайки: 0	Только что нашла в своем Сильме такое определение: "Балан - имя Веера старого до того, как он пошел на службу к Финроду" __________________ У меня проблема - не могу заснуть на паре (с) студент нашего колледжа

18.05.2003, 01:29	#865
просто Alex Зарегистрированный пользователь Регистрация: 13.02.2003 Адрес: Киев Сообщений: 868 Лайки: 0	Некоторые имена персонажей из достаточно оригинального перевода книги ВК: Келебримбер Финрод Фелагонд

18.05.2003, 16:12	#866
Павел Легенда форума Регистрация: 23.10.2002 Адрес: Владивосток Сообщений: 5,940 Лайки: 1,888	Не знаю насколько это перл, но слушал я тут по радио постановку «Дюймовочки», так там крота озвучивал никто иной как Рогволд Суховерко (Гэндальф)… __________________ White shores are calling, you and I will meet again... ‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’. Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com

18.05.2003, 18:37	#867
Эрегион Зарегистрированный пользователь Регистрация: 17.05.2003 Адрес: Лориэн, Керин Амрот, Золотой Эланор Сообщений: 241 Лайки: 0	Меня как-то брат спрашивал про фильм ДК я как раз с премьеры пришел (он сам Толкиена не читал, фильм в нормальном переводе не видел, только перевод БК Гоблина) : - Ну чё там дальше с Долговязом было? - ??? Это кто? - Ну, этот остроухий! - ??? В общем, пока я перевод Гоблина не посмотрел, не понял что Долговяз остроухий это Эльф Леголас!!! __________________ Мы Элоае - пробужденные, эльфы Высшего мира. Мы грезим о море, вечно пребывающем в движении, но нигде не заканчивающемся. Ибо оно подобно нам. Мы дети утра, начала. Мы не стареем и не умираем; Мы знаем только начало, как цветок, который постоянно цветет. Свет, который никогда не умрет. Обреченный на вечную жизнь... http://www.liveinternet.ru/users/783412/

18.05.2003, 21:37	#868
Keil Зарегистрированный пользователь Регистрация: 23.09.2002 Адрес: В залах Мандоса Сообщений: 991 Лайки: 0	Сегодня читаю текст на английском. Там говорится, что для въезда в страну нужен пароль (т.е. password), перечитываю – оказался паспорт (passport). Соответствующие выводы :-) Galadriann, Ронья, это что-то на счёт Феаноров, Сильмариллей __________________ «А что такое мир, Фродо Бэггинс?.. Равнины, горы, моря? Государства? Но зачем нужно все это, если рядом с тобой нет – голоса друга?.. Улыбки друга?.. Руки друга на твоем плече? И что это будет за мир, если ради него мы станем жертвовать друзьями?.. Ты сам, захочешь ли жить в подобном мире?..» (с)Дж. Р.Р. Толкин, Перегрин Боффин. а потом… потом… / Стены рухнут. Но мы возведем, как дойдем, новый Тирион, / И ночное небо исправим росой в новом мире. (с) Анарион

19.05.2003, 14:46	#869
Гость Сообщений: n/a	Я не знаю, куда это постить, так что пощу сюда. Со мной тут чуть плохо не сделалось со смеху. В Чувашии есть город Цивильск.

19.05.2003, 15:32	#870
Morwe Зарегистрированный пользователь Регистрация: 23.05.2002 Адрес: Новосибирск Сообщений: 1,465 Лайки: 0	Толкинисты объезжают этот город, с опаской косясь на местных жителей, буде такие встретятся. __________________ Я все равно буду его ЛЮБИТЬ. И считать ЛУЧШИМ фильмом всех времен и народов, какой только возможно было снять по Толкиену. А кто будет пытаться меня переубеждать, тому совершенно неинтеллигентно достанется в хлебало. (с) Осень Шира