"Новогодняя сказка"

[Liara]

Даэ, спасибо за совет, уже дала, и филолог, правда лишь третьекурсник, таких ошибок как вы (Айли, по осанве или емэйлу передаю каких именно))) не нашёл... странно, да?!=)
Я прочла ваш пост и прямо таки сползла со стула от смеха! Поверьте мой сарказм гораздо более лёгок и изящен (с. ибо слова не мои а преподователя). Неужели вы могли подумать, что я обращусь к вам как к эльфу?! Да ещё и мистеру?!!!!!!!!! Ой, я сначала даже не поняла, о чём вы и где это взяли!!!!!!! Читайте посты выше!
*продолжая посмеиваться кивает Айлин* ППКС. Mr - мистер, Mrs - миссис, Miss - мисс, Ms - обращение к женщине, не зависимо от её семейного положения.

[Фэриэн]

Даэ, тут специально есть ники, чтоб к каждому обращатся. Ко мне никто никогда не обратится, скажем, Элени, так с чего вы решили, что вас, судя по нику, Даэ, кто-нибудь станет называть Мистером Эльфом?
А ваша ссылка у меня не открылась, так что...
Стилистических ошибок или речевых недочетов (как говорит наша руссичка) я не обнаружила, мне текст показался абсолютно гладким. Конечно если искать с лупой ошибки и цеплятся к каждому слову, то даже в идеальном тексте найдешь кучу недоработок.

[Dae]

Стилистических ошибок или речевых недочетов (как говорит наша руссичка) я не обнаружила, мне текст показался абсолютно гладким.

Простите, а "рука, которой она попыталась ухватиться за воздух"? Или, скажем, курочка в корочке? Или "за окном опускаются снежинки" (если кто не понял, то сообщаю: глагол "опускаться" в русском языке требует при себе дополнения в винительном падеже)? Или "стоически воззрилась"?
Уверяю вас, я не ползала по тексту с лупой. Я его всего лишь прочитала. Один-единственный раз .
При этом меня не учат стилистике художественного текста. Из меня всего лишь делают переводчика с восточных языков в одном малоизвестном ВУЗе, а именно СПбГУ.
Впрочем, судя по слову "русичка" в вашей речи, вы ещё школьница, так что никаких претензий .
Кстати, о ссылках. Приношу извинения... Хозяин сайта не оплатил хостинг. Впрочем, буде вы пожелаете, вышлю анализ в частном порядке по мылу .

Даэ, зачем вам эта двойная игра? Скажите прямо, где вы лгали здесь (что более вероятно) или на Минас Тирите?

Айлин, потрудитесь выражаться яснее , ОК? Где конкретно я вам солгала? Сказав, что всё не так плохо, как могло бы быть? Ну, так всё и не так плохо, поверьте мне на слово. У вас в фанфике королевские пальцы не летают в сторону пленника? Не летают. Трандуил зефир не готовит? Не готовит...
(прошу заметить, я НЕ говорила, что мне нравится ваш фанфик. Я всего лишь сказала, что на основном фоне он не так плох)

Даэ, спасибо за совет, уже дала, и филолог, правда лишь третьекурсник, таких ошибок как вы

Ой, матушки! Аж третий курс!.. И что за филолог, позвольте спросить? Славист? Лингвокультуролог? Или всё-таки литературовед?

Неужели вы могли подумать, что я обращусь к вам как к эльфу?! Да ещё и мистеру?!!

Liara, да, могла. И подумала . Признаюсь, ступила . Три часа сна в сутки будут достаточным оправданием?

[Айлин]

Фэр, да это Даэ во "вражеском стане" так изголяется! Почитай посты: Mr. Elf и Dae одно лицо.
Ссылка не открывается, потому что Минас Тирит очередной раз висит.

[Dae]

Айлин, я вас разочарую. Мистер Эльф и я - отнюдь не одно лицо . Повторюсь: я действительно подумала, что это ко мне обращаются. Ну, не выспалось существо...
А врагами я бы вас не назвала, право слово. Не потому, что вы недостаточно "страслые и узаслые", а потому, что я вас таковыми не считаю.
Вот и пытайся после этого перевести беседу в мирное русло. Лол.

[Айлин]

Хорошо, возможно, я ошиблась... но похоже, как похоже... Решили перевести беседу в мирное русло? Надоело ругаться? А как рьяно выступали на МТ, любо дорого смотреть. Что, здесь поддержать некому?

[Фэриэн]

Сомневаюсь, что то, что я - школьница может стать причиной необъективной оценки рассказа. Курочка в корочке - это просто прикол, если вы не догадались, так же как стоически воззрилась. Это совершенно не портит текст, а наоборот предтавляет собой изюминку. Остальные предложения, которые вы привели, абсолютно нормально звучат, и никому из тех, ко был настроен положительно перед началом чтения, не помешали. (ИМХО)
И заметьте, что я написала "руССичка", так как прилагательное "русский" пишется с двумя "с"

[Dae]

Айлин, у вас что, мания преследования ? На МТ я ещё не выступала, я только пару слов сказала. Могу и выступить, коли желаете. Моё мнение о вашем "опусе" от наличия поддержки (или отсутствия таковой) не изменится.

Фэриэн, и что? Слово "русификация", тем не менее, пишется с одной "с", "русист" тоже .
Не знаю, что это за изюминка - коверкать родной язык . Если, конечно, русский язык является родным для авторов фанфика, чего по стилю изложения не скажешь. "Стоически воззриться" нельзя ни в одном известном мне славянском языке (включая белорусский и польский), можно только стоически вынести чей-то взгляд.
Упаси Боже, я не говорю, что ваша оценка неверна . Она всего лишь субъективна, равно как и моя.

[Айлин]

Даэ, какой же вы все-таки милый человек! Ваши посты здесь просто изобилуют смайлами , а уж оценка "не так плох" из ваших уст просто высшая похвала!
Открою вам секрет: выражения "стоически воззриться" в фанфике нет и не было!

[Liara]

Айли.... а я вот долго думала, как это я упустила то, что по идее должна была написать!!!
Даэ, да думайте вы чтовашей душе угодно (если она есть, это не оскорбление, мало ли вы... даже не знаю, как назвать..., не верите в "душу").
Фэр, спасибо за поддержку и разъяснения.
Айли, наверно пора проду выкладывать? Давай пораньше закончим и будет не три, а четыре главы, но поменьше?

[Dae]

О, прошу прощения, господа знатоки русского языка! Это была фразочка "она стоически не отводила глаз от Александра" . Чего в славянских языках тоже не бывает.

Даэ, какой же вы все-таки милый человек!

*спокойно*
Спасибо, я знаю.
Не очень понимаю, что вас так взбесило в моём отзыве, дорогие школьницы-подростки с горящими праведным гневом глазами. Всякая критика конструктивна, нес па? Вам делают замечание по повлду некорректного употребления того или иного выражения\слова русского языка, а вы на это становитесь в позу "боевой мантикор" и начинаете плеваться ядом . С учителями в школе вы общаетесь подобным же образом, да? Это, знаете ли, не принято.
Можете доказать, что выражение "рука, которой она пыталась ухватиться за воздух" действительно литературно и не нуждается в редактуре? Ой, сомневаюсь. Этого ни один редактор в здравом уме не пропустит. Впрочем, в нездравом тоже: это слишком режет глаз.
А так - я же само дружелюбие, деточки !

[Dae]

Liara, переход на личности здесь неуместен, вам не кажется? Мне вот кажется, благо мои убеждения - это мои убеждения, вашего любопытного носика никоим образом не касающиеся. Коль скоро Вас это так заинтересовало, то я верю и в бессмертную душу, и в единого Бога тоже. А вот понятие христианского милосердия мне абсолютно чуждо.

[Айлин]

"Само дружелюбие", а вы уже в учителя записались? Успокойтесь, с учителями в школе мы уже давно отобщались. И по-моему вы ненамного старше нас-деточек.

[Liara]

Даэ, а вам не кажется, что на личности вы сами уже давно перешли? Или вы привыкли, что как только задушенный в вас "великий критик" соизволяет написать пару "лестных" слов по поводу фанфика все должны забиться в уголок, молчать и с восхищением смотреть на новоявленного "учителя"? Ой. надеюсь, вы всё-таки другое поприще себе выбрали, детей жалко... Вот на самом деле, что вас держит в этой теме? Так за душу (раз вы утверждаете, что верите в её наличие, ни в коем случае не спорю) задело? Вы, наверно, и продолжение будете упорно читать? Так, в чисто исследовательских и мазохистских целях?
Честно признаюсь (уж без обид), мне абсолютно всё-равно, но раз уж моего друга и соавтора ваши слова задевают, я тоже молчать не намерена, но у меня никакого желания нет превращать нашу темку в бессмысленный обмен "любезностями", так что давайте вы дождётесь пока я найду время и загляну на МТ? Вот там мы можем долго и упорно обсуждать все "недостатки" нашего фика и "пробелы в нашем образовании". Кстати, чего же в школу вы нас "запихнули"? Мне родной детский садик нравится!

[Фэриэн]

Лиара, это она не тебя, она на меня давит, что я хожу в школу Даэ, если вы пытаетесь зажать меня в угол доводом о том, что я учусь в школе, у вас это не получится, потому что я совершенно не комплексую из-за этого и не из-за чего другого. И судя по вашим отзывам вам режет глаз не одна фраза, а весь рассказ, ну а от этого могу посоветовать глазные копли, или можно вобще не читать историй, которые пишут другие люди, дабы не умереть от зависти и не портить себе нервные клетки выяснением отношений.
Айлин, Лиара, я по-прежнему жду продолжения

[Liara]

Фэр, да нет, она на всех давит забей=) правильно, чего комплексовать из-за этого? Вот если бы тебя выгнали из школы и все в неё ходили, а ты бы в подобающем возрасте там не была, вот этого стоило бы стыдиться! Так что всё правильно!
И правильно, что ждёшь, потому что мы его поишем

[Фэриэн]

Лиара, ты всегда меня поддеживаешь спасибо! Нас, эльфов, так просто со света не сживешь!

[Liara]

Фэр, а как же иначе

[Dae]

Дети мои, вы и правда хотите, чтобы обмен любезностями продолжался ? Вам не жаль своих нервов и своего самолюбия?.. Судя по нервозности последних постов, жаль.
Обещаю, деточки: завтра же выложу предварительный разбор здесь, коль скоро наш МТ висит.

[Alexandrina]

Кхе кхе, извините, что вмешиваюсь в ваши совесные баталии, но , во-первых, хочу сказать Лиаре и Айлин, что у них получилась очень хорошая сказка, а во-вторых, разбор речевых и прочих ошибок в этом треде неуместен, поскольку для этого есть специальный тред-''Русский язык и ошибки'' называется. Я это к тому говорю, что уж не знаю, как на Минас-Тирите, но здесь, тем более в разделе фанфиков, не обращают на это внимания.

[Фэриэн]

Даэ, а это ваше хобби донимать всех своими наездами? Хотите продолжать трепать нам нервы, за которые очень переживаете? Жду с нетерпением этого разбора, хотя я на вашем месте назвала бы его по-другому

[Айлин]

Alexandrina, спасибо.
Фэр, да не нервничай ты.
Опаньки, Тирит оклемался...

[Dae]

Итак, вот и обещанный разбор "Новогодней сказки", авторами коей являются достопочтенные Айлин и Лиара . Сразу прошу прощения за то, что данный разбор очень неполон и касается лишь наиболее режущих глаза моментов.
Предвосхищая шквал возмущения\соплей\слёз\демагогических восклицаний, который, без всякого сомнения, обрушится на меня после публикации данного краткого анализа "Новогодней сказки", скажу: милые мои графоманки, коль скоро вы берётесь писать что-то на русском языке, то пишите действительно на русском языке, а не на детсадовском жаргоне с немыслимыми конструкциями и достойными искреннего восхищения ляпами. Язык - это то, что формирует культуру народа в целом и мировосприятие каждого человека в отдельности, будьте внимательны к нему, очень вас прошу.
Также хочется пожелать большего внимания к первоисточникам, а именно к работам малоизвестного писателя Толкина, который достаточно подробно описал психологический строй эльфов, их обычаи и нравы. В противном случае не рекомендую вам гордо и смело заявлять, что фанфик ваш посвящён эльфам вообще или какому-то эльфу в частности. Некрасиво это, да и смешно к тому же.
Впрочем, взывать к вашему благоразумию и чувству меры представляется мне бесполезным, посему приступим.

Д.Э. Розенталю посвящается.

Вместо эпиграфа:

1. (мэрисьювед - графоманке):
- Существует приличный шанс, что это партнёрство сведёт одного из нас с ума. Я даже думаю, что это буду я...
(с) Р. Асприн.

2. О лажа, тебе я пою эту оду,
Тебе я хвалебную песню пою!
За час ты угрохаешь столько народу,
Что воин за год не нарубит в бою!
(с) Тэм Гринхилл.

3. Проблемы? Сядь спокойно и подумай. Господь недаром дал тебе не только голову, но и попу.
(с) Хугларо.

4. -Папа, папа, гляди: там ежик в кальсонах дорогу перебежал! На счастье!
- Это не ежик, сынок, это Бонарт, погасивший окурок о стену с фиолетовым бизоном...
(с) Пародия На Ведьмака
(*многозначительно* ну что, все поняли, какая судьба ожидает людей, издевающихся над эльфами и их культурой? если что, я смогу взять на себя роль Aen Saevherne Акваллак'ха)

Персонажи принадлежат: Леголас – Дж.Р.Р.Толкиену, Оксана – нам.

Спешу вам сообщить, что одноклеточное существо, носящее в данном опусе имя Леголаса, также является персонажем, принадлежащим сугубо авторам. Так что от Толкина здесь разве что его копирайт на имя "Леголас" , ибо на толкинского персонажа этот "рыцарь Невского проспекта" не похож.
Подозреваю, что отдельные личности с пеной у рта будут доказывать мне, что подобный "Леголас" вполне аутентичен. Посему сразу привожу цитаты из Профессора, дабы пресечь все подобные поползновения.
Номер первый.
"Эльдар вступали в брак по большей части в юности, вскоре после достижения пятидесяти лет. Их семьи, или дома, были связаны любовью и глубоким чувством родства духовного и телесного..."
"Эльдар вступали в брак единожды в жизни, по любви или хотя бы по свободной воле с обеих сторон. Даже когда в поздние дни, когда, как говорит история, многие из эльдар Средиземья стали развращены, и их сердца затмила тень, что лежит на Арде, не много повестей могли они рассказать о деяниях вожделения среди них"
"...эльдар не делают беспечных ошибок в подобном выборе. Их нелегко ввести в заблуждение, и дух у них правит телом, а потому желания одного лишь тела редко направляют их, а по природе они воздержанны и стойки" (с-1).
Если кто не понял, то оная подборка цитат доказывает, что эльфы, дорогие мои авторы фанфиков, не бросались целоваться с сомнительными девицами непонятного происхождения после двух-трехчасовой беседы. Они, понимаете ли, любят один раз в жизни. Леголас, сколь я помню, был эльфом, нет?
Едем дальше (номер второй). Не могу не сказать о том, что Леголас (повторюсь: толкинский Леголас, а не нечто, описанное в "Новогодней сказке") ко времени Войны Кольца скорее всего уже был женат, ибо "эльдар вступали в брак по большей части в юности, вскоре после достижения пятидесяти лет" (с-1). Какая досада, не правда ли, девочки-фанфикописцы? Или вы полагаете, что Трандуил отправил в Ривенделл несовершеннолетнего сына, да ещё и с важным донесением, да ещё и в военное время?.. Даже если и так, то в Валинор Леголас отправился в возрасте как минимум 170-180-ти лет - и, следовательно, вместе с женой.
Это так, пара ремарок по фактологии, из которых любое здравомыслящее существо сделает вывод о том, что под псевдонимом "Саша" в оном фанфике выступает не Леголас.

За окном мягко опускаются снежинки.

Вы меня простите, но глагол "опускаться" в русском языке требует при себе дополнения в винительном падеже. Опускаться можно на стул, на землю и т.д. Улавливаете? "Мягко опускаться" можно также лишь на что-либо.

В комнате, таинственно потрескивая, горят свечи.

А теперь представьте себе наглядно "таинственное потрескивание" . Это раз. Два: если свечи потрескивают, значит, с ними что-то явно не в порядке - или фитиль плохо пропитан, или стеарин с мусором, или (с точки зрения энергуя) пространство забито отрицательной энергией. Кстати говоря, трещащие свечи обычно плюются горячим воском/стеарином (в зависимости от исходного материала).

статный сероглазый блондин и стройная кареглазая брюнетка

Я рыдалЪ. Это художественное произведение или где? Больше похоже на "или где", а именно на сайт виртуальных знакомств.
Опять-таки, можно сделать правомерный вывод о том, что хотя бы одна из авторесс - брюнетка, причем кареглазая (хм... не факт, что стройная, но кареглазая - точно).

В серых глазах, как в зеркале, отражается пламя свечей

А теперь, дети, дружно вспоминаем фильмовского Сарумана. Помните, как у него там огоньки в глазах бегали? Во-во.
По логике вещей, в тот момент в глазах главного героя должна была бы отражаться не к ночи будь помянутая Оксана. Помните, у Пугачевой в середине девяностых было в песне:"Я в глаза твои, как в зеркало, смотрюсь..."? Ну так вот, в данном случае в глаза "Леголасу" смотрит канделябр. Надо полагать, что с канделябром он и целовался.

в карих, словно в шампанском, поблескивают задорные искорки

Господа, если кто-нибудь из вас видел коричневое шампанское, прошу мне сообщить. Хочу восполнить пробел в своем образовании. Подобным цветом, по моему глубокому убеждению, может обладать либо тёмное пиво, либо коньяк, либо какой-нибудь ликёр... но никак не игристое вино. Угу.
"Дамы с визгом и воплем:
- Коньяк! - кинулись от краёв бассейна за колонны" (с-2).
(сравниться с коричневым шампанским может разве что вино марки "Хванчмараули"... да-да, и такое бывает)

Сделав невероятный пируэт, Оксана все-таки удержалась на коварном предмете мебели, в руке у девушки была зажата гирлянда, на конце которой болтался явно уже не дееспособный переходник.

Взываю к вашему чувству стиля, господа! Оцените! И автор фанфика после этого не стесняется заявлять, что не любит Толстого! Это раз.
Два: объясните мне, технарю в душе, КАК можно сломать переходник?! Я попробовала. Не смогла. Вернее, смогла, но для этого мне пришлось бить по нему молотком.
Три: какой высоты была эта скромная ёлочка, если гирлянду на неё надо вешать с табуретки? Под потолок, не ниже. Неужели хрупкая кареглазая Оксана пёрла этакую дубину домой сама? *Даэ всхлипывает* Бедная одинокая девочка...

- Ну вот! Переходник сломала! И кто производит эти дурацкие гирлянды, не подходящие ни к одной нормальной розетке?! Неужели мне ещё и в магазин сейчас бежать придётся?! - мрачно вопрошала девушка, обращаясь к себе.

Попрошу обратить внимание на выражение "вопрошала, обращаясь к себе". Вопрошать можно себя, собеседника, безмолвное небесную стынь или пленника на дыбе (это для любителей экзотики и стебов по инквизиции). Это к вопросу о том, какой язык является родным для автора этого опуса : русский или всё-таки какой-то другой?
Далее. Новогодний вечер, господа. Какой маньяк (автор фанфика не в счёт) попрётся в магазин за переходником?..
"Ну кто ж за подстаканниками в лес по субботам ходит?!" (с-3).

[Dae]

Будь реалисткой, иначе будешь страдать! - заверяла она сама себя.

Чего всем графоманкам и желаю. Будьте реалистками, девушки. Высокая литература - не ваш конёк.

но лампочки так красиво мигали, почему-то навевая мысли о волшебной зиме в сказочном Лихолесье, а значит и о принце…

Разбираем первую часть представленного примера. Итак, волшебная зима в Лихолесье. Мороз, сугробы по колено, непроходимый лес, темнеет в три часа дня, все нормальные эльфы сидят по домам, мыться можно дай Боже раз в неделю, потому что иначе никаких дров не напасешься... Вам туда всё ещё хочется? Для того, чтобы достать воду, надо каждое утро разбивать пешней лёд на ручье; к утру натопленная комната остывает, и приходится за шкирку вытаскивать себя из-под одеяла - и топить печь... Волшебнее некуда, словом; не жизнь, а сказка.
Да, кстати: вы полагаете, что в Лихолесье праздновали Новый год, обвешивая обледенелые деревья электрическими шахтерскими фонариками/новогодними гирляндами, трясясь от холода и дуя на отмороженные руки? Спешу вас разочаровать, юные и восторженные мои. Нет . Более того, Новый год по эльфийскому календарю приходился на 6-7 апреля.
Теперь - о второй части предложения и девичьих мечтах. Вот он, пресловутый принц на белом коне (в данном случае - без оного, но конь - это, согласитесь, бонус для настоящих принцесс; наша же героиня готова довольствоваться принцем без коня).
Заметьте, что "Леголас" как личность в данном фанфике ничего из себя не представляет. Согласно тексту "Новогодней сказки", он обладает следующими характеристиками:
а). Изысканная любезность;
б). способность смущаться до девичьего румянца;
в). привлекательная внешность;
г). неприкрытая инфантильность;
д). скрытое страдание;
е). кулинарные способности.
Из всех вышеперечисленных "особенностей" ни одна не является сугубо личностной, "леголасовой" (свойственной только "Леголасу"). Они присутствуют в повальном большинстве фанфиков про эльфов мужеского полу и, следовательно, являются некими архетипами, свойственными графоманской среде, а если точнее - той её страте, которую можно обозвать "Девочки, пишущие про Леголаса/Фэанаро/Финдарато/Саурона/Мелькора и свою/не свою любовь к ним". Даже начинающий психолог сделает из этого вывод, что любой мужской персонаж МэриСью просто-напросто является неким собирательным образом, этаким "идеальным парнем", причем идеальным для авторов фанфиков. "Леголас" из "Новогодней сказки" - не исключение.
Оксана при этом являет собой воплощение скрытых (и не очень) комплексов и желаний авторесс. Смотрим по пунктам.
а). Оксана живёт одна (при этом непонятно, как и чем девушка зарабатывает себе на жизнь, но это уже мелочи: "любая небрезгливая школьница может заработать на Гуччи за неделю" (с-4)). Эта "отдельная жизнь" отражает то, что мой научный руководитель называет "инстинктом построения гнезда". Авторам фанфика страшно надоело жить с родителями, которые гоняют их в шею из-за компьютера и при этом день и ночь твердят, что надо учиться, учиться и ещё раз учиться. Им хочется самостоятельности, "взрослой" жизни. Словом, включается программа "детёнышу пора становиться самостоятельным и заводить собственных": против природы не попрёшь.
б). Оксана (это на ночь-то глядя!) приводит домой незнакомого парня. Это, в свою очередь, называется "хочу быть дерзким, хочу быть смелым" (с-5). Очень сомневаюсь, что авторессы осмелятся на такой же поступок - тем паче, живя с родителями. Да и не советую, не советую.
в). *барабанная дробь* Естественно, под конец вечера Оксана уже целуется с тем самым незнакомым парнем, который оказался принцем без белого коня!.. А это уже гормоны, гормоны играют в горячей девичей крови . Гормоны играют, а принца под рукой нет и не предвидится; ну, что ж, "лучше эльф в литературе, чем вастак под одеялом" (с-6).
... Меня мучает один вопрос, я просто-таки просыпаюсь ночью в холодном поту - и думаю, думаю, думаю: если бы Толкин сделал Леголаса безвестным лесным эльфом, по чистой случайности прибившимся к Братству, уменьшилось бы количество слезливых фиков про него - или всё-таки нет?..

Индикатор новых сообщений мигал цифрой 13!

Это ж где такой почтовый сервер есть, на котором индикаторы новых сообщений мигают?! Поделитесь адресочком, любопытно ! Или это "великая американская мечта" о выделенке?

Девушка так торопилась открыть сообщение, что нажала не на ту кнопку мыши и чуть не удалила его.

Во-первых, мои поздравлезнования девушке, способной перепутать левую и правую кнопку мыши . Лично я на это не способна даже после трёх бессонных ночей перед защитой курсовой работы .
Во-вторых,_как_можно удалить сообщение с почтового сервера, нажав на него правой кнопкой мыши? Я не программистка, я скромный юзер, подскажите.
В-третьих, только человек, во второй или третий раз попавший в Интернет, будет с горящими от нетерпения глазами открывать сообщение, пришедшее невесть от кого. Вирусятник в компе не нужен никому.

Оксана вырубила компьютер и направилась в прихожую, попутно сдёрнув с дивана шарф

Обращаюсь к теням классиков! Господа классики, вам никогда и не снилось, что шарф можно с дивана сдернуть.
Очевидно, у оксаниного дивана есть шея , а на шее, соответственно, шарф.

Натянув пальто и обмотавшись шарфом...

... поверх пальто, очевидно, с головы до ног.

Оксана вспомнила, что в тапочках зимой - это не слишком нормально

"Ходить в тапочках зимой - это не слишком нормально", с вашего позволения. Или "человек в тапочках - это ненормально". Или ещё как-нибудь, но только не так, как в оригинале. Ибо это не по-русски.

и наклонилась за ботинками на гофрированной подошве

Слыхала я о гофрированной стали, гофрированной бумаге и гофрированных жабо/воротниках. А о подошвах... нет, не слыхала. Вариант "тракторная подошва" чем-то не устроил автора фанфика. А зря.

они, как назло, оказались насквозь мокрые

Она оказалась страшная, он оказался пугливый... Все поняли, что тут не так?
А теперь читаем предложение целиком:

наклонилась за ботинками на гофрированной подошве, но они, как назло, оказались насквозь мокрые...
<...>
На улице и правда был гололёд. То есть не совсем «голо» - лёд был слегка припорошен снежком...

Вуаля, господа. Логическая нестыковка налицо: на улице явно морозище, а ботинки у девушки мокрые насквозь. Отчего и почему, спрашивается? Мои берцы промокают только тогда, когда я в них по глубоким лужам бегаю, а лужи в гололёд, знаете ли... Неужто у Оксаны так ноги потеют?

два раза чуть не упав в обморок от разорвавшейся поблизости петарды

Слабонервная девушка, мда. И я бы слабонервной была, если бы мечтала о принцах на конях, стоя при этом на табуретке .
Впрочем, вполне может быть, что Оксана не так давно приехала из провинции - и потому пугается петард, которых ни в одной окрестной деревне не производили. Этим же можно объяснить и её доверчивость.

Она без проблем и даже со скидкой приобрела нужный агрегат

Вах, тарапись, дарагой! В навагоднюю ночь (и толка у нас!) перэходники са скидкай!..
К тому же я не уверена, что переходник можно назвать "агрегатом". "Агрегат" - это что-то вроде самогонного аппарата или пишущей машинки...
Да и в сети магазинов "Всё для дома" переходники вам в коробочку никто паковать не станет.

[Dae]

Но тут её мысли прервал хлопок и собственный громкий вскрик.

Ах-ха, крик отдельно, мысли отдельно; "мухи отдельно, котлеты отдельно"... Понятненько.

Внезапно что-то загородило Оксане обзор, и было резко отброшено

Как выяснилось из следующего предложения, это была рука . Для того, чтобы загородить обзор рукой, надо как минимум подойти к человеку сзади и закрыть ему глаза ладонями. Или что ж это за рука была?!

Колебания, создаваемые им пробежались по нервам и кольнули сердце.

*гуманитарий Даэ ржёт, хватаясь за бока*
Колебания, создаваемые голосом, по нервам пробежать никак не могут. По нервам у нас бегает то, что в XIX веке называлось "животным электричеством" (ага, бегали по стенке зелёные глаза...). А уж представлять, как колебания прокалывают сердце, даже я - это я-то, с моим невменяемым воображением! - не берусь. Великий Русский рыдает.

Ветер трепал распущенные светлые волосы чуть длиннее плеч, ...

Ой-ё, вот это конструкция! Всем конструкциям конструкция! Ветер трепал чуть длиннее плеч . Вы вдумайтесь, вдумайтесь! Чистое искусство коверканья языка. Сюр.

светлые глаза искрились смехом и излучали доброжелательность

Хэй-хо, ребята, радиацию переименовали в доброжелательность!..
Поясняю: в Великой Русской литературе нет ни одного произведения, в котором глаза излучали бы доброжелательность. Лицо - встречала, было и "весь его вид излучал доброжелательность", но чтоб глаза...

Он весь как будто светился изнутри...

Хэй-хо отменяется, я ошиблась. Фанфикописцы по-прежнему называют вещи своими именами.
Ребятки, повторюсь: у Толкина нет ни слова о том, что эльфы светятся. Ни в "Сильмариллионе", ни в "ВК", ни в "UT", ни в "HOME". Так что "знать бы, откуда здесь это чудо" (с-7).

Фонари и большая часть праздничной иллюминации ещё не зажглись, поэтому было уже темно...

... уже три часа как.
Дорогие фанфикописцы, если вы не в курсе, во сколько в Питере зимой темнеет, то поинтересуйтесь у коренных петербуржцев, ага?
Да, и к тому же... Никого представленная цитата не смущает, нет? Хорошо, поясняю: после прочтения оного отрывка текста создается впечатление, что причиной наступившей темноты было отсутсвие иллюминации.
Нет, всё-таки зря в 1954-м отменили преподавание логики в школе.

Это, как показалось Оксане, выглядело, словно насмешка над ней, нерешительной дурой...

No comments. Воистину, так оно и выглядело. Этим оно и являлось .

всё ещё сидящей на холодном снегу.

Вы уж разберитесь, снег там был или всё-таки лёд, ага?

Однако гордость не позволила девушке принять помощь, и она упрямо начала подниматься сама

Странная форма гордости у главной героини, право слово.
Соц.опрос: девушки, если вы подскользнулись на гололёде и упали, позволите ли вы кому-нибудь помочь вам встать?

Маленькая коробочка вылетела из руки, которой девушка пыталась ухватиться за воздух...

На занятия по стилистике художественного текста шагом марш!
Голова, которой я пыталась подумать мысль, не выдержала перегрузки и задымилась. Пример абсолютно аналогичен вышеприведенной цитате.

Каблук зацепился за цепочку бордюра...

Девочки, милые, у бордюра не может быть цепочки. Равно как и цепочка не может быть бордюром. Бордюр - это барьер из камней либо плит, отделяющий проезжую часть от обочины (с). Ну как вам не стыдно, право слово.

В ступне что-то хрустнуло. От боли и страха Оксана даже вскрикнуть забыла, дыхание перехватило, на глаза навернулись слёзы.

Уверяю вас, она бы НЕ забыла вскрикнуть . Подозреваю, что автор фанфика никогда ничего себе не ломала... И не вывихивала (для тех, кто не дочитал до конца, сообщаю: это оказался вывих).

Внезапно сильная рука подхватила девушку, помогая удержать равновесие.

Э? Я чего-то не помню или Оксана вроде как уже упала?

- Не стоит, нога распухнет, будет только хуже

Сообщаю тем, кто медицински неграмотен: нога распухнет даже при растяжении средней тяжести. При вывихе же иного и ждать нечего . К тому же и вывих у девушки оказался... кхм... нетипичный. Обычно вывихивают либо локоть, либо колено, реже - плечо. Но вывих стопы - это уже что-то совсем редкостное. Я даже не поленилась поинтересоваться у дипломированного медика, можно ли вывихнуть стопу, если на ногах у тебя плотно облегающие голень сапоги (судя по глаголу "натягивать", применённому авторами к сапогам Оксаны, её обувка была именно такой... да и модно это нынче). Не-а, нельзя. Кости в таком случае просто вывихиваться некуда из суставной сумки. Этот же дипломированный медик сказал, что нормально ходить после вывиха стопы человек начинает в лучшем случае через два-три года, так как по ходу дела рвутся связки .

- Ты, верно, живёшь поблизости, раз пошла в магазин, одевшись так легко? Как лучше пройти к твоему дому?

Не вижу логики в действиях "Леголаса". Я бы отвела девушку в травмпункт :-/. С порванными связками и вывихом ей нужен как минимум обезболивающий укол (разрыва связок я пока не зарабатывала, весь мой опыт в этой сфере ограничивается растяжениями разных степеней тяжести... могу сказать, что уже это очень и очень больно).

Вообще-то девушка почти забыла о ноге.

Экая она суперменка, эта ваша Оксана! Разрыв связок, понимаете ли, вывих, перспективка остаться хромой на всю жизнь, а она и ухом не ведёт! Или это старческий склероз?
И - абзац целиком:

Вообще-то девушка почти забыла о ноге. Она не знала, как он умудрился так быстро, но осторожно её донести.

Миль пардон, кого - "её"? Девушку или ногу?

ни намёка на злость, укор или негодование (что выдало бы, по её разумению, преступные намерения, будь он маньяком)

Нет, господа, следователем автору фанфика не быть, не-е-е. Нормальный маньяк не стал бы тащить девушку на руках аж до подъезда, чтоб его полгорода увидело.

нога её заныла с новой силой, ступить на неё не было никакой возможности,

Ага, ну просто никакой. А знаете, почему? Потому что при вывихе стопы оная стопа располагается под углом в 50-60 градусов к ноге . Даже если захотите, не наступите.

...захотелось завыть от боли. Саша будто бы почувствовал это. Мимолётно взглянув Оксане в лицо (в серых глазах отразилась её боль или девушке показалось?), он опустился на колено и осторожно провёл рукой по щиколотке девушки, затем поднялся, всё ещё поддерживая Оксану повыше локтя. Боль вновь отступила

Кхм. На первый взгляд оная сцена напоминает экстренный рентген. На второй - энергуйский ритуальчик. На третий - попытку показать, как эльфы лечат пациентов наложением рук... Мне, честно говоря, больше всех нравится второй вариант. Люблю я энергуев, понимаете ли. Этакой гастрономической любовью, как и фанфикописцев...
Товарищи, не хочу дискриминировать в ваших глазах Леголаса толкинского, но исцелать переломы и растяжения вот так вот, с кондачка, наследник мирквудского престола НЕ умел. Элронд, бедолага, больше недели над Фродо с его колотой раной трясся; Аредэль никто от яда спасти не смог; Лутиэн Берена еле выходила, когда ему Кархарот руку отгрыз... Зато "Леголас" всех_их переплюнул. Да уж, где им, слабакам...

[Dae]

напоминанием о ней теперь служили дорожки слёз, которые, испаряясь на зимнем ветру, пощипывали щёки

Дорожки слёз пощипывали щеки...

Он, правда, был подсвечен каким-то внутренним светом.

Он был подсвечен жутким зеленовато-голубым светом, прям как Минас-Моргул в нетленном стёбе ПиДжея .
Подсвечивают обычно рекламные плакаты и памятники архитектуры, если кто не знает.

не стоит оставлять без внимания вывих и растяжение

Ага, не стоит. А ещё не стоит смешивать два этих понятия.
Вот мы и выяснили возраст авторов фанфика: эти девы ещё учатся в школе , потому что в университете (и даже в любом, самом завалящем институте) студентам женского полу читают курс под названием "Начальные медицинские знания".

без труда открыл ее ключом замок, с которым сама девушка, из-за зимних холодов, нередко справлялась только со второго раза

Отсюда мы делаем вывод, что Оксана проживает в машине марки "Москвич" . Или что морозы у нас в Питере почище, чем в Антарктиде. Не тропики, конечно, но чтоб замки в подъездах замерзали...

Не выпуская девушку из рук...

Гы! А как же бедолага дверь открывал-то?..

Вывих, - мрачно констатировал парень. - Очень больно? - В его голосе чувствовалась искренняя забота

Мрачная забота... Готично, готично !
Да, вопрос, абсолютно лишен смысла и напоминает фразочку "Are you OK?" из американских боевиков, сиречь выражение, нужное для того, чтобы хоть как-то скрасить хорроровые будни героев .
И - кстати! - вот нам подтверждение того, что "Леголас" является воплощением девичьих дэйдримов авторов об идеальном парне - само слово "парень" в применении к герою фанфика.

От мелькавших теней и бликов, создаваемых возносящимися в небо тут и там мини салютами, создавалось ощущение призрачных крыл, колышущихся за его спиной

Мини-салют - это что? И может ли означенный мини-салют давать такой свет, что аж блики по стенам бегают? Да, а тени-то от чего?
"Призрачные крыла" - это, вне всякого сомнения, красиво, но это словосочетание слишком выбивается из общего стиля поветсвования. Это всё равно, что вставить цитату из Блаженного Августина в очерк о рельефе Беломорского шельфа - эффект абсолютно тот же. Не оставляет ощущение, что авторы фанфика где-то увидели это выражение, нежно его полюбили - и долго думали, куда бы пихнуть в своём опусе. Нашли же, куда ...
Да, об аэродинамике. Крылья колышутся за спиной тогда, когда их обладатель собирается взлетать . Исключение составляют самолёты.

Щеки ее вспыхнули, но она стоически не отводила глаз от Александра.

Можно стоически выдержать чей-то взгляд. И только.
Впрочем, нет, стоически не отводить взгляд тоже можно. Но только в том случае, если процесс смотрения на реципиента причиняет смотрящему некие страдания - вроде ужаса, отвращения или активации рвотного рефлекса.

Оксанин взгляд случайно упал на «Сильмариллион», все еще лежащий рядом на диване.

И абсолютно зря. Про Леголаса в "Сильме" нет ни слова. Впрочем, нет: один раз он там упоминается. Цитирую весь абзац : "Thranduil - Sindarin Elf, King of the Silvan Elves in the north of Greenwood the Great (Mirkwood); father of Legolas, who was of the Fellowship of the Ring". Это из словаря в конце книги. Гы?

Легкость, ловкость и кошачья грация, с которой Александр поймал шарик, были просто сверхъестественными!

Вот, вот! Я вижу, что авторы фанфика читали интервью Орландо Блума на тему того, как он вживался в роль. Потому что выражение "кошачья грация" в применении к Леголасу пошло именно оттуда.

Если добавить к этому еще то, как быстро он завязал короткую ниточку на игрушке, и его чудесную способность успокаивать боль, и невероятное неземное свечение, исходившее от него на улице, то….

... мы получим робота-киборга на плутониевых батарейках . Почему-то такая версия в голову девушке не пришла. Впрочем, ещё один неотъемлемый недостаток подростков: что хочу видеть, то и вижу.
Кстати, с чего Оксана взяла, что это именно Леголас? Почему не Финрод, не Трандуил, не безвестный лесной эльф? Вот нам ещё одно подтверждение того, что "Леголас" - это всего лишь воплощение мечтаний авторов. Своего рода фетиш для современных девочек в сапогах на шпильках.

Ее сны, ее мечты вдруг сбылись…

О чем и было сказано. Девичьи мечтания, слезы в подушку, вздохи, непонимание родителей (мало пороли в детстве, видимо), отсутствие внимания со стороны одноклассников, гормоны... Результат налицо. Вернее, на форум.

Леголас рассказывал о том, как ему понравился Петербург.

*на этот раз для разнообразия веселится Даэ-эльф*
Народы, а теперь представьте, что нормального синда, так сказать, от сохи (э-э-э... от леса?), неожиданно для него самого телепортировали на Невский проспект!.. Вам тоже смешно? Думаю, он бы рванул в ближайшую подворотню, подвывая от ужаса. Если бы не упал в обморок на месте, конечно.

- А Толкиен всю правду написал? А кем он был? Ты ненавидишь Феанорингов? А какая сейчас эпоха?

Вах, какие потрясающие знания! Аж слово "феаноринги" мы написали!.. Ну да, это, видимо, должно показать, что авторы фанфика внимательно читали не только дамские романы, но и "Сильмариллион".
К сожалению, ничего не вышло . Попытка показать свою осведомленность в истории Арды провалилась... А всё потому, что Леголас при всём желании не мог ненавидеть феанорингов. Причина этого достаточно проста: во времена, когда оные товарищи были дееспособны, наследничка мирквудского престола, по всей видимости, ещё и в планах не было. Разве что папочка мог рассказывать, да и то сомнительно: возраст Трандуила под ба-а-альшим вопросом... В этой связи настоятельно рекомендую обратиться к тексту "О зелёных эльфах и князьях синдар".
О, кстати: откуда "Леголас" взялся в Петербурге? Валар из Благословенных Земель вытурили за дебоширство? Нестыковочка. Или помянутое в самом начале невнимание к источникам.

Положив куриную тушку на разделочную доску...

Нет, не пугайтесь: на этот раз с русским языком всё в порядке. Интересует меня другое: Оксану опять "Леголас" на руках носил? Или она на одной ноге до кухни прыгала? Порванные связки - это вам не шуточки. А про плотную повязку вроде бы ничего сказано не было...

- тебе, наверное, неприятно…
При последних словах, Леголас резко вскинул голову, в глазах его промелькнуло непонимание.

- Ты что, совсем дура? - спросил "Леголас", покрутив пальцем у виска. - Тебе было бы приятно, если бы я стал твои уши лапать, швабра?
Оксана надула губы. А парень продолжал разоряться:
- Да если бы не авторы этого фанфика, я бы сидел дома, никого бы не трогал... - он готов был уже зарыдать, но фанфикописцы не дали ему шанса...

она уже стала бояться верить в чудеса

Только сейчас?.. Поздно пить боржоми, когда почки отвалились.

аппетитная курочка в хрустящей корочке

Всё, мне уже ничего не страшно - "Теперь уж тебя вражьи пытки не сломят, и меч супостата тебе не страшён!" (с-8). Курочка в корочке - ну не шедевр ли творческой мысли?

Тут Оксана вспомнила, чего столу не хватает.

У бедного стола было похмелье. Ему явно не хватало ста грамм и солёного огурчика...
В общем, не "столу", а "на столе". Или "к столу", на худой конец.

[Dae]

Через секунду он появился в комнате, победоносно улыбаясь, в руках у него была бутылка шампанского непонятной марки.
- Моё любимое, - поведал принц, откупоривая шампанское. – Оно не слишком крепкое.

*сквозь зубы*
Не было в Арде шампанского! И Франции XVII века там тоже не было. Дюма, конечно, солнышко, но но не в этом контексте... Вам прочитать лекцию по истории виноделия и исторической реконструкции реалий Средиземья?
Да и победоносно улыбаться, знаете ли... Особенно вспоминая словосочетания типа "победоносная армия".
И ещё: вы уверены, что это именно тот принц, которого вы хотели изобразить?.. По поведению и многочисленным абилити "Леголас" напоминает не лихолесского принца, а, скорее, принца Амбера - или Хаоса . Если быть точной, то Рэндома.

Оксана не уставала осыпать шеф-повара комплиментами, на что принц лишь смущённо пожимал плечами.

Ещё пара замечаний по поводу "историчности" подобного "Леголаса".
Кто-то полагает, что существо, которому значительно больше ста лет, и, скорее всего, даже больше тысячи, будет смущенно пожимать плечами на неуклюжие комплименты девушки, которая, по эльфийским меркам, ещё находится в зелёном сопливом детстве? Ха! Такое поведение свойственно скорее забитым ботаникам-одиннадцатиклассникам, но уж никак не принцу тысячи лет от роду, который на своём веку наслушался достаточно комплиментов, оскорблений и просто глупостей.
Да, о глупостях. Господа, вы никогда не обращали внимания на то, что люди старше двадцати лет не любят общаться с детьми? А следовало бы обратить. Потому что у людей разных возрастов просто не совпадают понятийные системы и уровень интеллекта. Опять-таки, накладывает отпечаток высшее образование... И это при разнице всего в десять-пятнадцать лет! А у авторесс "Леголас" на равных общается с ребёнком (по его меркам), который не блещет ни умом, ни чувством такта. Это что, простая эльфийская вежливость?..
В общем, не эльф у авторов фанфика получился, а неуверенный в себе парнишка-"Леголас"...

наталкивалась на его волнующие глаза, которые, казалось, неотрывно за ней наблюдают

Ф-фух, ребят, я уже устала от ляпов. Наблюдающие глаза - это как? Бехолдеры из "Героев Меча и Магии"?

Обе большие стрелки приближались к 12

Это точно сюр. Вы когда-нибудь видели часы с двумя большими стрелками? Я - нет.

Она повернула голову к стене, но и там вездесущий лучик не оставил её в покое: он прыгнул на зеркало и, отразившись, вновь принялся дразнить девушку.

Эхм... Представляем картинку наглядно - и понимаем, Оксана отвернулась не к стене, а к зеркалу, которое на этой стене висело. Потому что свет - не звук, он движется только по прямой. Следовательно, чтобы свет прыгнул Оксане на лицо (я не серьезно, я издеваюсь над слогом авторесс), он должен был отразиться непосредственно от чего-то напротив её лица. В нашем случае - от зеркала. Отсюда вывод.
Также мы понимаем, что окна оксаниной квартиры выходят на "поле, русское поле", потому что иначе свет (да ещё и зимний! Солнце-то низко!) ну никак не мог выкинуть такой финт .

Она была укрыта её любимым пледом

Приколы иссякли. "Своим любимым пледом" звучит более по-русски.

Кулон висел на цепочке, которая в свою очередь крепилась к ветке с помощью изящной заколки

No comments. Придумайте сами.ИТОГО: предварительный разбор завершён. Результаты можете лицезреть. По-моему, они достойны оплакивания .
Так возрыдаем же, братья и сестры, над горькою судьбиною русского языка - и над уровнем его преподавания в российских школах.
Возрыдаем - и недобрым словом помянем всех тех, кто трудится на поприще графомании, ибо толку от трудов их - ноль, а Великий наш Русский язык страдает неимоверно.
Недобрым словом помянем и тех, кто измывается над Ардой, превращая её в полигон для воплощения своих подростковых желаний и скрытых комплексов...

Восславься вовек, Пятикнижье Канона! (с-9)

Пы.Сы. Как существо приличное, привожу список источников, из которых были взяты цитаты, воистину украсившие собою мой скромный труд :

1. "Законы и обычаи эльдар", ДРРТ.
2. "Мастер и Маргарита", М. Булгаков.
3. КВН, Пятигорск, 2003.
4. "Водонапорная башня - 2", В. Пелевин.
5. Клоп-Говорун.
6. "Эльфы и эротика", Лора Провансаль.
7. "Фиалка", Людвиг ван Бетховен.
8. "Ода лаже", Тэм Гринхилл.
9. В.Барановский (Ингвалл Колдун).

Список рекомендуемой литературы:
1. Учебник русского языка для начинающих (продается в любом крупном книжном магазине).
2. Справочник Д.Э. Розенталя (на случай проблем с грамматикой).
3. Словарь Ожегова.
4. Словарь синонимов.
5. Собрания русских классиков (Пушкин, Толстой и Ко - словом, вся школьная программа плюс невошедшее в школьную программу).
6. "Слово живое и мёртвое", Нора Галь.
7. Любой учебник по стилистике художественного текста.
8. Статья "Эльфы и эротика" за авторством Лоры Провансаль (под псевдонимом "Т.Гесс").
9. "Властелин Колец", "Хоббит", "Сильмариллион", "Unfinished tales", "History of Middle-earth" by ДРРТ .

Пы.Пы.Сы. Да, я знаю, что я - злобное, стервозное, придирчивое и жестокое существо . Можете мне об этом не сообщать. Как я уже говорила, христианское милосердие мне абсолютно чуждо. "Огнём и мечом", так сказать.
И напоследок я спою :
"Если ж скажет кто, что дал я маху,
Идите... лесом, идите... лесом!"
(с) Лора Провансаль.

Dixi.

[Liara]

Для начала скажу.... Я обижена! приколы про подстаканники принадлежат авторству Питерской сборной!!!!!!!!!!!!!!!! В том числе Мите Хрусталёву.

[Dae]

Liara, прошу прощения , мне говорили, что это пятигорцы придумали. Впрочем, поверю вам на слово.
Кстати, вы что, прочитали только последний пост ?

[Liara]

Нет, но на остальное отвечать, вроде, Айлин собиралась, не хочу лишать её удовольствия, поверьте, она умеет критиковать, а ваша критика должна подвергнуться отдельному "разбору". Я читала ещё на МТ, ничего кроме смеха (не над "шутками" вашими) и лёгкой грусти ваша "рецензия" у меня не вызвала, но я тоже могу критиковать, но тратить время очень не хочется.
То, что вы не зная приписали это выражения Пятигорцам, вот это меня задело, так как тот номер Петербуржцев является одним из лучших и оригинальных, по сказке "12 месяцев" (там где про подснежники). Очень обижает ваше пренебрежение к моей родной команде. А остальное обидеть не может, может насмешить, чего и всем советую (это чтобы вас, как вы напрасно боитесь, не "разорвали").
Кстати, я вас прощаю.
И, в свою очередь, прошу прощёния у всех-всех, кто меня знает, кто заглядывает в эту темку!
С Прощённым воскресеньем вас всех.