Перлы цивилов. Дубель ту. - Страница 39

Gracie Loo · 08.07.2003, 00:17

Цитата:

Первоначальное сообщение от Linda
Кнопка Всевластия - превращает любой Хеннет-Аннун в домашнюю страницу!

Вот это про меня.

Shima · 08.07.2003, 14:56

Кто-нибудь уже обращал внимание в Москве на маршрутные такси Анарион?

Мне не показалось? кажется именно так и называются... Какое-то странное название...
А еще читала в "Домовом" статью о лазерной коррекции зрения. Один из методов называется "ласик". Если решусь наконец-то свое зрение исправлять- выберу именно этот. Наверное глаза сразу эльфийскую остроту зрения обретают.

Фред Тевильдо · 08.07.2003, 22:39

Это не из ВК, а из Сильма перл, точнее - инверсия известного анекдота. Про 4-х сыновей Финвэ: Феанор, Финголфин, Финарфин и _Финалгон_ (в норме - мазь такая, для суставов, противовоспалительная). Так вот, спрашиваю у друга, нет ли чем плечо растереть, т.к. болит. Друг, радостно: "Есть, мазь! Этот... как его...Финголфин!" (речь-то, конечно была про "Финалгон"...)

Linda · 08.07.2003, 22:49

Цитата:

Первоначальное сообщение от Фред Тевильдо
Это не из ВК, а из Сильма перл, точнее - инверсия известного анекдота. Про 4-х сыновей Финвэ: Феанор, Финголфин, Финарфин и _Финалгон_

Не из той же серии анекдот про четверых сыновей Денетора? Ну тех, которые Боромир, Фарамир, Мирумир и Титомир?

Katren · 09.07.2003, 00:02

Цитата:

Первоначальное сообщение от Linda

Не из той же серии анекдот про четверых сыновей Денетора? Ну тех, которые Боромир, Фарамир, Мирумир и Титомир?

Это конечно смешно, но причем здесь Перлы цивилов? Это уже в тред по анекдотам...

Linda · 09.07.2003, 00:10

Цитата:

Первоначальное сообщение от Katren

Это конечно смешно, но причем здесь Перлы цивилов? Это уже в тред по анекдотам...

Ну, я до него еще не дошла, а блеснуть своим запоздалым остроумием потребовалось срочно.

Gracie Loo · 09.07.2003, 00:20

Я сегодня села читать Р.Хаггарда, "Перстень царицы Савской", и там есть женщина, у которой одно из имён Такла Варда. Означает... "Бутон Розы".

Правда, я не знаю, как имя пишется в оригинале, но по-русски - факт.

Linda · 10.07.2003, 12:12

Дисклаймер: нижеперечисленное - не перлы цивилов, а мои собственные глюки. Надеюсь это не противоречит статье 453786634673 Кодекса о правах и обязанностях форумчанина Linda.
Принесла мне подруга прикольную книжку об иностранных именах. Ну вот, всю ночь читала и вычитала я оттуда несколько приколов

Вернее, выглючила.
1) Святой Петр Алькангарский - этого несчастного святого, чье имя встречается раз двадцать пять, я везде видела одинаково - Петр Альквалондский
2) Читаю дальше - "соотношение германских и романских языков". Зеваю, перечитываю - "соотношение германских и роханских языков"
3) Вижу имя Натаниэль и.. что вы думаете, делаю? Правильно, пытаюсь перевести с эльфийского!
Отсюда вывод - ночью спать надо, а не умные книжки читать!

ЗЫ: там еще двести двадцать три страницы, ждите продолжения моих глюков

Шази · 10.07.2003, 14:44

Я в трамвае вместо "улица Сухонская" однажды услышала "улица Роханская".

Elanna · 10.07.2003, 18:09

Смотрим в книгу, а видим...
В английском словаре попалось на глаза слово fear. Сижу и тупо смотрю на перевод - "страх, ужас, отчаяние". Потом вспомнила, что словарь все-таки английский, а не эльфийский...

Linda · 10.07.2003, 19:38

Цитата:

Первоначальное сообщение от Elanna
Смотрим в книгу, а видим...

Вот-вот.
Читала вышеупомянутую книжищу и поглючила еще пару раз

1) Имя святой - Блума (о,

, наводит на приятные мысли)
2) Имя второй святой - Элайза (здесь только надо заменить одну букву двумя, и тоже наступит

)
3) Имя третьей святой - Элинор (здесь свун гораздо меньший, но навевает мысль о венке Галадриэли)

Katren · 10.07.2003, 21:40

Зашла в поисковик. Ищу все что только можно о Тинголе. Нашла:
Механизм действия "Тингол-2" - пищевой добавки из кукумарии.

Linda · 10.07.2003, 22:06

Цитата:

Первоначальное сообщение от Katren
Зашла в поисковик. Ищу все что только можно о Тинголе. Нашла:
Механизм действия "Тингол-2" - пищевой добавки из кукумарии.

Вау! :shocked:
/me отправилась на поиски пищевой добавки из кукумарии с очччень заманчивым названием...
Кстати, а что такое кукумария? ("Не стреляйте в ламера" (с))

Laegolin · 10.07.2003, 23:17

Всё, мне точно пора валерьянку пить. Читаю утром Умберто Эко и нахожу Фому Аргонского - так час въезжала, откуда мог у эко появиться Фома Арагорнский

Linda · 10.07.2003, 23:41

Цитата:

Первоначальное сообщение от Laegolin
Читаю утром Умберто Эко и нахожу Фому Аргонского - так час въезжала, откуда мог у эко появиться Фома Арагорнский

Честно, я бы тоже так прочитала!
Глюки по жизни, глюки везде!

Laegolin · 10.07.2003, 23:46

Бедные мы бедные - обречены на пожизненные глюки

Linda · 11.07.2003, 00:17

Цитата:

Первоначальное сообщение от Laegolin
Бедные мы бедные - обречены на пожизненные глюки

Поплачем вместе, Леголин...

Laegolin · 11.07.2003, 00:26

*уходит плакать вместе*

Бизончик · 11.07.2003, 03:54

Еду я в автобусе, читаю книжку Шиппи

Против меня сидит довольно пьяный товарищ и явно что-то пытается сказать. Тычет в меня пальцем и явственно произносит: "Энт... энт... энт..." И так довольно долго. А я, надол сказать, больше на олифанта смахиваю. Наконец он построил фразу: "Энтто что за такое?" Он книжкой интересовался, оказывается. Я: "Это книга Шиппи". Он, подумав, с явной обидой: "Что ты на меня шипишь?!"

Еще прикол: одноклассница моей племянницы рассматривает мои книги. Листает "Между собакой и волком" Саши Соколова, а там первая глава называется "Заитильщина". "Опять какое-то продолжение Толкиена, - говорит она. - Все с ума посходили с этим фильмом".

Маэглин · 11.07.2003, 03:59

Цитата:

Первоначальное сообщение от Бизончик
а там первая глава называется "Заитильщина". "Опять какое-то продолжение Толкиена, - говорит она. - Все с ума посходили с этим фильмом".

Представляю "Заитильщина, или дальние странствия Фарамира"

Бизончик · 11.07.2003, 04:04

Цитата:

Превоначальное сообщение от Маэглин

Представляю "Заитильщина, или дальние странствия Фарамира"

Ага... Вместе с этим изданием Соколова в 1990 г. я купила второй том ВК "радужного" издания. Там в переводе Муравьева Итилиен - Итилия... Совпадение меня долго радовало...

??? · 11.07.2003, 09:25

Цитата:

Кстати, а что такое кукумария?

Кукумария -- это разновидность голотурии.

Попросту говоря, это такое морское животное -- моллюск не моллюск, червь не червь -- нечто из того же типа, что морской ёж или морская звезда.

Linda · 11.07.2003, 18:31

Цитата:

Первоначальное сообщение от ???

Кукумария -- это разновидность голотурии.
Попросту говоря, это такое морское животное -- моллюск не моллюск, червь не червь -- нечто из того же типа, что морской ёж или морская звезда.

Спасибки, просветили

Зы: мне осталось всего двадцать семь страниц этой замечательной глюколовной книжки. Так что скоро будет парт 3

Linda · 11.07.2003, 20:13

Я сделала это! Я ее дочитала! В последней главе глюки идут через один, но я напишу особенно запомнившиеся:
1) Альманазор - не знаю, как вам, а мне в голову приходят исключительно ассоциации с Нуменорскими королями (Гимильзор и т.д.)
2) Исен - в переводе с тюркского "живой". И как, простите, мне теперь переводить "Исенгард"?

3) "Не по Толкину, зато смешно" (с) Святые покровители пастухов - Драго и Гермина. Читавшие Поттера поймут.

ЗЫ: Увидите в магазине книжку О.Е. Трубачевой и А.Ф. Конаковой "А вас как звать?", смело покупайте! Там такие глюкостимуляторы на каждой строчке!

Gracie Loo · 12.07.2003, 00:06

Хорошая книга, Линда!

Ну надо же, Драго и Гермина...

Linda · 12.07.2003, 12:01

Цитата:

Первоначальное сообщение от Gracie Loo
Ну надо же, Драго и Гермина...

Да, Грэйси, причем они муж и жена...

Ambel Omsword · 12.07.2003, 20:54

У одного папиного друга недавно родилась дочка. Родители долго не могли придумать девочке имя. Я недавно спрашиваю у папы: «А как они всё-таки дочку назвали?» Папа: «Афель». Я*с удивлением и восторгом*: « Это по-эльфийски?!!» Папа: «Да нет, по-казахски…»

Наводит на мысль, что либо среди казахов были эльфы, либо среди эльфов казахи…

Linda · 12.07.2003, 21:03

Цитата:

Первоначальное сообщение от Ambel Omsword
Наводит на мысль, что либо среди казахов были эльфы, либо среди эльфов казахи…

Ambel,

Шази · 12.07.2003, 21:19

Гм, а имя Авель на эльфийское не смахивает?

Gracie Loo · 13.07.2003, 00:55

В общем смахивает.

Практически все имена на -ель, -эль и т.п. смахивают на эльфийские.

08.07.2003, 14:56	#1142
Shima Зарегистрированный пользователь Регистрация: 21.01.2003 Адрес: там, куда вернется Леголас Сообщений: 908 Лайки: 55	Из моей поездки в Москву... Кто-нибудь уже обращал внимание в Москве на маршрутные такси Анарион? Мне не показалось? кажется именно так и называются... Какое-то странное название... А еще читала в "Домовом" статью о лазерной коррекции зрения. Один из методов называется "ласик". Если решусь наконец-то свое зрение исправлять- выберу именно этот. Наверное глаза сразу эльфийскую остроту зрения обретают. __________________ -Never thought I'd die fighting side by side with an elf. -What about side by side with a friend? ЖЖ

08.07.2003, 22:39	#1143
Фред Тевильдо Зарегистрированный пользователь Регистрация: 09.02.2003 Адрес: Раанана-Волгоград, вернее наоборот Сообщений: 81 Лайки: 0	Это не из ВК, а из Сильма перл, точнее - инверсия известного анекдота. Про 4-х сыновей Финвэ: Феанор, Финголфин, Финарфин и _Финалгон_ (в норме - мазь такая, для суставов, противовоспалительная). Так вот, спрашиваю у друга, нет ли чем плечо растереть, т.к. болит. Друг, радостно: "Есть, мазь! Этот... как его...Финголфин!" (речь-то, конечно была про "Финалгон"...) __________________ Я сегодня проснулся и долго смотрел в палантир...(с) Кеменкири

09.07.2003, 00:20	#1147
Gracie Loo Зарегистрированный пользователь Регистрация: 10.06.2003 Адрес: Севастополь - Обитель СЭиЛ Сообщений: 518 Лайки: 0	Я сегодня села читать Р.Хаггарда, "Перстень царицы Савской", и там есть женщина, у которой одно из имён Такла Варда. Означает... "Бутон Розы". Правда, я не знаю, как имя пишется в оригинале, но по-русски - факт. __________________ Моя визитка СЭиЛ Моя визитка ХА От добра добра не ищут, убеждаюсь ещё раз, Кто ищет, где-то рыщет, и находит, но не нас. Нарисованной картине не хватает полотна, На губах сверкает иней, обжигая докрасна. (с) "Рассвет"

10.07.2003, 14:44	#1149
Шази Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.05.2003 Адрес: Москва Сообщений: 1,952 Лайки: 0	Я в трамвае вместо "улица Сухонская" однажды услышала "улица Роханская". __________________ Не говорите, что мне следует делать - и я не скажу, куда вам следует идти.

10.07.2003, 18:09	#1150
Elanna Зарегистрированный пользователь Регистрация: 16.04.2003 Адрес: Faerie Сообщений: 302 Лайки: 0	Смотрим в книгу, а видим... В английском словаре попалось на глаза слово fear. Сижу и тупо смотрю на перевод - "страх, ужас, отчаяние". Потом вспомнила, что словарь все-таки английский, а не эльфийский... __________________ Все цветы лесов зеленых, Все болотные кувшинки, На земле когда увянут - Расцветают вновь на небе.

10.07.2003, 12:12	#1148
Linda Зарегистрированный пользователь Регистрация: 02.05.2003 Адрес: на семнадцатом этаже Сообщений: 632 Лайки: 0	Дисклаймер: нижеперечисленное - не перлы цивилов, а мои собственные глюки. Надеюсь это не противоречит статье 453786634673 Кодекса о правах и обязанностях форумчанина Linda. Принесла мне подруга прикольную книжку об иностранных именах. Ну вот, всю ночь читала и вычитала я оттуда несколько приколов Вернее, выглючила. 1) Святой Петр Алькангарский - этого несчастного святого, чье имя встречается раз двадцать пять, я везде видела одинаково - Петр Альквалондский 2) Читаю дальше - "соотношение германских и романских языков". Зеваю, перечитываю - "соотношение германских и роханских языков" 3) Вижу имя Натаниэль и.. что вы думаете, делаю? Правильно, пытаюсь перевести с эльфийского! Отсюда вывод - ночью спать надо, а не умные книжки читать! ЗЫ: там еще двести двадцать три страницы, ждите продолжения моих глюков

10.07.2003, 21:40	#1152
Katren Зарегистрированный пользователь Регистрация: 29.03.2003 Адрес: Land of Girdle Сообщений: 1,475 Лайки: 0	Зашла в поисковик. Ищу все что только можно о Тинголе. Нашла: Механизм действия "Тингол-2" - пищевой добавки из кукумарии. __________________ Какой же была ты, Алиса?.. Любящей - прежде всего; а затем учтивой; а еще доверчивой, готовой принять все самое невероятное; и, наконец, любознательной до крайности...(с) Л. Кэрролл

10.07.2003, 23:17	#1154
Laegolin Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.04.2003 Адрес: Москва Сообщений: 333 Лайки: 0	Всё, мне точно пора валерьянку пить. Читаю утром Умберто Эко и нахожу Фому Аргонского - так час въезжала, откуда мог у эко появиться Фома Арагорнский __________________ Ему просто привелось во время игры, через Игру, открыть истину... Мы так долго играли. что глупо не поиграть ещё немножко... (с) Умберто Эко Дорога в Вальхаллу только одна Конунгу слава - дружине вина.(с) Сауроныч

10.07.2003, 23:46	#1156
Laegolin Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.04.2003 Адрес: Москва Сообщений: 333 Лайки: 0	Бедные мы бедные - обречены на пожизненные глюки __________________ Ему просто привелось во время игры, через Игру, открыть истину... Мы так долго играли. что глупо не поиграть ещё немножко... (с) Умберто Эко Дорога в Вальхаллу только одна Конунгу слава - дружине вина.(с) Сауроныч

11.07.2003, 00:26	#1158
Laegolin Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.04.2003 Адрес: Москва Сообщений: 333 Лайки: 0	уходит плакать вместе __________________ Ему просто привелось во время игры, через Игру, открыть истину... Мы так долго играли. что глупо не поиграть ещё немножко... (с) Умберто Эко Дорога в Вальхаллу только одна Конунгу слава - дружине вина.(с) Сауроныч

11.07.2003, 03:54	#1159
Бизончик Зарегистрированный пользователь Регистрация: 30.05.2003 Адрес: в уголку Сообщений: 413 Лайки: 0	Еду я в автобусе, читаю книжку Шиппи Против меня сидит довольно пьяный товарищ и явно что-то пытается сказать. Тычет в меня пальцем и явственно произносит: "Энт... энт... энт..." И так довольно долго. А я, надол сказать, больше на олифанта смахиваю. Наконец он построил фразу: "Энтто что за такое?" Он книжкой интересовался, оказывается. Я: "Это книга Шиппи". Он, подумав, с явной обидой: "Что ты на меня шипишь?!" Еще прикол: одноклассница моей племянницы рассматривает мои книги. Листает "Между собакой и волком" Саши Соколова, а там первая глава называется "Заитильщина". "Опять какое-то продолжение Толкиена, - говорит она. - Все с ума посходили с этим фильмом". __________________ For Frodo! - (c) Aragorn Будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни (c)

11.07.2003, 20:13	#1164
Linda Зарегистрированный пользователь Регистрация: 02.05.2003 Адрес: на семнадцатом этаже Сообщений: 632 Лайки: 0	Книжища, part 3 Я сделала это! Я ее дочитала! В последней главе глюки идут через один, но я напишу особенно запомнившиеся: 1) Альманазор - не знаю, как вам, а мне в голову приходят исключительно ассоциации с Нуменорскими королями (Гимильзор и т.д.) 2) Исен - в переводе с тюркского "живой". И как, простите, мне теперь переводить "Исенгард"? 3) "Не по Толкину, зато смешно" (с) Святые покровители пастухов - Драго и Гермина. Читавшие Поттера поймут. ЗЫ: Увидите в магазине книжку О.Е. Трубачевой и А.Ф. Конаковой "А вас как звать?", смело покупайте! Там такие глюкостимуляторы на каждой строчке!

12.07.2003, 00:06	#1165
Gracie Loo Зарегистрированный пользователь Регистрация: 10.06.2003 Адрес: Севастополь - Обитель СЭиЛ Сообщений: 518 Лайки: 0	Хорошая книга, Линда! Ну надо же, Драго и Гермина... __________________ Моя визитка СЭиЛ Моя визитка ХА От добра добра не ищут, убеждаюсь ещё раз, Кто ищет, где-то рыщет, и находит, но не нас. Нарисованной картине не хватает полотна, На губах сверкает иней, обжигая докрасна. (с) "Рассвет"

12.07.2003, 20:54	#1167
Ambel Omsword Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.02.2003 Адрес: Средиземье Сообщений: 405 Лайки: 0	У одного папиного друга недавно родилась дочка. Родители долго не могли придумать девочке имя. Я недавно спрашиваю у папы: «А как они всё-таки дочку назвали?» Папа: «Афель». Яс удивлением и восторгом: « Это по-эльфийски?!!» Папа: «Да нет, по-казахски…» Наводит на мысль, что либо среди казахов были эльфы, либо среди эльфов казахи… __________________ Счастье есть, оно не может не есть. (Народная мудрость ) «Разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!» (с) М. Булгаков, «Мастер и Маргарита»

12.07.2003, 21:19	#1169
Шази Зарегистрированный пользователь Регистрация: 20.05.2003 Адрес: Москва Сообщений: 1,952 Лайки: 0	Гм, а имя Авель на эльфийское не смахивает? __________________ Не говорите, что мне следует делать - и я не скажу, куда вам следует идти.

13.07.2003, 00:55	#1170
Gracie Loo Зарегистрированный пользователь Регистрация: 10.06.2003 Адрес: Севастополь - Обитель СЭиЛ Сообщений: 518 Лайки: 0	В общем смахивает. Практически все имена на -ель, -эль и т.п. смахивают на эльфийские. __________________ Моя визитка СЭиЛ Моя визитка ХА От добра добра не ищут, убеждаюсь ещё раз, Кто ищет, где-то рыщет, и находит, но не нас. Нарисованной картине не хватает полотна, На губах сверкает иней, обжигая докрасна. (с) "Рассвет"