Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Britu]

Дамы, я сегодня в поисках Лукаса нашла какой-то заброшенный забугорный форум о "Призраках", а там в разделе "Ричард Армитидж" нашла очень интересную статью о The 24 hour plays. С ее переводом можно ознакомиться здесь.

[Yennefer]

Сообщение от Rikka

Маленькое не в тему дня, но в тему жизни
http://storage3.static.itmages.ru/i/...73af453401.gif

Это бигуди????

[Britu]

Ну и немного фоток вдогонку к The 24 hour plays

 

Спасибо Бриту! Очень интересное послание. Аж завидно стало
А вообще, я б посмотрела Ричарда в комедии

[Britu]

Я нашла интервью Ричарда 2009 года к 7 сезону Призраков, которое мне еще не встречалось. В принципе там нет ничего нового, но мне понравилось, как Ричард ответил на вопрос об изучении русского языка и о съемках в России.

How did you find learning to speak Russian and also filming in Russia?

Learning to speak Russian was pretty impossible, really – I had to learn it phonetically. My biggest problem was that Lucas doesn't just speak Russian; he passed as a Russian native for years, so I had to really work hard at it. I had to make it seem that it was a second language. It was a challenge but I sat down with a language CD back in November 2007 and I also had a Russian language coach. When we went to shoot in Moscow I found I could communicate and understand some of the things the Russians were saying – that was exciting.

Shooting in Russia was a great experience – we shot in many different locations. Even though Russia and Moscow have changed beyond recognition in the last decade, the dangerous aspects of it are still there – but perhaps that was in my imagination as I was travelling there as Lucas North. We were filming on the aeroplane so I had to arrive in costume and character! We shot footage during the flight and at the airport and used every second of the day we had there to shoot.

Я уже где то читала, что русский он учил чисто фонетически, практически не понимая, что фразы означают. Судя по всему так и было, чернобыльские грибы были убийственными

Сообщение от Yennefer

Аааааа!!!!! Как же ему идет эта прическа!
А это каких времен фотки?

Наверное 2010

[Helene_F]

Бриту!! спасибо большое за статью! я просто наслаждалась этим отзывом, как я понимаю автора. Восхищаюсь ее скромностью ))

Тут вообще похож на Лукаса

[Helene_F]

Сообщение от Britu

Я нашла интервью Ричарда 2009 года к 7 сезону Призраков, которое мне еще не встречалось. В принципе там нет ничего нового, но мне понравилось, как Ричард ответил на вопрос об изучении русского языка и о съемках в России.

How did you find learning to speak Russian and also filming in Russia?

Learning to speak Russian was pretty impossible, really – I had to learn it phonetically. My biggest problem was that Lucas doesn't just speak Russian; he passed as a Russian native for years, so I had to really work hard at it. I had to make it seem that it was a second language. It was a challenge but I sat down with a language CD back in November 2007 and I also had a Russian language coach. When we went to shoot in Moscow I found I could communicate and understand some of the things the Russians were saying – that was exciting.

Shooting in Russia was a great experience – we shot in many different locations. Even though Russia and Moscow have changed beyond recognition in the last decade, the dangerous aspects of it are still there – but perhaps that was in my imagination as I was travelling there as Lucas North. We were filming on the aeroplane so I had to arrive in costume and character! We shot footage during the flight and at the airport and used every second of the day we had there to shoot.

а перевод???

---------- Сообщение добавлено в 19:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:58 ----------

Сообщение от Namaja

Тут вообще похож на Лукаса

так это и есть Лукас 9-го сезона)

[Britu]

Сообщение от Yennefer

Аааааа!!!!! Как же ему идет эта прическа!
А это каких времен фотки?

Это 21 ноября 2010 года.

--------

Почти оффтоп... Наткнулась вот на фотосессию Кейт Бланшет

loveisspeed.......: Perfectly Chic Cate Blanchett...Photography by Tim Walker Styled by Jacob K for W Magazine..

[Rikka]

Сообщение от Helene_F

а перевод???[COLOR="#663300"]

Перевод Не мой!

Выучить русский язык было невозможно, мне приходилось заучивать его фонетически. Моей наибольшей проблемой было то, что Лукас не просто говорит по-русски - его много лет принимали за русского, так что мне пришлось хорошенько над этим поработать. Мне нужно было создать впечатление, что это его второй язык. Было трудно, но в ноябре 2007 года я засел за языковые компакт-диски и работал с репетитором. Когда мы снимались в Москве, я обнаружил, что могу немного общаться и понимать отдельные слова, которые произносили русские - это было здорово.

Съемки в России были прекрасным приключением - мы успели снять много натурных съемок. Несмотря на то, что Россия и Москва невероятно изменились за последнее десятилетие, в этой стране все еще остались некоторые опасные стороны - хотя, возможно, это говорит мое воображение - ведь я путешествовал в образе Лукаса Норта. Мы снимали в самолете, так что прибыл я уже в костюме и в образе! Мы немного снимались в самолете, немного - в аэропорту, и затем все время, которое у нас было, использовали для съемок.
 

---------- Сообщение добавлено в 20:38 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:36 ----------

Сообщение от Britu

Дамы, я сегодня в поисках Лукаса нашла какой-то заброшенный забугорный форум о "Призраках", а там в разделе "Ричард Армитидж" нашла очень интересную статью о The 24 hour plays. С ее переводом можно ознакомиться здесь.

Ооооо я помню как это прочитала Почему! Никто не заснял то, боже!

[Rikka]

Сообщение от Yennefer

Это бигуди????

Не знаааю! Я помираю, какой он высокий и могучий по сравнению с дамой будто раньше не знала дохтуру мне

[Helene_F]

Сообщение от Rikka

Перевод Не мой!

Выучить русский язык было невозможно, мне приходилось заучивать его фонетически. Моей наибольшей проблемой было то, что Лукас не просто говорит по-русски - его много лет принимали за русского, так что мне пришлось хорошенько над этим поработать. Мне нужно было создать впечатление, что это его второй язык. Было трудно, но в ноябре 2007 года я засел за языковые компакт-диски и работал с репетитором. Когда мы снимались в Москве, я обнаружил, что могу немного общаться и понимать отдельные слова, которые произносили русские - это было здорово.

Съемки в России были прекрасным приключением - мы успели снять много натурных съемок. Несмотря на то, что Россия и Москва невероятно изменились за последнее десятилетие, в этой стране все еще остались некоторые опасные стороны - хотя, возможно, это говорит мое воображение - ведь я путешествовал в образе Лукаса Норта. Мы снимали в самолете, так что прибыл я уже в костюме и в образе! Мы немного снимались в самолете, немного - в аэропорту, и затем все время, которое у нас было, использовали для съемок.
 

---------- Сообщение добавлено в 20:38 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:36 ----------



Ооооо я помню как это прочитала Почему! Никто не заснял то, боже!

Рикка, спасибо большое!

Бриту! С 2-х тысячным постом!!
Пиши ещё!

[Helene_F]

Бриту, с 2 000!

[Erato]

Бриту, с цифрой!



Извините, но сегодня я немножко в полуоффтопном неадеквате

наконец-то вышел трейлер третьего Кэпа, и там много-много красивого Себа
 

[савка]

Если кому надо допы на рутрекере

Хоббит: Битва Пяти Воинств [Расширенное Издание: Приложения] / The Hobbit: The Battle of the Five Armies [Extended Edition: Appendices] (Питер Джексон / Peter Jackson) [2014, Фэнтези | Приключения, BDRip 720p] дополнительные материалы :: RuTracker.or
 

[Lady Aragorn]

Добрый вечер!
Ой, сколько интересного за последние часы! И новое, которое хорошо забытое старое!

Бриту - со Второй тысячей! Спасибо тебе за переводы!

Сообщение от Britu

Дамы, я сегодня в поисках Лукаса нашла какой-то заброшенный забугорный форум о "Призраках", а там в разделе "Ричард Армитидж" нашла очень интересную статью о The 24 hour plays. С ее переводом можно ознакомиться здесь.

А в матчасти есть еще 2 видео - о подготовке к роли и о выходе Ричарда из Олд Вика

http://www.henneth-annun-ru.net/foru...post68423.html

Жаль, что не сняли это действо целиком.

---------- Сообщение добавлено в 22:56 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:55 ----------

С цифрой, Бриту!!!

[Helene_F]

Сообщение от йодо брегович

А в матчасти есть еще 2 видео - о подготовке к роли и о выходе Ричарда из Олд Вика

http://www.henneth-annun-ru.net/foru...post68423.html

Жаль, что не сняли это действо целиком.

повторение пройденного..) а иногда даже открытие нового..) какая же он прелестная скромняжка....

Йодо, спасибо тебе!

[Lady Aragorn]

Не просто так.
Я допы понемногу смотрю, и мне очень в тему...

[Rikka]

Бриту! С цифрищей!

Сообщение от Lady Aragorn

http://4put.ru/pictures/max/1134/3485146.jpg

Языки значит показываем


Спокойной ночи всем!

[Lady Aragorn]

О, - Рикка с гранатомётом ввалилась!
Это что же он такое ручонками-то делает, а??? На последней гифке!!!
Убивец...

Внесу свою лепту

[Erato]

Рикка, намертво залипла на первой гифке со стаканом Убивец еще какой...

[Lady Aragorn]

Вот вам:

Леди!Я щаз кааааак не усну!

[Britu]

Бриту! С цифрищей!

Девочки, большое спасибо! Я старалась не флудить, но вот нафлудилось

А вообще, перефразируя слова комэска Титаренко в фильме "В бой идут одни старики": "Сбивать самолеты противника Писать посты в этом треде - это не подвиг, а наша обязанность"
 

Сообщение от Namaja

Я щаз кааааак не усну!
https://36.media.tumblr.com/c99c91bf...7qy8o1_540.jpg

Ага. Сама не усну и других разбужу

[Rikka]

Всем утро!

Сообщение от Lady Aragorn

Это что же он такое ручонками-то делает, а??? На последней гифке!!!
Убивец...

А глаза невинныя

А ха-ха-ха его ты послушала Пытает же людей. В самые животрепещущие моменты у дамы камера трясется, а уж возглас разочарования в конце когда ей одевающая куртку соседка обзор закрыла