ФК Бильбо Бэггинса, хоббита из Шира. - Страница 44

Verkin · 07.07.2014, 18:19

TORN тоже написал о Ричарде III

Нуми, у меня приятельница сегодня тоже взяла билеты, на тот же день, что и у вас с Эйре

арве · 07.07.2014, 18:33

Verkin, о чем они? Хотя бы кратко... (глаза котега...)

Verkin · 07.07.2014, 18:42

Цитата:

Сообщение от арве

Verkin, о чем они? Хотя бы кратко... (глаза котега...)

*шёпотом* Арве, я ни слова не понимаю по английски

арве · 07.07.2014, 19:11

Да ну?... Ну я-то тоже на уровне местоимений и "ит из"

Нуми · 07.07.2014, 23:23

Verkin, главное из того, что нужно запомнить

если твоя подруга сидит где-то близко, пусть одевает то, что не жалко. Там предупреждение, что близсидящих может забрызгать кровишшшшей

Endless Summer · 08.07.2014, 01:24

Цитата:

Сообщение от арве

Verkin, о чем они? Хотя бы кратко... (глаза котега...)

Они о пьесе

На скорую руку набросала "причёсанный" перевод, так что, коль увидите неточности, прошу меня извинить

В конце из-за того, что сабж говорит в нос, а музыка сразу начинается громко, абсолютно не разбираю последнюю фразу

Цитата:

Мартин: "Я реально полагаю, что мы действительно потрудились над пьесой. Мы все, чтобы сделать её захватывающей"
Аласдар: "Приготовьтесь почувствовать действительно напряжённый триллер..."
Джули: "...но есть резон сделать это, ибо есть объективный импульс"
Лорен: "Пьеса специфичная и захватывающая"
Мартин: "Когда вы впервые видите Ричарда, он обладает большой самоуверенностью, которая произрастает от отсутствия безопасности, глубокого отсутствия безопасности, что проявляется во внешности, в его горбе. Хитроумные ноги на хитроумном горбе. Он не из тех, кто был привлекателен для женщин. Никто не рассматривал его как игрока (прим.: на политической арене) в той или иной форме"
Форбс: "Знаете, у каждого есть мотив или причина, или нечто важное, что необходимо сделать"
Аласдар: "Вы уже ждёте. Почему я следующий? Почему я следующий?!"
Саймон: "Это очень узнаваемый мир"
Мартин: "Он считает, что рожден для того, чтобы всё получать. И всё, что он собирается делать, направлено на то, чтобы убедить в этом остальной мир"
Джо Стоун: "Ибо есть нечто, что творится тайно, нечто недосказанное - я считаю, что это то, что особым образом заложено в базисе. Мы хорошо это проработали"
Мартин: "Я считаю, это будет очень "мокрая" постановка, очень забавная постановка. Я подразумеваю и трагедию, местами ужасную, реально жестокую и несколько даже отвратительную - всё, что определённо любят люди".
Марк: "Вы видите персонажей, быстро принимающих решения, словно телепаты чувствующих, что-то ужасное должно случиться, вот почему необходимо стремительно думать"
Аласдар: "Боже, он наблюдает. Боже, он наблюдает"
Филип: "Классно, что в обоих лагерях есть раскол"
Саймон: "Классно играть для такой публики, потому что ты чувствуешь: ничто не проходит бесследно, ничто не теряется"
Форбс: "Для них (прим.: для зрителей) это огромный кайф"
Джо Стоун: "Не знаю, мне реально интересно, как они (прим.: зрители) будут реагировать, и как мы будем реагировать на них" *последнее предложение не могу разобрать после You know, the life ...*

арве · 09.07.2014, 18:12

Лето, прости-прости. Сама же попросила и сама же не заметила, что ты перевод выложила

. Спасибище тебе большое. Сохранила. А можно его в другие темы перепостить с указанием, что ты перевела?

Crystallic · 12.07.2014, 21:12

Здравствуйте.
Попросили к вам занести.
Колечко-Бильбо.

Erato · 13.07.2014, 15:11

Цитата:

Сообщение от Verkin

Ох, давно что-то по нему не свунилась)

И то фото, что shameri выложила - ну прекрасен же!

Нуми · 13.07.2014, 16:40

Цитата:

Сообщение от Erato

И то фото, что shameri выложила - ну прекрасен же!

На фото, которое shameri выложила, он, честно говоря, пугающий. А вот предыдущее фото от Веркин - с большими грустными глазами - мимими

Erato · 13.07.2014, 21:53

Цитата:

Сообщение от Нуми

На фото, которое shameri выложила, он, честно говоря, пугающий. А вот предыдущее фото от Веркин - с большими грустными глазами - мимими

А по мне, так вполне себе свунное фото

Фото от Веркин только сейчас увидела - ОМГ, эти глаза

Партизаночка · 15.07.2014, 15:26

И сюда классную фотку)

Утренняя роса · 21.07.2014, 10:58

Нуми! С днем рождения!

Нуми · 21.07.2014, 11:20

Утренняя роса, огромное спасибо

Erato · 21.07.2014, 15:42

Нуми, с днем рождения!

Партизаночка, я так люблю эту их фотосессию

Erato · 28.07.2014, 12:06

Новый кадр с Бильбо.

Какой он щемяще красивый здесь... И синий ему очень идет.

Утренняя роса · 29.07.2014, 16:39

Просто без слов

---------- Сообщение добавлено в 16:39 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:35 ----------

Пух1978 · 29.07.2014, 21:55

Эх Бильбо )) Любовь до гроба)))

---------- Сообщение добавлено в 21:44 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:16 ----------

Кстати если кто-то вдруг будет в Лондоне 5 октября - Мартин с Амандой будут на детском книжном фестивале)
Билеты продаются тут Meet: Martin Freeman: His Last Vow | Hertford Theatre

---------- Сообщение добавлено в 21:46 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:44 ----------

Ну и не забудьте москвичи и гости столицы - завтра последний день когда можно увидеть бесплатно "Пустошь Смауга" на большом экране) Каро фильм Вегас ! Надо зайти на сайт Каро и там выбрать сеанс и распечатать со своего мыла приглашение и с ним прийти)

---------- Сообщение добавлено в 21:55 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:46 ----------

Ой нет - меня не остановить)))
Моя любимая Марти-гифка)

Eyre · 30.07.2014, 05:58

Я,кстати, вроде быть должна быть в Лондоне 5-го октября

Правда,надо быть на стартрековской конвенции,нужно посмотреть,как там со временем.

Пух1978 · 30.07.2014, 15:12

Не боись Бильбо, "Жалом" не только письма вскрывать можно)))

---------- Сообщение добавлено в 15:12 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:43 ----------

Кому не в лом голосните за Марти)
RadioTimes.com Television Champion 2014

Пух1978 · 31.07.2014, 12:30

Милота)

---------- Сообщение добавлено в 12:30 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:29 ----------

Все хотят Мартина)

Пух1978 · 31.07.2014, 23:51

Ну как можно быть таким красивым? )))

Утренняя роса · 01.08.2014, 10:48

После трейлера этот скрин приобретает новый смысл.

Пух1978 · 01.08.2014, 13:58

Ох уж эти обнимашки)

Пух1978 · 04.08.2014, 12:51

---------- Сообщение добавлено в 12:51 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:50 ----------

Прелестный Хоббит)))

Пух1978 · 04.08.2014, 16:52

Руки в боки)

Пух1978 · 04.08.2014, 23:23

Нравится и ммент и сцена и съёмка))))

Пламя Запада · 04.08.2014, 23:34

здорово

этого маленький герой большого экрана и большого фэнтези растопит даже сердце дракона. дядя Бильбо это заслужил. продолжайте в том же духе

Пух1978 · 05.08.2014, 08:49

Беги Бильбо! Беги)

Утренняя роса · 05.08.2014, 12:42

Verkin, можно я твою ссылочку сюда притащу) Для тех, кто не боится спойлеров: кадры из расширенной версии здесь.

Бильбо - шикарен!

Шикарен настолько, что это просто надо видеть!

07.07.2014, 18:19	#1291
Verkin Беспросветный оптимист Регистрация: 03.09.2002 Адрес: на севере Москвы Сообщений: 1,279 Лайки: 8,378	TORN тоже написал о Ричарде III [ame=http://www.youtube.com/watch?v=E0-_8ZOn16g]Trafalgar Transformed - Richard III - What is Richard III - YouTube[/ame] Нуми, у меня приятельница сегодня тоже взяла билеты, на тот же день, что и у вас с Эйре __________________ Весна в голове, и в воздухе весна... © "Выход"

07.07.2014, 18:33	#1292
арве melethril Thranduil Регистрация: 31.05.2005 Адрес: Ростов-на-Дону Сообщений: 20,971 Лайки: 126	Verkin, о чем они? Хотя бы кратко... (глаза котега...) __________________ ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».

07.07.2014, 19:11	#1294
арве melethril Thranduil Регистрация: 31.05.2005 Адрес: Ростов-на-Дону Сообщений: 20,971 Лайки: 126	Да ну?... Ну я-то тоже на уровне местоимений и "ит из" __________________ ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».

09.07.2014, 18:12	#1297
арве melethril Thranduil Регистрация: 31.05.2005 Адрес: Ростов-на-Дону Сообщений: 20,971 Лайки: 126	Лето, прости-прости. Сама же попросила и сама же не заметила, что ты перевод выложила . Спасибище тебе большое. Сохранила. А можно его в другие темы перепостить с указанием, что ты перевела? __________________ ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».

15.07.2014, 15:26	#1302
Партизаночка Простой сибирский хоббит Регистрация: 15.06.2013 Адрес: Красноярск Сообщений: 2,200 Лайки: 0	И сюда классную фотку) __________________ А волосы мои лишь заменитель крыльев, Ты поживи где я, да подыши всё той же пылью, И скоро ты поймёшь, что крыльев не хватает... (с) Люмен

07.07.2014, 23:23	#1295
Нуми хоббит ширский Регистрация: 13.06.2003 Адрес: СПб Сообщений: 1,792 Лайки: 0	Verkin, главное из того, что нужно запомнить если твоя подруга сидит где-то близко, пусть одевает то, что не жалко. Там предупреждение, что близсидящих может забрызгать кровишшшшей

12.07.2014, 21:12	#1298
Crystallic Перебралась на Дромунд-Каас Регистрация: 08.09.2012 Сообщений: 3,480 Лайки: 0	Здравствуйте. Попросили к вам занести. Колечко-Бильбо.

21.07.2014, 10:58	#1303
Утренняя роса аniron i galad Регистрация: 19.08.2013 Адрес: Поволжье Сообщений: 2,159 Лайки: 0	Нуми! С днем рождения! __________________ Добро пожаловать в Библиотеку https://vk.com/library_collection

21.07.2014, 11:20	#1304
Нуми хоббит ширский Регистрация: 13.06.2003 Адрес: СПб Сообщений: 1,792 Лайки: 0	Утренняя роса, огромное спасибо

21.07.2014, 15:42	#1305
Erato Гром и молнии в сердце Регистрация: 16.02.2013 Адрес: Водопады у границы измерений Сообщений: 3,253 Лайки: 13	Нуми, с днем рождения! Партизаночка, я так люблю эту их фотосессию __________________ Между чувством вины и страхом я выбираю счастье (c) Стой на своем. Даже если все доказывают тебе, что черное – это белое, даже если весь мир хочет тебя подвинуть, твой долг – врасти в землю, как дерево, посмотреть им в глаза и сказать: «нет, подвиньтесь вы» (с)

28.07.2014, 12:06	#1306
Erato Гром и молнии в сердце Регистрация: 16.02.2013 Адрес: Водопады у границы измерений Сообщений: 3,253 Лайки: 13	Новый кадр с Бильбо. Какой он щемяще красивый здесь... И синий ему очень идет. __________________ Между чувством вины и страхом я выбираю счастье (c) Стой на своем. Даже если все доказывают тебе, что черное – это белое, даже если весь мир хочет тебя подвинуть, твой долг – врасти в землю, как дерево, посмотреть им в глаза и сказать: «нет, подвиньтесь вы» (с)

29.07.2014, 16:39	#1307
Утренняя роса аniron i galad Регистрация: 19.08.2013 Адрес: Поволжье Сообщений: 2,159 Лайки: 0	Просто без слов ---------- Сообщение добавлено в 16:39 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:35 ---------- __________________ Добро пожаловать в Библиотеку https://vk.com/library_collection

29.07.2014, 21:55	#1308
Пух1978 Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.03.2014 Адрес: Москва Сообщений: 52 Лайки: 0	Эх Бильбо )) Любовь до гроба))) ---------- Сообщение добавлено в 21:44 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:16 ---------- Кстати если кто-то вдруг будет в Лондоне 5 октября - Мартин с Амандой будут на детском книжном фестивале) Билеты продаются тут Meet: Martin Freeman: His Last Vow \| Hertford Theatre ---------- Сообщение добавлено в 21:46 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:44 ---------- Ну и не забудьте москвичи и гости столицы - завтра последний день когда можно увидеть бесплатно "Пустошь Смауга" на большом экране) Каро фильм Вегас ! Надо зайти на сайт Каро и там выбрать сеанс и распечатать со своего мыла приглашение и с ним прийти) ---------- Сообщение добавлено в 21:55 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:46 ---------- Ой нет - меня не остановить))) Моя любимая Марти-гифка)

30.07.2014, 05:58	#1309
Eyre шотландцелюбка Регистрация: 02.09.2002 Адрес: На Спартакусе в Стране Вечного Свуна Сообщений: 6,021 Лайки: 16,650	Я,кстати, вроде быть должна быть в Лондоне 5-го октября Правда,надо быть на стартрековской конвенции,нужно посмотреть,как там со временем.

30.07.2014, 15:12	#1310
Пух1978 Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.03.2014 Адрес: Москва Сообщений: 52 Лайки: 0	Не боись Бильбо, "Жалом" не только письма вскрывать можно))) ---------- Сообщение добавлено в 15:12 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:43 ---------- Кому не в лом голосните за Марти) RadioTimes.com Television Champion 2014

31.07.2014, 12:30	#1311
Пух1978 Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.03.2014 Адрес: Москва Сообщений: 52 Лайки: 0	Милота) ---------- Сообщение добавлено в 12:30 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:29 ---------- Все хотят Мартина)

31.07.2014, 23:51	#1312
Пух1978 Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.03.2014 Адрес: Москва Сообщений: 52 Лайки: 0	Ну как можно быть таким красивым? )))

01.08.2014, 10:48	#1313
Утренняя роса аniron i galad Регистрация: 19.08.2013 Адрес: Поволжье Сообщений: 2,159 Лайки: 0	После трейлера этот скрин приобретает новый смысл. __________________ Добро пожаловать в Библиотеку https://vk.com/library_collection

01.08.2014, 13:58	#1314
Пух1978 Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.03.2014 Адрес: Москва Сообщений: 52 Лайки: 0	Ох уж эти обнимашки)

04.08.2014, 12:51	#1315
Пух1978 Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.03.2014 Адрес: Москва Сообщений: 52 Лайки: 0	---------- Сообщение добавлено в 12:51 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:50 ---------- Прелестный Хоббит)))

04.08.2014, 16:52	#1316
Пух1978 Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.03.2014 Адрес: Москва Сообщений: 52 Лайки: 0	Руки в боки)

04.08.2014, 23:23	#1317
Пух1978 Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.03.2014 Адрес: Москва Сообщений: 52 Лайки: 0	Нравится и ммент и сцена и съёмка))))

04.08.2014, 23:34	#1318
Пламя Запада наше счастье - горе дунаданов Регистрация: 14.04.2013 Сообщений: 13,170 Лайки: 0	здорово этого маленький герой большого экрана и большого фэнтези растопит даже сердце дракона. дядя Бильбо это заслужил. продолжайте в том же духе __________________ ВК состоит из пронзительных историй любви, главная из которых - любовь Фродо и Сэма(с)

05.08.2014, 08:49	#1319
Пух1978 Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.03.2014 Адрес: Москва Сообщений: 52 Лайки: 0	Беги Бильбо! Беги)

05.08.2014, 12:42	#1320
Утренняя роса аniron i galad Регистрация: 19.08.2013 Адрес: Поволжье Сообщений: 2,159 Лайки: 0	Verkin, можно я твою ссылочку сюда притащу) Для тех, кто не боится спойлеров: кадры из расширенной версии здесь. Бильбо - шикарен! Шикарен настолько, что это просто надо видеть! __________________ Добро пожаловать в Библиотеку https://vk.com/library_collection