Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Фан-клубы героев и актеров

Ответ
 
Опции темы
Старый 06.09.2015, 20:56   #13441
KrokoBill
Не верь в худо!
 
Аватар для KrokoBill
 
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Бишкек
Сообщений: 2,907
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Арисана Посмотреть сообщение
Крокобилльчик, расскажи, пожалуйста про своего нового Торина
Ну.... это такой мой головной живой Торин, который просто есть и не может не быть. БПВ он успешно пережил, дал себя порисовать вволю с арфой там, на солнышке с грязными руками, сейчас вот в сумеречной траве. Рассказывать про него мне нечего, потому что я не умею, а вот показывать - пожалуйста!)) А истории можно придумывать свои, если умеет кто...

Итриль, держи:


 
__________________
Мы снова увидим деревья, распускающиеся по весне

Унылый трехмерный обыватель ©
KrokoBill вне форума   Ответить с цитированием
KrokoBill получил(а) за это сообщение 12 лайков от:
Старый 06.09.2015, 20:58   #13442
Стихия
No pasarán
 
Аватар для Стихия
 
Регистрация: 05.02.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 3,862
Лайки: 872
Цитата:
Сообщение от KrokoBill Посмотреть сообщение
Ну.... это такой мой головной живой Торин, который просто есть и не может не быть. БПВ он успешно пережил, дал себя порисовать вволю с арфой там, на солнышке с грязными руками, сейчас вот в сумеречной траве. Рассказывать про него мне нечего, потому что я не умею, а вот показывать - пожалуйста!)) А истории можно придумывать свои, если умеет кто...
Крокобилльчик, твой Торин прекрасен! И как будто молодеет с каждым разом, не?))
Стихия вне форума   Ответить с цитированием
Стихия получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 06.09.2015, 21:01   #13443
Арисана
МАГистр ГНОМоведческих наук
 
Аватар для Арисана
 
Регистрация: 07.02.2015
Адрес: Залы, полные блеска золота
Сообщений: 2,677
Лайки: 0
Стихиюшка, я тоже советую посмотреть Интерстеллар, даже если жанр фантастики не является твоим любимым . Помнится, у нас на форуме как-то зашел спор о том, что большинство поступков плохих или хороших происходит во имя детей, что родители готовы пожертвовать всем ради них (я еще об этом с кем-то спорила на эту тему) - так вот в этом фильме это очень хорошо проиллюстрировано.
__________________
What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow. (с) U2
Арисана вне форума   Ответить с цитированием
Арисана получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 06.09.2015, 21:19   #13444
Стихия
No pasarán
 
Аватар для Стихия
 
Регистрация: 05.02.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 3,862
Лайки: 872
Цитата:
Сообщение от Арисана Посмотреть сообщение
Стихиюшка, я тоже советую посмотреть Интерстеллар, даже если жанр фантастики не является твоим любимым . Помнится, у нас на форуме как-то зашел спор о том, что большинство поступков плохих или хороших происходит во имя детей, что родители готовы пожертвовать всем ради них (я еще об этом с кем-то спорила на эту тему) - так вот в этом фильме это очень хорошо проиллюстрировано.
Арисаночка, я понимаю - что фильм неплохой, даж наш основной конкурент, но смотреть скорее всего не буду пока - времени совсем нет.( А по поводу жертв ради детей - дык на это последняя "Дракула" с прекрасным Эвансом имеется.

(да вообще в Голливуде немало хороших фильмов снимается, но разве все усмотришь? Я вот Исход собиралась смотреть - а так и не успела.((( )
 
Стихия вне форума   Ответить с цитированием
Стихия получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 06.09.2015, 21:24   #13445
Ithrilyann
Эскапист в квадрате
 
Аватар для Ithrilyann
 
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Ромашковый Луг
Сообщений: 9,474
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от KrokoBill Посмотреть сообщение
это такой мой головной живой Торин, который просто есть и не может не быть. БПВ он успешно пережил, дал себя порисовать вволю с арфой там, на солнышке с грязными руками, сейчас вот в сумеречной траве.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!................!!!!!!!!!
Да!! живой, живой Торин! он здесь! никуда от тебя не ушёл и не уйдёт)))))
"Торин - как горы на горизонте. Ты можешь не смотреть на них всё время, не думать о них, но они просто ЕСТЬ". Он навсегда с нами, в нашей личной вселенной, и одновременно - где-то там... а где?))
__________________
"Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова)

"Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill
Ithrilyann вне форума   Ответить с цитированием
Ithrilyann получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 06.09.2015, 21:25   #13446
Арисана
МАГистр ГНОМоведческих наук
 
Аватар для Арисана
 
Регистрация: 07.02.2015
Адрес: Залы, полные блеска золота
Сообщений: 2,677
Лайки: 0
Так, теперь о лав-стори и конкретно в Хоббите. Поскольку тоже не являюсь поклонницей всевозможных мелодрам, и, вообще, мыльные оперы переношу исключительно приступами зевоты и периодического засыпания (за очччень редким исключением), то отсутствие любовной линии в данном фильме пережила бы спокойно. НО! Уже ознакомившись с произведением Толкиена после второго фильма, мне, как показалось, открылось нечто. А именно, Пи Джей (не без Филиппы, конечно) ввел в свое произведение не просто банальную историю о любви, а он (или они) разбил(и) стереотип о гномах и эльфах. Если в каноне были случаи любви людей и эльфов, то в киноне нам показали невозможное с точки зрения канонистов - любовь между гномом и эльфом, эдакая межрасовая лав-стори, практически Ромео и Джульетта Средиземья . Мне кажется в этой линии заложено нечто больше, чем просто банальная любовная история.
__________________
What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow. (с) U2
Арисана вне форума   Ответить с цитированием
Арисана получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 06.09.2015, 22:00   #13447
Amroself
Средиземьеман
 
Аватар для Amroself
 
Регистрация: 17.08.2012
Адрес: Desolation of
Сообщений: 917
Лайки: 1
Привет! Как тут у вас дела? Отсутствовала, извините, но мысленно была с вами!!! Слышала, что в полной версии БПВ будет 20 новых минут...
Amroself вне форума   Ответить с цитированием
Amroself получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 06.09.2015, 22:01   #13448
Ithrilyann
Эскапист в квадрате
 
Аватар для Ithrilyann
 
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Ромашковый Луг
Сообщений: 9,474
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение
"традиционную" - я имела в виду просто любовь мужчины и женщины (не матери и сына, не двух друзей, не любовь к Родине и т. д). Наверное, я нечетко выразилась. Почему нужна именно такая любовь на фоне огромного количества мужских образов....ну...на всякий случай) Чтоб было. Времена-то нынче неспокойные....
нет, ты правильно выразилась, я так и поняла, просто я считаю, что традиционная лав-стори, о которой ты говоришь, совсем необязательно должна быть в каждом фильме)) и привела Интерстеллар как пример очень хорошего фильма ВООБЩЕ без романтической линии. Кстати, в этом для меня его достоинство) Если бы главный герой, например, закрутил на корабле роман с дочкой профессора (второй женский персонаж, кроме дочери самого главгероя), и чего можно было бы ожидать исходя из голливудского подхода к таким сюжетам - для меня бы это подпортило впечатление от фильма Хорошо, что режиссёр проявил оригинальность и пошёл другим путём

Цитата:
А ты уже Интерстеллар посмотрела? Молодец, я так и не дошла.
Конечно, один раз была в кино, потом скачала и два раза смотрела дома. Фильм реально очень, очень классный!

Цитата:
А ты подумай еще о девочках и девушках: им же нужны женские образы. Я вот когда читала книгу Хоббит - поймала себя на мысли, что в детстве я бы даже ее не дочитала до конца, ибо меня как-то принцессы там всякие интересовали, а не только мужички в колпачках с бородами.))) Вот, Питер решил исправить и эту авторскую недоработку.)
Может, я была какой-то неправильной девушкой? не знаю.....Ну например, я в 16 лет совершенно нереальным образом зафанатела по Марии Семёновой - а у неё во всех книгах (кроме "Валькирии") главный персонаж, глазами которого читатель смотрит на события - мужчина... И любовные истории, когда они есть, я бы сказала, занимают второстепенное место по сравнению с остальным. Но "Валькирия" от первой до последней буквы о любви, это да...
И ВК я тоже читала и перечитывала не ради истории Арагорна и Арвен или Арагорна и Эовин)
Может поэтому заявления Филиппы в интервью насчёт "чтобы было с кем себя ассоциировать 9-ти летним девочкам" меня смешат

В общем, главное я поняла - это всё, о чём мы говорим, вопрос фломастеров и личных имх)))

Цитата:
А что такое любовь в универсальном смысле, как ты дашь ответ на этот вопрос? Что это - особое чувство, или что?
Уфффффф, ну ты и вопросы задаёшь!........)))))
ну что значит - особое чувство? Любовь она просто... любовь, и всё)) Когда счастье, благополучие, жизнь другого существа для тебя становится главнее, важнее твоих собственных. Как ещё сказать? Это главное. А остальное, разные "виды" любви, которые ты разделяешь, кто для тебя любимое существо - твой ребёнок, или любимый мужчина, или кто - это всё оттенки.
Больше не спрашивай, яснее всё равно не сумею)

Цитата:
Зы. А ты Крусибл-то посмотрела?
Ох, нет пока) всё никак не соберусь с духом.
Открыла файл, посмотрела на их затянутые пуританские физиономии в платках с воротничками под горлышко - и засомневалась, выдержу ли я такое на четыре акта
 
__________________
"Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова)

"Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill

Последний раз редактировалось Ithrilyann; 06.09.2015 в 22:16.
Ithrilyann вне форума   Ответить с цитированием
Ithrilyann получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 06.09.2015, 22:09   #13449
Стихия
No pasarán
 
Аватар для Стихия
 
Регистрация: 05.02.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 3,862
Лайки: 872
Цитата:
Сообщение от Арисана Посмотреть сообщение
Так, теперь о лав-стори и конкретно в Хоббите. Поскольку тоже не являюсь поклонницей всевозможных мелодрам, и, вообще, мыльные оперы переношу исключительно приступами зевоты и периодического засыпания (за очччень редким исключением), то отсутствие любовной линии в данном фильме пережила бы спокойно. НО! Уже ознакомившись с произведением Толкиена после второго фильма, мне, как показалось, открылось нечто. А именно, Пи Джей (не без Филиппы, конечно) ввел в свое произведение не просто банальную историю о любви, а он (или они) разбил(и) стереотип о гномах и эльфах. Если в каноне были случаи любви людей и эльфов, то в киноне нам показали невозможное с точки зрения канонистов - любовь между гномом и эльфом, эдакая межрасовая лав-стори, практически Ромео и Джульетта Средиземья . Мне кажется в этой линии заложено нечто больше, чем просто банальная любовная история.
Конечно же, Арисаночка! В том-то и фишка - что Пиджей - режиссер нерядовой, и поэтому подход к вопросу у него крайне творческий. Ни о какой банальной лав-стори даже речи и быть у него не может, обязательно он покажет что-нибудь эдакое.))) Впрочем, многие именно за это его и критикуют: ну не любят люди разрушителей штампов, людям ближе традиционно-стандартный толкиновский подход к вопросам бытия.)))))))))))) а Питер вот взял - да и замахнулся! На самое святое: многовековую вражду гномов и эльфов, показав, что для настоящей любви нет преград.

И вот еще. Слыхала я т. зр. что некоторых коробят в фильмах фразы "Я тебя люблю". А вот мне удивительно. Это ж....какие слова-то! Это же самое главное, что может быть в жизни - как такие слова могут раздражать? вот интересно - в обычной жизни мы часто говорим такие слова и слышим их в свой адрес?

Цитата:
Сообщение от Ithrilyann Посмотреть сообщение

Ох, нет пока) всё никак не соберусь с духом.
Открыла файл, посмотрела на их затянутые пуританские физиономии в платках с воротничками под горлышко - и засомневалась, выдержу ли я такое на четыре акта
 
гыгы))))))я тоже так сначала думала - но Махал! Сюжет развивается так стремительно - что я даже "мяу" сказать не успела: как челюстью ударилась с самого начала о переднее сиденье, так и провела все оставшееся время)

Цитата:
Сообщение от Amroself Посмотреть сообщение
Привет! Как тут у вас дела? Отсутствовала, извините, но мысленно была с вами!!! Слышала, что в полной версии БПВ будет 20 новых минут...
Привет, Амри! А мы тут плюшками балуемся)))))))

Последний раз редактировалось Стихия; 06.09.2015 в 22:19.
Стихия вне форума   Ответить с цитированием
Стихия получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 06.09.2015, 22:47   #13450
Ithrilyann
Эскапист в квадрате
 
Аватар для Ithrilyann
 
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Ромашковый Луг
Сообщений: 9,474
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Арисана Посмотреть сообщение
а он (или они) разбил(и) стереотип о гномах и эльфах. Если в каноне были случаи любви людей и эльфов, то в киноне нам показали невозможное с точки зрения канонистов - любовь между гномом и эльфом
На эту тему картинка есть:





***
Амри, привет!
С возвращением!

Вот бы Василёк ещё вернулась)

Да, в режиссёрке добавят двадцать минут....
Всего лишь.
Каких-то.
Жалких.
Двадцать минут
Я несогласна!!! Я хочу сорок! Как минимум!
а лучше ещё один фильм часа на 3
Что за двадцать минут можно успеть? Мы обсуждали, кто какие сцены хочет увидеть.... Теперь понятно, что за 20 минут и половины из них не впихнуть. Учитывая колесницы, троллей, и полёты Леголаса
__________________
"Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова)

"Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill
Ithrilyann вне форума   Ответить с цитированием
Ithrilyann получил(а) за это сообщение 8 лайков от:
Старый 06.09.2015, 22:48   #13451
Ithrilyann
Эскапист в квадрате
 
Аватар для Ithrilyann
 
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Ромашковый Луг
Сообщений: 9,474
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение
Слыхала я т. зр. что некоторых коробят в фильмах фразы "Я тебя люблю".
Вот видишь, как всё по-разному Я как раз из таких. Потому что..... ну я не знаю)) так часто в фильмах эти слова звучат как-то.... фальшиво, что ли? какой-то пустой данью штампу? Типа есть герой, есть героиня, есть лав-стори, они обязаны в финале сказать друг другу " я тебя люблю"... Ну и? Сказали, и что? Сделало это какую-нибудь глупую приторную мЫлодраму менее приторной и глупой??
Но это очень личная какая-то фишка.... Я сужу по себе. Все всегда судят по себе) А мне кажется, что когда есть настоящее сильное чувство - слова не нужны. Всё ясно без них. И.... "я тебя люблю" - три коротеньких слова, что ими можно выразить? Что они значат?.... по сравнению с тем огромным бездонным чувством, которое у тебя внутри?

К счастью, в фильмах у хорошего режиссёра и талантливых актёров есть масса других выразительных средств. Взгляд, улыбка, выражение глаз. Нюансы постановки, пауза, освещение, музыка, в конце концов... Всё это - для меня, так как я эти вещи воспринимаю - несравнимо красноречивее, чем слова.
"Женщина любит ушами" - это не про меня, никогда не понимала смысла этой поговорки

....Мне очень понравилось, что Кили говорит "амралимэ" на кхуздуле. Без перевода даже субтитрами. И Тауриэль его понимает) хотя и прикидывается сначала, что нет)) как можно не понять?


********************
АПД к моим воплям на тему "ничего не впихнуть в 20 минут"
Обратилась к источникам:
сцена с жёлудем в БПВ идёт 1 минуту 10 секунд
сцена поручительства Бильбо в режиссёрке Пустоши - 25 секунд
(!!)
задумалась если так, то может быть к нашему счастью, уместится и кое-что по-значительнее, кроме летающего Леголаса и прыгающих троллей)))
__________________
"Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова)

"Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill

Последний раз редактировалось Ithrilyann; 06.09.2015 в 23:04.
Ithrilyann вне форума   Ответить с цитированием
Ithrilyann получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 06.09.2015, 23:02   #13452
Стихия
No pasarán
 
Аватар для Стихия
 
Регистрация: 05.02.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 3,862
Лайки: 872
Цитата:
Сообщение от Ithrilyann Посмотреть сообщение
Но это очень личная какая-то фишка.... Я сужу по себе. Все всегда судят по себе) А мне кажется, что когда есть настоящее сильное чувство - слова не нужны. Всё ясно без них. И.... "я тебя люблю" - три коротеньких слова, что ими можно выразить? Что они значат?.... по сравнению с тем огромным бездонным чувством, которое у тебя внутри?

К счастью, в фильмах у хорошего режиссёра и талантливых актёров есть масса других выразительных средств. Взгляд, улыбка, выражение глаз. Нюансы постановки, пауза, освещение, музыка, в конце концов... Всё это - для меня, так как я эти вещи воспринимаю - несравнимо красноречивее, чем слова.
Они очень много значат, Итрилёчек. Слово - это вообще очень сильная штука. Словом можно убить, словом можно излечить.

недаром в нашей религии Иисус Христос назван Богом Слово
 


То есть слова - это может оказаться очень важным. Слово на родном языке - вообще оно сакрально, я считаю. Но с другой стороны, да....сколько болтунов - которые не знают цены словам, может быть поэтому и идет такая реакция на слова в выражении чувств?

Цитата:
...Мне очень понравилось, что Кили говорит "амралимэ" на кхуздуле. Без перевода даже субтитрами. И Тауриэль его понимает) хотя и прикидывается сначала, что нет)) как можно не понять?
Ну так все-таки говорит же.) И ведь красиво же сняли, да?

Цитата:
Вот видишь, как всё по-разному Я как раз из таких. Потому что..... ну я не знаю)) так часто в фильмах эти слова звучат как-то.... фальшиво, что ли? какой-то пустой данью штампу? Типа есть герой, есть героиня, есть лав-стори, они обязаны в финале сказать друг другу " я тебя люблю"... Ну и? Сказали, и что? Сделало это какую-нибудь глупую приторную мЫлодраму менее приторной и глупой??
Ну, если в случае неинтересности и бездарности, да еще и фальшиво - то да, конечно, но это другой случай, я как бы конечно не худшие варианты употребления этих слов подразумевала, а достойные (как у Джексона, например.) Вот как например - вроде в режиссерке Траин говорил Торину, что любит его?

И вообще, прастите! Но я бы хотела слышать и от Торина такие слова в чей-то адрес, да, вот именно слышать - хотя и по поступкам все ясно, но тем не менее, это было бы очень приятно моему слуху.
Стихия вне форума   Ответить с цитированием
Стихия получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 06.09.2015, 23:03   #13453
Ritona
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,649
Лайки: 73
Красота...

Ritona вне форума   Ответить с цитированием
Ritona получил(а) за это сообщение 9 лайков от:
Старый 06.09.2015, 23:20   #13454
Ithrilyann
Эскапист в квадрате
 
Аватар для Ithrilyann
 
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Ромашковый Луг
Сообщений: 9,474
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение
Но с другой стороны, да....сколько болтунов - которые не знают цены словам, может быть поэтому и идет такая реакция на слова в выражении чувств?
Да, я думаю, дело и в этом тоже. Затаскивают направо-налево, по поводу и без повода. Говорят важные, красивые, возвышенные слова, а за ними не стоит ни-че-го.... Все мы наверно с этим сталкивались. И сами слова обесцениваются и начинают казаться пустыми.
И всё равно я предпочитаю дело словам


Цитата:
Вот как например - вроде в режиссерке Траин говорил Торину, что любит его?
да, и это одна из моих нелюбимых реплик в фильме
просто понимаешь - вот в предыдущей сцене, когда Гэндальф приводит Траина в себя, и Траин вспоминает, "у меня был сын.... Торин...." - ТАКОЙ сильный момент, с каким выражением, как актёр это сыграл, как он произносит ведь слепому же ясно, что он любит сына, что он первое, о чём он вспомнил, о чём подумал, очнувшись... Это для меня в девяносто девять раз лучше и убедительнее, чем какое-нибудь миллион-раз-где-только-не-слышанное: "я люблю тебя, сынок")))

Вот так вот со мной всё странно
__________________
"Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова)

"Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill

Последний раз редактировалось Ithrilyann; 06.09.2015 в 23:25.
Ithrilyann вне форума   Ответить с цитированием
Ithrilyann получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 06.09.2015, 23:24   #13455
Yennefer
Злостный Гномолюб
 
Аватар для Yennefer
 
Регистрация: 24.12.2013
Сообщений: 3,972
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение
И вообще, прастите! Но я бы хотела слышать и от Торина такие слова в чей-то адрес, да, вот именно слышать - хотя и по поступкам все ясно, но тем не менее, это было бы очень приятно моему слуху.
Стихия, в мой!
__________________
Когда остальные слепо следуют за истиной, помни… - Ничто не истина…

Последний раз редактировалось Yennefer; 06.09.2015 в 23:28.
Yennefer вне форума   Ответить с цитированием
Yennefer получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 06.09.2015, 23:43   #13456
Стихия
No pasarán
 
Аватар для Стихия
 
Регистрация: 05.02.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 3,862
Лайки: 872
Цитата:
Сообщение от Ithrilyann Посмотреть сообщение
Да, я думаю, дело и в этом тоже. Затаскивают направо-налево, по поводу и без повода. Говорят важные, красивые, возвышенные слова, а за ними не стоит ни-че-го.... Все мы наверно с этим сталкивались. И сами слова обесцениваются и начинают казаться пустыми.
И всё равно я предпочитаю дело словам
Я тебя поняла, Итрильчик) В ситуации когда слова будут противоречить делам - я тоже предпочту дела. Но в остальных и слова не исключаю.)

Цитата:
да, и это одна из моих нелюбимых реплик в фильме
просто понимаешь - вот в предыдущей сцене, когда Гэндальф приводит Траина в себя, и Траин вспоминает, "у меня был сын.... Торин...." - ТАКОЙ сильный момент, с каким выражением, как актёр это сыграл, как он произносит ведь слепому же ясно, что он любит сына, что он первое, о чём он вспомнил, о чём подумал, очнувшись... Это для меня в девяносто девять раз лучше и убедительнее, чем какое-нибудь миллион-раз-где-только-не-слышанное: "я люблю тебя, сынок")))
Погоди, но это же Гэндальф видел эти проявления чувств, зритель видел - а Торин-то не видел. А у отца с Торином были буквально пара мгновений, а может быть даже для самого Траина - помраченного рассудком - было важно назвать эти вещи своими именами, чтобы действительно вспомнить и осознать, что он - любит? что он еще помнит это чувство? может быть - это было важно ему самому сказать и не менее важно - чем Торину услышать?

Цитата:
Вот так вот со мной всё странно
Ну почему странно, наверное нормально? Просто личностное восприятие такое.
Стихия вне форума   Ответить с цитированием
Стихия получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 06.09.2015, 23:48   #13457
Арисана
МАГистр ГНОМоведческих наук
 
Аватар для Арисана
 
Регистрация: 07.02.2015
Адрес: Залы, полные блеска золота
Сообщений: 2,677
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Ithrilyann Посмотреть сообщение
Ох, нет пока) всё никак не соберусь с духом.
Открыла файл, посмотрела на их затянутые пуританские физиономии в платках с воротничками под горлышко - и засомневалась, выдержу ли я такое на четыре акта
 
Итриль, я Крусибл с Ричардом тоже не смотрела, но читала про дело салемских ведьм и меня заинтересовала эта история. Поэтому пока обошлась фильмом с Дэниэлом Дей-Льюсом и Вайноной Райдер, но планирую и с Ричардом посмотреть. Хотя опять же, это дело вкуса, мне нравятся фильмы о таких событиях (а не только о маньяках ).

---------- Сообщение добавлено в 22:48 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:45 ----------

Амри, с возвращением!
__________________
What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow. (с) U2
Арисана вне форума   Ответить с цитированием
Арисана получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 07.09.2015, 00:32   #13458
NatrMur
Арфы нет-возьмите бубен!
 
Аватар для NatrMur
 
Регистрация: 21.01.2015
Адрес: Город, вечером похожий на Мордор :)
Сообщений: 1,744
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Ithrilyann Посмотреть сообщение

Ох, нет пока) всё никак не соберусь с духом.
Открыла файл, посмотрела на их затянутые пуританские физиономии в платках с воротничками под горлышко - и засомневалась, выдержу ли я такое на четыре акта
 
Не сомневайся! Мой муж посмотрел "на одном дыхании", сказал, что надо чаще такие вещи смотреть.. Правда, это была видеоверсия в кино.

Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение

А ты подумай еще о девочках и девушках: им же нужны женские образы. Я вот когда читала книгу Хоббит - поймала себя на мысли, что в детстве я бы даже ее не дочитала до конца, ибо меня как-то принцессы там всякие интересовали, а не только мужички в колпачках с бородами.))) Вот, Питер решил исправить и эту авторскую недоработку.)
Шепотом: (я все о своем, ага) ах, Стихия, за женскими персонажами- к пану Сапковскому

Я так поняла, что надо качать Дракулу и Интерстеллар.. Где бы время скачать?

*****
KrokoBill, Торин жив! спасибо! а то последнее время настроение.. видимо ангстовое
__________________
И кто приручил земляных червяков? (с)
Бакалейщик и Король- это сила! (с)

..Не может камаз помешать, если Маршал задумал паденье Кагеты!

Последний раз редактировалось NatrMur; 07.09.2015 в 00:41.
NatrMur вне форума   Ответить с цитированием
NatrMur получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 07.09.2015, 00:39   #13459
Ithrilyann
Эскапист в квадрате
 
Аватар для Ithrilyann
 
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Ромашковый Луг
Сообщений: 9,474
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение
А у отца с Торином были буквально пара мгновений, а может быть даже для самого Траина - помраченного рассудком - было важно назвать эти вещи своими именами, чтобы действительно вспомнить и осознать, что он - любит? что он еще помнит это чувство? может быть - это было важно ему самому сказать и не менее важно - чем Торину услышать?
Может быть... Но только этого всё равно не произошло бы. Торин с Траином не увиделись то есть увиделись, и очень скоро, но уже не в жизни. А у Гэндальфа так и не выдалось возможности передать слова Траина, слишком поздно он пришёл к Горе.
Когда-то Ричард обещал в режиссёрке БПВ ещё одну сцену с Траином. Я даже предположить не могу, о чём она могла бы быть... И с 20-ю минутами скорее всего её и не будет А хочется...

Блин, и всё равно, снова начала про это думать - но ведь, крепкое объятие отца с сыном при встрече, это же лучше слов, лучше чем "я тебя люблю"!
и вообще, мужчины намного меньше склонны озвучивать свои чувства...
Ну, имхо))

Торин ни разу не говорил, что любит Фили и Кили) Но разве могут быть в этом сомнения?




******
ох, что-то разболталась я сегодня
просто так)




П.С.
НатрМур,
а мне Дракула с Бардом Эвансом никак. Совсем никак...
А Интерстеллар - эта да, ВЕЩЬ.
 
__________________
"Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова)

"Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill

Последний раз редактировалось Ithrilyann; 07.09.2015 в 00:48.
Ithrilyann вне форума   Ответить с цитированием
Ithrilyann получил(а) за это сообщение 9 лайков от:
Старый 07.09.2015, 00:44   #13460
Арисана
МАГистр ГНОМоведческих наук
 
Аватар для Арисана
 
Регистрация: 07.02.2015
Адрес: Залы, полные блеска золота
Сообщений: 2,677
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от NatrMur Посмотреть сообщение
Я так поняла, что надо качать Дракулу и Интерстеллар.. Где бы время скачать?
НатрМурчик, скачай, не пожалеешь . Дракулу стоит посмотреть хотя бы ради Люка и вообще фильм красиво снят, хотя, на мой взгляд, сценарий так себе (а еще там снимался Чарльз Дэнс). А Интерстеллар можно посмотреть, даже если ты не любитель научной фантастики (кроме того, в фильме замечательная музыка Ханса Зиммера)
__________________
What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow. (с) U2
Арисана вне форума   Ответить с цитированием
Арисана получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 07.09.2015, 00:52   #13461
Ithrilyann
Эскапист в квадрате
 
Аватар для Ithrilyann
 
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Ромашковый Луг
Сообщений: 9,474
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Арисана Посмотреть сообщение
(кроме того, в фильме замечательная музыка Ханса Зиммера)
Даааааааа, музыка - это
Как сказала моя подруга после просмотра, "теперь я знаю, как звучит Космос".

Не уходи смиренно, в сумрак вечной тьмы,
Пусть тлеет бесконечность в яростном закате.
Пылает гнев на то, как гаснет смертный мир,
Пусть мудрецы твердят, что прав лишь тьмы покой.
И не разжечь уж тлеющий костёр.
Не уходи смиренно в сумрак вечной тьмы,
Пылает гнев на то, как гаснет смертный мир





АПД.
Гуглила строки этого стихотворения, нашлась рецензия на Интерстеллар. Стихия, вот прямо в точку про то, о чём мы говорили))
"(...)
И тем, не менее, за три часа, мне ни разу не стало скучно, я смотрела на экран не отрываясь. Один бог знает, как я люблю фантастику про космос (да-да, я дитя Союза эпохи начала покорения космоса), но самое сильное в фильме, это не научная составляющая. Хотя и она сильна (несмотря на все «типа ошибки»), ведь консультантом был Кип Торн — астрофизик.

Фильм про человеческие отношения. Про очень простую вещь, которую знает каждый из нас. И про которую мы постоянно забываем или отворачиваемся от нее — самое прекрасное на этой планете, что создано богами или эволюцией — это ЛЮБОВЬ. И не обязательно любовь мужчины и женщины…

В конце не будет хеппи-энда в привычном понимании. Ведь в прошлое нас не может вернуть даже Эйнштейн."
 
__________________
"Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова)

"Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill

Последний раз редактировалось Ithrilyann; 07.09.2015 в 01:05.
Ithrilyann вне форума   Ответить с цитированием
Ithrilyann получил(а) за это сообщение 8 лайков от:
Старый 07.09.2015, 00:59   #13462
Арисана
МАГистр ГНОМоведческих наук
 
Аватар для Арисана
 
Регистрация: 07.02.2015
Адрес: Залы, полные блеска золота
Сообщений: 2,677
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Ithrilyann Посмотреть сообщение
Даааааааа, музыка - это
Как сказала моя подруга после просмотра, "теперь я знаю, как звучит Космос".
В моем личном рейтинге предпочтений музыкальных тем из кино Зиммер стоит на втором месте после Говарда Шора. А Зиммер мне понравился после Шерлока Холмса Гая Ричи.
Кстати о Гае Ричи,
На прошлой недели ходила на Агентов А.Н.К.Л. Я хоть и не большой любитель подобного жанра, но фильм понравился .
 
__________________
What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow. (с) U2
Арисана вне форума   Ответить с цитированием
Арисана получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 07.09.2015, 01:06   #13463
NatrMur
Арфы нет-возьмите бубен!
 
Аватар для NatrMur
 
Регистрация: 21.01.2015
Адрес: Город, вечером похожий на Мордор :)
Сообщений: 1,744
Лайки: 0
Арисана, фантастику люблю, хотя последнее время я больше по фэнтези. Помнится, трейлер к Интерстеллару шел перед БПВ, я еще тогда подумала, что возможно стоит посмотреть, но.. потом как-то не до него стало Уговорили, Интерстеллар точно скачаю .
Итриль, дочь прочла у нас про Дракулу, посмотрела трейлер, Люк Эванс в трейлере ее судя по всему поразил, с ножом к горлу пристала- качай, надо смотреть
__________________
И кто приручил земляных червяков? (с)
Бакалейщик и Король- это сила! (с)

..Не может камаз помешать, если Маршал задумал паденье Кагеты!
NatrMur вне форума   Ответить с цитированием
NatrMur получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 07.09.2015, 01:21   #13464
Арисана
МАГистр ГНОМоведческих наук
 
Аватар для Арисана
 
Регистрация: 07.02.2015
Адрес: Залы, полные блеска золота
Сообщений: 2,677
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от NatrMur Посмотреть сообщение
Арисана, фантастику люблю, хотя последнее время я больше по фэнтези. Помнится, трейлер к Интерстеллару шел перед БПВ, я еще тогда подумала, что возможно стоит посмотреть, но.. потом как-то не до него стало Уговорили, Интерстеллар точно скачаю .
А я Интерстеллар посмотрела практически сразу после БПВ на новогодних каникулах. Раз любишь фантастику - фильм должен понравиться .
Научная фантастика - это единственный жанр, которому я верна с детства. Собственно такой была первая взрослая книга, которую прочитала в десятилетнем возрасте .
 

Цитата:
Итриль, дочь прочла у нас про Дракулу, посмотрела трейлер, Люк Эванс в трейлере ее судя по всему поразил, с ножом к горлу пристала- качай, надо смотреть
Ну вот мне тоже трейлер понравился, а кино уже не так, но скорее из-за сценария. А перед фильмом читала про графа Дракулу - истина и мифы о его жизни (кажись еще передача про него была). Это примерно так же как с Крусиблом - когда знаешь, что примерно было на самом деле, то и художественное произведение воспринимается по-другому .
__________________
What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow. (с) U2
Арисана вне форума   Ответить с цитированием
Арисана получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 07.09.2015, 01:25   #13465
Ithrilyann
Эскапист в квадрате
 
Аватар для Ithrilyann
 
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Ромашковый Луг
Сообщений: 9,474
Лайки: 0
А на СМ пишут, что тот "спойлерный" кадр из похорон это фанатский фотошоп
http://www.henneth-annun-ru.net/foru...ml#post1573332
Ага, покажет нам ПиДжей что-нибудь, как же

Зато Хатт выложил список допов к режиссёрке:
на английском
Цитата:
New Zealand: home of Middle-earth part3 6m5s


Around 249m
The battle of the five armies, The chronicles of the Hobbit

Opening 3m

1. The fastness of the Dark Lord: Dol guldur -May 2011 29m30s

2. Fire and water: attack of Smaug - Aug 2011/Apr 2012 15m

3. Under the shadow of the mountain: Rock & Pillar Range - Nov 2011 20m

4. In the wake of the dragon: Lake Pukaki - Dec 2012 29m30s

5. The gathering of the clouds: Erebor - May-June 2012 29m30s

6. Parting: end of shooting - June-July 2012 27m

7. The clouds burst: Dale - June 2013 18m

8. A last desperate stand: Ravenhill - June 2013 26m

9. Sortie from the gate: pickup shooting for Erebor - July 2013 18m

10. The last stage- July 26th 2013 29m30s

11. End credits 4m



Around 245m

The world of Middle-earth

When the thunder roars ~gathering of the five armies~ 25m
1. The purpose of Saruman
2. The battlefront
3. Changes in the situation

The peoples and denizens of Middle-earth. 90m
1. Tauriel - A female wood elf
2. Thranduil - The king of the wood elves
3. Dàin Ironfoot - A dwarf of the Iron Hills

Realms of the Third Age 90m30s
1. Dale - country of humans
2. Dol guldur- Hill of Socery
3. Erebor - the Lonely Mountain

Farewell, friends. 15m

Andrew Lesnie remembered 4m39s

Treasured footage 20m
1. Marathon in 2011
2. Music clip -Rivers Of Gold
3. Adam Brown

End credits

 


***
Про Дракулу - я когда-то очень-очень сильно любила экранизацию Копполы, с Гэри Олдменом и Вайноной Райдер, 92-го года.
__________________
"Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова)

"Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill

Последний раз редактировалось Ithrilyann; 07.09.2015 в 01:27.
Ithrilyann вне форума   Ответить с цитированием
Ithrilyann получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 07.09.2015, 01:38   #13466
Арисана
МАГистр ГНОМоведческих наук
 
Аватар для Арисана
 
Регистрация: 07.02.2015
Адрес: Залы, полные блеска золота
Сообщений: 2,677
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Ithrilyann Посмотреть сообщение
Про Дракулу - я когда-то очень-очень сильно любила экранизацию Копполы, с Гэри Олдменом и Вайноной Райдер, 92-го года.
Итриль, мне этот фильм тоже очень нравится, хотя он не совсем по книге . Но там же Киану Ривз еще!!!

---------- Сообщение добавлено в 00:38 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:34 ----------

Всем спокойной ночи!
Сегодня ночью будем летать в космосе
__________________
What you don't have you don't need it now
What you don't know you can feel it somehow. (с) U2
Арисана вне форума   Ответить с цитированием
Арисана получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 07.09.2015, 08:00   #13467
Машутунечка
Само спокойствие
 
Аватар для Машутунечка
 
Регистрация: 27.03.2013
Адрес: Иркутск
Сообщений: 5,108
Лайки: 8
Доброе утро!



ОГО - ГО вы наговорили!!!! И как всё интересно!

Крокодильчик!!!!! КАКОЙ ПРОФИЛЬ!!!!!!Это ОН!!!!
Вобще вся атмосфера рисунка мне аж до мурашек нравится!!! Ты умничка!!!!!

Если ещё актуально выскажусь немного про "лав стори" в фильмах.
Пока читала вас, вспомнила, почему мне поцелуйчики и признания так НЕ нравятся в сюжете. В моём понимании ЭТО настолько личное и интимное (не побоюсь этого слова), что показывать это не нужно. С одной стороны понятно, что многим молодым людям стоит показать, как ПРАВИЛЬНО любить, но с другой.... Очень и очень мало фильмов, где это показывают ПРАВИЛЬНО или (если хотите) так, как я считаю правильным. Поэтому я НЕ люблю, когда в фильмах показывают любовь романтическую. Хотя... вот в Голодных играх меня именно эта история зацепила. Наверное, это из-за того, что там любит именно парень и ДЕЛОМ пытается показать её возлюбленной.
К слову, мои дети на днях смотрели ПС, так на сцене исцеления Кили аж плевались. Я её тоже всегда перематываю, только смотрю, когда Фили с Оином перешёптываются, думаю, понятно почему....

По поводу Интерстеллара (Межзвёздного). Фильм понравился только вот этими отношениями дочери с отцом. Может быть даже когда - нибудь пересмотрю, потому что муж ещё не видел. И ещё, кстати, о фильмах, где нет лав-стори, могу привести в пример "Гравитацию". Тоже про космос. Мы ходили с супругом на неё в кино и потом дома смотрели вместе с детьми. Вот он мне понравился больше, потому что там нет всей этой "научной" чепухи, как в "Интерстелларе". Но это лишь моё восприятие. А вобще смотрите, кто ещё не смотрел - его стоит оценить самому!

И, ДА!!!! Говард Шор и Ханс Зиммер - ГЕНИИ!!!!!
__________________
Ненадежен говорящий «прощай» на темном пути.

Любая разгаданная загадка кажется потом поразительно легкой.
Машутунечка вне форума   Ответить с цитированием
Машутунечка получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 07.09.2015, 15:24   #13468
Erato
Гром и молнии в сердце
 
Аватар для Erato
 
Регистрация: 16.02.2013
Адрес: Водопады у границы измерений
Сообщений: 3,253
Лайки: 13
*как всегда, Эрато не может устоять, когда поднимается семейная тема *

Цитата:
Сообщение от Ithrilyann Посмотреть сообщение
просто понимаешь - вот в предыдущей сцене, когда Гэндальф приводит Траина в себя, и Траин вспоминает, "у меня был сын.... Торин...." - ТАКОЙ сильный момент, с каким выражением, как актёр это сыграл, как он произносит ведь слепому же ясно, что он любит сына, что он первое, о чём он вспомнил, о чём подумал, очнувшись... Э
Я много раз уже пересматривала режиссерку Пустоши, и именно эта сцена неизменно пробивает на слезы. Понимаете, настроение у меня может быть разное, и, например, та же "I know these walls" вызовет безумное счастье, но не слезы. Но эта сцена с Траином всегда, всегда заставляет плакать, потому что сильнее этого я не видела еще ничего. После всех этих пыток, он же полубезумен и все равно первый, кого он вспоминает - сын...

Но и "Tell my son that I love him" мне тоже очень по душе) Что поделать, слабость у меня к любым семейным моментам

Цитата:
Блин, и всё равно, снова начала про это думать - но ведь, крепкое объятие отца с сыном при встрече, это же лучше слов, лучше чем "я тебя люблю"!
Несомненно лучше

Цитата:
Торин ни разу не говорил, что любит Фили и Кили) Но разве могут быть в этом сомнения?
Вот уж в чем, а в этом точно никаких сомнений быть не может!
Спасибо за прекрасную гифку

---------- Сообщение добавлено в 14:24 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:35 ----------

Кро, дорогая, а твой новый рисунок, как всегда, волшебный! *_*
__________________
Между чувством вины и страхом я выбираю счастье (c)

Стой на своем. Даже если все доказывают тебе, что черное – это белое, даже если весь мир хочет тебя подвинуть, твой долг – врасти в землю, как дерево, посмотреть им в глаза и сказать: «нет, подвиньтесь вы» (с)
Erato вне форума   Ответить с цитированием
Erato получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 07.09.2015, 18:06   #13469
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 25,262
Лайки: 898
Цитата:
Сообщение от Стихия Посмотреть сообщение
а может ли режиссерка...ну как бы добавлять информации настолько серьезно и другую - что это может даже поменять в некоторой степени тот образ героя, который сложился из прокатной версии? Ну грубо говоря: добавили эпизод какой-то и стало ясно - что герой поступил-то оказывается хорошо, а не плохо, и т. д. ????
"Бегущий по лезвию", например. Там восприятие вообще всего фильма меняется после просмотра разных версий (а этих версий по меньшей мере 6). "Blade Runner" в разных версиях - это несколько совершенно разных фильмов. Ну и само восприятие главного героя в зависимости от концовок и еще нескольких элементов меняется кардинально. Так что да, может.


Цитата:
Странно, а почему так, с чем связано? Им жалко показать что ли? еще бы денег набрали...
Насколько я понимаю, дело тут может быть просто в большем контроле за соблюдением авторских прав.

Постеры расширенных версий в кино (кликабельно):

Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 07.09.2015, 18:16   #13470
Стихия
No pasarán
 
Аватар для Стихия
 
Регистрация: 05.02.2015
Адрес: Москва
Сообщений: 3,862
Лайки: 872
Цитата:
Сообщение от Маг Посмотреть сообщение
"Бегущий по лезвию", например. Там восприятие вообще всего фильма меняется после просмотра разных версий (а этих версий по меньшей мере 6). "Blade Runner" в разных версиях - это несколько совершенно разных фильмов. Ну и само восприятие главного героя в зависимости от концовок и еще нескольких элементов меняется кардинально. Так что да, может.
Cтранно...а именно у Джексона и именно в ВК и Хоббите ты такие явления наблюдал? Вот я к своему стыду кажется расширенные версии первых двух частей картины так и не посмотрела, но и не думаю - что что-то принципиально нового узнаю о характерах героев, если все-таки их посмотрю...

Цитата:
Насколько я понимаю, дело тут может быть просто в большем контроле за соблюдением авторских прав.
И опять странно. Расширенка - это же те же деньги, которые можно еще собрать. Они Голливуду не нужны? А контроль - чем он принципиально может отличаться от контроля за прокатной версией?
Кстати, я точно тебе скажу - что когда я хотела купить расширенную версию на диске (Хоббита), лицензионную, в одном магазине немелком книжном - мне сказали, что расширенки они вовсе не продают.

Цитата:
Постеры расширенных версий в кино (кликабельно):
в американском кино
Стихия вне форума   Ответить с цитированием
Стихия получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 17:57. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4