Орден Бенедиктинок, или ФК Бенедикта Камбербетча (душа просит!)

[Лора]

можно спросить - наш стилист специально подбирает вам одежду, опошляющую вашу прикрастность, чтоб люди массово в обморок не попадали? ))))))))))))

[alisernestovna]

ахахаха)))
я днем пообещала перестать быть змеищей)))

[Лора]

Я-то не обещала

[alisernestovna]

картинка про то, как Патрон пытается ухватить Мартина за задничку

[Лора]

шо то автор картинки обоих не любит ))))))))))))))))

---------- Сообщение добавлено в 01:03 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:59 ----------

Спроси, будет ли он играть в театре Шекспира )))

И есть ли у него "роль мечты"

И понравилось ли ему ощущать себя древней многотонной огнедышащей тварью.

И есть ли роль, которая ему особенно дорога (из сыгранных) ))

[alisernestovna]

припёрси)))

[Лора]

Решил, ну её, эту бабочку?
Ай, красава! ))))

[alisernestovna]

The ring. RT @dr_mikki: #asksmaug if you were accumulating your own dragon's hoard, what would you want as the prize of your collection?

я была не права.
если бы вы копили свою гору, что бы вы утащили в коллекцию?
кольцо.

Smart. Original. Mod. RT @_LauraHolmes_: #AskSmaug How would you describe Martin Freeman in 3 words?
опишите Мартина тремя словами.
умный, оригинальный, стильный

More than I can say in a tweet. RT @RachelFerron_TW: #AskSmaug how much do you love your fans?
КАК СИЛЬНО вы любите своих фанатов.
больше, чем могу твиттнуть

[Лора]

Сообщение от alisernestovna

я была не права.
что бы вы сперли из сокровищ?
кольцо.

Книги не читаны, выводы не сделаны.
Так-так!

[alisernestovna]

восторгается камберкексиками. грит, однажды съел такой)

[Лора]

В натуре дракон)) Всё метет ))))

[alisernestovna]

Yes, one day. RT @CeceCalabrese: #AskSmaug Do you fancy a go at the Director's Chair?
вы тусовались в режиссерском кресле?
да, однажды.

My grandfathers. I never met either. RT @b_smoraes: Is there a person (alive or dead) you would like to spend a day with? who? #AskSmaug
с кем (живыми или мертвыми) вы хотели бы провести время?
с дедушками. никогда их не видел.

Neutron cream... better for your skin RT @britishmenRhot: Which felt weirder on your face? Neuron cream or motion capture dots. #AskSmaug
что прикольнее, нейтронный крем или крем для захвата движения?
нейтронный. приятнее для кожи

My father read the book to me as a 7-year old child. RT @highsockmojo: #AskSmaug what/who did you use as your inspiration for Smaug?
кто вдохновил вас на Смауга?
Папа. читал мне книгу, когда мне было 7

Goat pie or dwarf cake. RT @Cholesteroldoc: What's your favorite pie? Or are you a cake loving dragon? #CumberCakeCollective #asksmaug
любимый пирог?
с козой (???) или с гномами

RT @rosiescot: #AskSmaug If you lived in Middle Earth, would you like to be a Hobbit, Elf, Wizard (yes, staff, beard, & all) or a Dwarf? X
I'm quite happy being a dragon, thanks. Oh, and the Necromancer - a disembodied spirit of evil. Less time in the make-up chair!
кем бы вы хотели быть из вселенной?
мне и драконом нормально, спасибо.
и Некромантом, там краситься не надо)

@TheHobbitMovie #AskSmaug Is twitter treating you okay?
.@holmesexuals Yes, so let's break it.
все нормально, твиттет не обижает?
да, давайте сломаем его.

what was your favourite line in the movie? #AskSmaug
@swiftsherlock I am... death.
ваша любимая реплика в фильме?
я...смеееерть.


What kind of music do you think Smaug would enjoy?
@PondsAt221B Liberace. A little bit of Burt Bacharach. And Enya.
какая музыка бы понравилась Смаугу?
Либераче. Возможно Берт Бакарач. И Эниа


@TheHobbitMovie If you could play any cartoon character/superhero/villain from your childhood, who would you play???? #AskSmaug
.@__mystique Puff the Magic Dragon.
какую мультяшку хотите сыграть?
Пуфф, магический Дракон (???)

#AskSmaug what would be your ideal christmas present?
@tennanteleven Some free time. And a sea view.
идеальный рождественский подарок?
немного свободного времени. и море.

@TheHobbitMovie #AskSmaug if you could master one other skill (apart from your glorious acting), what would it be?
@maybeginger You're very kind. Flying would be nice. Piano and French are more realistic though.
чем хотели бы владеть?
летать хочу. из реального - на пианине и по-французски)

@TheHobbitMovie would you rather breathe fire or be able to fly? #AskSmaug
@fondueatspeedys Fly. Fly. Fly.
лучше летать или изрыгать пламя?
летать летать летать

And maybe fart fire while flying. To fly faster.

можно вот это не переводить?

[Лора]

Можно. Но лучше - переводить ))

[alisernestovna]

я дама воспитанная)
походу, смылся наш Дракон)))
спать охоооота...

[Лора]

пошли спать!
завтра почитаем
все равно вопросы выбирают не особо интересные)

[alisernestovna]

да все, ушел!)))
по ссылке видео, я верещала
какой он!!! попрощался)

Бенедикт делает ручкой

---------- Сообщение добавлено в 01:49 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:48 ----------

прошу извинения за кривой перевод.
ставка была на скорость.
поправлю со временем, если кому режет глаз.

[Sviterok]

Привет всем))) Я новенькая)

[alisernestovna]

новички у нас редкость.
интересно, почему? ехехехехееееееееее
Лора, ты теперь - Тёрнер?
на О Гормана есть еще претенденты?

[Лора]

И не говори, все новички тусят у Локи ))))))
Что закономерно - мир захавали комиксы ))

Это был минутный порыв оттого что мне в филикилях голову задурили вчера полностью ))

[alisernestovna]

дело не в захвате мира комиксами, дело в удачной премьере Тора.
рада за них, веселье бьет ключом.
можт, и наш новичок в итоге туда свалит.
тенденция, матьиё)

читала. девочка мне тоже нравится. но личная жизнь популярных людей
(кроме Бенедикта) меня не интересует. а Лора Тёрнер звучит! прям АХ!)))

[Лора]

Сообщение от alisernestovna

дело не в захвате мира комиксами, дело в удачной премьере Тора.
рада за них, веселье бьет ключом.
можт, и наш новичок в итоге туда свалит.
тенденция, матьиё)

А у него удачная премьера? Он же скучный )))))
Скорее всего

Сообщение от alisernestovna

читала. девочка мне тоже нравится. но личная жизнь популярных людей
(кроме Бенедикта) меня не интересует. а Лора Тёрнер звучит! прям АХ!)))

Да мне тоже пофиг в основном (меня устраивает знать что счастливо женат или счастлив в отношениях, а подробности дело не моё )))))))))

Вот и мне показалось, что звучит круче Сары Коннор, дай, думаю, хоть имя себе крутое возьму поносить ))))))))))))))))))))

[Нуми]

небольшие добавочки и поправки к тви и картинка с кексиками =)))

Про Кольцо. Если бы вы копили свою собственную драконову коллекцию, что стало бы ее главным украшением?
Кольцо.
там был еще добавочный твит: Конечно, всеми бы правил непобедимый дракон (тут мне слышится закадровое "муа-ха-ха")

про кексики: Потрясающеее пополнение съедобной коллекции. Однажды я себя съем (бессердечный дракон! как можно есть такую милоту?)

My grandfathers. I never met either. RT @b_smoraes: Is there a person (alive or dead) you would like to spend a day with? who? #AskSmaug

Есть ли кто-то (живой или умерший) с кем бы вы хотели провести день?
С дедушками, которых я никогда не видел.

добавка про нейтронный крем: он лучше влияет на кожу

[Лора]

Сообщение от alisernestovna

да все, ушел!)))
по ссылке видео, я верещала
какой он!!! попрощался)

Бенедикт делает ручкой

Какой-то он тут недобрый. Красивый! Но вид - как-вы-мне-все-надоели

[alisernestovna]

да-да) я утром уже увидела свои косяки)))
торопилась просто.
пиши, пожалуйста, еще уточнения, если не сложно.
я вечерком пост поправлю. и картиночки вставлю.
мож даже комикс сочиню

[Нуми]

смотрю на эти кексики и дохну от умиления. Бенедикт в кексо-виде на хоббита смахивает

Это же съедобная версия вот этого (даже пиджак по цвету подходит) утащено из Бильбо-треда

 

[alisernestovna]

принесу лапушку.
пару секунд, а сколько умиления)

[Лора]

Чаю попить не дают, зайчику )

[alisernestovna]

мне он на первой гифке так нравится....
вот такого люблю. сильно.

[Лора]

Такого не полюбить сложно )

[alisernestovna]

хороший фотошоп и ваш спинжак превращается, превращается...



не будем про....
про что мы там вечно "не будем"???



чотко смотрю в одну точку.
а вы?)))



нашла на просторах



уютная ладошка



---------- Сообщение добавлено в 13:30 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:09 ----------

сестры, поправила репортаж.
сначала хотела чинно-благородно все литературно перевести со знаками препинания,
а потом вспомнила, как офигенно вчера было с этого угорать, и исправила только ошибки.
импруф ёр инглиш, короче)))