Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Ketvelin]

Аааа, класс! Спасибо, Лана!

"Привет, ребята. Это Ричард Армитидж. Я тут ударно тружусь, записываю для Audible в своей новосозданной домашней студии. Рад сообщить вам, над чем я работал в последние несколько дней. Я записывал два любимых романа Агаты Кристи, которые вы сможете послушать в октябре. И есть у меня еще одна личная история, немного связанная с Агатой Кристи, о которой я расскажу вам тогда (в октябре, видимо). Но я не могу дождаться, когда вы сможете их услышать. Берегите себя. До встречи".

Апд.
[ame]https://youtu.be/_GGsdKVmB2I[/ame]

[Lady Aragorn]

Ыыыыыы, заинтриговал!!!



Гадаю на кофейной гуще насчёт "личной истории"

Помните, он как-то рассказывал, что его в детстве привозили (приводили?) к родственнице, кажется, тёте, которая дружила с Агатой Кристи. Может, расскажет об этом подробнее?
 

[Ketvelin]

Не помню, но было бы круто)

Мне понравилось обращение самих аудибловцев к нам в посте с видео: "Дорогая РАармия, вы были отвратительно хороши в последнее время. Насладитесь же этим спецсообщением от РА"

Кстати, две новеллы Кристи - это первые книги о Пуаро: "Загадочное происшествие в Стайлзе" и "Убийство на поле для гольфа".

---------- Сообщение добавлено в 10:14 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:08 ----------

Сижу улыбаюсь как дурочка: лев есть, платяной шкаф есть)) Так и быть, побуду ведьмой, чай не впервой

[Britu]

Сообщение от Lady Aragorn

Гадаю на кофейной гуще насчёт "личной истории"

Помните, он как-то рассказывал, что его в детстве привозили (приводили?) к родственнице, кажется, тёте, которая дружила с Агатой Кристи. Может, расскажет об этом подробнее?
 

Не помню такого . Но помню, что переводила следующее:

У самого Ричарда есть тоненькая связь с Агатой Кристи. "Моя мама имела привычку играть в саду Агаты Кристи. В детстве она жила в Уэллингфорде, где у писательницы был дом, - говорит он. - Мама рассказывала мне, что перелезала через садовую ограду и играла у нее в саду. А я всегда представлял, как мама подкрадывается к дому, прижимается носом к оконному стеклу и наблюдает, как Агата Кристи печатает на машинке. Но все это существовало только в моей голове!"

[Ketvelin]

Не помню такого . Но помню, что переводила следующее:

А, это начало 2014, потому я и не помню) Спасибо, Бриту!

[Сибирская кошка]

Добрый день, дорогие мои девочки. Урааа!!! Я знала , я верила. Будет нам и лично Кошке большая удача,дорога дальняя..Гм. Я и надеяться не могла, Кристи, осенью, в промозглую и серую погоду. под пледом с чашечкой горячего чая. А пока предвкушать. Какой он будет. Пуаро. Совсем иной и такой непривычный, после любимого Дэвида Суше.
Но, однако, какое количество нам новостей за последнее время, миРаздание грозит нас просто избаловать. Чувствует, сейчас положительные эмоции. нужны как никогда.

[Slavyanka]

Девочки, плиз, загляните сюда, а то я на телефоне: https://www.instagram.com/p/B_16TanH...d=fvp19deiq97l
Вроде бы там тизер к корейскому фильму Ричарда?

[Britu]

Сообщение от Lady Aragorn

Любит он полосатую фактуру

Смотрю на эту повышенную полосатость, а в голове крутится одна мысль: "Морской волк! Ему бы еще платок на шею, и можно снимать в "Пиратах Карибского моря - 007!"

---------- Сообщение добавлено в 14:02 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:59 ----------

Сообщение от Slavyanka

Девочки, плиз, загляните сюда, а то я на телефоне: https://www.instagram.com/p/B_16TanH...d=fvp19deiq97l
Вроде бы там тизер к корейскому фильму Ричарда?

Славик! Да! Там тизер! Да какой! Спасибо! Правда, Ричарда я с первого просмотра не заметила. Буду смотреть покадрово!

Премьера ЛЕТОМ 2020 года!

[Ketvelin]

Кхе, или нам пока показали только героев, а он какой-нить злодей или вон то безликое чудо техники...

Если правильно понимаю по тегам, название фильма по-английски Space Sweepers, что можно перевести как "Космические уборщики/тральщики"

Да, нашла по названию ролик в ю-тубе

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=7Chlj36Susc[/ame]

[Britu]

Сообщение от Ketvelin

он какой-нить злодей или вон то безликое чудо техники...

Напоминаю, кто он там

[Ketvelin]

А, ну да, точно! Значит, какой-то биг босс на одной из планет))

[Britu]

Сообщение от Ketvelin

Space Sweepers, что можно перевести как "Космические уборщики/тральщики"

А мне Мультитран выдал: большеглазы; каталуфы Хто такие? С чем их едят?

Дождемся фильма, а потом переведем.

---------- Сообщение добавлено в 14:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:18 ----------

вон то безликое чудо техники

Если ты имеешь в виду это чудо



то это, скорее всего, один из главных героев - робот.

Пошла исправлять заголовки на РАО

[Lady Aragorn]

Сообщение от Britu

Не помню такого . Но помню, что переводила следующее:

Бриту, именно это и имела в виду)))) Подзабылось немного, остался общий смысл_

[Ketvelin]

Бриту, ну, у нас же про космос, а не про ихтиологов)) Вряд ли тут swеepers будет переводиться как разновидность рыбы)))
В большинстве областей это что-то связанное с чисткой, уборкой. Тральщики - те же "уборщики моря" (так называли себя мой дедушка и его сослуживцы). Возможно, наши герои уничтожают мины в космосе или ловят космических гадов)) Хм... такой себе "Светлячок" по-корейски!

[Lady Aragorn]

Сообщение от Britu

Если ты имеешь в виду это чудо

будем надеяться, что не за этим он летал на другой конец света)))

[Сибирская кошка]

Девочки, крутила головой и разглядывала каждый кадр. Конечно, далеко не факт что в тридцатисекундном ролике для него место нашлось, тут в первую очередь показали главных персонажей. Из увиденного, показалось близко подходящей фигура, мелькнувшая на одном из кадров и то, только со спины. Во всяком случае, там рост подходящий примерно 0.09

[Ketvelin]

Сообщение от Сибирская кошка

Во всяком случае, там рост подходящий примерно 0.09

Я тя абажаю!

[Сибирская кошка]

Катюшка, ну что ты хотела. Столько сразу на бедную Кошку приятностей свалилось.)) Я тебя тоже обожаю

Но, ты скажии, как думаешь, на девятой секунде , Да?

[Lady Aragorn]

Мда-с. Детские лица главгероев, управляющих пространством и временем...
Чую, дамы, Кэп Америка и Восьмёрка покажутся нам фильмами Бэргмана и Годара...

---------- Сообщение добавлено в 16:58 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:55 ----------

Сообщение от Сибирская кошка

Но, ты скажии, как думаешь, на девятой секунде , Да?

Котя, это та спина в спортивных штанах?

[Britu]

Во всяком случае, там рост подходящий примерно 0.09

Этот?

[Ketvelin]

Котя, я тя абажаю дубль 2! Ты думаешь, я поняла 0,09 как секунду?))) Нифига! *валится под стол в коликах*

---------- Сообщение добавлено в 17:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:20 ----------

Когда выйдет фильм, мне жутко интересно будет проверить свою догадку. Не знаю почему, но у меня такое ощущение, что тот "подходящий рост" или здоровенный негр, или в здоровенный кто-то шапке... Но для нашего слишком... здоровенный.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

Котя, я тя абажаю дубль 2! Ты думаешь, я поняла 0,09 как секунду?))) Нифига! *валится под стол в коликах*

Да, я тоже поняла, что это рост

Не знаю почему, но у меня такое ощущение, что тот "подходящий рост" или здоровенный негр, или в здоровенный кто-то шапке... Но для нашего слишком... здоровенный.

И мне тоже видится негр

---------- Сообщение добавлено в 19:25 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:46 ----------

Попалось красивое.

[Ketvelin]

Оригинальный рисунок, здорово!

Ну, вот, как я и предполагала - Космические мусорщики))

[Slavyanka]

Убейте, не могу себе представить, в какое место этого сюжета с мусором можно впихнуть Ричарда, то есть миллиардера

Сообщение от Britu

Смотрю на эту повышенную полосатость...

Гугл был прав - роба тюремная, в полосочку))

Пошла по Лилиной ссыли, товааарищи... тот еще квест

---------- Сообщение добавлено в 22:08 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:04 ----------

Сообщение от Сибирская кошка

...там рост подходящий примерно 0.09

Сообщение от Ketvelin

*валится под стол в коликах*

*валится рядом* я ж начала переводить 0.09 дюймов в сантиметры...

---------- Сообщение добавлено в 22:57 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:08 ----------

Пишут, премьера Космического подметальщика в июле, правда, откуда такая информация, неясно.
А тут синопсис изложен так:
Действие фильма происходит в 2092 году, "Космические Метельщики" рассказывает историю экипажа на борту Победы, пытающегося избежать уничтожения Земли.

Уже и Землю спасают

[Ketvelin]

Слав, могёт быть, среди всякого мусора какой-нить Аркенстоун очередной затесался, вот миллиардер и наймет шальной экипаж для приумножения мульярдов. Заодно мимоходом и планетку спасут, чо)) Герои они или где?)))

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

Слав, могёт быть, среди всякого мусора какой-нить Аркенстоун очередной затесался, вот миллиардер и наймет шальной экипаж для приумножения мульярдов. Заодно мимоходом и планетку спасут, чо)) Герои они или где?)))

Угу - типа не то выкинул, хватился: куды делось?? А вот мусорщики постарались - в погоню за ними! Сорри, я с утра ещё без кофе С добрым утром, дорогие коллеги!

[Britu]

Сообщение от Slavyanka

Убейте, не могу себе представить, в какое место этого сюжета с мусором можно впихнуть Ричарда, то есть миллиардера

Учитывая, что в фильме космический мусор - дело прибыльное, то возможно герой Ричарда сколотил свое миллиардное состояние именно на нем и конкуренты в этом деле ему без надобности.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Britu

Учитывая, что в фильме космический мусор - дело прибыльное, то возможно герой Ричарда сколотил свое миллиардное состояние именно на нем и конкуренты в этом деле ему без надобности. http://bestsmileys.ru/giri05029.gif

А чё - может, именно "мусорное" состояние его и привлекло - юмор + другой кинематограф.
А мне вот общая картинка понравилась - красивый космос и корабль очень впечатляет. Но как вижу эти детские литса - сразу своё детство вспоминается, как ломились в очереди на "Танцор диско")))))

[Ketvelin]

Сообщение от Britu

Учитывая, что в фильме космический мусор - дело прибыльное, то возможно герой Ричарда сколотил свое миллиардное состояние именно на нем и конкуренты в этом деле ему без надобности. http://bestsmileys.ru/giri05029.gif

И сразу на ум приходит "Призрак оперы"
- Эти господа, как известно из газет, сделали состояние на мусоре...
- На металлоломе, вообще-то.

[Britu]

Сообщение от Lady Aragorn

Но как вижу эти детские литса

А мне все литса кажутся женскими