Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Свободный форум > Музыка

Ответ
 
Опции темы
Старый 13.01.2003, 00:35   #1771
Катя
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 02.10.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 341
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Аданэль
недавно выловила ляп в ФЗ
"Ария Мелиан"
Печальна участь короля,
Что гибнет от руки собратьев..

И кто ж у нас получается Владыка Эльве Синголло по национальности???
Я полагаю, что авторы имели в виду не представителей той же национальности, а коллег по исполнению королевских обязанностей. Похоже, они перепутали Эльве с его внуком Диором, погибшим от лап феанорингов - нолдоских принцев. Кстати о К&К: я тут доползла до конца "Лейтиан" в англоязычном Сильме, и что-то меня заклинило. Слово "curse" оно обозначает не только "клясться" и "проклинать", но и матерно выражаться (в британском английском). Так как следует переводить фразу "Celegorm cursed both hound and horse". Он их проклинал, или А если проклинал, то какими словами?

Последний раз редактировалось Катя; 13.01.2003 в 00:51.
Катя вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2003, 10:05   #1772
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
автор оригинала Eressie
"Посмотрите все, наш король свихнулся, покричим ему, чтобы он заткнулся..."
Меня глючит аналогичнейшим образом.
Цитата:
Я полагаю, что авторы имели в виду не представителей той же национальности, а коллег по исполнению королевских обязанностей.
Это навряд ли, имхо. В конце концов, он же погиб не от руки гномьего короля. Скорее всего именно глюк.
  Ответить с цитированием
Старый 13.01.2003, 11:55   #1773
Eressie
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Eressie
 
Регистрация: 27.09.2002
Адрес: гдетотут
Сообщений: 1,356
Лайки: 0
Финрод - самодовольный дурак.
Простите.
Но чем больше я слушаю "ссору", тем больше прихожу к такому выводу.
Ещё раз простите.
__________________
Don't trouble troubles, until troubles trouble you (c)
Eressie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2003, 12:02   #1774
Дагмара
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Дагмара
 
Регистрация: 22.11.2002
Адрес: Столица
Сообщений: 1,164
Лайки: 0
Нет, это Берен - шантажист
__________________
Через сто лет посмотрим, кто тут эльф (с)


Дагмара вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2003, 12:21   #1775
Iolly
Рыжая ваниэ
 
Аватар для Iolly
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Iwnw
Сообщений: 1,163
Лайки: 41
Как всегда не помню, постили ли эту ссылку
Но, поскольку ее мне вчера порекомендовали , эспешалли 4 тамплиеры
(а то что-то ругани много везде стало )
__________________
"Мы, люди XXI века - очень разумные. Настолько, что расчетливость занимает у нас главенствующую позицию. И личные выгоды (деньги, власть и т.п.) разум наш ставит превыше всяких глупостей, типа чужой жизни. Блин, были бы мы лучше чувствительными... "(Волорин, Змейссc)
ЖЖ
Iolly вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2003, 12:25   #1776
Дагмара
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Дагмара
 
Регистрация: 22.11.2002
Адрес: Столица
Сообщений: 1,164
Лайки: 0
Йолли, пардон, конечно, но это бред, десять тысяч раз имхо
__________________
Через сто лет посмотрим, кто тут эльф (с)


Дагмара вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2003, 12:39   #1777
Iolly
Рыжая ваниэ
 
Аватар для Iolly
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Iwnw
Сообщений: 1,163
Лайки: 41
Цитата:
автор оригинала Дагмара
Йолли, пардон, конечно, но это бред, десять тысяч раз имхо
Конечно, бред!
А вы чего хотели?


Edit: настоящие тамплиеры - все здесь
__________________
"Мы, люди XXI века - очень разумные. Настолько, что расчетливость занимает у нас главенствующую позицию. И личные выгоды (деньги, власть и т.п.) разум наш ставит превыше всяких глупостей, типа чужой жизни. Блин, были бы мы лучше чувствительными... "(Волорин, Змейссc)
ЖЖ
Iolly вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2003, 13:11   #1778
Morwe
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Morwe
 
Регистрация: 23.05.2002
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,465
Лайки: 0
Гы-ы-ы-ы! Тамплиеры, значит. Шикарная ссылка.

Едит: *полазимши по сайту* Мы хотим виртуальный костёр!
__________________
Я все равно буду его ЛЮБИТЬ. И считать ЛУЧШИМ фильмом всех времен и народов, какой только возможно было снять по Толкиену.
А кто будет пытаться меня переубеждать, тому совершенно неинтеллигентно достанется в хлебало.
(с) Осень Шира

Последний раз редактировалось Morwe; 13.01.2003 в 13:52.
Morwe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2003, 15:20   #1779
Данька
Бывалый участник
 
Аватар для Данька
 
Регистрация: 04.09.2002
Адрес: центр
Сообщений: 784
Лайки: 0
Тинвэ, сорри забыла написать я майки еще в пятницу выслала, жди.
__________________
Феаноринг - это от слова "naro"!
Данька вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.01.2003, 04:14   #1780
Morwe
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Morwe
 
Регистрация: 23.05.2002
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,465
Лайки: 0
Хм, Дань, я перевод тока сегодня отправила, сорри. Жди.))
__________________
Я все равно буду его ЛЮБИТЬ. И считать ЛУЧШИМ фильмом всех времен и народов, какой только возможно было снять по Толкиену.
А кто будет пытаться меня переубеждать, тому совершенно неинтеллигентно достанется в хлебало.
(с) Осень Шира
Morwe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.01.2003, 15:26   #1781
Iolly
Рыжая ваниэ
 
Аватар для Iolly
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Iwnw
Сообщений: 1,163
Лайки: 41
Цитата:
автор оригинала Тинвэ
Едит: *полазимши по сайту* Мы хотим виртуальный костёр!
Кому? Им?
(Йолли ака Инквизитор ехидно ухмыляется и потирает замерзшие ручки... костерок... да-сс, моя прелесть... погреться у горящего еретика... )
__________________
"Мы, люди XXI века - очень разумные. Настолько, что расчетливость занимает у нас главенствующую позицию. И личные выгоды (деньги, власть и т.п.) разум наш ставит превыше всяких глупостей, типа чужой жизни. Блин, были бы мы лучше чувствительными... "(Волорин, Змейссc)
ЖЖ
Iolly вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.01.2003, 15:36   #1782
Tauriel
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Tauriel
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,855
Лайки: 0
*из-за плеча Инквизитора высовывается Капеллан* Поддерживаю! Хотим тепленький такой косс-стерочек, дас-с-с-с!!! "Как возвышенно еретики горят!"

ЗЫ: Ваше инквизиторство, вы когда мне Лорку отдадите, а?
Tauriel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.01.2003, 16:14   #1783
Iolly
Рыжая ваниэ
 
Аватар для Iolly
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Iwnw
Сообщений: 1,163
Лайки: 41
Цитата:
автор оригинала Tauriel
ЗЫ: Ваше инквизиторство, вы когда мне Лорку отдадите, а?
Абсолютно офигевая:
Ты че! Какую Лорку?
Сразу?
До допроса с пристрастием?
Ни в жисть!
умиротворяясь :
А там - посмотрим...
Власть инквизиторская - она, знаете ли, в руце Божией, а не как левая пятка у Инквизитора зачешется - так и самому до костра недолго! , И сперва надо выяснить, в каких она отношениях с нашим непосредственным начальством, кабы чего не вышло
__________________
"Мы, люди XXI века - очень разумные. Настолько, что расчетливость занимает у нас главенствующую позицию. И личные выгоды (деньги, власть и т.п.) разум наш ставит превыше всяких глупостей, типа чужой жизни. Блин, были бы мы лучше чувствительными... "(Волорин, Змейссc)
ЖЖ
Iolly вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.01.2003, 16:27   #1784
Coвесть Бэйлиc
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 11.01.2003
Адрес: где-то брожу
Сообщений: 8
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Iolly

Кому? Им?
(Йолли ака Инквизитор ехидно ухмыляется и потирает замерзшие ручки... костерок... да-сс, моя прелесть... погреться у горящего еретика... )
как вам не стыдно!!!
Coвесть Бэйлиc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.01.2003, 16:29   #1785
Гость
 
Сообщений: n/a
Вай! Совесть вернулась. Кто-то ведь по ней скучал.
  Ответить с цитированием
Старый 14.01.2003, 16:31   #1786
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
автор оригинала Xeni@
Вай! Совесть вернулась. Кто-то ведь по ней скучал.
Неужели Бейлис?
  Ответить с цитированием
Старый 14.01.2003, 16:34   #1787
Tauriel
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Tauriel
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,855
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Iolly

И сперва надо выяснить, в каких она отношениях с нашим непосредственным начальством, кабы чего не вышло
Уж выясните, пжалста. А то нам ее так не хватает для завершения пейзажа (или это уже натюрморт?)...

Совесть, а Совесть, по тебе твоя хозяйка сильно скучает. Умоляла вернуться!
Tauriel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.01.2003, 16:38   #1788
Гость
 
Сообщений: n/a
Насчет Бэйлис я не в курсе - может, она тоже скучала. Но кто-то у нас тут Совесть вспоминал. Добрым словом.
  Ответить с цитированием
Старый 14.01.2003, 16:45   #1789
Кэм
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Кэм
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Mos-Qua
Сообщений: 2,355
Лайки: 37
(надевая толстые очки)

Совесть Бейлис, а вы, простите, кто? И вы уверены, что вы существуете?
__________________
То, что меня не убивает, делает меня сильнее.
Кэм вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.01.2003, 16:50   #1790
Гость
 
Сообщений: n/a
Кэм, хорошо хоть, что ты ее без микроскопа сумела разглядеть. Злые вы вообще-то.
  Ответить с цитированием
Старый 14.01.2003, 17:06   #1791
Eressie
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Eressie
 
Регистрация: 27.09.2002
Адрес: гдетотут
Сообщений: 1,356
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Аданэль
недавно выловила ляп в ФЗ
"Ария Мелиан"
Печальна участь короля,
Что гибнет от руки собратьев..

И кто ж у нас получается Владыка Эльве Синголло по национальности???
Собратьев по разуму............
__________________
Don't trouble troubles, until troubles trouble you (c)
Eressie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.01.2003, 17:15   #1792
Tauriel
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Tauriel
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,855
Лайки: 0
А может, он имел в виду Финрода, а не себя.
Tauriel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.01.2003, 17:16   #1793
Coвесть Бэйлиc
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 11.01.2003
Адрес: где-то брожу
Сообщений: 8
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Chameleon
(надевая толстые очки)

Совесть Бейлис, а вы, простите, кто? И вы уверены, что вы существуете?
да как вы посмели усомниться в моем существовании?
..неужели меня плохо видно?..
меня хозяйка вспоминала? Как здорово!!! Вернуться мне к ней, чтоли?
Coвесть Бэйлиc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.01.2003, 17:18   #1794
Гость
 
Сообщений: n/a
Вот везет же Бэйлис. Теперь никто не сможет сказать, что у нее нет Совести - все ее сами видели.
  Ответить с цитированием
Старый 14.01.2003, 19:06   #1795
Morwe
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Morwe
 
Регистрация: 23.05.2002
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 1,465
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Iolly

Кому? Им?
Им, разумеется! Понаразвели тут еретиков, понимаешь... разгребайте, дорогая Инквизиция.
__________________
Я все равно буду его ЛЮБИТЬ. И считать ЛУЧШИМ фильмом всех времен и народов, какой только возможно было снять по Толкиену.
А кто будет пытаться меня переубеждать, тому совершенно неинтеллигентно достанется в хлебало.
(с) Осень Шира
Morwe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2003, 14:57   #1796
Indefinite
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 23.05.2002
Сообщений: 993
Лайки: 1
Завтра, 16 января, в магазине "Москва" на Тверской в 17:00 будет встреча с Морисом Дрюоном. Обычно такие встречи превращаются просто в раздачу автографов, но все же ... Проклятые короли ...
__________________
"Сказать по правде, немало слов ты сказал, и если только ты прав в том, что сказал ты, то не ложь была сказана тобой, а чистая правда".
Майлз на Гапалинь (Бриан О'Нуаллан). "Поющие Лазаря, или На редкость бедные люди".
Indefinite вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2003, 19:23   #1797
Eressie
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Eressie
 
Регистрация: 27.09.2002
Адрес: гдетотут
Сообщений: 1,356
Лайки: 0
ЦУ меня вопрос к совести. А не обидно быть чьей-то совестью, собственно, без индивидуальности? И зачем это надо? Совесть, признавайся быстрей, чей ты виртуал???
__________________
Don't trouble troubles, until troubles trouble you (c)
Eressie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2003, 19:56   #1798
Совесть Сниффа
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 25.10.2002
Сообщений: 13
Лайки: 0
Пока моей коллеги здесь нет, отвечу я.
Не обидно совсем.
Очень увлекательное это занятие, ежели честно И полезное (а то как бы жили те люди, у которых своей совести нет?)
__________________
Мы, Совесть Сниффа, действуем с полного согласия вышеозначенного персонажа, который, в свою очередь, прекрасно знает, кто скрывается под маской его Совести.
Совесть Сниффа вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2003, 20:18   #1799
Coвесть Бэйлиc
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 11.01.2003
Адрес: где-то брожу
Сообщений: 8
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Eressie
ЦУ меня вопрос к совести. А не обидно быть чьей-то совестью, собственно, без индивидуальности? И зачем это надо? Совесть, признавайся быстрей, чей ты виртуал???
эрэсси, признавайся быстрее, ты что - психолог? Не 44-летний, случайно?
Coвесть Бэйлиc вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2003, 20:24   #1800
Катя
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 02.10.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 341
Лайки: 0
Однако мне становится стыдно за большинство присутствующих. Какие мы все ... бессовестные! Послушайте, совести, извините за нескромность, а ваши обладатели не могут вас где-нибудь забыть?
Катя вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 08:22. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4