Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Ответ
 
Опции темы
Старый 01.10.2013, 17:22   #2071
Партизаночка
Простой сибирский хоббит
 
Аватар для Партизаночка
 
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Красноярск
Сообщений: 2,200
Лайки: 0
Цитата:
он ему хелп предлагает за мзду
очевидно... и еду тоже!
__________________
А волосы мои лишь заменитель крыльев,
Ты поживи где я, да подыши всё той же пылью,
И скоро ты поймёшь, что крыльев не хватает... (с) Люмен
Партизаночка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2013, 17:22   #2072
Verkin
Беспросветный оптимист
 
Аватар для Verkin
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: на севере Москвы
Сообщений: 1,279
Лайки: 8,378
Чудненько!
Жду русских субтитров, что бы понять, о чём оно
__________________
Весна в голове, и в воздухе весна... © "Выход"
Verkin вне форума   Ответить с цитированием
Verkin получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 01.10.2013, 17:25   #2073
Hedin
Познавший Тьму
 
Аватар для Hedin
 
Регистрация: 09.02.2004
Адрес: Киев
Сообщений: 81
Лайки: 0
Я говорил, говорил что романтическая линия если и будет, то между Тауриэль и Леголасом - а мне не верили))
Hedin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2013, 17:25   #2074
hehkuviini
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от Endless Summer Посмотреть сообщение
округлились глаза от сцены, когда Торин говорит про reclaim homeland, а Трандуил в ответ офферит свою хелп. WTF???!!
Не. Риклэйм он говорит Барду, это ещё с марта видно было.
Там с Трандуилом что-то другое, просто нарезку покадровую так сделали.

Чуть-чуть бегущего Беорна - чего это на ТОРНе сказали, что его не было?
Или это не Беорн был?))
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 01.10.2013, 17:26   #2075
Addams
мымра
 
Аватар для Addams
 
Регистрация: 20.06.2013
Адрес: Беларусь
Сообщений: 3,882
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Партизаночка Посмотреть сообщение
очевидно... и еду тоже!
просто проскакивала уже где-то информация
что Трандуил будет вымогать часть сокровищ за помощь, а когда гномы откажутся, посадит их в темницу
 
__________________
— Она сейчас в том возрасте, когда у девочек только одно на уме.
— Мальчики?
— Убийства.
Addams вне форума   Ответить с цитированием
Addams получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 01.10.2013, 17:26   #2076
Samael
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 21.12.2011
Сообщений: 3,200
Лайки: 418
Цитата:
Орки в количествах уже идут к Горе? Или не к Горе, а к Дул Гулдуру?
Судя по руинам сзади - выходят из Дол Гулдура.
Samael вне форума   Ответить с цитированием
Samael получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 01.10.2013, 17:27   #2077
Партизаночка
Простой сибирский хоббит
 
Аватар для Партизаночка
 
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Красноярск
Сообщений: 2,200
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Addams Посмотреть сообщение
просто проскакивала уже где-то информация
что Трандуил будет вымогать часть сокровищ за помощь, а когда гномы откажутся, посадит их в темницу
 
Ага.и по книге почти так же.впрочем, об этом уже говорили и спорили
__________________
А волосы мои лишь заменитель крыльев,
Ты поживи где я, да подыши всё той же пылью,
И скоро ты поймёшь, что крыльев не хватает... (с) Люмен
Партизаночка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2013, 17:28   #2078
Endless Summer
Художник-осквернитель
 
Аватар для Endless Summer
 
Регистрация: 03.06.2013
Адрес: Дом с Котом
Сообщений: 10,037
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от hehkuviini Посмотреть сообщение
Не. Риклэйм он говорит Барду, это ещё с марта видно было.
Там с Трандуилом что-то другое, просто нарезку покадровую так сделали.?
Видимо, детский запал глаза застлала в момент просмотра - не увидела монтаж

В сцене Торина и Бильбо у первого глаза горят, аки у Галадриэли в момент приступа справедливой властительницы в сцене с Фродо. Думаю, это один из "мостиков", чтобы связать Хоббит и ВК идеей обладания артефакта.
__________________
Всем сыру! ©
А Лето у нас страж Эрмитажа, ткскзть хранитель Музэя © Crystallic
Ты просто сертифицированный камберманьяк, дипломированный шнайдеролог и почётный и единственно невыносимый ричардист!!!! © hehkuviini
Endless Summer вне форума   Ответить с цитированием
Endless Summer получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 01.10.2013, 17:29   #2079
Туромбар
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Туромбар
 
Регистрация: 21.07.2011
Адрес: Иерусалим
Сообщений: 1,747
Лайки: 15
Гильермо вернули в сценаристы
Туромбар вне форума   Ответить с цитированием
Туромбар получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 01.10.2013, 17:30   #2080
radio_weiss
зима близко
 
Аватар для radio_weiss
 
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 7,922
Лайки: 1,239
В предварительной версии Смауга было видно намного больше
__________________
Зато Эребор наш!

Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю!
radio_weiss вне форума   Ответить с цитированием
radio_weiss получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 01.10.2013, 17:30   #2081
hehkuviini
Гость
 
Сообщений: n/a
Бильбо с Гэндальфом - это вообще нечто!
А где это Леголас с орками перестреливался? На дом Беорна смахивало. Или Лэйктаун?

О.
И мне пауки очень понравились, вот.
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 01.10.2013, 17:32   #2082
Endless Summer
Художник-осквернитель
 
Аватар для Endless Summer
 
Регистрация: 03.06.2013
Адрес: Дом с Котом
Сообщений: 10,037
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от radio_weiss Посмотреть сообщение
В предварительной версии Смауга было видно намного больше
Зато теперь его СЛЫШНО
__________________
Всем сыру! ©
А Лето у нас страж Эрмитажа, ткскзть хранитель Музэя © Crystallic
Ты просто сертифицированный камберманьяк, дипломированный шнайдеролог и почётный и единственно невыносимый ричардист!!!! © hehkuviini
Endless Summer вне форума   Ответить с цитированием
Endless Summer получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 01.10.2013, 17:35   #2083
Bilbo Baggins
Ездок на бочке
 
Аватар для Bilbo Baggins
 
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
Насчет хелпа трандуила это монтаж. Когда Торин говорит "Ай кам ту риклэйм..." это он в Дейле.

---------- Сообщение добавлено в 14:35 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:33 ----------

Беорн громаден. Такая махина на битве пяти воинств, это мега кирдык оркам
__________________
I don’t back up, I don’t back down
I don’t fold up, and I don’t bow
I don’t roll over, don’t know how
I don’t care where the enemies are
Can’t be stopped, all I know: Go Hard!
Bilbo Baggins вне форума   Ответить с цитированием
Bilbo Baggins получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 01.10.2013, 17:42   #2084
Yura_Fizick
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 25.10.2012
Сообщений: 308
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Туромбар Посмотреть сообщение
Yura_Fizick, разрешите пожалуйста мою дилемму, экране в 3D.)
Я где-то уже об этом писал.
Гравитация уже в кинотеатрах, ролик появился - только что. Он туда физически не успевал. И не планировался.
Yura_Fizick вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2013, 17:44   #2085
Entwife
мне это не нужно, да...
 
Аватар для Entwife
 
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 16,119
Лайки: 1,453
Гораздо лучше первого трейлера. Ощущение такое, вроде целый фильм посмотрела. Пойду ещё раз ...надцать посмотрю.
*Леголасу макияж подправили, вроде*
__________________
...А что ещё нам остаётся? Творить! Смеяться! Побеждать! (с)
Even little Niggle in his old home could glimpse the Mountains far away, and they got into the borders of his picture; but what they are really like, and what lies beyond them, only those can say who have climbed them.

ОГЛАВЛЕНИЕ ТРЕДА Р. АРМИТИДЖА и ТОРИНА
Entwife вне форума   Ответить с цитированием
Entwife получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 01.10.2013, 17:47   #2086
Mrs.Underhill
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
Цитата:
Сообщение от Samael Посмотреть сообщение
Судя по руинам сзади - выходят из Дол Гулдура.
Точно - по пересмотру это стало понятно. То ли будут две битвы с тучами орков в двух разных местах, то ли эти орки пойдут к Горе - думаю, они пойдут к Горе и будет лишь одна большая битва с тучей орков, в 3-м фильме. Этот кадр с идущими орками может быть в конце 2-го фильма, как затравка на 3-й.

Да, про Homeland и про "как мы знаем, что он нас не предаст?" это про Барда.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Mrs.Underhill получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 01.10.2013, 17:56   #2087
Bilbo Baggins
Ездок на бочке
 
Аватар для Bilbo Baggins
 
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
Цитата:
Сообщение от radio_weiss Посмотреть сообщение
и вот еще
Джексон в последний момент убрал диалог Трандуила и Тауриэль, так как это...
это биг-биг спойлер )
Блин я так и знал. Она беременна.
__________________
I don’t back up, I don’t back down
I don’t fold up, and I don’t bow
I don’t roll over, don’t know how
I don’t care where the enemies are
Can’t be stopped, all I know: Go Hard!
Bilbo Baggins вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2013, 17:57   #2088
Mrs.Underhill
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
Цитата:
Сообщение от radio_weiss Посмотреть сообщение
и вот еще
Джексон в последний момент убрал диалог Трандуила и Тауриэль, так как это...
это биг-биг спойлер )
Оу, так у них и еще диалог был? Может, его и из фильма убрали. По мне так чем меньше диалогов Тауриэль с кем бы то ни было, тем лучше меньше резать для пурист ката.

Да, а голос Смауга-Камбербетча неузнаваем, тут мог бы и Ливанов сгодиться, все равно тембр модифицирован.

Как же Бильбо переживет этот прямой залп огня?..
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Mrs.Underhill получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 01.10.2013, 18:00   #2089
BirthBySleep
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для BirthBySleep
 
Регистрация: 19.07.2011
Сообщений: 4,892
Лайки: 0
Субтитры
http://media.filmz.ru/players/subtitles/25839.srt
BirthBySleep вне форума   Ответить с цитированием
BirthBySleep получил(а) за это сообщение 10 лайков от:
Старый 01.10.2013, 18:00   #2090
Туромбар
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Туромбар
 
Регистрация: 21.07.2011
Адрес: Иерусалим
Сообщений: 1,747
Лайки: 15
Нигде не могу найти качество 1080, что бы скачать.(
Туромбар вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2013, 18:02   #2091
Krakodil
Забанен
 
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill Посмотреть сообщение
Да, а голос Смауга-Камбербетча неузнаваем, тут мог бы и Ливанов сгодиться, все равно тембр модифицирован.
Вот! И я слушала и то же самое думала: не может быть, чтобы Ливанов не был пригоден для озвучки при такой-то кампутерной обработке.
Krakodil вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2013, 18:02   #2092
Endless Summer
Художник-осквернитель
 
Аватар для Endless Summer
 
Регистрация: 03.06.2013
Адрес: Дом с Котом
Сообщений: 10,037
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill Посмотреть сообщение
По мне так чем меньше диалогов Тауриэль с кем бы то ни было, тем лучше меньше резать для пурист ката.
Меня очень насторожила реплика Трандуила в адрес Тауриэль, что, мол, шибко авторитетна она для Леголаса. Как бы ни выстроилось, что в конце её убьют, что и вдохновит эльфа присоединиться к братству в борьбе против зла.

Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill Посмотреть сообщение
Да, а голос Смауга-Камбербетча неузнаваем, тут мог бы и Ливанов сгодиться, все равно тембр модифицирован.
Поклонники узнают У него тембр драконий напоминает по глубине нотки Хана из Стар Трека
__________________
Всем сыру! ©
А Лето у нас страж Эрмитажа, ткскзть хранитель Музэя © Crystallic
Ты просто сертифицированный камберманьяк, дипломированный шнайдеролог и почётный и единственно невыносимый ричардист!!!! © hehkuviini
Endless Summer вне форума   Ответить с цитированием
Endless Summer получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 01.10.2013, 18:03   #2093
Snusmumrik
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Snusmumrik
 
Регистрация: 30.12.2003
Адрес: Троицк
Сообщений: 734
Лайки: 18
Смауг заговорил - ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ!!!!!!!!!!!!!! "Иди ко мне детка, ближжже... "
Кстати, напомните, люди: говорили, что голос Камбербєтча не искажали цифровым образом - это было о "Хоббите" или о "Стартреке"?
Бард очень даже неплох, а вот Вешалку для полотенец - фтопку.
Бильбо, до чего же ты прекрасен! Просто нет слов.
Snusmumrik вне форума   Ответить с цитированием
Snusmumrik получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 01.10.2013, 18:03   #2094
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill Посмотреть сообщение
Трандуил предлагает гномам помощь? Или не им, и это просто монтаж?
Это очень большой вопрос - кому, потому что монтаж этих сцен с Трандуилом и с гномами явно нарезка вперемешку из разных сцен, а не нечто целостное...

Цитата:
Значит это Леголас по Тауриэль сохнет, а ей все равно. И сохраняется опасность, что она влюбится в какого-то гнома. И она продолжает быть умом, честью и совестью эльфов Лихолесья и продолжает вещать им истины.
Ага.

А по поводу голоса Смауга - только мне слышаться переклички с голосом Саурона из ВК?
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)

Последний раз редактировалось Hellga; 01.10.2013 в 18:06.
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Hellga получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 01.10.2013, 18:04   #2095
Эрли
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эрли
 
Регистрация: 17.01.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 966
Лайки: 1
Да, однозначно - лучше первого трейлера. Из-за спины ПиДжея выглянул, наконец, Профессор. Торин прекрасен, интересно, что они там с Бильбо будут выяснять в сокровищнице? Что у Бэггинса в карманцах?.. Даже Трандуил потихоньку начинает нравиться. Видимо, сцена прихода к Беорну будет не такая, как в книге?( если вообще будет... Куда они там бегут всей толпой?..
Гэндальф-Бильбо - хороши)))
Эрли вне форума   Ответить с цитированием
Эрли получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 01.10.2013, 18:06   #2096
Туромбар
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Туромбар
 
Регистрация: 21.07.2011
Адрес: Иерусалим
Сообщений: 1,747
Лайки: 15
Кстати по идее Глаз Саурона еще не материализовался, ведь он не бежал еще в Барад-Дур, как-то странно. Гэндальф будущее читает?
Туромбар вне форума   Ответить с цитированием
Туромбар получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 01.10.2013, 18:07   #2097
Bilbo Baggins
Ездок на бочке
 
Аватар для Bilbo Baggins
 
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
Цитата:
Сообщение от Snusmumrik Посмотреть сообщение
Бильбо, до чего же ты прекрасен! Просто нет слов.
Спасибо! Это все зарядка, здоровый сон и много фруктов и овощей!
__________________
I don’t back up, I don’t back down
I don’t fold up, and I don’t bow
I don’t roll over, don’t know how
I don’t care where the enemies are
Can’t be stopped, all I know: Go Hard!
Bilbo Baggins вне форума   Ответить с цитированием
Bilbo Baggins получил(а) за это сообщение 11 лайков от:
Старый 01.10.2013, 18:08   #2098
Snusmumrik
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Snusmumrik
 
Регистрация: 30.12.2003
Адрес: Троицк
Сообщений: 734
Лайки: 18
Цитата:
Сообщение от Endless Summer Посмотреть сообщение
Особенно округлились глаза от сцены, когда Торин говорит про reclaim homeland, а Трандуил в ответ офферит свою хелп. WTF???!!
Просто после "хэлп" он дальше говорит: "Бат! Иф! Половина сокровищщщ - мне!"

Последний раз редактировалось Snusmumrik; 01.10.2013 в 18:10.
Snusmumrik вне форума   Ответить с цитированием
Snusmumrik получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 01.10.2013, 18:08   #2099
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 25,262
Лайки: 897
Итак, что: посмотрел трейлер несколько раз.


Безусловно - понравилось. Даже значительно больше первого трейлера "Пустоши". Но наверное, чтобы четко сформулировать эмоции нужно посмотреть еще много раз Не знаю, то ли относить это к своим проблемам, то ли еще что, но почему-то того эмоционального всплеска, что вызывали трейлеры "Нежданного Путешествия" не случилось.


Очень понравились общие планы и панорамы - красоты Джексоновского Средиземья воистину неописуемы. С визуальной стороны трейлер просто ну ооочень цепляет, во много крат больше тизера. Действительно вдохновляет!


Необычных, даже порой сюрреалистических масштабных декораций, залов, пещер и прочего как всегда будет в избытке, как положено. Видеоряд поражает воображение, как всегда, только ПиДжей так умеет!



История приобретает эпическое дыхание, масштаб событий теперь действительно напоминает Трилогию Властелин Колец, что лично меня, конечно же, радует


Если в первом ролике все было очень сумбурно и не очень понятно, то здесь реально очень много крупных планов, пафосных выражений лиц, поз и т.п. Накал страстей ожидается нешуточный, уже представляю, какая драма разыграется в третьем фильме!


И на этот раз Леголас не похож на того полноватого чудика из первого трейлера, настоящий мужик, брутальность так и прет, даже себе в зеркало не улыбается, серьезный такой!!



Летом мне показалось, что из фильма (во всяком случае, из трейлера) ушел некий заряд доброты и волшебства, что бил ключом в "Нежданном Путешествии", что несколько встревожило, но посмотрев этот ролик, я понял, что так и надо. Очень понравилось, что диалогов в нем значительно больше, чем в первом ролике. Ну и известный уже разговор Гэндальфа и Бильбо, где Хоббит скрывает случайную находку и говорит, что нашел в себе храбрость я ожидал увидеть, хорошо получилось, чувствую, будет одна из моих любимых сцен


Порадовали отсылки к ВК, например, мегаглаз Саурона.


Судя по количеству рубилова в секунду - экшена будет много, в чем, наверное, и так никто не сомневался, но все же Битву за Дол-Гулдур нам так и не показали, так же не разглядел я Некроманта, зато показали дол-гулдурскую мега-армию и танцующего в крепости Гэндальфа - боевых приемов явят много и во всей красе.


Не понравилось, что создатели отошли от вставок "буквы-на-Карте Средиземья" - это же так стильно! Буквы на фоне туч - не так стильно, зато чувствуется мрачность... Ну не знаю...

Музыкальное сопровождение тоже очень порадовало - очень пробирающе, но не до мурашек.

Ну и конечно, гиперпрыжок Торина в пространстве на фоне огня Смауга аля Джек Воробей "я не собираюсь это повторять" обещает быть одним из самых зрелищных моментов, о да!


Ну а в целом - в трейлере было масса другой всякой крутой крутизны - крутая Тауриэль, крутой Леголас, крутой Бард, крутой Смауг, выискивающий вора и его крутой пробирающий Камбербэтч-голос. В общем, трейлер очень крутой и офигенный в лучших традициях ПиДжея, и, кажется, покинувшее меня ненадолго чувство волнительного ожидания - вновь возвращается ко мне!


И да, Питер Джексон гений, во всяком случае я так считаю!
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.10.2013, 18:08   #2100
Bilbo Baggins
Ездок на бочке
 
Аватар для Bilbo Baggins
 
Регистрация: 13.01.2005
Адрес: очень удобная норка
Сообщений: 11,474
Лайки: 1,621
Цитата:
Сообщение от Туромбар Посмотреть сообщение
Кстати по идее Глаз Саурона еще не материализовался, ведь он не бежал еще в Барад-Дур, как-то странно. Гэндальф будущее читает?
Глаз Саурон это такой своеобразный ментальный средний палец, который Саурон показывает всем кто садится на его волну.

Маг, а нельзя как нибудь пожалеть мировые сервера?
__________________
I don’t back up, I don’t back down
I don’t fold up, and I don’t bow
I don’t roll over, don’t know how
I don’t care where the enemies are
Can’t be stopped, all I know: Go Hard!
Bilbo Baggins вне форума   Ответить с цитированием
Bilbo Baggins получил(а) за это сообщение 11 лайков от:
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 21:39. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4