Орден Бенедиктинок, или ФК Бенедикта Камбербетча (душа просит!)

[Endless Summer]

Сообщение от Хенвен

Считайте меня нетрезвой

Хенвен выпила немного:
Знать, шайтан вино подлил.
Сразу выбор замаячил:
"Бенедикт иль Трандуил?

У обоих есть лосины,
Есть харизма, сильный дух.
Я сегодня безотказна,
Не горда - беру я двух!"

[shameri]

Я упрлс

Бенедикт уж разозлился -
Сколько можно тут стоять?
Я для вас уж оголился,
Что еще вам показать?


*ускакала прятаться в кусты*

[Krakodil]

Сообщение от Endless Summer

А уж если обернёмся
Мы к истории совсем,
Бёдра оберни повязкой,
И приятно будет всем

Я тут влезу нагло и быстренько убегу, пока не догнали и морду не набили:

В прошлое продлим движенье,
В каменный вернемся век.
Исторически пристало
Мужикам носить катек.

Гуглить "катек", "котеку" или "катеку" самостоятельно, ибо рейтинг.

[Пламя Запада]

а мне сегодня в голову стихи не лезут, но тоже полностью согласна, что нижнее белье - совсем лишнее и без него прекрасно можно обойтись

[alisernestovna]

где стил к ИИ???
всё самой! самооой!



энд эспешели фор Лора

 

[shameri]

Ааааа... ты про этот стил? Я его еще вчера ночью скачивала, не донесла, интернет выключили. А сегодня мне в ленте не попадался почему-то

[Omega]

Ну вы даете, стихоплеты!

[alisernestovna]

Внимание монашкам!
состоялся второй, незначительный апгрейд Глоссария.
добавлена огненная страница, Лошадиная зависть, а также улучшена навигация по Магистратуре по личной просьбе. инджой!

[shameri]

О, Элис, ничего себе незначительная! Ты хорошо поработала с Магистратурой Пэинта - супер!

[alisernestovna]

Сообщение от Endless Summer

Ну, не скажи. Вона как мы сегодня с тобой намарафонили: два треда восппламенили

та прям уж там! это все ты. провокаторша!

[Аликс]

Доперевела сказ о том, как Титдженс чуть не поцеловался с Валентиной. Там же внутри текста есть гиперссылка на перевод разговора, который Валентина припоминает Кристоферу. Занятный!

[shameri]

Стил из ИИ:

Бенедикт с Кирой

 

[alisernestovna]

Сообщение от shameri

Стил из ИИ:

Лилу Даллас! Мультипаспорт!

[shameri]

Кричит А-а-а-а-а... и потирает ручки *смайлик с коварным выражением лица*

Вы вчерашним стихоплетством довели меня до ручки. Я сегодня вместо того, чтобы собираться на работу спешно записывала строчки. Вот теперь хотите-не хотите читайте

Стихов вы вчера написали изрядно
Усвунились все и это отрадно.
Но это заразно, хочу вам сказать
И никак не могла это не написать:

Будем держаться выбранного ориентира -
Вернемся назад к Сотворению Мира:
Набедрена повязка тут была не нужна,
Ходил там мужчина, в чем мать родила.
Лишь Ева нагим его видеть могла.
И никто не стеснялся, вот красота!


***

Пришел Бенедикт и стихов начитался.
Смущенный сидел и вовсю удивлялся:
«Лишь я за порог - тут что-то творится,
С этим со всем не могу я смириться!
Но стихи писать не могу запрещать
Чаще я буду монастырь навещать».

 

Хе-хе-хе...

[alisernestovna]

Аликс!....

я чуть изменила пунктуацию. извини.
это чудесно!

Все женские коготки, ... обтянуты бархатом; но могут сильно ранить, задев больное место, где твои качества несовершенны. Пусть одним только бархатом

Он не сводил с нее глаз. Он не мог понять, что с ним случилось. Она ответила долгим спокойным взглядом; глаза ее были бездонны. Словно судьба, дозволявшая ему прежде тихо шмыгать мимо, взирала на него в этот миг. «Что, – огрызнулся он судьбе, – будто не может человек вздумать поцеловать школьницу под шумок…» Ему почудился собственный голос, пародия на его собственный голос: «Джентльмен не станет…»

Она положила руку поверх его руки, в которой он держал вожжи. Будь его рука без перчатки, она бы этого не сделала.

это мне больше всего понравилось.
какая чистота! я люблю Англию.
я даже пошутить дежурно ни о чем не могу!
так восхищена!

[Endless Summer]

Сообщение от alisernestovna

та прям уж там! это все ты. провокаторша!

Работа у Менестреля такая: затевать, беспределить, интриговать и ватизлавить

Сообщение от Аликс

Она положила руку поверх его руки, в которой он держал вожжи. Будь его рука без перчатки, она бы этого не сделала

И ведь это всё правда! До сих пор в Британии взять человека за обнажённую руку - моветон, если между людьми нет серьёзных отношений. Аликс, огромное спасибо за твой переводческий труд

[Аликс]

Сообщение от alisernestovna

я чуть изменила пунктуацию. извини

Ерунда. Я стараюсь максимально сохранять пунктуацию Форда, а твой вариант мне даже больше нравится.

[alisernestovna]

OMG OMG OMG!!!




что он там ест??? доширак?! лапушка моя...

[Little_Unicorn]

Ещё...

 

Вчера перед сном думала - хочу ещё фоток с Ричарда... Или будет ломка... Получите и рапишитесь...

[alisernestovna]

шалости в Кореле
UPD: картинка обновлена

[Endless Summer]

Сообщение от alisernestovna

что он там ест??? доширак?!

Больше похоже на Крошку-картошку

А вообще мне определённо нравится Бенедикт в образе. Нет, не так. Мне БЕСПРЕДЕЛЬНО нравится Бенедикт в образе. И длинные волосы, и то, как костюмчик сидит, и вообще ВСЁ! OMG трижды и восторженный писк, переходящий в ультразвук

[Аликс]

Наш красавчик будет исключительно силой актерского мастерства злодея играть - йес!

[Endless Summer]

Сообщение от Аликс

Наш красавчик будет исключительно силой актерского мастерства злодея играть - йес!

Думаешь, прям злодея-злодея? Не, понятно, то Шекспир, классика и всё такое, но ведь учёные давно доказали, что Ричард был не так злющ, как его дорогой Вильям малюет. Вот мне и интересно: последует ли Бенедикт целиком и полностью очерняющему образу или привнесёт от себя частично оправдательную концепцию видения персонажа.

[alisernestovna]

а еще он был не так уродлив, как его малюют!
скажем так, он был красив не той общепринятой красотой, которая всем мила.
ну вы узнаете же портрет, да?

размышляла о круговороте ролей в актерских кругах.
Роль Тьюринга предназначалась ДиКаприо - досталась Камбербэтчу.
ГГ в "Багровом пике" предназначалась Камбербэтчу - досталась Хиддлстону.
Ричард хотел Ричарда - досталось Камбербэтчу.
везде, стервец, замешан! СпасибоКаронЗаЭто!!!

[Аликс]

Какой Ричард хотел Ричарда?

Ричард III был сыном признанной красавицы тех времен. (Параллели прям напрашиваются.) Так что в свое время он был вполне привлекательным человеком. Не такой красивый, как его брат Эдуард, которого все восторженно воспевали, но вполне себе.

Лето, мне кажется, Шекспира придется оставить, от текста не отойдешь. Да и оправдывать и вносить нотку доброты по отношению к персонажу, которых всех предавал и мочил, - правильно ль? Мне кажется, то, что они не стали изображать Ричарда уродом, - уже достаточная дань уважения реальной исторической личности. Все остальное я б хотела увидеть, как у Шекспира. Правда, я Ричарда III не читала (в планах), не знаю - там говорится прямым текстом, что он урод? Тогда это будет странное несовпадение между словом и тем, что мы увидим на экране.

[alisernestovna]

Сообщение от Аликс

Какой Ричард хотел Ричарда?

ВАЩЕ ЛЮБОЙ! но в данном случае я имела в виду Армитиджа.

Сообщение от Аликс

Ричард III был сыном признанной красавицы тех времен. (Параллели прям напрашиваются.)

мамадорогая!!! а ведь точно!!!

Сообщение от Аликс

Лето, мне кажется, Шекспира придется оставить, от текста не отойдешь. Да и оправдывать и вносить нотку доброты по отношению к персонажу, которых всех предавал и мочил, - правильно ль? Мне кажется, то, что они не стали изображать Ричарда уродом, - уже достаточная дань уважения реальной исторической личности. Все остальное я б хотела увидеть, как у Шекспира. Правда, я Ричарда III не читала (в планах), не знаю - там говорится прямым текстом, что он урод? Тогда это будет странное несовпадение между словом и тем, что мы увидим на экране.

у Вильяма он урод, горбун и душегуб.
хотя убийство принцев не доказано!
а я вот наоборот, не хочу как у Шекспира.
захочу - книжку почитаю.
интересна интерпретация. а Бенедикт не может играть по написанному буква в букву. мы в любом случае увидим мотивацию и причины недоброго нрава. да и он умер как герой. еще добавит романтизьму к персоне...

[арве]

Девочки, привет. Написала не то. Стерла. Извините.

[alisernestovna]

судя по съемкам на природе, они именно войну роз воплощают.
окровавленный Ричард будет падать с коняки и эпично умирать...
о Эру, опять слезами зальем Монастырь!

[Аликс]

А я наконец додумалась задуматься, почему Форд назвал Валентину Валентиной - уж если имя Кристофера говорящее. Ну и осенило, конечно, что Валентина исцеляет своего Христофора. Читать вторую книгу - та еще нервотрепка. Чуть до эпилепсии, блин, человека не довели! Опять его исчадием ада выставляют, опять он смиренно сносит, равняясь на англиканских святых. А еще поясняет, что нормальные люди перерастают все эти этические принципы, что им вдалбливают в школе, а он не перерос, остался этическим подростком.

[Endless Summer]

Сообщение от Аликс

Мне кажется, то, что они не стали изображать Ричарда уродом, - уже достаточная дань уважения реальной исторической личности

А вот этого мы не знаем. Мы видим фото со съемочной площадки, но в момент отдыха актеров. А как режиссёр рявкнет "Мотор", так Бенедикт может сгорбиться и сыграть уродца.

Сообщение от alisernestovna

а я вот наоборот, не хочу как у Шекспира.
захочу - книжку почитаю.
интересна интерпретация

Вот и мне так же. Интересно, основанное на классическом произведении, личностное отношение Бенедикта к исторической личности, чей образ на протяжении нескольких веков является предметом споров и пересудов. И да: редкий случай, но хочу романтизьму! Хочу любовь Ричарда и Анны на фоне интриг, сволочизма и кровяки.