Просмотр отдельного сообщения
Старый 26.08.2013, 16:37   #11913
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
Цитата:
Сообщение от alisernestovna Посмотреть сообщение
Лорочка, ты лукавишь!
блин, ну прочти внимательно ЛЮБУЮ цитату. ну там же максимум 2-3 незнакомых слова за все 10 цитат! понятно, другое дело, что когда эти тараторки говорят, понятно половина, а то и меньше.
не нужно бояться и убеждать себя, что май инглиш из вери пуур)))
Это может тебе 2-3, а мне много, да еще идиомы и всякие конструкции, и я себя ни в чем не убеждаю, но на слух в самом деле понимаю в 3-4 раза меньше, чем если это написано, да еще когда они начинают тараторить!
Ничего страшного, это все нарабатывается тупо методом повторения и слушания, и либо я повышу свой уровень аудирования, если продолжу, либо нет, если брошу
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Лора получил(а) за это сообщение лайк от: