Цитата:
Сообщение от Партизаночка
|
Можно.
Лет через двадцать после всего, лето, вечер, народ на ярко освещенной площади, его величество с семейством и друзьями на балконе дворца, тут же Король Под Горой с чадами и домочадцами и другими почтенными гномами. И долгожданные дорогие гости – лесной король с сыном и свитой, выбрались, наконец, погостить из Мирквуда, уже давненько их не было.
И Трандуил говорит:
- Бард, а ты не хочешь исполнить ваш гимн сам? Не отнекивайся, пожалуйста! Я помню, что ты прекрасно поешь – уж я-то в пении знаю толк, поверь…
Бард в отличном расположении духа (да и некоторое количество дорвинионского никто не отменял
) - поэтому сопротивляется недолго. Поет.
Все слушают в полной тишине, а потом площадь взрывается радостными криками, все аплодируют.
Трандуил тоже хлопает в ладоши и улыбается:
- Ну вот, я же говорил – замечательно, Бард!
А потом они сидят втроем с Даином, вспоминают о быломЪ. Бард, растроганный, вздыхает:
- Даааа…когда мы были молодыми…
Даин с Трандуилом с улыбкой переглядываются. Бард это замечает, вспоминает, с кем говорит, и смеется:
- Тьфу ты, беда с вами! Когда я, я был молодой!!
Цитата:
Сообщение от Drew
О потертом флейме. Видимо, намек был недостаточно прозрачен.
|
Извини, протупила.
Но ты не поддавайся мизантропии, тебе сейчас и так забот хватает...
Цитата:
Сообщение от Ирен Адлер
Ага. Додадут тут уже побывал с роликом ) Это хорошо! Ну вот... и на наших улицах - праздник! Люк - мегатонна обаяния!!! |
Ирен, друг Додадут - у нас кто-то вроде Деда Мороза!
Цитата:
Сообщение от Лора
У Теодена просто Саруман из головы постепенно выветривался, да-да  |
Порвало опять!
Цитата:
А мне вот всегда было интересно, сохраняется ли комический эффект для гругих групп языков? Ну, например, те же испанский - итальянский очень близки, и для испанца итальянский не звучит как для русского украинский, или наоборот? 
|
У меня есть приятель-итальянец, который говорит, что специально испанский не учил, но обычно начинает понимать испанцев после второго пива.