Фан-клуб Барда Лучника - Страница 120

allenna · 04.10.2013, 06:36

Hellga, я пыталась смотреть ролик, но с субтитров Аз есмь Ли Пейс меня вынесло напрочь ))) Вечером посмотрю, раз десять минимум.

Партизаночка · 04.10.2013, 07:57

Вот, имхо, мне кажется нет пока оснований опасаться, что Бард и Торин будут истерично орать друг на друга у Горы... По одной его фразе вы записали Барда к людям с невыдержанным характером-в остальном он вроде спокойным был.
Но я очень эмоциональный человек, поэтому не считаю такой срыв чем-то из ряда вон выходящим. Но раз все уверены что у Бэрд был "характер нордический,выдержанный" спорить не стану, т.к. ощущения от него у меня с книги не осталось...

Drew · 04.10.2013, 08:11

Цитата:

Сообщение от Hellga

Болгарский язык, если я что-то понимаю в славистике.

Он самый.

Элеонора · 04.10.2013, 08:22

Какой сюрприз с утра!

И правда "мальчики-зайчики"

В конце так заразительно смеются, прелесть какая

А главное - оба есть!

Хельга, а можно хотя бы вкратце перевод гимна?

Очень интересно!

Hellga · 04.10.2013, 08:28

Цитата:

Сообщение от Элеонора

Хельга, а можно хотя бы кратце перевод гимна?

Очень интересно!

Можно.

Не дословный, но почти.

Ну и заодно перевод оркопесенки, чтобы был.

Партизаночка · 04.10.2013, 08:31

Цитата:

Сообщение от Hellga

Можно.

Не дословный, но почти.

О-ФИ-ГЕН-НО

можно представить, что его исполняет сам новый король на торжественных мероприятиях...

Элеонора · 04.10.2013, 08:44

Хельга, спасибо!!!

Это прекрасно!!!!

Так величественно и пронзительно! Сразила наповал!

Hellga · 04.10.2013, 08:53

Спасибо, девушки, но гений не я, а Антонелло Вендитти (клип я выкладывала в посте с итальянским текстом). Моя заслуга только в том, что я увидела в этой песне образ Дэйла.

В первых двух куплетах я вообще только название города поменяла.

С нуля я всего три строчки написала, и еще две основательно переработала. Итого только пять строк моих из двадцати двух неповторяющихся строк.

Элеонора · 04.10.2013, 09:30

Смотреть и видеть, слушать и слышать - это тоже талант

Теперь, благодаря тебе, у Дейла - собственный гимн!

---------- Сообщение добавлено в 08:30 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:01 ----------

С шарфиком!!!

Ирен Адлер · 04.10.2013, 09:31

Ага. Додадут тут уже побывал с роликом

) Это хорошо! Ну вот... и на наших улицах - праздник! Люк - мегатонна обаяния!!!

И я уперла в Кондитерскую Смауга, которого чешут! Сил нет - мимиметр порвало

)) Змейка - спасибо!

Элеонора · 04.10.2013, 09:42

Аааа!!!! Урраа! И Люка тоже одного нарезали!

Последняя - это всё!

Обаяшка какой

)))))))

Лора · 04.10.2013, 10:57

Цитата:

Сообщение от Hellga

Меня больше всего интересует, как пересекутся во времени общение Барда с Торином и поливание Торина чернилами. Поскольку мы точно знаем что Торину не долго осталось ходить, потрясая маджестиком, его скоро начнуть монструозить, интересно - не окажется ли это типа маятником. По мере того как Торин приближается к горе, он стремительно затемняется, а Бард с Трандуилом (особенно Трандуил, ~~заразивший Торина через покусание~~ передавший Торину эстафету штатного Денетора франшизы) отбеливаются в прямой пропорции затемнению Торина?

Гора у нас тогда будет типо темное место темной силы, и когда Бард с Трандуилом до нее доедут, тоже обмонструозятся?

Цитата:

Сообщение от Hellga

Я до сих пор помню, как Теоден внезапно резко поумнел и облагородился до книжного себя, как только его оставили в покое и взялись за искажение Денетора... вот и тут подозреваю что-то подобное, но в этот раз - два параллельных потока, движущихся в противоположных направлениях...

У Теодена просто Саруман из головы постепенно выветривался, да-да

Цитата:

Сообщение от Hellga

Ну и заодно перевод оркопесенки, чтобы был.

Ёеееееее!!!!!
Хельга, ты талантище

) На иностранном языке что-то там переделывать - для меня это сродни магии Гендальфа

))))))))

/а мелодии мне не нравятся, ни у одной, ни у другой песни. Орочья так точно должна быть пободрее и, скорее, марш

))))

Цитата:

Сообщение от allenna

С утра тумблер показал прекрасное - Ли Пейс и Люк Эванс представляют трейлер хоббита. Субтитры особенно порадовали )))

Какие веселушки

)))
Смог Страховити, какая прелесть

А мне вот всегда было интересно, сохраняется ли комический эффект для гругих групп языков? Ну, например, те же испанский - итальянский очень близки, и для испанца итальянский не звучит как для русского украинский, или наоборот?

Ritona · 04.10.2013, 11:47

Забавляйте се! Какие они классные! Как же уже хочется их всех увидеть

04.10.2013, 15:13

Цитата:

Сообщение от Hellga

Да на работе бы вообще рай настал при наличии ручного дракона. И в офисе тепло, и мозги никто не выносит.

Ты знаешь, мне кажется, выведут! Рано или поздно, но должны же! Какого фига клонировать овечек, если не стремиться сделать живого дракончика?!

---------- Сообщение добавлено в 14:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:12 ----------

Цитата:

Сообщение от Hellga

Меня больше всего интересует, как пересекутся во времени общение Барда с Торином и поливание Торина чернилами. Поскольку мы точно знаем что Торину не долго осталось ходить, потрясая маджестиком, его скоро начнуть монструозить.

Слу, ну его так секси монструозят, что все-равно маджестик.

Лора · 04.10.2013, 15:16

Мажестик Монструози против Смоуга Страховити.
Реслинг!

Dwarfy · 04.10.2013, 15:22

Цитата:

Сообщение от Hellga

Ну что, долго ломала голову над некоторыми моментами, особенно над эпитетом Дэйла, перебрав и ristorato, и risorgendo, и еще несколько... пока не остановилась, все-таки, на названии гимна: "Dale Risorgente".

Не судите слишком строго, если ошибок наделала. Последний раз я что-то писала по-итальянски, наверное, лет пять назад, если не больше. Совсем собачка стала, все понимаю, а написать ничего не могу. Опять же, исходник весьма коллоквиальный, на римском диалекте, поэтому пришлось во многих местах оставить заглотанные окончания.

Пока размышляла над гимном Дэйла, подумала что старый гимн Ромы - это ж практически готовая песня для "Сцены с елками" - орки поют Азогу. Только и надо было что переложить на стандартный итальянский, да пару строчек поменять.

Мне можно изгаляться, сколько крови у меня эти романистовые попили.

Кроме того, как доноры двух текстов, они тут теперь официальный неоффтопТМ.

*Вышла из глубокого обморока после многократного прослушивания с неслабым ассоциативным рядом*
Аня, как это здорово!

И я вообще люблю Антонелло Вендитти.
Одной ассоциации мало – это ж еще переделать надо было суметь, чудо какое!

Красота, благодаря тебе у Дейла теперь и гимн есть!!!

Щас плакать буду.

Я счастлива до безобразия, и окружающие уже интересуются на предмет не сходящей с лица улыбки!

Песня орков – я каталась от самой идеи, особенно от Forza lupi!

А что такое неоффтопТМ?

---------- Сообщение добавлено в 15:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:20 ----------

Цитата:

Сообщение от Drew

Поскольку тема восхищения героем предполагает обсуждение его мужских достоинств, то пришло на ум, что как-то уже бесят товарищи, которые корчат из себя крутых мужиков, а на деле (и не по приколу, а всерьез) устраивают подростковые истерики. Как-то это усугубляет мою мизантропию.

Это я про гравкающих Барда и Торина, если что, но думаю, что все все поняли

Drew, а ты о чем?

Насчет Барда я поняла – о последнем трейлере. А Торин? Тоже что-то из трейлеров или какие-то выступления из первого фильма?

Dwarfy · 04.10.2013, 15:26

Цитата:

Сообщение от allenna

С утра тумблер показал прекрасное - Ли Пейс и Люк Эванс представляют трейлер хоббита. Субтитры особенно порадовали )))

[/IMG]

ОМГ! Они просто ослепительно прекрасны - особенно вместе!!!
(Я их давно уже воспринимаю «в одном флаконе»

).
А теперь поглядите на них еще разок и представьте – те же самые, но в доспехах, при оружии, едут рядом на лошадках…

Прощайте, остатки мозга!!!

Если бы Торин был королевой, он бы не стал с ними спорить, неееет…

А если бы Фили-Кили были принцессами, они бы проели дядюшке плешь:
- Дядя, соглашайся на все, но ставь свое условие: каждому – рука принцессы в придачу!!

Drew · 04.10.2013, 15:26

Цитата:

Сообщение от Dwarfy

Drew, а ты о чем?

О потертом флейме. Видимо, намек был недостаточно прозрачен.

Dwarfy · 04.10.2013, 15:33

Цитата:

Сообщение от allenna

Hellga, я пыталась смотреть ролик, но с субтитров Аз есмь Ли Пейс меня вынесло напрочь )))

Порвало!

"АЗ ЕСМЬ ЦАРЬ!"

---------- Сообщение добавлено в 15:33 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:28 ----------

Цитата:

Сообщение от Партизаночка

Вот, имхо, мне кажется нет пока оснований опасаться, что Бард и Торин будут истерично орать друг на друга у Горы... По одной его фразе вы записали Барда к людям с невыдержанным характером-в остальном он вроде спокойным был.
Но я очень эмоциональный человек, поэтому не считаю такой срыв чем-то из ряда вон выходящим. Но раз все уверены что у Бэрд был "характер нордический,выдержанный" спорить не стану, т.к. ощущения от него у меня с книги не осталось...

Не совсем так.

В истерики его записывать явно преждевременно.
Я пока придумала два приемлемых (для меня) объяснения.
Первое: в фильме будет просто другой «эмоциональный типаж» (итальянистый

). Не истерит он вовсе, просто говорит вот так. Да, в книге он не такой, там он и внешне такой же, как по сути (очень сдержанный, терпеливый и практически с железными нервами) - но это не страшно, если поступать и вести себя будет, как книжный. (Да, сова на глобусе, но пусть!

)
И второй вариант: «режиссерский замысел».

Аня, это то, о чем говорила ты – намеренное «выпячивание» акцентов в актерской игре. Чтобы все выглядело поэффектнее и подраматичнее, Люку именно поставлена задача, как ребенку, читающему стихи, – «читай с выражением!»

Тогда, опять же, манера речи может и не коснуться сути образа.

Dwarfy · 04.10.2013, 15:55

Цитата:

Сообщение от Партизаночка

О-ФИ-ГЕН-НО

можно представить, что его исполняет сам новый король на торжественных мероприятиях...

Можно.

Лет через двадцать после всего, лето, вечер, народ на ярко освещенной площади, его величество с семейством и друзьями на балконе дворца, тут же Король Под Горой с чадами и домочадцами и другими почтенными гномами. И долгожданные дорогие гости – лесной король с сыном и свитой, выбрались, наконец, погостить из Мирквуда, уже давненько их не было.
И Трандуил говорит:
- Бард, а ты не хочешь исполнить ваш гимн сам? Не отнекивайся, пожалуйста! Я помню, что ты прекрасно поешь – уж я-то в пении знаю толк, поверь…
Бард в отличном расположении духа (да и некоторое количество дорвинионского никто не отменял

) - поэтому сопротивляется недолго. Поет.
Все слушают в полной тишине, а потом площадь взрывается радостными криками, все аплодируют.
Трандуил тоже хлопает в ладоши и улыбается:
- Ну вот, я же говорил – замечательно, Бард!
А потом они сидят втроем с Даином, вспоминают о быломЪ. Бард, растроганный, вздыхает:
- Даааа…когда мы были молодыми…
Даин с Трандуилом с улыбкой переглядываются. Бард это замечает, вспоминает, с кем говорит, и смеется:
- Тьфу ты, беда с вами! Когда я, я был молодой!!

Цитата:

Сообщение от Drew

О потертом флейме. Видимо, намек был недостаточно прозрачен.

Извини, протупила.

Но ты не поддавайся мизантропии, тебе сейчас и так забот хватает...

Цитата:

Сообщение от Ирен Адлер

Ага. Додадут тут уже побывал с роликом

) Это хорошо! Ну вот... и на наших улицах - праздник! Люк - мегатонна обаяния!!!

Ирен, друг Додадут - у нас кто-то вроде Деда Мороза!

Цитата:

Сообщение от Лора

У Теодена просто Саруман из головы постепенно выветривался, да-да

Порвало опять!

Цитата:

А мне вот всегда было интересно, сохраняется ли комический эффект для гругих групп языков? Ну, например, те же испанский - итальянский очень близки, и для испанца итальянский не звучит как для русского украинский, или наоборот?

У меня есть приятель-итальянец, который говорит, что специально испанский не учил, но обычно начинает понимать испанцев после второго пива.

Drew · 04.10.2013, 16:01

Цитата:

Сообщение от Dwarfy

Но ты не поддавайся мизантропии

Поздно, доктор. Мне Беорна показали.

найери · 04.10.2013, 16:09

Фанарт с Бардом

Лора · 04.10.2013, 16:34

Чорд. На первый взгляд, и даже на второй, я увидела Барда, летящего на метле (видимо, в квиддич играет)

Ирен Адлер · 04.10.2013, 16:53

*Забрасывает в окошко подметную деревяшечку*

Подтягиваемся в 8 по Москве! Ждем!

Dwarfy · 04.10.2013, 17:21

Цитата:

Сообщение от Лора

Чорд. На первый взгляд, и даже на второй, я увидела Барда, летящего на метле (видимо, в квиддич играет)

Но меня ракурс впечатлил!

Такого не было еще… И мне очень нравится здесь его лицо, взгляд...

наейри, супер!!!

ИРЕН, РОСКОШНОЕ ПРИГЛАШЕНИЕ!!!

Цитата:

Сообщение от Ирен Адлер

Нет, ну вот это безобразие! Кто ж так в баню приглашает? Значит надо так:
Уважаемый сэр! Не желаете ли свершить совместную познавательную, с исторической и, отчасти, практической стороны, прогулку в осовремененный образчик древнеримского культурного наследия, без коего весьма проблематично представить себе существование нашей нынешней цивилизации!??? Каждый культурный человек, посетив раскопки древнегреческих городов, не без интереса и удовольствия наблюдает за воплощением развития инженерной мысли наших предков! В частности, что касаемо вопросов личной гигиены, то небезынтересно отметить, что у греков,(и римлян в последствие) , водопровод, был призван, не только выполнять свою прямую функцию, то есть доставлять в дома воду, но и служил источником вдохновения и удовольствия, наполняя знаменитые бани горячей водой! Весьма любопытно происходила система нагрева пола в подобных заведениях!.. (бла-бла, бла...
И кто после этого в баню не пойдет???

В честь юбилея Кондитерской и предстоящего празднования - посвящается Ирен Адлер.

(На всякий случай - сие не фанфик про "попаданцев"

, а просто маленькая шутка

).

Лора · 04.10.2013, 17:44

Цитата:

Сообщение от Dwarfy

Но меня ракурс впечатлил!

Такого не было еще… И мне очень нравится здесь его лицо, взгляд...

Мне лицо и его выражение тоже нравится.
И вообще, ракурс хороший, это у меня в голове не-пойми-что

))
А может, нам всяких таких облетов с разных ракурсов Барда в кинЕ покажут?
*размечталась*
Бард, как увидел его дракон, как увидели его горожане с берега и Бард, вид с вертолета и пррррр.

Addams · 04.10.2013, 17:51

Дварфи, здорово!

и Трандуил такой вхарактерный))
Я надеюсь, девушка с листочком

об стул не ушиблась?))

Hellga · 04.10.2013, 18:34

Цитата:

Сообщение от Лора

Гора у нас тогда будет типо темное место темной силы, и когда Бард с Трандуилом до нее доедут, тоже обмонструозятся?

~~Шашлык "Дружба" - пожевал сам, передал другу.~~ Я не думаю что они будут постоянно по очереди монструозиться, я думаю что Торин как начнет - так и будет все дальше и дальше скатываться в неадекват - чтобы выйти из него в самом конце, где уже все будут хорошие, никого не будет монструозного. Хотя где-то я это уже видела. Слишком канонично выходит, да?

Но все-таки из интервью Ричарда следует что Торин вполне себе затемнится, а в фильмах у ПиДжея монструозность обычно выдается в одни руки, не думаю что будут "и ты плохой, и ты плохой, и ты тоже плохой".

Цитата:

Хельга, ты талантище

) На иностранном языке что-то там переделывать - для меня это сродни магии Гендальфа

))))))))

Не сложнее, чем на родном. Точно так же пытаешься подобрать слова, которые передадут нужный смысл, при этом попадая в ритм и рифму оригинала.

Ну, разве что в словарь лезть приходится - ну так я и на русском, и на английском в словари синонимов лажу постоянно, когда что-то пишу. Память у котенка не больше наперстка, а слов для красноречия требуется ой, как много.

Цитата:

/а мелодии мне не нравятся, ни у одной, ни у другой песни. Орочья так точно должна быть пободрее и, скорее, марш

))))

Вообще-то это (бывший) гимн футбольной команды в оригинале, который поют когда команда на поле выходит. Оттуда и ассоциация. Хотя я тоже предпочитаю более бодро поющих орков. В первом Хоббите у меня самый большой зуб на ПиДжея - это то, что он оркопесенку не включил.

Цитата:

А мне вот всегда было интересно, сохраняется ли комический эффект для гругих групп языков? Ну, например, те же испанский - итальянский очень близки, и для испанца итальянский не звучит как для русского украинский, или наоборот?

По-моему, в испанском, немецком, итальянском и французском обычно смеются над диалектами (которые могут очень сильно отличаться от литературного варианта), а не над соседними языками. В России просто сейчас диалектов-то практически не осталось, вот и есть та же реакция на другие близкие языки...

Hellga · 04.10.2013, 18:43

Цитата:

Сообщение от Dwarfy

Аня, как это здорово!

И я вообще люблю Антонелло Вендитти.

Я очень рада, что тебе понравилось - для тебя, в общем-то, и делалось. Вроде бы тут других италоязычных не наблюдается кроме нас с тобой.

Цитата:

Песня орков – я каталась от самой идеи, особенно от Forza lupi!

Так именно то что там волки, и тут волки, мне идею и подало.

Кстати, интеровская Пацца Интер, Амала! весьма веселенькая песенка и вполне заслуживает переделки в оркопесню. Pallid' Azog, Amalo!

Цитата:

А что такое неоффтопТМ?

У нас так обозначают еще не зарегистрированную официально торговую марку (а зарегистрированную - буквой R в кружочке).

Цитата:

Сообщение от Dwarfy

- Дядя, соглашайся на все, но ставь свое условие: каждому – рука принцессы в придачу!!

Кстати, о принцессах. Это в книге Даин уже давно женат, а вот про фильм мы ничего не знаем... так что возможно заполнять экологическую нишу Арагорна, "принцесса другой расы в придачу к короне" придется ему, а не Барду. Вот и любоффь между гномом и эльфой, неожиданно так. А то все Торин-Кили-Торин-Кили...

Hellga · 04.10.2013, 18:50

Цитата:

Сообщение от Dwarfy

Лет через двадцать после всего, лето, вечер, народ на ярко освещенной площади

Очень трогательно и красиво... Люк у нас любитель спеть на незнакомых ему языках... а если ему подсунуть куплетик в Твиттере и попросить спеть? А вдруг прокатит?

Цитата:

Сообщение от Лора

А может, нам всяких таких облетов с разных ракурсов Барда в кинЕ покажут?

Думаю, покажут много разных. ПиДжей же любит пролеты камеры - правда, больше для пейзажей, но думаю что и крупными и не очень планами Барда тоже порадует.

Цитата:

Сообщение от Dwarfy

(На всякий случай - сие не фанфик про "попаданцев"

, а просто маленькая шутка

).

Хи, миленько. Особенно концовочка.

04.10.2013, 07:57	#3572
Партизаночка Простой сибирский хоббит Регистрация: 15.06.2013 Адрес: Красноярск Сообщений: 2,200 Лайки: 0	Вот, имхо, мне кажется нет пока оснований опасаться, что Бард и Торин будут истерично орать друг на друга у Горы... По одной его фразе вы записали Барда к людям с невыдержанным характером-в остальном он вроде спокойным был. Но я очень эмоциональный человек, поэтому не считаю такой срыв чем-то из ряда вон выходящим. Но раз все уверены что у Бэрд был "характер нордический,выдержанный" спорить не стану, т.к. ощущения от него у меня с книги не осталось... __________________ А волосы мои лишь заменитель крыльев, Ты поживи где я, да подыши всё той же пылью, И скоро ты поймёшь, что крыльев не хватает... (с) Люмен

04.10.2013, 08:22	#3574
Элеонора без маячка Регистрация: 06.01.2013 Сообщений: 4,654 Лайки: 0	Какой сюрприз с утра! И правда "мальчики-зайчики" В конце так заразительно смеются, прелесть какая А главное - оба есть! Хельга, а можно хотя бы вкратце перевод гимна? Очень интересно! __________________ Бери пример с одуванчика! (с) Последний раз редактировалось Элеонора; 04.10.2013 в 09:25.

04.10.2013, 08:44	#3577
Элеонора без маячка Регистрация: 06.01.2013 Сообщений: 4,654 Лайки: 0	Хельга, спасибо!!! Это прекрасно!!!! Так величественно и пронзительно! Сразила наповал! __________________ Бери пример с одуванчика! (с)

04.10.2013, 08:53	#3578
Hellga Ушелец Регистрация: 08.09.2002 Адрес: Окрестности Нью-Йорка Сообщений: 12,159 Лайки: 19,416	Спасибо, девушки, но гений не я, а Антонелло Вендитти (клип я выкладывала в посте с итальянским текстом). Моя заслуга только в том, что я увидела в этой песне образ Дэйла. В первых двух куплетах я вообще только название города поменяла. С нуля я всего три строчки написала, и еще две основательно переработала. Итого только пять строк моих из двадцати двух неповторяющихся строк. __________________ Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)

04.10.2013, 09:30	#3579
Элеонора без маячка Регистрация: 06.01.2013 Сообщений: 4,654 Лайки: 0	Смотреть и видеть, слушать и слышать - это тоже талант Теперь, благодаря тебе, у Дейла - собственный гимн! ---------- Сообщение добавлено в 08:30 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:01 ---------- С шарфиком!!! __________________ Бери пример с одуванчика! (с)

04.10.2013, 06:36	#3571
allenna Зарегистрированный пользователь Регистрация: 05.09.2002 Адрес: ufa Сообщений: 1,341 Лайки: 686	Hellga, я пыталась смотреть ролик, но с субтитров Аз есмь Ли Пейс меня вынесло напрочь ))) Вечером посмотрю, раз десять минимум.

04.10.2013, 09:31	#3580
Ирен Адлер Особа сомнительной репутации Регистрация: 26.12.2012 Адрес: Киев Сообщений: 6,580 Лайки: 0	Ага. Додадут тут уже побывал с роликом) Это хорошо! Ну вот... и на наших улицах - праздник! Люк - мегатонна обаяния!!! И я уперла в Кондитерскую Смауга, которого чешут! Сил нет - мимиметр порвало)) Змейка - спасибо! __________________ Люди делятся не на плохих и хороших. Люди делятся на своих и чужих. Он пил, курил и трандуил!

04.10.2013, 09:42	#3581
Элеонора без маячка Регистрация: 06.01.2013 Сообщений: 4,654 Лайки: 0	Аааа!!!! Урраа! И Люка тоже одного нарезали! Последняя - это всё! Обаяшка какой ))))))) __________________ Бери пример с одуванчика! (с)

04.10.2013, 11:47	#3583
Ritona Зарегистрированный пользователь Регистрация: 10.03.2013 Адрес: Москва Сообщений: 3,649 Лайки: 73	Забавляйте се! Какие они классные! Как же уже хочется их всех увидеть

04.10.2013, 15:16	#3585
Лора Зарегистрированный пользователь Регистрация: 02.09.2002 Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии Сообщений: 16,796 Лайки: 46,074	Мажестик Монструози против Смоуга Страховити. Реслинг! __________________ Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)

04.10.2013, 16:09	#3592
найери Волна Регистрация: 19.07.2013 Адрес: Придда Сообщений: 1,019 Лайки: 0	Фанарт с Бардом __________________ Волны помнят... (с)

04.10.2013, 16:34	#3593
Лора Зарегистрированный пользователь Регистрация: 02.09.2002 Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии Сообщений: 16,796 Лайки: 46,074	Чорд. На первый взгляд, и даже на второй, я увидела Барда, летящего на метле (видимо, в квиддич играет) __________________ Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)

04.10.2013, 16:53	#3594
Ирен Адлер Особа сомнительной репутации Регистрация: 26.12.2012 Адрес: Киев Сообщений: 6,580 Лайки: 0	Забрасывает в окошко подметную деревяшечку Подтягиваемся в 8 по Москве! Ждем! __________________ Люди делятся не на плохих и хороших. Люди делятся на своих и чужих. Он пил, курил и трандуил!

04.10.2013, 17:51	#3597
Addams мымра Регистрация: 20.06.2013 Адрес: Беларусь Сообщений: 3,882 Лайки: 0	Дварфи, здорово! и Трандуил такой вхарактерный)) Я надеюсь, девушка с листочком об стул не ушиблась?))