[Лассэланта]

Делюсь накопанным: по мнению толкинологов, смысл совета, который дает Бомбадил, - обходить Упокоища именно с запада (при движении на север) - в том, чтобы двигаться посолонь. В противном случае (при движении против часовой стрелки), по кельтским верованиям, путникам грозили неудачи и неприятности.