Сообщение от Ithrilyann

Чешир, нет, я немножко не об этом. Не в том смысле, что тараканов совсем нет. Случившееся с ним в БПВ не на пустом месте возникло. Но тут дело в балансе, то, о чём я писала - важно не перейти какую-то границу. Иначе за тараканами можно потерять самого Торина. Как-то так.

Йеннифер, Ричард сказал... ну вот примерно, Голос написала в конце предыдущей странички.
Вообще-то я где-то слышала такой вариант, что "ишкакхе....." и т.д. - это "плевал я на твою могилу", хотя почему могилу, если Трандуил жив В том смысле, что он опять же ему желает смерти? Или это была чья-то фантазия? А Ричард вместо "плевал" сказал кое-что другое, погрубее)) Но я девушка воспитанная, вслух такими словами не ругаюсь