Просмотр отдельного сообщения
Старый 02.05.2015, 21:23   #15224
Krakodil
Забанен
 
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Ursa Maior Посмотреть сообщение
Из всего вышесказанного следует, что мы пришли таки к консенсусу: дело не во влиянии Кольца (даже если такое влияние допустить), дело в помыслах тех, кто им хочет завладеть.
Да мы давно к нему пришли!

Это было еще одно лыко в ту же строку.

Но в связи с этим я и думаю. Точка. Но если какой-то красивой и дорогой вещью можно владеть и пользоваться, не съезжая от этого крышей, значит, и Кольцом, наверное, тоже?

Цитата:
Эх, меня так и подмывает написать, что Галадриэль подменила всё же Кольцо! И с этой точки зрения объяснять все дальнейшие события.
За чем же дело стало?

Цитата:
И да, Кольцо всё-таки неразумно, хотя, быть может, и имеет какую-то волю.
Ну я лично пребываю на той т.з., что нет в нем воли окромя Сауроновой. А разумно быть оно никак не может, ибо при нем обсуждают, как его уничтожить, а оно ни ухом не ведет, ни Саурону сигналов тревоги не посылает.

---------- Сообщение добавлено в 20:23 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:17 ----------

И да, еще из воспоминаний Того Самого Великого Дня Хэ: сижу это я в читальном зале и в тетрадку в клеточку на 96 листов тексте переписываю. Ну я ж не знала! Я думала, месяца мне не хватит, чтобы прочесть. Ибо с обычной-то средней школой вдруг на цельную книгу неадаптированную дерзать! А времена были не то что нонеча, слово "ксерокс" только один раз в фильме слышали. Ну вот я и давай строчить. Целых шесть глав переписала, пока не сообразила, что только зря время теряю и так читать все успеваю. С другой стороны, у меня мог бы быть весь текст второй части с полном моем распоряжении

И первая страница второй части - как счас помню, как я эти фразы перевожу. Вот ведь.
Krakodil вне форума