Цитата:
Сообщение от Krakodil
О, дааааа! "Тому в Истории мы тьму примеров слышим..."
|
Я вижу, мы поняли друг друга...
Цитата:
Чой-та не мне такое писать? Профессор каждый раз исправно приходил к туда, куда ему надо было, а уж что там интереснее, а что нет - это десятый вопрос.
|
Вот, вот - приходил в ущерб сюжету. Лично мне более по душе другой принцип: "Если герой, который нам уже нравится, начинает вести себя вразрез с нашими намерениями - нужно менять намерения!"
Цитата:
Но что-то говорит мне, что если бы ситуация была бы зеркальной, и представитель Козла наносил бы какой-никакой, хоть в попу колено неожиданный удар сзади представителю Сил Бобра, это вызвало бы осуждение.
|
Что да, то да. Углуку этого бы не простили. Да что там двое на одного и нападение сзади! Вон орки пленных хоббитов кормили не так, ножкой не шаркали и салфетки не подавали - так сколько гневных цитат по этому поводу!
Цитата:
|
Ну и в-третьих, вот вы что думаете, отчего он после каминг-аута Эовин никаких действий не предпринимал? Чего застыл, спрашивается?
|
Да, я тоже не врубилась поначалу - а чего он завис? Вспомнил, что курица не птица, баба не человек? И на фоне этого оценивал пророчество?
Цитата:
|
Ситуация патовая абсолютно. Ну победит (как бы оно и было без всяких пророчеств) - тоже мне герой, бабу победил.
|
Ангмарец изумлённо уставился на Эовин.
- Так ты что - типа баба, что ли?
Эовин (оскорблённо):
- Да как ты смеешь! Я тебе не девка деревенская, я племянница короля Рохана!
Ангмарец:
- Точно, баба! С ума сойти!
Поворачивается и уходит, бормоча под нос:
- Ещё с бабами я не воевал! С ума уже совсем посходили! Куды мир-то котится?..
Цитата:
|
Да он бы ее одним ударом по колено в землю вогнал бы, если б действительно имел намерение решить вопрос, хоть со щитом она, хоть без. Ну а так тюкнул поправимо и не до смерти, чисто за гибель птички (тащись теперь до коня пешим) поквитаться, отвяжись, мол, дура.
|
Кстати, я забыла, хотела уточнить - в этом-то моменте переводчики не погрешили против истины? А то вот меня это смущает: такой удар, что щит разнёс на осколки, должен был Эовин с ног свалить, а она стоит.
Десерт "Три Беорна", а к нему вино "Кровь валар".
Цитата:
|
Да, собссно, маленькая обитель персон на 10 от отшельника с парой послушников не шибко-то отличается.
|
Дался Вам отшельник. Решили же - падре!
Цитата:
|
Мнэээ... ну можно так считать, что вследствие своей должности (Вы ж только представьте, сколько она исповедей выслушала), возраста, ну и личных данных, конечно, она так уже изучила людскую натуру, что всех насквозь видит. Ну или почти насквозь.
|
Настолько насквозь, что на исповеди подсказывала.
Цитата:
|
А подколенное если перерезать, так как раз человек вперед и упадет. В общем, это вам не хухры-мухры, не просто мышцу порезать.
|
Вы не находите, что хоббит как-то очень точно знает, куда бить? Его не смутило даже, что плоть невидима.