Цитата:
Сообщение от Гильбарад
Словарь я и сам глянуть могу. 
Получилось
dour -
суровый, строгий
непреклонный
мрачный, угрюмый
hand - рука (иногда - кисть руки)
Ну не мрачнорукий же, и не строгорукий...  Надо подумать, наверное, головой.  |
Согласно Кембриджскому словарю британского английского, "dour" (обычно о внешнем виде или манерах) - "недружелюбный, несчастный, очень серьезный".
А, простите, это все Вам на кой?
---------- Сообщение добавлено в 23:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:03 ----------
Цитата:
Сообщение от kea
в связи с чем вопрос?
|
Как обычно. В связи с визитом Большого Брата.