Просмотр отдельного сообщения
Старый 25.01.2017, 21:58   #14017
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 25,335
Лайки: 907
Цитата:
Сообщение от Omega Посмотреть сообщение

ну вот Марк намекает, что "Джедай", а не "Джедаи"
https://www.kinopoisk.ru/news/2886807/
Цитата:
Название «Последний джедай» можно также перевести как «Последние джедаи» — слово «джедай» в английском не склоняется. Хэмилл намекает, что все-таки джедай здесь один: «Есть в нем что-то самурайское. Это прямолинейное и минималистичное название. Мне оно нравится».
И где тут намек на это? Речь вообще о другом.
Маг вне форума   Ответить с цитированием