Просмотр отдельного сообщения
Старый 20.12.2022, 23:17   #204472
Slavyanka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Slavyanka
 
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 6,100
Лайки: 23,162
Катерин(ы), гранмерси за перевод!
Цитата:
Сообщение от Ketvelin Посмотреть сообщение
Нет, я не буду ждать, когда меня отправят в отставку, я сделаю это сам
Угу. В режиссуру, конечно. Видели-видели, как вы, сэр, командовали всеми на площадке))
Цитата:
Сообщение от АРктика Посмотреть сообщение
Поездка прошла, только Чёрный Рыцарь вёл себя как гуд последний и спать всю дорогу не давал, все 15 часов…
Куда, если не секрет, ты так долго ехала??



Аудибл говорит, Женева вошла в 20 лучших аудиокниг 2022 года


Цитата:
Сообщение от Traumer Посмотреть сообщение
Не все роли, конечно, "resonated with me powerfully, но тут уж что уж.
Не то чтоб я возражала, ибо англ не знаю, но все же... там сказано “This is a beautiful script The character of Chris resonated with me powerfully”, что, имхо, совсем по-другому воспринимается (даже если забить на факт наличия в сети не прямой речи интервьюируемого, а только пересказа)
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c)
Slavyanka вне форума   Ответить с цитированием
Slavyanka получил(а) за это сообщение 7 лайков от: