Анна,
!
Ты понимаешь, у меня просто между книгой и фильмом практически нет зазоров (кроме Переправы в ВК, но уж ладно
), поэтому я и героев воспринимаю почти одинаково. Ну да, конечно, в фильме Боромир вроде как более спокойный поначалу и камни в воду не бросает, но после Совета, после его лица там, после того, как он на Фродо смотрел, после Карадраса - видно, что с ним что-то очень не в порядке...
А насчет примечаний - я, кстати, их прочитала гораздо позже, чем собственно ВК и до сих пор не знаю, считать их частью книги или нет... (Шепотом - а ну их, любителей - сама - знаешь - чего, если на них постоянно оглядываться, скоро и двух слов не свяжешь...
)
Что же до разных точек зрения - это действительно куда интереснее однообразия. Мне просто хотелось выразить уважение к собеседнику, тем более проделавшему столь грандиозный труд.
И я думаю, речь не об ошибках - а только о разнице восприятия.