Видели-видели, вот
это - просто нет слов
!
Цитата:
|
МакКеллен рассказывает о досьемках и выдает кое-какие интересные СПОЙЛЕРЫ!
|
Меня очень порадовали его слова о Вуде - что он зарывается всё глубже в образ и его игра становится всё более зрелой - и это после того, что мы уже видели в ТТТ
!
Про Сэма - как раз в продолжение последних разговоров:
Is Samwise Gamgee as faithful as ever?
Странный вопрос, однако - вроде в конце ТТТ он не даёт повода в этом сомневаться. Похоже, та инфа с themes.ru может оказаться не такой уж неправдой. Она и правда похожа на неуклюжую кальку с английского и может быть и о Фродо, и о Сэме. К тому же слова "изгоняет в конце" заставляют вспомнить заброшенную комнату Фродо и наши страхи, что в конце он может остаться один
.
Про эмоциональный контекст:
As for Gandalf, his parental concern for Frodo reminds us that The White hasn’t erased the humanity of The Grey and the Walsh/Boyens additions are as much concerned with that sort of emotional clarity as with plot details.
Ясно, что МакКеллен говорит прежде всего о своём персонаже, но ясно уже, что эмоций, связанных с нашей главной парой, там будет через край:
Peter Jackson has been editing our work of three years back and realising that the story needs the occasional reemphasis so that the audience may feel more what is at stake as the Ringbearer gets ever nearer to Mount Doom.
may feel more what is at stake 
... я правильно перевела, или это моё запуганное воображение
?
Короче, Кэт, ты права - если нам и светит свун, то только с валидолом. Или с валокордином в Акваминерале - чувствую, не раз еще скажу вам спасибо за эту идею.
Цитата:
|
Как хороши наши мальчики-то на церемонии А Шон, извиняющийся за Горлума, это просто прелесть, иф ю фоллоу ми
|
О ДА!!! "Он просто вышел из-под контроля" - ПРЕЕЕЕЕЕЛЕСТЬ!
А Серкис-то у нас оказывается такая лапочка.... ясно теперь, откуда у Горлума столько обаяния
.
ПОЗЖЕ Тройной контакт. Как нас на одном и том же проколбасило-то! Неспроста, однозначно
===================
Упс, НАТА!
Рисуночек супер - сразу "Приключения Тома Сойера" вспоминаются. Заходи почаще, солнышко ты наше!