Цитата:
Сообщение от Serena
Мдя, с итальянскими проще.. Там я акценты легче различаю..
|
Я по итальянски ничего кроме кеи кацо, рабачча, стронцо не знаю
, но моя итальянопроживающая подруга говорит, что там не акценты, там диалекты, причем непонятные
хуже Йоркширской деревни
Цитата:
|
Кстати, по поводу знаменитого "Шмауг". Я только после сообразила, что этот не передразнивание акцента неаполитанского.
|
А что они там специфического имели в виду, я то по простоте душевной думала, что просто назвали крылатую вундервафлю на немецкий манер
---------- Сообщение добавлено в 00:01 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:00 ----------
Цитата:
Сообщение от Mrs Psmit
Это, кажется и есть тот самый йоркширский акцент: с nowt, owt вместо nothing, something. А произношение само мне показалось очень схожим с акцентом семьи Торнтонов из СиЮ.
|
И там акцент ? Здравствуй, моя смерть
СиЮ медленно отодвигается за mooving on