Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[harutyan]

saavedra, тут не рассказывать, тут показывать надо
И вот кстати еще один гадюк, чуть менее угарный

[nightshadow]

Хару, спасибо.

[saavedra]

Сообщение от harutyan

saavedra, тут не рассказывать, тут показывать надо
И вот кстати еще один гадюк, чуть менее угарный

Я в невероятном восторге. Спасибо и тебе, и постановщикам BBC. Алеси Петровны на них нет, ))
А че в оригинале-то сказать хотели этою гадюкой? Я чего-то не придумаю никак.

[nightshadow]

Сообщение от saavedra

А че в оригинале-то сказать хотели этою гадюкой? Я чего-то не придумаю никак.

Сие есть великая тайна MI5. Отгадавшему ее - как минимум, нобелевскую премию

[Лесса]

Victoria, и от меня примите поздравления с получением статуса бабушки, да еще и двоюродной! У меня тоже есть такая!

Я тут через гугл прогнала "гадюку назначения" получилось вот adder destination. С чем это едят?

[HouseMouse]

Сообщение от Лесса

Можно и нужно загадывать под падающую звезду свое САМОЕ несбыточное желание и никому о нем не говорить! И знай, оно обязательно исполнится

Спасибо за поздравления
Ой. А вдруг и правда исполнится, страшно же

[nightshadow]

Сообщение от Лесса

С чем это едят?

С чернобыльскими грибами.

[saavedra]

Сообщение от Лесса

Я тут через гугл прогнала "гадюку назначения" получилось вот adder destination. С чем это едят?

А у меня - viper of appointment. О боги.

[nightshadow]

Сообщение от saavedra

А у меня - viper of appointment. О боги.

Да уж, великий и могучий русский/английский язык в интерпретации Гугла.

[Лесса]

Сообщение от HouseMouse

Спасибо за поздравления
Ой. А вдруг и правда исполнится, страшно же

Его надо точно сформулировать и все время держать в голове, пока любуешься на небо!
Я вчера загадала... Звездочка долго чертила небо...

[Лилит]

HouseMouse, С Днем Рождения!

[Лесса]

Сообщение от nightshadow

С чернобыльскими грибами.

Тень! Просто в "десяточку"!!! Я от смеха чуть не упала!

[harutyan]

Сообщение от nightshadow

С чернобыльскими грибами.

Не забывая смешать 100 грамм vodka с двумя стаканами шампанского, на запивку

[Лилит]

Onyx, с циферкой

[HouseMouse]

Сообщение от saavedra

А че в оригинале-то сказать хотели этою гадюкой? Я чего-то не придумаю никак.

Например asp переводится гуглом как гадюка, а вторым вариантом - как сокращение "при первой возможности, по возможности скорее"

[harutyan]

Сообщение от saavedra

Алеси Петровны на них нет, ))

А Алесья Пьетровна это кто ?

---------- Сообщение добавлено в 13:11 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:07 ----------

Сообщение от HouseMouse

Например asp переводится гуглом как гадюка, а вторым вариантом - как сокращение "при первой возможности, по возможности скорее"

Так asap - as soon as possible же. Я этот вариант тоже пыталась рассматривать, но отбросила. Может там не на прямую с английского на русский, а через тернии каких нибудь хорватских водопроводчиков

[Лесса]

А еще мне нравится надпись где гадюка - "Последняя посещенная Великобритания". Сколько же у нас на Земле Великобританий?

[Лилит]

просто так

[harutyan]

Сообщение от Лесса

А еще мне нравится надпись где гадюка - "Последняя посещенная Великобритания". Сколько же у нас на Земле Великобританий?

Великобритания она как река, нельзя просто так взять и посетить одну Великобританию дважды

[Morozko]

Onyx, с цифрой!

[Лилит]

Товарищ Ч...



Кстати, согласно одних источников Бейлу предложили за возвращение в роли Бетмена 50 миллионов. Так что думаю противники Ричарда-Бетмена могут выдохнуть с облегчением

[Белинда]

Чегой-то я запуталась, кого и в честь чего поздравляем...
HouseMouse, с днем рождения! И остальных тоже, кого с чем.

[harutyan]

Сообщение от Лилит

Кстати, согласно одних источников Бейлу предложили за возвращение в роли Бетмена 50 миллионов.

Так он вроде и так не лишается и я слышала что отказался наотрез, так что писят маловато будет , для наотреза надо утраивать как минимум

[saavedra]

Сообщение от harutyan

А Алеся Пьетровна это кто ?

Алеся Петровна - это очень смешная блоггерша, ее читает вся страна и угорает. А по профессии она - помощник режиссера на съемках рекламы (а вроде даже и фильмов). И очень интересно читать, как они ищут тот или иной реквизит или актера. ))

Алеся Петровна's Journal

---------- Сообщение добавлено в 13:43 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:39 ----------

Сообщение от harutyan

Так он вроде и так не лишается и я слышала что отказался наотрез, так что писят маловато будет , для наотреза надо утраивать как минимум

150 млн за роль в кине?!?! О Господи боже. Мне никогда не постичь ни таких деньжищ, ни причин этой суммы.

[harutyan]

Сообщение от saavedra

150 млн за роль в кине?!?! О Господи боже. Мне никогда не постичь ни таких деньжищ, ни причин этой суммы.

Не вкине , выше бери в комиксе , и потом я только предложила , с суммой путь разбираются , те кто за финансирование шедевров Снайдера отвечают , мое дело сторона и зубоскальство

[Victoria]

Сообщение от saavedra

Алеся Петровна - это очень смешная блоггерша, ее читает вся страна и угорает.

Можно я эту фразу использую в тесте для учеников? Если вам не жалко.

[saavedra]

Сообщение от harutyan

Не вкине , выше бери в комиксе , и потом я только предложила , с суммой путь разбираются , те кто за финансирование шедевров Снайдера отвечают , мое дело сторона и зубоскальство

Да ой... Мне и пятидесяти не постичь, че уж там, )))

[Entwife]

Сообщение от Елена_я

Хозяюшка, напомни склеротику, личные данные ты мне сообщала?

Глаза как у всех наших - зелёные, внимательные, в хорошую погоду солнечные зайчики видны. "Волосы" прутьевидные, тонкие, с блестящей коричнево-зеленоватой корой.

[Ivie]

HouseMouse, с днем рождения

[Лесса]

Ой, дааамыыыы! Я сходила в блог к Алесе Петровне...Я в ауте полнейшем от смеха!
Хотя понимаю, что смех сквозь слезы должен быть, но слава богу таких проблем у меня нет! А у человека это каждый день!