Фан-клуб Барда Лучника

[Лора]

Сообщение от Dwarfy

Все Смауги шикарные, а уж абстрактных Смаугов у нас еще точно не было!

я теперь себе связать такие хочу

Сообщение от Dwarfy

Точно! Оно! Ты автор?

Не, чеканность формулировки принадлежит мисси
Вроде
От меня тут "полусотня" ))))

[Hellga]

Сообщение от Dwarfy

Аня, да у тебя ж три тыщи пройдено!

Спасибо! В хорошей-то компании долго ли!

Сообщение от Лора

Хорошо натренированная голова вмещает до полусотни ...

Про полсотни не скажу, а за два десятка у меня количество личных ценностей, бывало, переваливало. Не обязательно ж всех равно любить.

---------- Сообщение добавлено в 08:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:24 ----------

А в рамках всеобщей любви к Смаугу и теории "врага нужно знать в лицо" - на СМ кинули ссылку на статью о Смауге, я из нее попозже сделаю тезисную выжимку. Пока я только начала читать, интересно - но одна фраза уже тоже попалась.

А пока вот такого вот Смаужка принесу.

 

[Dwarfy]

Сообщение от Лора

я теперь себе связать такие хочу

А я знала, что ты захочешь.

Сообщение от Hellga

Про полсотни не скажу, а за два десятка у меня количество личных ценностей, бывало, переваливало. Не обязательно ж всех равно любить.

А кто-нибудь прошел...ммм...испытание временем?

А в рамках всеобщей любви к Смаугу и теории "врага нужно знать в лицо" - на СМ кинули ссылку на статью о Смауге, я из нее попозже сделаю тезисную выжимку. Пока я только начала читать, интересно - но одна фраза уже тоже попалась.

Здорово!!! Спасибо!
Будем изучать врага. И предполагаю, что, раз статья об евойной эволюции, - то там и Бильбо, и хозяин будут упомянуты...
От Смаужонка растеклась теплой лужицей...

[Hellga]

Сообщение от Dwarfy

А кто-нибудь прошел...ммм...испытание временем?

А то! Шон Бин уже то ли с 1994 то ли 1995 держится, когда там Шарпа в первый раз показывали в России? Франческо Тотти с 2004 года...

Будем изучать врага. И предполагаю, что, раз статья об евойной эволюции, - то там и Бильбо, и хозяин будут упомянуты...

Ну как минимум хозяин... Какой может быть разговор о Смауге без Барда?

От Смаужонка растеклась теплой лужицей...

Мне кажется, он должен мурлыкать и вилять хвостом.

[Deirdre]

Сообщение от Hellga

Франческо Тотти с 2004 года...

Тотти!!!
*простите, не сдержалась*

[Dwarfy]

Сообщение от Deirdre

Тотти!!!
*простите, не сдержалась*

А чего тут сдерживаться? Но у меня - Роберто Баджо, с 1994 года.

[Deirdre]

Сообщение от Dwarfy

А чего тут сдерживаться?

Оффтоп-с. Хотя господин Эванс вроде у нас не ревнивый

[Hellga]

Возьмем Ческо из старой рекламы Пепси, где он в древнеримском антураже... чем не потомок тех рованионцев (от которых произошли и роханцы, и население Дэйла), которые поселились дальше на юге, почему несколько поджарились на солнышке и малость одичали? Чем не охранник дорвинионского каравана, привезшего в Дэйл вино и пряности, например?

[Dwarfy]

Сообщение от Deirdre

Оффтоп-с. Хотя господин Эванс вроде у нас не ревнивый

Перефразируя пословицу: оффтопов бояться – постов не писать.
Я прихожу к выводу, что, если где-то о чем-то заходит речь – значит, это не зря, не просто так и потому не может быть оффтопом. Значит, что-то конкретно здесь тебя заставило об этом подумать.
Конечно, у треда должна быть исходная тема – а иначе какой в нем смысл, если он изначально заявлен, как винегрет? Но основная тема – это как планета,вокруг которой может вращаться просто миллион смежных тем, которые она почему-то притягивает в свою орбиту. Как из ФК Двалина постепенно сложился Трактир, такой теплый и уютный «гномий дом», наполненный всяческим нежным, но в то же время уважительным «оживляжем», как ФК Ли Пейса стал очаровательной, полной вкусностей Кондитерской и т.д....
Ничто не случайно, моя дорогая Дей.
Я это вижу так.
И я вот прихожу к глубокому выводу, что все мои немногочисленные привязанности, и в книгах, и в реале – это люди одной и той же породы, которая лишь проявляется по-разному в разных обстоятельствах.
И чемпионат мира в США в 1994 года – это для сборной Италии «подвиг одного человека», который в последний момент вытащил слабую и деморализованную неудачами и поражениями команду из отборочной группы накануне вылета и доволок ее до финала, в каждом матче забивая решающий гол и получая новую травму. Мне это почему-то чем-то знакомо…

И еще у нас тут, по-моему, уже такая фирменная игра – не в качестве обязаловки, а для смеху и для тренировки фантазии: «Сделай оффтоп неоффтопом». Придумай ему средиземскую биографию! Тут тебе и Ческо – охранник, тут тебе и эльфийские ребята из Il Divo, и так далее.

[Змейка Рубика]

Сообщение от Элеонора

это очаровательное вот отсюда

Спасибо! БардЛюк в форме это такой источник свуна... тумблер, почему я раньше этого не видела?!

[Hellga]

Кстати, Ческо - это у меня иллюстрация, что свун бывает совсем небесполезным. Благодаря ему я не только весело провела несколько лет и стала хорошо разбираться в футболе, но выучила итальянский, обзавелась двумя интернетными подругами которые стали близкими пожизневыми подругами, дошла до позиции координатора по студенческому обмену по США в международной студенческой фармацевтической ассоциии - а эти три вещи уже дальше сами по себе разные плюшки приносили (и, надеюсь, продолжат приносить).

[Deirdre]

Сообщение от Dwarfy

Тут тебе и Ческо – охранник, тут тебе и эльфийские ребята из Il Divo, и так далее.

Как мне греет сердце эта фраза

Сообщение от Hellga

Кстати, Ческо - это у меня иллюстрация, что свун бывает совсем небесполезным.

Мне увлечение спортом мало что дало, а вот увлечение Иль Диво кардинально изменило мою жизнь, так что это и вправду небесполезно

[Yria]

Хельга, это уж будет совсем оффтоп, но я не могу не выразить свое восхищение Столько ты всего и про свои занятия, и про увлечения, и про знание языков рассказываешь... это жутко вдохновляет и как-то даже помогает иногда. Например, вот сижу я уныло царапаю какой-нибудь иероглиф и хочу уже на него забить, но вдруг приходит мысль: "А Хельга вон на скольки языках говорит! А ну живо пошла догонять!" И реально становится проще.

[Dwarfy]

Сообщение от Змейка Рубика

Спасибо! БардЛюк в форме это такой источник свуна... тумблер, почему я раньше этого не видела?!

Он в этой форме похож на Де Ниро из "Охотника на оленей".

Сообщение от Hellga

Кстати, Ческо - это у меня иллюстрация, что свун бывает совсем небесполезным. Благодаря ему я не только весело провела несколько лет и стала хорошо разбираться в футболе, но выучила итальянский...

ППКС чистейший. Мой итальянский тоже именно оттуда и с тех самых пор.

[allenna]

Кстати, про итальянский. какая то статья про Люка из итальянского журнала. И по моему, заглавной фотки я раньше не видела.

 

И вот еще забавное видео, по моему, 2005 года, с Charlotte Church.
https://myspace.com/chunkypunch/vide...irport/3302239

[Dwarfy]

«Остаюсь сосредоточенным на цели. И жду.»

Allenna, класс! Надо будет перевести...

[allenna]

Сообщение от Dwarfy

«Остаюсь сосредоточенным на цели. И жду.»

Allenna, класс! Надо будет перевести...

Да можно просто пересказ, есть там что то новое или нет. Потому что мне кажется, там все уже известное, судя по мелькающим названиям на английском.

И еще немного новостей, Люк написал в твиттере, что в прошлой уикэнд в Лондоне отснялся для фотошута для GQ. В январском номере будет, то есть в декабре уже увидим. Плюс 22 сентября в Белфасте будет мероприятие с Джеймсом Несбиттом, и Люк там будет в качестве гостя. источник

[Hellga]

Сообщение от Dwarfy

«Остаюсь сосредоточенным на цели. И жду.».

Ага. Ждал, ждал - и дождался. А любит простые вещи - покататься на велосипеде, в пабе посидеть... А от мечты объехать мир на мотоцикле отказался, потому что маме бы не понравилось. Тихий, скромный, весь прямо положительный - штамп ставить некуда. Аж подозрительно. Пока только пробежалась, потом надо внимательно вчитаться... если хочешь, можем поделить перевод...

---------- Сообщение добавлено в 10:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:20 ----------

Сообщение от Dwarfy

ППКС чистейший. Мой итальянский тоже именно оттуда и с тех самых пор.

Ну а как, если новости все на итальянском только были, на русском и английском - крупицы? Вот и начала читать Гадзетту, выжимая все из своего слабенького испанского, а потом появилась возможность учить итальянский задаром в университете - я с радостью взялась.

---------- Сообщение добавлено в 10:23 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:22 ----------

Сообщение от Yria

Хельга, это уж будет совсем оффтоп, но я не могу не выразить свое восхищение Столько ты всего и про свои занятия, и про увлечения, и про знание языков рассказываешь... это жутко вдохновляет и как-то даже помогает иногда. Например, вот сижу я уныло царапаю какой-нибудь иероглиф и хочу уже на него забить, но вдруг приходит мысль: "А Хельга вон на скольки языках говорит! А ну живо пошла догонять!" И реально становится проще.

Ну раз это вдохновляет, я не буду сознаваться, какая я на самом деле ленивая и вообще нехорошая.

[Dwarfy]

Сообщение от allenna

Да можно просто пересказ, есть там что то новое или нет. Потому что мне кажется, там все уже известное, судя по мелькающим названиям на английском.

Так виртуозно делать "выжимки", как Аня, и вообще пересказывать, я не очень умею, мне проще и удобнее переводить «от забора до обеда». Нового в смысле «последних новостей» я там не вижу, это так, «разговор за жизнь», понемногу обо всем.

И еще немного новостей, Люк написал в твиттере, что в прошлой уикэнд в Лондоне отснялся для фотошута для GQ. В январском номере будет, то есть в декабре уже увидим. Плюс 22 сентября в Белфасте будет мероприятие с Джеймсом Несбиттом, и Люк там будет в качестве гостя. источник

Ждем тогда новых фоток, а то голодно уже. И - «банда» из Хоббита продолжает тусоваться вместе!

Сообщение от Hellga

Ага. Ждал, ждал - и дождался. А любит простые вещи - покататься на велосипеде, в пабе посидеть... А от мечты объехать мир на мотоцикле отказался, потому что маме бы не понравилось. Тихий, скромный, весь прямо положительный - штамп ставить некуда. Аж подозрительно.

Ага, и я не знала, что он так любит велик – умилило до глубины души, я тоже велик люблю. А вот что почтительный сын - знала. Он единственный ребенок в семье, мамино-папино сокровище ненаглядное.
Нешуточно напугало, что в Новой Зеландии во время съемок Хоббита, говорит, ho sperimentato gli sport piu’ estremi eccitanti. Это, извиняюсь, на съемках? Самые..ммм.. щекочущие нервы экстремальные виды спорта? Это что ж там такое Бард творить будет?

[Hellga]

Сообщение от Dwarfy

Ага, и я не знала, что он так любит велик – умилило до глубины души, я тоже велик люблю.

А я на велосипеде не умею. В детстве не срослось, а во взрослом возрасте желания особого не появилось.

Нешуточно напугало, что в Новой Зеландии во время съемок Хоббита, говорит, ho sperimentato gli sport piu’ estremi eccitanti. Это, извиняюсь, на съемках? Самые..ммм.. щекочущие нервы экстремальные виды спорта? Это что ж там такое Бард творить будет?

Может, какой-нибудь дельтаплан? Или в горах скалолазил? Он же не про сами съемки там, а про пребывание в Новой Зеландии говорит... А так - нам вроде паркур в исполнении Барда обещали?

[allenna]

В горах лазил, это я по его твиттеру помню

[Dwarfy]

"Обо мне говорите, да?"

[Hellga]

Говорим-говорим. Я и стих сочинить могу.

О Люк, чьи очи жгут, как пламень,
Они расплавят даже камень,
Тебе бы Балрога играть,
А не рыбачить и стрелять.

Простите, пафос быстро кончился. Впрочем, что-то мне подсказывает, клиент бы был не против, а пафос бы наоборот не одобрил.

[Dwarfy]

Сообщение от Hellga

Говорим-говорим. Я и стих сочинить могу.

О Люк, чьи очи жгут, как пламень,
Они расплавят даже камень,
Тебе бы Балрога играть,
А не рыбачить и стрелять.

Простите, пафос быстро кончился. Впрочем, что-то мне подсказывает, клиент бы был не против, а пафос бы наоборот не одобрил.

Кстати, вот оно. Наш скромный балрог лезет в горы.

[Hellga]

Сообщение от Dwarfy

Кстати, вот оно. Наш скромный балрог лезет в горы.

Тогда правильно, что не балрога играет. А то для них в горах, особенно при наличии рядом личностей на букву Гы, все плохо заканчивается.

[Deirdre]

Вот Дейдра и посмотрела фильм о мушкетерах. Этот фильм произвел на меня неизгладимое впечатление Где-то тут когда-то присуждали награду «Фейспалм года» - так вот, я требую присудить этому шедевру кинематографии награду «Фейспалм года и столетия» Это были непередаваемые очучения – начиная с эпичного выплывания Атоса в скафандре и заканчивая тем, как из канавы канала выловили Миледи Я конечно ожидала, что Йовович будет напоминать свою же героиню из Обители зла, но чтобы настолько И я до последнего не верила, что летучие корабли буквально будут бороздить таранить Собор Парижской Богоматери Кстати, этой сцене не хватает маленького штришка для полного апофигея – когда шпиль этого самого собора протаранил корабль, он (шпиль) обязательно должен был вонзиться кому-нибудь в зад
А чего стоят эти диалоги «Выбирай женщину… Франция никуда не денется» - шедевр мысли Вызов на дуэль в ответ на присвоение штрафа за «неустранение экскрементов животного в городской черте» - это нечто
Персонажи: Людовик вынес мне мозг напрочь Атос внезапно понравился, Констанция вполне симпатичная, про Арамиса напишу ниже, все остальные в основном
В целом это конечно вполне живенько и на большом экране в 3d формате должно смотреться весьма эффектно, но моя ранимая неокрепшая психика была явно к такому не готова
Ну да ладно – все это к черту, теперь рассмотрим того, ради кого я совершила сей героический подвиг, просмотрев таки этот фильм – Арамис прекрасен Все эти фрагменты, отсмотренные в гифках – в фильме смотрятся еще эффектнее! А как он фехтует у него определенно самая большая, самая длинная… в общем самая-самая шпага Весь фильм смотрела на него, вылавливала его даже на заднем плане, а сегодня его образ продолжает стоять у меня перед глазами… никого я не видела, только его (с)
Придется похоже констатировать факт – мои бастионы пали под натиском его обаяния, Дейдра покорена
И я тоже того... не леди в общем

[Элеонора]

Ха-ха, как твои слова аккуратно и знакомо ложатся на моё сознание!

Мне нравится твоя последняя фраза!!!!
Вообщем, подытожим - Дейдра, ты ж счастлива, что посмотрела?! Да?!

[Deirdre]

Сообщение от Элеонора

Вообщем, подытожим - Дейдра, ты ж счастлива, что посмотрела?! Да?!

Ну как вам сказать? Безумно! (с)
Образ Арамиса конечно потрясающий, ради него стоило посмотреть

[Элеонора]

Сообщение от Deirdre

Ну как вам сказать? Безумно! (с)
Образ Арамиса конечно потрясающий, ради него стоило посмотреть

Я даже бы сказала - только ради него стоило смотреть )))))))
Очаровательный до невозможности!!!

[Hellga]

Тезисное изложение статьи про нашего любимого дракона (ведь без него Бард бы не смог проявить свои прекрасные героические качества!). Не скажу, что там много нового - цель была "собрать что мы знаем о Смауге прежде чем ПиДжей забьет эфир своей версией и мы забудем о том что думали раньше".

1) Смауг происходит от старогерманского smugan - протискиваться через дыру. Первое имя дракона было Прифтан (Pryftan) - вероятно от валлийского “pryf” (вредитель) и “tan” (огонь).

2) В процессе переписывания первых глав Хоббита на менее сказочный лад фраза "драконы живут практически вечно, если их не убить" трансформировалась в "около 5,000 лет", что тоже было быстро вычеркнуто и стало "около 1,000 лет" если их не убить. (Очередной камень в гроб идеи что Смауга еще Моргот в Ангбанде с рук выкормил. Правда, идей о драконах и их жизни у Толкина было много, и они менялись, я еще не занималась хронологией эволюции этих идей поэтому не могу сказать, чем там дело кончилось. - А.) Вероятно, в "сказочных" изданиях цифр не было потому что для детей тысяча лет - и так абстрактная величина, "практически вечно"... А еще Смауг говорил что когда нападал на Дэйл он был молод, а сейчас стар и могуч. Всего-то неполных 200 лет спустя... (Лично мне такие его слова говорят либо о том что драконы оооочень медленно взрослеют, либо что он кокетничал - как я, когда устаю, говорю что я старая и разваливаюсь на запчасти, хотя объективно совсем не . Лично я склоняюсь к кокетливости - соответствует его поведению. - А.)

3) Торин описал шум, производимый драконом словами "как ураган". Автор считает, что это потому что живущий в Синих Горах Торин мог испытать на себе ураган. Лично я считаю что это просто расхожее выражение, которое использовал Толкин во время написания книги, так же как Торин упоминал футбольный мяч в эпизоде с великанами, что не предполагает, что гномы играли в футбол (в мяч - вполне возможно, но сильно вряд ли в ту игру которую мы называем футболом ). Это же все равно адаптация к аудитории. В общем, моя этот аргумент не ест. А далее автор цитирует разный производимый драконом во сне и наяву шум - довольно шумная зверушка был дракон, хотя умел и бесшумным быть. (Вы не поверите сколько шума может хомячок! производить, а тут целый дракон, так что я не удивляюсь... - А.)

4) Дракон дурно пахнет. (Но по сравнению с Глорундом - куда как полече! - А.)

5) Размер Смауга предсказать невозможно. Большой. Насколько - непонятно.

6) Автор подметил, что Толкин писал что у Смауга крылья были сложены как у летучей мыши, но летучие мыши крылья на пузе складывают, а Смауг и на рисунке, и в тексте - на спине сложил. Я считаю это просто еще одно доказательство что биологом Толкин был посредственным. И вообще, я люблю летучих мышей, но никогда не задумывалась над этим моментом... всегда воспринимала это просто как "крылья складные, как зонтик, а не цельные, как у насекомых".

7) Цвет красно-золотой, а изначально в черновиках был просто красный. Ящерицы в нашем мире бывают всякенькие (да! красивые!)

 

8) Сначала в черновиках Смауг был покрыт слизью, к которой прилипало золото (а я выдвигала эту теорию когда мы обсуждали, как он золото собрал в одной пещере! это еще наследие Глорунда из УС - А.), но потом Толкин это вычеркнул - вероятно, пощупал ящера и понял что они на самом деле сухие, даже если в средневековой литературе и фольклоре распространено ошибочное описание слизистых гадов (а сколько людей и сейчас так думают! - А.). Потом, правда, по тексту есть упоминание камней, скользких от драконьей слизи - но возможно он просто не заметил это упоминание и забыл его вычеркнуть.

9) Дракон умел различать запахи - например, гномов учуял. Автор считает странным, что он принял Бильбо за человека, учитывая сколько он съел людей - но я тут ничего странного не вижу, хоббиты же у Толкина - это подвид людей... Ну, странноватый - но если не знать о хоббитах, не заподозришь что это не в рамках человеческой странности. Так же умеет говорить, видеть сны, светиться...

Сейчас перерыв, продолжу либо попозже, либо завтра.