![]() |
![]() ![]() ![]() |
|
|
#54571 | |
|
на гадюке назначения
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
|
Цитата:
А вот в третьем сезоне в начале нашего сэра с немытой головой показывали (не знаю сколько серий)
__________________
Wyrd bið ful aræd. |
|
|
|
|
|
|
#54572 |
|
Забанен
Регистрация: 12.01.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 7,405
Лайки: 0
|
Ооооо, в бочке какой Торииииин! И в узбекском халате!
![]() ![]()
|
|
|
|
|
|
#54573 |
|
на гадюке назначения
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
|
__________________
Wyrd bið ful aræd. |
|
|
|
|
|
#54575 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.10.2005
Сообщений: 6,239
Лайки: 0
|
Bookshop - по-великобритански, book store - по-американски.
__________________
We're one, but we're not the same (c) U2 |
|
|
|
|
|
#54576 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 24.10.2013
Адрес: Самара
Сообщений: 786
Лайки: 0
|
Цитата:
![]() Теперь понятно, откуда кадры с этими длинными волосами, висящими как сосульки. Вот интересно, чем они тогда волосы мыли? Кстати, есть у кого старинный/секретный/волшебный рецепт ухода за волосами?
__________________
С женщиной нужно быть жестким и строгим: причинять радость, наносить добро и подвергать ласке. |
|
|
|
|
|
|
#54577 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.03.2003
Адрес: Toulouse
Сообщений: 1,373
Лайки: 0
|
|
|
|
|
|
|
#54578 |
|
Забанен
Регистрация: 12.01.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 7,405
Лайки: 0
|
Хару, вот ты ... Я не в этом смысле, я так.. Образно!!!
![]() ![]() ![]() ---------- Сообщение добавлено в 22:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:04 ---------- Лаврик, что то про старинное мытье головы - первым в голову пришли зола и пепел. Щелочь вроде в них. А может просто водой? Последний раз редактировалось Serena; 26.10.2013 в 22:15. |
|
|
|
|
|
#54579 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.07.2013
Сообщений: 1,165
Лайки: 0
|
|
|
|
|
|
|
#54580 |
|
Агент 008
Регистрация: 24.08.2013
Адрес: пЭребор
Сообщений: 6,506
Лайки: 0
|
|
|
|
|
|
|
#54581 |
|
на гадюке назначения
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
|
Мыло было известно еще в древнем Риме, а так могли настоем золы мыть. Сочетание золы с маслами , кстати давало мыло.
__________________
Wyrd bið ful aræd. |
|
|
|
|
|
#54582 |
|
Оруженосец сэра Гая Гисборна
Регистрация: 12.02.2013
Адрес: Англия, Ноттингем
Сообщений: 1,378
Лайки: 0
|
КАРЕТУ МНЕ, КАРЕТУ... то есть В ЦИТАТНИК, СРОЧНО В ЦИТАТНИК!!!
![]() ![]() ![]() ![]()
__________________
Главное - сделать первый шаг. Дорога появится сама собой... (c) Стив Джобс --- Все просто. После одних поступков прилетают орлы, а после других - драконы. (с) Nightshadow |
|
|
|
| Bhanu получил(а) за это сообщение 10 лайков от: |
|
|
#54583 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 24.10.2013
Адрес: Самара
Сообщений: 786
Лайки: 0
|
А в чем разница между американским и великобританским? Я думала, только в акценте.
__________________
С женщиной нужно быть жестким и строгим: причинять радость, наносить добро и подвергать ласке. |
|
|
|
| Лаврик получил(а) за это сообщение лайк от: |
|
|
#54584 |
|
на гадюке назначения
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
|
Образно это когда на терке и с чесноком ?
__________________
Wyrd bið ful aræd. |
|
|
|
|
|
#54585 |
|
Агент 008
Регистрация: 24.08.2013
Адрес: пЭребор
Сообщений: 6,506
Лайки: 0
|
|
|
|
|
| Aliona получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
|
|
#54586 | |
|
Оруженосец сэра Гая Гисборна
Регистрация: 12.02.2013
Адрес: Англия, Ноттингем
Сообщений: 1,378
Лайки: 0
|
Цитата:
.... упал................
__________________
Главное - сделать первый шаг. Дорога появится сама собой... (c) Стив Джобс --- Все просто. После одних поступков прилетают орлы, а после других - драконы. (с) Nightshadow |
|
|
|
|
|
|
#54587 |
|
Забанен
Регистрация: 12.01.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 7,405
Лайки: 0
|
Вот:
|
|
|
|
|
|
#54588 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 24.10.2013
Адрес: Самара
Сообщений: 786
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
С женщиной нужно быть жестким и строгим: причинять радость, наносить добро и подвергать ласке. |
|
|
|
|
|
|
#54589 | |
|
на гадюке назначения
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
|
Цитата:
Причем американцы временами это воспринимают болезненно, на меня американский учитель ругался , чтобы я великобританские слова не говорила, а потом другие американцы временами морщились А я то не по злобе а от незнания. А бритам пофиг, но сочетание слов из обеих языков в одной фразе (иностранцы то не разбирают) их веселит.
__________________
Wyrd bið ful aræd. |
|
|
|
|
|
|
#54590 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.10.2005
Сообщений: 6,239
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
We're one, but we're not the same (c) U2 |
|
|
|
|
|
|
#54591 |
|
на гадюке назначения
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
|
Да ладно, от убогих иностранцев они стерпят
Я вон вообще глухая , акценты не слышу , и ничего , никто даже стукнуть не пытался, не то что отравить
__________________
Wyrd bið ful aræd. |
|
|
|
|
|
#54592 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 24.10.2013
Адрес: Самара
Сообщений: 786
Лайки: 0
|
Мне как-то довелось пивом волосы помыть, вот это была сказка!
![]() Серьезно, все время бы так делала, но боюсь, муж волосы во сне сжует
__________________
С женщиной нужно быть жестким и строгим: причинять радость, наносить добро и подвергать ласке. |
|
|
|
|
|
#54593 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.10.2005
Сообщений: 6,239
Лайки: 0
|
И в написании некоторых слов тоже есть разница, типа colour - color, realise-realize, и т.п.
__________________
We're one, but we're not the same (c) U2 |
|
|
|
|
|
#54594 |
|
Забанен
Регистрация: 12.01.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 7,405
Лайки: 0
|
А чой то американцы это болезненно? А меня например, бесит, когда на некоторых сайтах, вроде уважаемых парфюмеров, нет руского, но есть типа британский английский и американский. Вот тут конечно стоило понадрываться и делать лишнюю версию сайта!!!
|
|
|
|
|
|
#54595 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 24.10.2013
Адрес: Самара
Сообщений: 786
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
С женщиной нужно быть жестким и строгим: причинять радость, наносить добро и подвергать ласке. |
|
|
|
|
| Лаврик получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
|
|
#54596 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.06.2013
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 4,830
Лайки: 1,349
|
__________________
Даже кошка может смотреть на короля (английская поговорка) |
|
|
|
|
|
#54597 | |
|
Забанен
Регистрация: 12.01.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 7,405
Лайки: 0
|
Цитата:
Оникс, не заты... Ну не это самое . А скажи, вот эти различия - американский вариант возникает из ниоткуда, или они оба ( например flat и apartment). исторически существовали в английском, просто одно употреблялось чаще другого? А вот в америке потом по частотности употребления поменялось. Как?
|
|
|
|
|
|
|
#54598 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 30.10.2005
Сообщений: 6,239
Лайки: 0
|
Лаврик, ну как бы это считается вариантами английского, британским и американским. А есть ещё и австралийский.
Но про него я ничего не знаю, кроме случайно прилетевшего нюанса, что e в словах типа bell они произносят как i - поначалу может случиться конфуз.
__________________
We're one, but we're not the same (c) U2 |
|
|
|
| Onyx получил(а) за это сообщение 8 лайков от: |
|
|
#54599 | |
|
на гадюке назначения
Регистрация: 11.02.2013
Адрес: возле птицы
Сообщений: 9,759
Лайки: 0
|
Цитата:
а потом к я бритам учиться перешла , они про разницу говорили и призывали придерживаться орднунга, т.е. либо слова американские, либо английские, а то смесь корявенько выглядит, но иностранцам это тяжело А версии сайта это кул ,я такого не видела
__________________
Wyrd bið ful aræd. |
|
|
|
|
|
|
#54600 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 24.10.2013
Адрес: Самара
Сообщений: 786
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
С женщиной нужно быть жестким и строгим: причинять радость, наносить добро и подвергать ласке. |
|
|
|
|