Фили и Кили: клуб любителей

Лосичек, реально спойлер это клево!

[Чеснок]

Сообщение от Осьминогий лось

а Лето говорит, что в комиксах тоже так говорят, что боги могут умирать

А я говорю, что в комиксах так не говорят? Я говорю, что асы из комиксов и боги-асы из мифологии - это разные совсем истории. В частности, у асов из мифологии никакого перерождения в Мидгарде не запланировано

[Лора]

Сообщение от Endless Summer

СПОЙЛЕР ПО КОМИКСУ

В комиксах Фригг погибает только при Рагнарёке, так как Тор вмешался, тупанул и помешал Локи, который хотел спасти мать. Но Тор не знал о намерениях брата, поэтому хотел, как лучше, а вышло... После этого все умершие асы какбэ перерождаются на земле, а Тор их ищет.
Собственно эта Марвелловская арка и послужила вдохновением для Джонсонов
 

Да ладно! Откуда дровишки? ))
Надо же, какие полезные Марвелы, а я их ни в грош не ставила )))

Сообщение от Осьминогий лось

а я вообще Локи не люблю
*ехехехекает*

Как же так, все же любят Локи, как невинно пострадавшего? )))))

---------- Сообщение добавлено в 16:18 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:17 ----------

Сообщение от Marusi4ko

*тянет руку*
Я не люблю! Мне скучно. Лучше Бэтмен.

А по мне и Бэтмен такая же скука )

[Осьминогий лось]

а ещё вот вам Тома, который спалился
во-первых, что он знает русский язык
во-вторых, что он знает важные слова
то, что он знает "спасибо" он уже показал на шоу Урганта

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=RopfjjQjPGw]Chelsea gets hammered with Thor star Tom Hiddleston - YouTube[/ame]

А мне нравится только "Казино Роял". И то из-за Миккельсена. И, впрочем, ровно настолько же оно мне не нравится - из-за Грин.
А остальные смотрела, и старые, и новые, но как-то настолько оно мне никак, будто не знаю что. Мои пчёлы в голове делают неправильный мёд, ага=)

И раз тут Тора обсуждают: Портман там сильно раздражает?
А то я думаю ещё, тащиться в кино с ребятами, или уже ну его и потом, если будет желание, посмотреть рип.

[Осьминогий лось]

Сообщение от Лора

Как же так, все же любят Локи, как невинно пострадавшего? )))))

вот!
всё правильно понимаешь )))

[Лора]

Сообщение от hehkuviini

И раз тут Тора обсуждают: Портман там сильно раздражает?
А то я думаю ещё, тащиться в кино с ребятами, или уже ну его и потом, если будет желание, посмотреть рип.

Меня вообще не раздражает, она милая. Но я в принципе к Портман хорошо отношусь )

[Чеснок]

Сообщение от hehkuviini

И раз тут Тора обсуждают: Портман там сильно раздражает?

А должна? о_О

[Лора]

Сообщение от Осьминогий лось

вот!
всё правильно понимаешь )))

Я как раз не понимаю, и потому спрашиваю ))))))))))))

[Endless Summer]

Сообщение от Чеснок

А я говорю, что в комиксах так не говорят? Я говорю, что асы из комиксов и боги-асы из мифологии - это разные совсем истории. В частности, у асов из мифологии никакого перерождения в Мидгарде не запланировано

Подтверждаю: асы из комиксов они не боги. Боги - только асы в мифологии, у которых перерождение не запланировано. У асов же марвелловских перерождение есть - так в комиксах писано. Что читала, об том и говорю. Иной момент, что фильм уже на 80% пошёл своей, отличной от комикса дорогой. Это тоже надо учитывать.

Лора,
О каких дровишках речь?
Если про перерождение, то это из комикса.
Если о Джонсонах, то это сугубо мой логический вывод

[Осьминогий лось]

а вообще сегодня у Тильды день рождения
ей исполнилось 53 года
и вот вам в честь праздника Тильды
разной

Ну, меня лично она раздражает. Портман, в смысле. Как-то её в один период слишком было много, и слишком одинаковой. Поэтому как-то фильмы с её участием не особо привлекают.

[Чеснок]

Сообщение от hehkuviini

Ну, меня лично она раздражает. Портман, в смысле. Как-то её в один период слишком было много, и слишком одинаковой. Поэтому как-то фильмы с её участием не особо привлекают.

И-и-и-и исходя из лично твоей антипатии к ней кто-то может тебе ответить, насколько сильно она тебя раздражит на этот раз? )

[Осьминогий лось]

Сообщение от Лора

Я как раз не понимаю, и потому спрашиваю ))))))))))))

ну на 95 процентов потому что его все бедненького жалеют
на остальные 99 процентов потому что Локи мифологический он такой..такой огненный и рыжий
такой трикстер
и пакостит из любви к искусству
а Хиддлс что? Гамлет
рыцарь печального образа

ну а на оставшийся один процент я его буду любить
как-то так

и да, у меня плохо с математикой
но я не грущу
у Пушкина было плохо с математикой
и у Хиддлса

[мисси]

я, я люблю фильмы про Бонда! с Коннери)))
патамушта Шон)))

---------- Сообщение добавлено в 16:57 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:53 ----------

никто не любит Локичку, все злыыыыыыыыые!

Я люблю Локичку!
Только что посмотрела сцену Локи-Один, когда Один потом

в кому впал.
 

Я поняла, почему все так тащатся от Тома, он действительно классный, очень классный. И в отличие от Криса, который был совсем дерево, в дуэте с Хопкинсом Том смотрелся очень-очень хорошо.

---------- Сообщение добавлено в 16:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:19 ----------

А вот Крис зато убедительно машет ногами и бугрит бицепцы )) В общем, ты туда-сюда ходи, и периодически дерись с кем-то, да, дорогой? ))

---------- Сообщение добавлено в 17:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:42 ----------

Ну и еще только сейчас оценила шутку

когда приземлился железный робот
- Это один из старковых?
- Не знаю, этот чувак никогда не говорит мне ничего.
 

---------- Сообщение добавлено в 17:48 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:13 ----------

В общем по результатам просмотра Тома очень одобряю как актера, но все-равно не свунит. А Локичка ваш, конечно, нехороший человек, и непонятость тут непричем.

[Лора]

Сообщение от hehkuviini

А мне нравится только "Казино Роял". И то из-за Миккельсена. И, впрочем, ровно настолько же оно мне не нравится - из-за Грин

А мне нравится первая половина "Казино Рояль", и если его смотреть просто как боевик, или что оно там по жанру, а не как кино про Бонда. Патаму что Бонда нельзя перепутать с работником парковки ))))
А потом началась какая-то необъяснимая хрень, которая мне не нравится совсем как что угодно ))
Ну в Бонде отдельные сцены бывают масштабные и красивые, а все целиком кино я обычно ниасиливаю )))))

---------- Сообщение добавлено в 20:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:24 ----------

Сообщение от Endless Summer

Лора,
О каких дровишках речь?
Если о Джонсонах, то это сугубо мой логический вывод

Именно об этих дровишках, подумала, вдруг ты читала где-то какое-то тайное интервью сценаристов Джонсонов, в котором они говорят, что вдохновлялись идеей марвеловских комиксов про скандинавских богов/не богов ))))

---------- Сообщение добавлено в 20:39 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:28 ----------

Сообщение от Осьминогий лось

ну на 95 процентов потому что его все бедненького жалеют
на остальные 99 процентов потому что Локи мифологический он такой..такой огненный и рыжий
такой трикстер
и пакостит из любви к искусству
а Хиддлс что? Гамлет
рыцарь печального образа

Ну, изначальный Локи так от всего этого далек, что я про него просто не вспоминаю )))
А почему Локи (Хидлстона) все бедненького жалеют, для меня большая человеческая загадка, потому что в жизни такие вот травмированные никтоменянелюбит пойду разобью папину машину / пару миров чтоб привлечь внимание очень быстро надоедают, если ты не мазохист и не жаждешь, чтоб кто-то постоянно пил твою кровь и играл на твоих нервах, конечно )))))))))))))))))

---------- Сообщение добавлено в 20:41 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:39 ----------

Сообщение от мисси

я, я люблю фильмы про Бонда! с Коннери)))
патамушта Шон)))

А мне Коннери периода Бонда не нравится, какой-то он там слишком парень от сохи. Зато когда стал сэр, седой и морщинистый - ооо!

---------- Сообщение добавлено в 20:47 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:41 ----------

Сообщение от Marusi4ko

А вот Крис зато убедительно машет ногами и бугрит бицепцы )) В общем, ты туда-сюда ходи, и периодически дерись с кем-то, да, дорогой? ))
...
В общем по результатам просмотра Тома очень одобряю как актера, но все-равно не свунит. А Локичка ваш, конечно, нехороший человек, и непонятость тут непричем.

Томочка очень хорош! Чтоб в таком пустом сценарии показать целый спектр эмоций, парой взглядов и жестов создать своему персонажу историю и мотивацию, причем даже не преувеличенно комиксовых, и смотреться живым и естественным - надо иметь талант.
Поэтому я и хочу его в нормальном фильме, чтоб мне было смотреть интересно, а не ходить смотреть на Локи в комиксоиде, жалея, что он тратит на это время )))
А Крис зато красивый, да. Ну и бугрить мышцы тоже кто-то должен )))

[Ritona]

Вам тоже принесу. Вроде бы здесь не было.
Появилась новая песня, которую будут крутить в конце второго фильма во время титров – «I see fire».
Ссылка на песню:
Alter The Press!: Ed Sheeran Releases New Song "I See Fire"; Featured on 'The Hobbit: The Desolation of Smaug' Soundtrack

"I See Fire" by Ed Sheeran
Текст песни:

Oh misty eye of the mountain below,

Keep careful watch of my brother’s souls,

And should this sky be filled with fire and smoke,

Keep watching over Durin’s sons.


If this is to end in fire,

Then we should all burn together,

Watch the flames climb higher,

Into the night.

Calling out father,

Stand by and we will,

Watch the flames burn on and on,

The mountainside.


And if we should die tonight,

We should all die together,

Raise a glass of wine,

For the last time.

Calling out father,

Prepare as we will,

Watch the flames burn on and on,

The mountainside.


Desolation comes upon the sky.


And I see fire,

Inside the mountain,

I see fire,

Burning the trees.

And I see fire,

Hollowing souls,



And I see fire,

Blood in the breeze.

And I hope that you remember me.


Oh should my people fall,

Surely I’ll do the same,

Confined in mountain holes,

We got too close to the flame.

Calling out father,

Hold fast and we will,

Watch the flames burn on and on,

The mountainside.


Desolation comes upon the sky.


And I see fire,

Inside the mountain,

I see fire,

Burning the trees.

I see fire,

Hollowing souls,

I see fire,

Blood in the breeze.

And I hope that you remember me.


And if the night is burning,

I will cover my eyes,

For if the dark returns,

My brothers will die.

And as the sky is falling down,

It crashed into this lonely town,

And with that shadow upon the ground,

I hear my people screaming out.


And I see fire,

Inside the mountains,

I see fire,

Burning the trees.

I see fire,

Hollowing souls,

I see fire,

Blood in the breeze.

I see fire,

(oh you know I saw a city burning)

Fire.

And I see fire,

(feel the heat upon my skin)

Fire.

And I see fire,

Fire.


I see fire burning on and on,

The mountainside.
 

[Filimira]

Сообщение от Ritona

Вам тоже принесу. Вроде бы здесь не было.
Появилась новая песня, которую будут крутить в конце второго фильма во время титров – «I see fire».
Ссылка на песню:
Alter The Press!: Ed Sheeran Releases New Song "I See Fire"; Featured on 'The Hobbit: The Desolation of Smaug' Soundtrack

"I See Fire" by Ed Sheeran
Текст песни:

Oh misty eye of the mountain below,

Keep careful watch of my brother’s souls,

And should this sky be filled with fire and smoke,

Keep watching over Durin’s sons.


If this is to end in fire,

Then we should all burn together,

Watch the flames climb higher,

Into the night.

Calling out father,

Stand by and we will,

Watch the flames burn on and on,

The mountainside.


And if we should die tonight,

We should all die together,

Raise a glass of wine,

For the last time.

Calling out father,

Prepare as we will,

Watch the flames burn on and on,

The mountainside.


Desolation comes upon the sky.


And I see fire,

Inside the mountain,

I see fire,

Burning the trees.

And I see fire,

Hollowing souls,



And I see fire,

Blood in the breeze.

And I hope that you remember me.


Oh should my people fall,

Surely I’ll do the same,

Confined in mountain holes,

We got too close to the flame.

Calling out father,

Hold fast and we will,

Watch the flames burn on and on,

The mountainside.


Desolation comes upon the sky.


And I see fire,

Inside the mountain,

I see fire,

Burning the trees.

I see fire,

Hollowing souls,

I see fire,

Blood in the breeze.

And I hope that you remember me.


And if the night is burning,

I will cover my eyes,

For if the dark returns,

My brothers will die.

And as the sky is falling down,

It crashed into this lonely town,

And with that shadow upon the ground,

I hear my people screaming out.


And I see fire,

Inside the mountains,

I see fire,

Burning the trees.

I see fire,

Hollowing souls,

I see fire,

Blood in the breeze.

I see fire,

(oh you know I saw a city burning)

Fire.

And I see fire,

(feel the heat upon my skin)

Fire.

And I see fire,

Fire.


I see fire burning on and on,

The mountainside.
 

что-то как-то...
он конечно мальчег рыжий и раскрученный, но причем тут должен был быть "Хоббит"?
ему даже мизинца Нила Финна не затмить

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=Sk5S_rMRK44]LIVE NEIL FINN - The Lonely Mountain - FULL VIDEO - YouTube[/ame]
 

как сейчас помню, как меня шарахнуло этой песней на титрах
все со своими ведрами попкорна в двери ломились, а я сидела - мурашками покрывалась

---------- Сообщение добавлено в 22:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:09 ----------

вообще преступление свет на титрах включать, имхо

Сообщение от Filimira

что-то как-то...
он конечно мальчег рыжий и раскрученный, но причем тут должен был быть "Хоббит"?
ему даже мизинца Нила Финна не затмить

LIVE NEIL FINN - The Lonely Mountain - FULL VIDEO - YouTube
 

как сейчас помню, как меня шарахнуло этой песней на титрах
все со своими ведрами попкорна в двери ломились, а я сидела - мурашками покрывалась

---------- Сообщение добавлено в 22:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:09 ----------

вообще преступление свет на титрах включать, имхо

Я песню с титров переводила, училась играть, танцевала под нее с ребенком, и вообще это моя самая-самая любимая песня стала на долгое-долгое время!
Эту тоже как-то пока... мммм... не оценила.

[Лора]

А мне понравилась песенка ))
Что до Нила Финна, то присоединяюсь к восторгам - я тоже ее по кругу гоняла оч. долго ))))

Главное, от чего я сегодня в восторге, кроме Трандуила, - это то, как Бард читает стихи!

Вот, даже вдохновилась, ходила весь день с этими строчками в голове, и свой чернушный переводик накропала!

---------- Сообщение добавлено в 22:36 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:34 ----------

Сообщение от Лора

А мне понравилась песенка ))
Что до Нила Финна, то присоединяюсь к восторгам - я тоже ее по кругу гоняла оч. долго ))))

Я когда текст читала, он мне понравился. А исполнение как-то непонятно. Понимаешь, он про то, что прямо завтра все умрут быстро и мучительно поет так, как будто сидит на балкончике с видом на остров Санторини и размышляет о судьбе правителей древнего Критского государства, потягивая местное вино.

[Eyre]

Сообщение от Filimira

вообще преступление свет на титрах включать, имхо

Вот в Германии молодцы, свет до конца титров вообще не включают. И все сидят спокойно, никто с ведрами попкорна ко входу не ломится.

[Лора]

Сообщение от Marusi4ko

Главное, от чего я сегодня в восторге, кроме Трандуила, - это то, как Бард читает стихи!

где вы это слышали-то все ))))
а хеллоуинский стих откуда? ))

Сообщение от Лора

где вы это слышали-то все ))))
а хеллоуинский стих откуда? ))

В трейлере, ты чего? А хэллоуинский - перевод Толкиенского, который ПиДжей переиначил и который и читает Бард.

---------- Сообщение добавлено в 22:44 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:44 ----------

Реально очень красивый стих, пусть тут побудет!

The King beneath the mountains,
The King of carven stone,
The lord of silver fountains
Shall come into his own!

His crown shall be upholden,
His harp shall be restrung,
His halls shall echo golden
To songs of yore re-sung.

The woods shall wave on mountains
And grass beneath the sun;
His wealth shall flow in fountains
And the rivers golden run.

The streams shall run in gladness,
The lakes shall shine and burn,
All sorrow fail and sadness
At the Mountain-king's return!

---------- Сообщение добавлено в 22:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:44 ----------

У Рахмановой:

Король всех гор окрестных,
Пещер, ручьев и скал,
Вернулся наконец-то
И править нами стал.

Опять в его короне
Сапфиры заблестят,
Куплеты старых песен
Повсюду зазвучат.


Зашелестят деревья,
И травы запоют,
И золотые реки
В долины побегут.

Сверкнут в траве озера,
И зацветет земля,
И кончатся раздоры
С приходом короля.

---------- Сообщение добавлено в 22:48 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:45 ----------

Лора, я волнуюсь, не перебор?

---------- Сообщение добавлено в 22:52 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:48 ----------

Еще два, от Королева и от В.А.М.:

Королев:
Придет король законный,
Серебряных фонтанов князь,
С престолом и короной
Воспримет власть, возвеселясь.

В златых своих палатах
Настроит арфу на старый лад,
И песни среди злата,
Как древле, снова зазвучат.

Бор вырастет по склонам,
Трава, как прежде, высока,
Бьет серебро фонтаном,
И золота течет река.

И от Горы до моря
Возрадуется вся земля,
Не зная больше горя
С приходом короля!


В.А.М.
Король страны Подгорной,
Владыка прозрачных ключей,
Снова сядет на трон узорный
В древней стране своей.

Под арф золотые звоны
Он наденет высокий венец.
Эхо песен в резных колоннах
Огласит подземный дворец!

Деревья зелеными станут,
Трава прорастет под Горой,
Серебро потечет фонтаном,
А золото — рекой!

В веселых ручьях и озерах
Заблестит голубая вода,
Как вернется Король Подгорный —
Забудется беда!
 

[Лора]

Сообщение от Marusi4ko

В трейлере, ты чего? А хэллоуинский - перевод Толкиенского, который ПиДжей переиначил и который и читает Бард.

Да, я уже сходила еще раз посмотрела трейлер на свежую голову, и поняла, что за стихи Бард читает )))))))))))))))

То есть Пиджей взял стих про "золотые реки" и умрачнил его? ))))
Твой перевод доставляет )))))))))) /оригинал не в силах оценить ))))

Сообщение от Marusi4ko

Лора, я волнуюсь, не перебор?

Где перебор? ))

Сообщение от Лора

То есть Пиджей взял стих про "золотые реки" и умрачнил его? ))))
Твой перевод доставляет )))))))))) /оригинал не в силах оценить ))))

Фух ))

ну буквальный построчник вот:

Толкиен:
The streams shall run in gladness,
The lakes shall shine and burn,
All sorrow fail and sadness
At the Mountain-king's return!

Радостно побегут ручьи
Озера будут сиять и гореть
Вся печаль и тоска пропадет
С возвращением горного короля.

ПиДжей:
And the bells shall ring in gladness
At the mountain's king return
But all shall fail in sadness
And the lake will shine and burn

Колокола зазвонят с радостной вестью
Про возвращение горного короля
Но все ждет очень печальный исход
И озеро будет сиять и гореть.

[мисси]

АААААААААААААААААААААААААААААА!
Мы посмотрели "Тора", да еще на языке оригинала!
Томочка прекрасен, прекрасен, прекрасен!!!
и Хэмсворт тоже!

Сообщение от мисси

АААААААААААААААААААААААААААААА!
Мы посмотрели "Тора", да еще на языке оригинала!
Томочка прекрасен, прекрасен, прекрасен!!!
и Хэмсворт тоже!

Поздравляю! )
Мы на днях Мстителей посмотрим, а потом вашему обсуждению нового Тора может успею на хвост наступить!

[мисси]

Цикл "Гостиная Слизерина"

Чеснок,
посмотри, пожалуйста)))
там коротко и основано на одной твоей фразе)))

как обычно, планировалось ваще не так,
но уж как получилось, так и есть)))

Око за око

Премьера «Мстителей» обещала был как минимум веселой – Кеннет просто лучился предвкушением, ничуть не заботясь о том, какая головная боль предстоит Люку. В конце концов, взялся быть нянькой – держись, а они с Северусом уже несли эти вахту довольно продолжительное время.

Кстати, о Северусе – Снейп обещал, что на этот раз вместе с ним на премьеру прибудет сам мистер Люциус Малфой. Если на «Тора» упомянутый джентльмен в свое время идти отказался, презрительно скривив губу на тему «этих ваших маггловских штучек», то нынешнее мероприятие обещался почтить своим присутствием. Кеннет подозревал, что дело нечисто, но не знал, с какой стороны ожидать подвоха, а потому предпочел просто расслабиться. В конце концов, сейчас он просто зритель. Не режиссер, не наставник, не нянька (и Северус может сколько угодно шипеть, что некоторые из этих статусов в определенных случаях даются пожизненно), сегодня он просто отдыхает.

Вот, наконец, все в сборе. Том, Люк, Крис, Северус, Люциус, Кеннет. Изумительная компания, впору снимать самостоятельный блокбастер. Малфой и Хэмсворт косятся друг на друга со скрытым неодобрением, вышагивая с двух сторон от сияющего Хиддлстона. Снейп с вечной гримасой как при сильной зубной боли втолковывает что-то Люку. И он сам, Кеннет Брана, получающий от всего происходящего какое-то буквально садистское удовлетворение. Все рассаживаются, зал погружается в темноту, мелькают первые кадры фильма, краем глаза Брана отмечает, что Люциус смотрит на экране с нескрываемым интересом, а Северус, напротив, буквально спит от скуки, хоть и вежливо делает вид, что внимательно наблюдает за происходящим. Внезапно Снейп подскакивает в кресле и широко распахивает глаза. Брана и сам не верит своим глазам, точнее – ушам. С экрана, голосом Тома, только что прозвучало хоть и стародавнее, но такое пошлое и замысловатое ругательство, что реакция Снейпа представляется совершенно логичной. Кеннет точно помнит, что в сценарии такого не было – он тщательно его проштудировал, прежде чем отдавать Тому. Судя по растерянному виду Люка, его экземпляр так же был лишен таких забористых выражений. Лиц Малфоя и Хэмсворта ему не видно, они сидят дальше, за Томом, который, очевидно, чрезвычайно доволен своей выходкой. Брана думает, что разберется с этим позже и, по выходу из зала, собирается было спросить Хиддлстона о таком вольном обращении с материалом и недостойном джентльмена поведении, но его прерывает внезапная выходка Хэмсворта. Ни слова ни говоря, тот подходит к Малфою и с размаху дает тому в челюсть. Не успевшую начаться драку прекращает Снейп, но Кеннет готов поклясться, что во взгляде Люциуса больше уважения, чем ярости. Спустя некоторое время загадка разрешается – оказывается (как под большим секретом сообщает ему Северус), это именно Малфой научил Хиддлстона этому и многим другим выражениям, аргументировав их использование благородным шекспировским духом – мог ли мальчик устоять. Тайной остается другое – почему Хэмсворт так безошибочно угадал виновника торжества.

Впрочем, Хэмсворт вообще оказывается не так прост, как кажется многим. Нет, Кеннет, несомненно, любит этого накачанного австралийца, ценит его за нежную дружбу с Томом, уважает как неплохого актера, но чего он никак не может понять, так это того, почему с ним так носится Малфой. А тот, после памятного удара в челюсть, действительно буквально не расстается с Крисом, то таскаясь с ним на какие-то вечеринки, то, наоборот, в музеи, к удивлению всех, кто хотя бы чуть-чуть знает Люциуса – и уж тем более тех, кто считает, что слова «Хэмсворт» и «галерея искусств» несовместимы.

Тем временем, подходит день премьеры «Тора-2». Кеннет не может отказать себе в удовольствии пойти туда все в той же компанией, которая снова собирается вместе: он подозревает, что на сей раз тоже не обойдется без сюрпризов. И предчувствие его не обманывает. На этот раз в челюсть прилетает уже Крису, причем оттащить Малфоя некому, потому что Северус, Люк, да и сам Кеннет откровенно ржут по разным углам. Хэмсворт стоически принимает удар, потом они с Люциусом пожимают друг другу руки, обнимаются и уходят пить в какой-то ближайший кабак, прихватив с собой и Хиддлстона, которого Снейп и Виндзор отпускают с одинаково неодобрительным выражениями лиц. Кеннет смотрит вслед уходящим и думает, что шалость, несомненно, удалась.